N° 2 / diciembre-2011 / Bon Nadal

bim
butlletí d’informació municipal
Saluda
Susi Farinós
La Florida
proximitat.laflorida@paiporta.es
Rosa Ramos
Auditori
proximitat.auditori@paiporta.es
Isabel Peyró
Centre
proximitat.centre@paiporta.es
Alejandro Gutiérrez
Rajolar
proximitat.rajolar@paiporta.es
Paco Estellés
Polígon
proximitat.poligon@paiporta.es
Quiero dar las gracias en nombre de cuantos conformamos el ayuntamiento de Paiporta a
los más de 14.000 vecinos que participaron responsablemente en la más importante expresión democrática el pasado 20 de noviembre, celebración de las Elecciones Generales.
En el anterior Boletín de Información Municipal (BIM) que distribuimos en verano,todo el
equipo de gobierno ya nos comprometimos a hacer más con menos para no frenar el desarrollo de Paiporta pero cumpliendo con la máxima de no gastar más de lo que se ingrese.
Y seis meses después de mi toma de posesión como alcalde, puedo confirmarles que estamos cumpliendo, con un estricto control del gasto. No sólo estamos mantenido los servicios
ciudadanos sino que hemos garantizado la totalidad de los puestos de trabajo de nuestro
ayuntamiento, en un acuerdo histórico entre todas las fuerzas políticas y los sindicatos. Estamos convencidos que el empleo es un derecho fundamental y una garantía para que se siga
consumiendo y, por tanto, no se avance en la contracción económica que, por desgracia,
nos acecha. El mantenimiento de los puestos de trabajo en el ayuntamiento me llena doblemente de satisfacción ya que, incluso, hemos sido capaces de ahorrar más de medio millón de euros gracias, entre otras medidas, a la reducción a la mitad de concejales liberados.
Como la austeridad empieza por uno mismo, estamos intensificando el ahorro en el gasto
corriente municipal. El sentido común en el consumo de copias, tintas e impresoras; la centralización del uso de Internet en el edificio consistorial; el nuevo alumbrado público; la racionalización en la iluminación de las instalaciones deportivas; la modernización de la
refrigeración del polideportivo o la supresión de alquileres municipales nos van a permitir
ahorrar más de 400.000 euros anuales. Una cifra importantísima sin menoscabar ningún beneficio para el paiportino.
Nos esforzamos por reducir el gasto y por combatir el desempleo. Los paiportinos que sufren
el drama del paro son esenciales para nuestro equipo de gobierno. Estamos desarrollando
talleres de herramientas en la búsqueda de empleo y uso adecuado de redes sociales, como
nueva vía para lograrlo; cursos de cocina o un taller de formación en el oficio de Jardinería
para jóvenes sin estudios, con prácticas remuneradas. No olvidamos que para muchos de
ustedes llegar a fin de mes se ha convertido en una proeza y, por ello, hemos organizado
una Tapa Solidaria para que la solidaridad de todos los paiportinos llegue, a través de Cáritas,
a quienes más lo necesiten estas fiestas navideñas.
La lucha contra el paro la centramos en la formación y en el apoyo al comercio, con el tradicional concurso de escaparates, con más dotación en premios que nunca (2.000 euros), y el
mercadillo navideño. Revitalizar la ciudad con nuestras compras y con nuestra actitud. “Paiporta es tu hogar, cuídalo” es el eje de una campaña de concienciación que buscará en todos
los colegios e institutos la complicidad de los más jóvenes y sus familias con un decálogo de
buenas prácticas.
Sé que los tiempos son difíciles para todos pero también sé que los paiportinos hemos demostrado capacidad histórica para superar otras crisis. De ésta también saldremos adelante.
Les deseo una feliz Navidad y les garantizo rigor, seriedad y esfuerzo para mejorar en 2012.
bimpaiporta
Vicente Ibor
Edita: M.I. Ajuntament de Paiporta
Mestre Músic Vicent Prats i Tarazona, 3 46200
Elabora: Departament de Comunicació
D. L.: V-4327-2007 Tiratge: 11.000 exemplars
Alcalde-President: Vicente Ibor Asensi
Telèfons d’interés
www.paiporta.es - ajuntament@paiporta.es
Ajuntament
C. F. Ocupacional
Oficina Víctimes Delicte
96 397 12 22
96 397 24 74
96 117 82 77
ajuntament@paiporta.es
dp.cfo@paiporta.es
uvide@paiporta.es
Policia Local
Biblioteca
96 118 20 07 - 900 122 092
96 397 15 33
Protecció Civil
cospolicialocal@paiporta.es
dp.biblioteca@paiporta.es
Poliesportiu
2
Alcalde de Paiporta
tualcalde@paiporta.es
96 397 64 82 / 652 843 137
protecciocivil@paiporta.es
L' Auditori Municipal
Gabinet Psicopedagògic
96 397 21 15
96 129 45 59
96 397 12 22
esports@paiporta.es
dp.auditori@paiporta.es
dp.gabinet@paiporta.es
Museu de la Rajoleria
ESPAI
Oficina UNICA
96 397 63 88
96 195 01 85
96 397 12 22
dp.museu@paiporta.es
espai@paiporta.es
unica@paiporta.es
Guàrdia Civil
96 397 30 69
Jutjat de Pau
96 397 12 22
Piscina Coberta
96 397 98 54
Correus
96 397 09 87
Cementeri Vell
96 397 02 10
IES La Sènia
96 397 16 59
CP L’Horta
96 397 10 73
CP Jaume I
96 397 29 36
Centre Salut
96 342 54 50
Ecoparc
687 88 56 87
Llar del Jubilat
96 397 10 07
Cementeri Nou
96 397 30 13
CP La Inmaculada
96 397 11 53
IES nº 2
96 397 53 63
CP Lluís Vives
96 397 40 41
CP Ausiàs March
96 397 13 04
municipal
butlletí d’informació municipal
El Partido Popular también gana las
elecciones generales en Paiporta
El PP obtiene 6.952 votos, 3.200 más que el PSOE a quien votaron 3.755 ciudadanos,
2.304 menos que lo hicieran en 2008
El Partido Popular ha vuelto a
ganar las elecciones generales en Paiporta. En concreto,
la formación política que gobierna el municipio ha obtenido 6.952 votos, 38 menos
que en 2008 y 3.200 más que
el PSOE que ha descendido
respecto a las generales de
2008 en 2.304 votos. La tercera fuerza política más votada en las urnas ha sido
UPyD que ha conseguido un
total de 1079 votos, una
fuerza política que en la locales no obtuvo representación
en Paiporta.
Esquerra Unida y Compromís, las otras dos formaciones con grupo municipal en
el Ayuntamiento también
han incrementado su número de votos. Esquerra
Unida ha pasado de los 456
UPyD se convierte en
la tercera fuerza
política en Paiporta
con 1079 votos,
Esquerra Unida
obtiene 1002 votos y
Compromís 817
votos en las anteriores elecciones generales a 1002 en
éstas. 817 votantes optaron
porque Compromís fuese
ayer la quinta fuerza más votada.
De los 18.444 electores censados en Paiporta, votaron
14.136. La participación fue
de un 76'8%, un 4'8% menos
que en la anteriores elecciones.
El Ayuntamiento más
cerca a través del Portal
Ciudadano
Los ciudadanos también pueden obtener
información municipal a través del nuevo
servicio de teléfono 010
Los ciudadanos de Paiporta ya pueden realizar sus trámites administrativos a través del Portal Ciudadano en la web municipal
www.paiporta.es en el menú administración on line. Se trata de la
puesta en funcionamiento de la administración electrónica del
Ayuntamiento para acercar la gestión municipal a los vecinos sin
tener que desplazarse a las dependencias del Consistorio.
De esta forma, la administración local completa la atención ciudadana durante las 24 horas del día. Un servicio que ofrece la Unidad
Integral de Atención al Ciudadano, Unica, desde que se inauguró
a principios de 2011. Ahora, los trámites que pueden realizarse en
esta oficina, a excepción de aquellos que necesiten la certificación
de la firma electrónica, podrán solicitarse también a través del Portal Ciudadano.
La concejala de Administración General y Hacienda, Esther Gil, señala que se trata de un paso más hacia la modernización del Ayuntamiento. "Nuestro objetivo es conseguir una administración on
line con la instalación de éste y otros servicios como la tarjeta ciudadana que ya funciona en el Polideportivo para la reserva de pistas e inscripciones en actividades deportivas que se ofrecen desde
el Servei Municipal d'Esports", señala la edil.
El Portal Ciudadano está disponible las 24 horas del día, los siete
días de la semana y durante todo el año "sin esperas y sin desplazamientos”, añade Gil . El servicio y la atención personalizada de
Única se complementa con la puesta en marcha del servicio de información 010 desde el que también se podrá pedir información
relativa a distintos trámites, conocer convocatorias, horarios de edificios municipales, actividades, solicitar certificados de empadronamiento, duplicados de recibos, inscripciones en cursos o incluso
notificar incidencias de los servicios municipales en la vía pública.
3
municipal
butlletí d’informació municipal
Somos más austeros: ahorramos
400.000 euros en iluminación,
internet, impresoras y alquileres
La concejalía de Administración General y Hacienda diseña un plan de
austeridad que prima el ahorro en el funcionamiento diario de la
administración sin restar eficacia en la prestación de servicios
La austeridad es fundamental para el ayuntamiento de
Paiporta en estos momentos de intensa crisis económica
que
obligan
a
controlar el gasto público
para invertir los impuestos
de forma más rigurosa que
nunca. La concejalía de Hacienda ha diseñado un plan
de austeridad que prima el
ahorro en el funcionamiento diario de la administración sin restar eficacia
para el ciudadano. Ello ha
permitido ahorrar cerca de
400.000 euros sin perjudicar
en absoluto los servicios al
paiportino.
El Ayuntamiento de Paiporta ha reducido este año
más de un 47% el consumo
en copias, tintas e impresoras de la administración
local. Desde que a principios
de año, el equipo de gobierno decidiera retirar 40
impresoras individuales y
sustituirlas por 9 copiadoras
comunitarias conectadas a
red que funcionan con código de seguridad, las arcas
municipales se han ahorrado 19.581,19 euros.
El plan de saneamiento también ha abordado la telefonía. Hemos reducido en un
año un 43,5% la factura con
Ono, por el uso de Internet
al dar de baja "líneas inutilizadas y centralizar su uso en
el edificio consistorial",
según explica la concejal de
Administración General y
Hacienda, Esther Gil.
Y se sigue intensificando el
análisis para ahorrar más. Gil
señala que desde el área de
Modernización se lleva a
4
Una de la copiadoras multifunción que sustituye a las impresoras individuales.
El Ayuntamiento
reduce un 47% el
consumo de copias,
tintas e impresoras
con la sustitución de
las máquinas
individuales por
otras colectivas
cabo un estudio pormenorizado de las distintas líneas
telefónicas que existen en el
Consistorio y en los distintos
departamentos municipales
ubicados en otros edificios
públicos del municipio. Así,
servicios como los que se
ofrecen desde el Centro de
Educación del Chalé de Ca-
talà, la Policía Local o Protección Civil utilizan ya la
misma línea ADSL que se
emplea en el edificio del
Ayuntamiento. En breve,
también lo hará el Auditorio
Municipal.
creto, ha obtenido un ahorro energético de más de un
millón de kilowatios por
hora sobre los más de tres
millones que consumía previamente a la instalación de
estos equipos de reducción.
Nuevo alumbrado público
Seguimos con la moderación presupuestaria. El
Ayuntamiento de Paiporta
ha ahorrado en el último
año 245.925,36 euros en
consumo eléctrico a través
de la renovación de su
alumbrado público. El Consistorio ha conseguido reducir en un año el consumo
energético hasta el 35% con
la instalación de reductores
de flujo en la cabecera de la
red del alumbrado. En con-
La red de alumbrado de Paiporta dispone de 37 cuadros de control y 4.017
puntos de luz instalados
que pueden controlarse y
programarse a distancia a
través de sistemas informáticos y técnicas GSM. La modernización de la red en los
últimos años permite al
Ayuntamiento programar y
controlar los niveles energéticos según las zonas y características de las redes en
distintos tramos horarios.
municipal
butlletí d’informació municipal
La instalación ahora de los
reductores es una medida
más del Plan de Austeridad
que lleva a cabo el equipo
de gobierno en el Consistorio para reducir costes a las
arcas municipales. Además,
como explica la concejala
de Urbanismo y Medio Ambiente, Isabel Chisbert, "es
una forma más de demostrar la apuesta municipal
por un uso racional de la
energía".
Más austeros en las instalaciones deportivas en
2012
No es el único control energético. El Ayuntamiento de
Paiporta ha decidido apagar
la mitad de las luces de las
instalaciones
deportivas
para reducir su factura de la
luz. El concejal de Deportes,
Francisco Estellés, ha puesto
en marcha un plan de ahorro energético en el Polideportivo que le permita
rebajar el consumo eléctrico
del próximo año.
Ya se han iniciado las primeras acciones con el apagado
del 50% de los puntos de luz
de las pistas cubiertas y,
según Estellés, "se sucederá
esta reducción en el resto
de las instalaciones que técnicamente sea posible para
conseguir un ahorro al
menos de un 20 o un 30%".
El ahorro eficiente se aplicará también en los dos
campos de fútbol, El Palleter
y el Terrer. "La idea es apagar la mitad de los focos si la
reducción de iluminación
permite llevar a cabo los entrenamientos sin dificultad",
añade el concejal.
Moderación farmacéutica
Como la prioridad del
equipo de gobierno de Vicente Ibor es no gastar un
euro que no tenga una utilidad ciudadana contrastada,
"para optimizar los recursos
y prestar un mejor servicio a
los paiportinos", Paiporta se
ha ahorrado, desde noviembre, 50.000 euros anuales
por eliminar la tarjeta far-
El 1 de noviembre la
tarjeta farmacosocial
dejó de tener efecto
para racionalizar el
uso de los
medicamentos y
ahorrar más de
50.000 euros
macosocial. Un servicio que
como el alcalde Vicente Ibor
indica "no es necesario ni de
real utilidad para la salud
que queda perfectamente
cuidada y vigilada por el Sistema Nacional de Salud".
El equipo de gobierno
aclara al colectivo de jubilados y pensionistas del municipio que no van a estar
desatendidos porque el Sistema Nacional de Salud seguirá
financiándoles
aquellos
medicamentos
cuyo aporte a la salud sea
relevante. Quedan excluidas
únicamente vitaminas o cremas de baja eficacia terapéutica no recetadas por la
Seguridad Social. .
Con esta medida, Ibor agradece que este colectivo de
ciudadanos haga un uso racionalizado de los medicamentos.
La sobriedad presupuestaria
ha contemplado también
los edificios públicos, para
gastar 40.000 euros menos
anuales, gracias a la cancelación del alquiler de edificios
que ocupaban servicios
como el depósito municipal
de vehículos o entidades
como la Asociación Humanitaria de Paiporta (Apahu).
Como solución, desde la
concejalía de Hacienda, el
Consistorio ha realizado una
redistribución de los recursos existentes y ha permitido que Apahu se instale en
el local municipal de la calle
Felipe II y el depósito de vehículos se ubique de forma
provisional en parte del
aparcamiento del polideportivo.
El Consistorio acuerda
con los sindicatos
no despedir
a ningún trabajador
El presupuesto para 2012 en personal
se reducirá más de 500.000 euros sin
recortes en la plantilla municipal
El alcalde de Paiporta, Vicente Ibor, celebra que todos los
grupos políticos y los sindicatos hayan acordado de forma
unánime el presupuesto destinado al personal del Ayuntamiento para 2012. Todos celebran que el próximo año se
mantendrá la plantilla actual de empleados públicos y no
habrá despidos.
UGT, CCOO y CSIF han agradecido a la corporación municipal su colaboración y la comunicación fluida con la se ha
tratado este asunto: "Se mantiene la Relación de Puestos
de Trabajos sin prescindir de ningún trabajador y en el escenario económico que nos encontramos no puede pedirse más", han señalado los sindicatos.
En octubre, el Consistorio contrató de forma provisional a
un experto en recursos humanos "para acomodar el gasto
de personal a las necesidades reales y evitar dispendios innecesarios", como ya anunció Ibor.
"El próximo año el capítulo destinado a personal se reducirá 581.205 euros sin reducir puestos de trabajo y sin que
nadie se vaya a la calle", señala el alcalde.
La concejal de Administración General y Hacienda, Esther
Gil, explica que la reducción se ha producido en la partida
de órganos de gobierno con 114.385 euros menos de presupuesto -se ha reducido a la mitad el número de concejales liberados; en los más de 200.000 euros menos que
supone mantener la rebaja del 5% a los empleados públicos y por el ahorro de los 280.000 euros que cuestan las
plazas que están contempladas en la Relación de Puestos
de Trabajo, que este año no se consignarán porque no
están ocupadas".
Gil también ha agradecido a todos los miembros de la
Mesa General de Negociación y, en especial, a los sindicatos su colaboración y esfuerzo para consensuar el presupuesto del próximo ejercicio.
5
economia
butlletí d’informació municipal
El taller de técnicas de
búsqueda de trabajo se
repetirá en enero para
vecinos desempleados
Unas cuarenta personas han participado
desde noviembre en el taller para conocer las
pautas a seguir en las entrevistas laborales
y familiarizarse con las redes sociales
Paiporta ha creado
un taller de técnicas de orientación laboral para vecinos desempleados.
Unas cuarentas personas ya han participado en este taller que volverá a relizarse a
partir de enero para aquellos vecinos desempleados que lo soliciten.
Dos técnicos de empleo asesoran a grupos
de 15 personas cómo enfocar su búsqueda
de trabajo y cómo realizar un buen uso de
las redes sociales
El alcalde de Paiporta, Vicente Ibor, y la concejal de Fomento Económico y Empleo,
Amparo Ciscar, encargados de inaugurar el
ciclo de talleres sobre técnicas de búsqueda de trabajo animan a los vecinos desempleados del municipio a formarse en
estos talleres. "La prioridad del equipo de
Las personas interesadas en
realizar el curso a principios
de año pueden inscribirse en
la oficina Unica del
Ayuntamiento
gobierno, en estos momentos, es trabajar
para conseguir rebajar el paro en nuestra
población y el primer paso es la realización
de estos cursos para facilitar a los ciudadanos un asesoramiento útil", ha dicho el alcalde.
El taller programado para grupos de
quince personas permite a los asistentes
compartir experiencias personales e iniciar
dinámicas de grupo que les refuerce su conocimiento de las distintas técnicas de empleo.
En una primera sesión conocen cuáles son
estas técnicas para redactar un buen currículum o cómo se prepara una entrevista y
cuáles son los distintos programas autonómicos o estatales a los que pueden acogerse.
En las siguientes sesiones, los dos técnicos
de empleo ayudan a los ciudadanos a
poner en práctica lo aprendido: realizan supuestos de entrevista que se escenifican y
graban para después analizarlas conjuntamente. Además, los alumnos se familiarizan con las redes sociales y conocen cómo
deben gestionarlas para que también les
sirva de herramienta en su búsqueda de
empleo.
El plazo de inscripción para los nuevos cursos está abierto en la oficina Unica del
Ayuntamiento.
La concejalía de Empleo
enseña a cocinar con bajo
presupuesto
Los días 13, 14 y 15 de diciembre un cocinero muestra
cómo elaborar platos navideños y económicos
La concejalía de Fomento Económico y Empleo ha programado un nuevo
curso gratuito con la colaboración de entidades como la
Fundación Ruralcaja y La
Caixa para enseñar a cocinar con bajo presupuesto.
El curso que se ha celebrado los días 13, 14 y
15 de diciembre en el
aula de cocina del Centro de Formación
Ocupacional tiene cabida para quince
alumnos.
El profesor, el cocinero Vicente Palmero ayudará
de forma desinteresada a los alumnos a preparar un menú navideño económico.
La concejal de Fomento Económico y Empleo, Amparo Ciscar, explica que
la idea es que los alumnos aprendan a cocinar y que conozcan que con
pocos recursos “también pueden prepararse, si se sabe, platos exquisitos”.
6
La Asociación del Comercio
impulsa cursos gratuitos de
enología y manipulación de
alimentos
La Asociación del Comercio de Paiporta y el Ayuntamiento han iniciado dos cursos para autónomos y desempleados. Uno sobre enología y otro sobre
manipulación de alimentos. Ambos gratuitos.
La concejal de Fomento Económico y Empleo, Amparo
Ciscar, inaguró junto a la presidenta de la Asociación
del Comercio, Pepa Ferrandis, el curso de Enología que
comenzó el 12 de diciembre. Ciscar agradeció a la entidad local que haya abierto estos cursos dirigidos en
principio al sector de la hosteleria y comercial a todos
los vecinos desempleados interesados en obtener el
diploma de manipulador e iniciarse en la cata de vinos.
economia
butlletí d’informació municipal
Jóvenes sin estudios y
en el paro aprenden el
oficio de jardinería en el
Centro de Formación
Los
alumnos
realizarán
prácticas
remuneradas durante dos meses en las
zonas verdes del municipio con la
Empresa Municipal de Servicios, Espai
Ibor y Ciscar se reúnen con los técnicos de Empleo de la Mancomunitat.
15 jóvenes de entre 16 y 25
años sin estudios y en el paro
comenzaron a principios de diciembre un curso de auxiliar de
jardinería.
El curso subvencionado por la
conselleria de Economia permite a los alumnos aprender
un oficio e iniciarse en el
mundo laboral ya que sus prácticas son remuneradas. Así lo
explica la concejal de Fomento
Económico y Empleo, Amparo
Ciscar, que les visitó acompañado por la concejal de Juventud, Isabel Peyró, en su primer
día de curso. Ciscar animó a los
jóvenes a aprovechar la oportunidad que se les brindaba
para “formarse, obtener conocimientos básicos y trabajar
cómo auxiliares de jardinería
con el Ayuntamiento”.
El programa contempla 900
horas de formación: 180 de formación básica, 300 horas de
formación específica, 90 horas
de tutoría y orientación laboral,
30 de actividades complementarias y otras 300 horas de prácticas con contrato.
El alcalde Vicente Ibor ha señalado que estos cursos revierte
beneficios en los jóvenes desempleados porque los inician
en un oficio y afianzan su auto-
estima y en el municipio porque durante su contratación
mejorarán jardines y zonas verdes de Paiportacon su trabajos.
La Empresa Municipal de Servicios, Espai, contratará en abril
de 2012 a estos alumnos en
una jornada parcial de 5 horas
diarias para que pongan en
práctica lo aprendido en los
edificios públicos y zonas verdes del municipio.
Los comercios se disputan uno
de los nueve premios del
Concurso de Escaparates
Los mejores establecimientos recogen su
galardón en la II Gala del Comercio
Una treintena de comercios han participado este año en el V Concurso de Ornamentación Navideña de Escaparates para
disputarse uno de los nueve premios que
ofrece la concejalía de Comercio del
Ayuntamiento para dar un impulso a su
comercio e incentivar las compras en el
municipio.
Además de tres tradicionales primeros
premios, este año de 500, 400 y 300
euros, habrá un cuarto de 250; un
quinto de 200; un sexto de 150 euros;
un séptimo de 100; un octavo de 60 y un último premio
de 40 euros. El concejal de Comercio, Pepe Ribes, ha destacado que con
la creación de los nueve premios “pretendemos que aunque en cantidades menores sean más los comercios premiados”.
Los tres primeros ganadores también serán premiados con un anuncio
gratuito de media página en el Boletín de Información Municipal (BIM);
un faldón gratuito para el segundo premio y medio faldón para el tercer
premio.
La entrega de estos premios, en los que se valora la originalidad, la armonía estética, el empleo de ornamentos tradicionales o la presentación
del producto, se realiza en la II Gala del Comercio prevista para el 20 de
diciembre, a las 20:30 horas en el Auditorio Municipal. Al cierre de este
periódico se desconocían aún el nombre de los ganadores.
Entidades y particulares
colaboran en la Tapa Solidaria
Las concejalías de Bienestar Social y Participación
Ciudadana impulsan este acto que se ha podido organizar con la colaboración de distintas entidades
del municipio y particulares que elaboraron los productos que se vendieron como tapa a un euro en
el auditorio. El dinero recaudado se destinará a Caritas a través de las tres parroquias del municipio.
7
economia
butlletí d’informació municipal
Paiporta fomentará el autoempleo entre los
jóvenes en una jornada de emprendedores
El Ayuntamiento se adhiere al acuerdo comarcal por el Empleo de la Mancomunitat
de l’Horta Sud para aunar esfuerzos y conseguir paliar el paro en el municipio
El alcalde de la localidad, Vicente Ibor, y la
concejala de Fomento Económico y Empleo, Amparo Císcar, y la Agente de Desarrollo Local del municipio, Gemma
Jimeno, mantuvieron en noviembre una
reunión con el Agente de Desarrollo Comarcal de la Mancomunitat, Andrés Martínez y la Gerente del Acuerdo Comarcal
por el Empleo, Inma Garrido para aunar esfuerzos que permitan -según el alcaldepaliar la crisis en el muncipio y en la comarca.
Ibor ha subrayado que es de vital importancia fomentar el empleo para superar la
actual situación económica y, por eso, Paiporta junto a la Mancomunitat han acordado llevar a cabo en el municipio
distintas iniciativas como el fomento del
emprendedurismo entre los jóvenes y trabajar el tejido empresarial del municipio.
El Ayuntamiento, en estos momentos, estudia la posibilidad de dedicar una jornada
a fomentar el autoempleo con ponencias
y debates entre jóvenes y expertos.
Amparo Ciscar valora esta primera toma
de contacto con los técnicos de la Mancomunitat y destaca que otro de los asuntos
que se pondrá en marcha en el municipio
con el asesoramiento de la institución co-
Ibor y Ciscar se reúnen con los técnicos de Empleo de la Mancomunitat.
El Consistorio también
estudiará con la
Mancomunitat de l’Horta
Sud la creación de una
Asociación de Empresas en
el municipio
marcal es la creación de una asociación de
empresas.
Por su parte, la presidenta de la Mancomunitat, Carmen Jávega, destaca que la visita
a Paiporta como al resto de municipios de
la comarca "permitirá a los ayuntamientos
intercambiar experiencias y aunar esfuerzos que repercutan en el bienestar de la
comarca".
Una empresa de bicicletas
de Paiporta, finalista en los
Premios del Día de la
Persona Emprendedora
La empresa cooperativa ADN Bikes que abrió sus puertas el pasado mes de septiembre en Paiporta fue finalista en los premios
del Día de la Persona Emprendedora de la Comunitat Valenciana que celebra cada año la Conselleria de Economía, Industria y Comercio, el Impiva y el Ministerio de Industria, Turismo y
Comercio en Feria Valencia con la intención de animar y facilitar
iniciativas emprendedoras orientadas a la creación de empresas.
ADN Bikes que se dedica a la venta y reparación de todo tipo
de bicicletas y está regentada por Abraham López y José
Aurelio Requena “son un ejemplo de emprendedurismo en
el municipio en plena crisis económica”, destaca la concejala de Fomento Económico y Empleo, Amparo Ciscar.
Los jóvenes se asesoraron en el Consistorio a través de sus
técnicos de orientación laboral y "decidieron poner fin a su
situación de desempleo arriesgándose e invirtiendo en este
proyecto", señala Ciscar tras acercarse a conocer in situ el
establecimiento de López y Requena.
8
Amparo Ciscar con los finalistas del premio Abrahan López y José A. Requena.
Ciscar destaca la valentía de los dos jóvenes paiportinos y
anima a los vecinos desempleados a utilizar el mismo servicio de orientación laboral y profesional del Ayuntamiento
“porque hay que saber que el autoempleo es una opción
más y es muy importante estar bien asesorados antes de montar
un negocio “.
En la oficina Unica del Consistorio una técnico especialista
asesora y traza un itinerario particular a los desempleados
que lo solicitan y optan por el autoempleo o deciden poner
en marcha un plan de búsqueda de trabajo.
urbanisme i mediambient
butlletí d’informació municipal
Nuevo tramo de carril bici al final de la calle Jaume I.
L’Ajuntament amplia el carril bici
El carril creix amb més de 2.100 metres nous i se reparen més de 1.700 metres dels antics
L’Ajuntament ha ampliat la
seua xarxa de carril bici: ha reparat més de 1.700 metres i ha
creat 2.100 metres nous de carril per a interconnectar les distintes zones del municipi i
fomentar l’ús de la bicicleta.
La construcció d’esta xarxa de
carril bici està associada al sistema de préstec de bicicletes,
Bikeporta “per a donar servici a
tot el municipi i cobrir la demanda dels seus usuaris el nú-
mero de la qual creix diàriament”, assenya l’alcalde Vicente
Ibor.
Com ha destacat Ibor: "el projecte ha millorat els carrils existents, els ha enllaçat i els ha
prolongat amb nous trams per
a crear una xarxa que articule
les distintes zones del municipi".
En concret, s’han reparat més
de 1.700 metres del carril existent i s’han creat més de 2.100
metres de carril nou amb la intenció de fomentar l’ús de la bicicleta com a vehicle alternatiu
i sostenible. El carril bici és una
acció municipal més encaminada al desenrotllament de l’Agenda 21 Local a Paiporta.
La construcció d’esta cicle ruta
municipal ha suposat una inversió de 200.000 euros a través d’una subvenció de la
Diputació de València. El projecte ha format part del Pla
d’Actuacions Programades
(PAP) de 2009 i ha permés la
implantació d’itineraris urbans
per a afavorir el trànsit de les
bicicletes en el municipi com
preveu el Consell en la seua Estratègia Territorial de la Comunitat Valenciana o la llei 6/2011
de Mobilitat Sostenible.
L’alcalde anima els veïns a utilitzar la bicicleta "com a mitjà
de transport respectuós amb el
vianant i el medi ambient".
El 9 d’octubre
sobre rodes
Quasi quatre-centes persones van participar el 9 d'octubre, en el
Dia de la Bici. Una jornada que Paiporta fa coincidir des de fa alguns
anys amb la festivitat de tots els valencians.
La Unió Ciclista de Paiporta organitza cada any este acte amb la
col·laboració de l’Ajuntament per a fomentar l’ús de la bicicleta pels
carrers del municipi. El regidor d’Esports, Francisco Estellés, que
també es va pujar a la bici junt amb altres membres de la corporació
municipal per a recórrer el nucli antic del municipi va animar als
veïns a utilitzar "diàriament este mitjà de transport alternatiu i sa".
Els assistents participaren en el sorteig de dues bicicletes.
9
urbanisme i mediambient
butlletí d’informació municipal
Las máquinas barredoras limpiando la zona de Villa Amparo.
La Empresa Municipal de Servicios enseña a
conducir de forma eficiente a sus empleados
El Consistorio optimizará recursos en vehículos que se utilizan a diario como la
barredora o el camión de obras para ahorrar un 20% en carburante
La Empresa Municipal de Servicios de
(Espai) ha dedicado una jornada a enseñar a conducir de una forma eficiente a
sus trabajadores. El Consistorio busca fórmulas que permita ahorrarle costes y
considera que la formación sobre la conducción eficiente, en este caso, "le permitirá reducir el consumo de carburantes
en los vehículos que se utilizan a diario
como la barredora o el camión de obras
a la vez que se adquieren actitudes encaminadas hacia la sostenibilidad", indica el
alcalde Vicente Ibor.
Ibor concreta que, al año, "una conducción eficiente permitirá al Ayuntamiento
ahorrarse un 20% en carburantes además de conseguir reducir los efectos contaminantes en el municipio".
El curso con capacidad para 15 alumnos
y subvencionado con Fondos Europeos
"ha sido una ocasión para aprender técnicas que además de aplicarlas al trabajo
sirva a los empleados para mejorar, día a
día, su conducción y contribuir en la reducción de la contaminación de dióxido
de carbono con menos emisiones",
añade el gerente de Espai, Jesús González.
El presidente de la Asociación Valenciana
de Seguridad Vial, Francisco Paz, destacó
que una conducción eficiente "sólo representa ventajas muy fáciles de alcanzar
por todos con beneficios innegables y
sólo hay que manifestar voluntad para
lograrla". Paz señaló a este Ayuntamiento como ejemplo de buenas prácticas para otros organismos públicos "y
evitar recortes con la optimización y eficiencia de los recursos disponibles", subraya.
El gerente de Espai durante el curso de conducción.
Cuatro profesores de formación vial, formadores de formadores de conducción
eficiente, entre ellos, un experto universitario en seguridad vial explicaron las
claves para tener una conducción eficiente preventiva que reduzca las cifras
y la gravedad de los accidentes de tráfico.
La policía y Espai recuerdan
a los propietarios de canes
que hagan uso del pipican
La policía local y la Empresa Municipal de Servicios de Paiporta recuerdan a los propietarios de
perros que hagan uso de los pipicanes que hay distribuidos en distintas zonas del municipio y
cumplan con ello, la Ordenanza
Municipal de Tenencia de Animales.
Los agentes también piden respeto
y convivencia de los propietarios
10
de los canes hacia el resto de ciudadanos y exigen que eviten que los
animales hagan sus necesidades
en la vía pública o en las fachadas.
Los vecinos que incumplan la Ordenanza Municipal de Tenencia de
Animales pueden ser sancionados
económicamente o con la realización de servicios sociales "para garantizar la limpieza y el civismo en
el municipio".
educació
butlletí d’informació municipal
Nuevas instalaciones del Centro de Estudios de Infantil y Primaria Luis Vives.
Más de 400 escolares
arrancan el curso en el
nuevo colegio Luis Vives
Unos
2.400 niños comenzaron el curso el pasado 8 de septiembre. De éstos, 400 lo
hicieron en el nuevo colegio
Luis Vives. Un centro que abrió
sus puertas coincidiendo con
el inicio de curso y que acoge
los niños que
los dos últimos cursos estuvieron en un colegio cedido por
conselleria en Alfafar tras aparecer grietas en el antiguo centro Luis Vives.
En las nuevas instalaciones,
con seis unidades de Educación Infantil y doce de Educación Primaria, se han invertido
más de cuatro millones de
euros.
El alcalde de Paiporta, Vicente
Ibor, subraya que una vez terminado el Luis Vives, este
curso la prioridad es conseguir
que se lleve a cabo el derribo
del antiguo Ausiàs March y se
construya el nuevo colegio
Rosa Serrano.
A la emoción de volver a las
aulas y ver a los amigos, los
alumnos de este colegio añadieron la apertura del nuevo
colegio. Los niños, con el ingenio de sus profesores y a punta
de tijera, simularon la inauguración del nuevo edificio. Tras
cortar la cinta con unas enormes tijeras de plástico los pequeños ocuparon sus actuales
aulas.
El colegio L’Horta dispone de una
aula para niños con trastornos en el
leguaje y la comunicación
El aula de Comunicación y Lenguaje (Cyl)ubicada en el colegio l'Horta
atiende a los escolares con trastornos en el lenguaje y la comunicación en
colegios de Paiporta y de municipios cercanos.
Dos profresores, uno especializado en pedagogía terapeútica y otro en audición y lenguaje, más una educadora atienden desde este año a los ocho
alumnos del aula.
Ibor celebra la implantación del aula Cyl especializada en Paiporta "para ayudar a niños con necesidades a integrarse en el colegio si es posible". Con ese
objetivo, los ocho escolares comparten espacios comunes, horarios y calendario con el resto de escolares del centro. Y según el caso, su necesidad y evolución, con el tiempo pasarán incluso a compartir las
aulas con el resto de niños. En toda la provincia de Valencia, la conselleria de Educación ha creado dieciocho aulas de comunicación
y lenguaje con un tutor especializado en pedagogía terapéutica y de apoyo en logopedia.
L’Ajuntament negocia l’ubicació d’un aulari de l’Escola
Oficial d’Idiomes en el municipi
L’alcalde Vicente Ibor ha remés un escrit a la Conselleria d’Educació per a sol·licitar de forma oficial que Paiporta dispose a partir del pròxim curs 2012-2013 un aulari de l’Escola Oficial
d’Idiomes.
El regidor d’Educació, Alejandro Gutiérrez, destaca que les ne-
gociacions amb la Direcció General d’Ordenació i Centres Docents ja s’han iniciat. "Ens han confirmat que per al pròxim curs
es contemplarà la ubicació d’una aula de l’Escola Oficial d’Idiomes si es disposa de personal docent. I en el nostre cas disposem de condicions i recursos necessaris perquè així siga".
11
educació
butlletí d’informació municipal
Madres y padres de
adolescentes aprenden
a prevenir conductas
adictivas en sus hijos
Una especialista ha explicado en la primera charla de la Escuela de Padres cómo
detectar si los jóvenes abusan de videojuegos, redes sociales o el móvil
La
Escuela-Taller de Madres y Padres de
Paiporta conocen los signos de alerta
para prevenir que sus hijos abusen de las
nuevas tecnologías en la primera charla
del curso.
Este año, psicólogos y docentes especialistas facilitan a los alumnos de esta escuela los recursos y herramientas que
favorecen las relaciones de la familia con
sus hijos adoslescentes.
Los temas que tratan son: la resolución
de conflictos para mejorar la comunicación con ellos; los trastornos alimentarios;
las relaciones sexuales; las drogodependencias y la inteligencia emocional. Además de las adicciones a las nuevas
tecnologías.
Un
tema que para muchos padres de adolescentes les resulta complejo porque: “en
la mayoría de casos ellos entienden las
máquinas mucho mejor que nosotros”,
afirman. Aún así, Mª Carmen Agustí, especialista en conductas adictivas de la
Fundación Proyecto Hombre recuerda el
papel fundamental que tienen los padres
cómo los modelos de referencia para sus
hijos y además, “son quienes ponen al alcance los medios necesarios para desarrollar esta relación".
Como ayuda, Agustí anunció algunas de
las pautas a seguir por los padres y madres para evitar posibles abusos. “Es importante que el ordenador esté a la vista
y uso de todos, en un lugar neutro o que
se negocie el tiempo de conexión”, dijo.
El consumo y la relación que los jóvenes
desarrollan alrededor de las pantallas son
un gran factor de socialización, pero a su
vez, son elementos que refuerzan el aislamiento y las relaciones personales deficitarias. Por ello, es aconsejable seguir una
serie de pautas y establecer unas normas
de uso que permitan equilibrar su utilización de las nuevas tecnología con la realización de otro tipo de actividades.
Las charlas que organizan las Asociaciones de Madres y Padres de los institutos,
La Sènia y Nº 2, y el colegio La Inmaculada, con la colaboración del Ayuntamiento de Paiporta se celebran este curso
en la sala multiusos del IES Nº2.
El alcalde i regidors de la corporació municipal donaren la benvinguda als professors en l’Ajuntament.
Professors de cinc països europeus es citen a Paiporta per estudiar
fòrmules que faciliten la inserció laboral dels alumnes de cicles formatius
L'IES La Sénia de Paiporta forma part del programa europeu “ Leonardo da Vinci” per a facilitar la integració del seu alumnat al món
laboral després d'analitzar les necessitats
reals de les empreses. Un estudi que també
han fet a altres instituts de Portugal, Italia o
Polònia. En total cinc centres que formen part
d’este projecte educatiu amb un únic objectiu: intercanviar experiències i facilitar la in12
corporació al món laboral dels seus alumnes
alhora que aprenen un idioma. Els 17 professors que al novembre es citaren a Paiporta
per posar en comú les activitats que compartiran en un futur les aules d'estos instituts de
Formació Professional per afovorir la tasca de
recerca de treball als seus alumnes.
L’alcalde Vicente Ibor i altres membres de la
corporació municipal van donar la benvi-
guda als professors en l’Ajuntament. Ibor, en
anglés es va dirigir als mestres per destacar
la importància de mantindre este tipus de relacions entre centres que permet als professors conéixer la situació laboral en altres
països i poder satisfer les condicions empresarials en l'àmbit europeu al mateix temps
que potencien el seu ús de l'anglés entre els
alumnes”.
educació
butlletí d’informació municipal
L’ex director de L’Horta coordinarà
les parelles lingüístiques
L’ex director del col·legi L’Horta, Francisco Juan ha firmat un conveni amb l’Ajuntament per coordinar de forma "voluntària i gratuïta les parelles lingüístiques que es creen dins del programa
Voluntariat pel valencià. Juan assenyala "per a contribuir a la creació de nous parlants de valenci
Juan s’ha compromés a vetlar pel bon funcionament de l’activitat
i s’ocuparà de les tasques informatives, la recepció de sol·licituds,
la formació de parelles lingüístiques i realitzar un seguiment del
programa.
L’objectiu del programa, com també assenyala el regidor d’Educació, Alejandro Gutiérrez, "és contribuir a la creació de nous parlants de valencià amb l’ajuda de voluntaris que parlen este
idioma i que, a través de la conversació, col·laboren amb les persones que desitgen introduir-se en esta llengua".
L’Escola de
Nadal trae
los Pitufos
a Paiporta
A més del Pare Noël o els Reis
Mags, estos Nadals els xiquets
de Paiporta podran disfrutar del món dels Pitufos en l’Escola de Nadal. Del 26 al 5 de
gener, uns 150 escolars tenen l’ocasió de passar estes festes en un entorn d’animació. Les
activitats, jocs i excursions programades tindran com a fil conductor el món dels pitufos.
L’Ajuntament ,des de la regidoria d’Educació
i tal i com va fer en l’estiu, fomentarà el programa plurilingüe en esta escoleta d’hivern.
Part de les activitats i tallers de l’escola es
faran en anglès.
El regidor d’Educació, Alejandro Guitiérrez,
va anunciar a la reunió amb els pares interessats en inscriure els seus fill en l’Escola de
Nadal que el Consistori “subvencionarà de
nou part de l’import que s’ha de pagar per
tal de col·laborar en la conciliació de la vida
laboral en la familiar i també donada la situació econòmica que per la crisi patixen moltes
famílies al municipi”.
El Lluís Vives celebra la Setmana de la Por i
rep laTardor amb la visita de la castanyera
13
educació
butlletí d’informació municipal
Els escolars de Paiporta
disfruten del V Festival
de Narració Oral i del
teatre de paper
Els dos programes educatius estan en
marxa per fomentar la lectura des dels
més xicotets
Novembre i desembre han sigut dos mesos de foment de
la lectura als centres educatius de Paiporta amb la posada
en marxa dels programes educatius: Un món de contes i La
Vicent Cortés co
ntant un conte als
alumnes del col·le
màgia del kamishibai. El primer
gi L’Hor ta.
Uns 1.300 escolars de totes les edats han disfrutat fins al dia
2 de desembre de "Un món de contes” o el ja consolidat
Festival de Narració Oral que enguany ha arribat a la seua
cinquena edició i organitzen les Associacions de Mares i
Pares amb l’Ajuntament. Rodamons Teatre i el contacontes
Vicent Cortés i Salva Mussennacitu han sigut els encarregats de narrar les històries als col·legis durant dues setmanes.
Els narradors han treballat en les aules l’expressió corporal
i han impulset l’escolta entre els alumnes, des dels més
menuts de 3,4 i 5 anys i fins als més majors de sisé curs.
L’objectiu principal és iniciar-los i despertar-los l’interés i
el plaer per la lectura.
Amb el mateix objectiu ha arribat La màgia del Kamishibai a les classes d’Educació Infantil i Primària. També amb
la intenció de despertar en els més xicotets l’interés per
altres cultures, la narradora Marisa Rodríguez introduix
els més menuts en un món de fantasia a l’estil japonés.
Kamishibai significa teatre de paper, una forma de narrar
històries al Japó.
ls.
ura
ult
tòries multic
de l’escola Jaume
narra als alumnes
Marisa Rodríguez
I his
La Fundación Agua y Progreso enseña a los alumnos
del colegio L ’Horta a realizar un uso racional del agua
Aprenden el ciclo del agua y
descubren su procedencia para no
malgastarla
La Fundación Agua y Progreso ha enseñado a los alumnos de
5º y 6º de Primaria del colegio l'Horta a realizar un uso correcto
del agua. El alcalde de Paiporta, Vicente Ibor, junto al director
de la Fundación Agua y Progreso, José Alberto Comos, asistieron a la clausura del taller de educación ambiental para pedirles a los escolares que valoren el agua "como un bien limitado
y hagan una gestión eficiente y no la malgasten ni en el colegio ni en sus casas".
El taller con el título "El agua: de dónde viene y adónde va" pretende inculcar los valores de consumo eficiente y ahorro de
este bien escaso. Comos indicó a los escolares que cuando
sean mayores serán los encargados de administrar los recursos
hídricos: “Y no lo tendrán nada fácil”, dijo en referencia al informe de la ONU en el que se recoge que “en el año 2050, al
menos una de cada cuatro personas vivirá en un país afectado
por la escasez crónica o recurrente de agua dulce, escasez que
14
El alcalde clausuró el taller junto al director de la Fundación Agua y Progreso
pue
deberse a la utilización poco eficiente, la degradación del agua
por la contaminación o la sobreexplotación de los acuíferos
subterráneos”.
societat
butlletí d’informació municipal
El Consell Taurí
potencia la figura del
voluntario en els
bous al carrer
Los cuerpos de seguridad y emergencia y los
voluntarios participarán en enero en unas
jornadas de formación para mejorar la seguridad y sanidad de los actos taurinos
El Consell Taurí de Paiporta
quiere potenciar la igura del voluntario de las peñas en los distintos actos taurinos que se
celebran en el municipio.
Con ese in, en la última reunión
del Consell Taurí participaron el
director territorial de la conselleria de Gobernación, Juan Herrero y el Jefe de Sección de la
misma, Salvador Mocholí. Tras
resolver dudas sobre la legislación de bous al carrer , Herrero y
Mocholí indicaron la importan-
cia de formar a los voluntarios
para reforzar la vigilancia en el
recinto donde se celebran estos
actos.
Herrero señaló que la formación
en sanidad y seguridad es fundamental y anunció que la conselleria de Gobernación participará
en las jornadas que, el Consell
Taurí ha previsto para mejorar la
coordinación existente entre las
peñas organizadoras, los medios
sanitarios, efectivos de la policía
local y protección civil durante el
El Consell Taurí de Paiporta en su última sesión.
Los voluntarios
intensifican el
control y la vigilancia
durante los actos
taurinos para que el
público cumpla la
normativa
mes de enero.
La vicepresidenta del Consell
Taurí y concejala de Interior, Esther Gil, explicó en la reunión
que los voluntarios son los encargados de hacer cumplir las
normas al público. "Deben recordar que los menores de 16 años
no pueden participar, que no se
puede beber alcohol ni deteriorar el material urbano y que está
prohibido el maltrato a los animales". No obstante, "si estas
normas se incumplen deberán
llamar a la policía para que expulse del recinto a las personas
que incumplan la normativa",
añade.
Un gran lazo rojo
contra el SIDA
Ibor y Estellés con miembros de la Asociación de Canaricultura de Paiporta.
Más de mil canarios participan en
el X Campeonato ornitológico
José Luis Múñoz, criador de canarios y vecino de Torrent, consiguió la máxima
puntuación del X Campeonato Ornitológico de Color y Postura Ciudad Paiporta.
Más de mil aves procedentes de Madrid, Cantabria, Cataluña y sobre todo de la
Comunitat Valenciana se expusieron durante un in de semana en el Auditorio
Municipal.
El alcalde de Paiporta, Vicente Ibor, y el concejal de Deportes, Francisco EStellés,
hicieron entrega de los premios a los galardonados junto a la directiva de la Asociación de Canaricultores de Paiporta. Ibor destacó el éxito un año más de este
certamen consolidado en el municipio y de gran arraigo entre los paiportinos.
La Asociación de Canaricultores de Paiporta (ACAPA), organizadora del encuentro con la colaboración del Ayuntamiento, reúne cada año a centenares de amantes y aicionados a la ornitología. En su décima edición, la mayor parte de los
expositores, 88, eran de la Comunitat Valenciana.
Con el lema "Ponte un gran lazo rojo" la concejalía de
Sanidad y Juventud del Ayuntamiento conmemoraron el pasado 1 de diciembre, el Día Internacional de
la lucha contra el Sida. Una enfermedad que este año
conmemora treinta años de lucha y de retos.
La doctora Magdalena García, médica adjunta a la Unidad de Infecciosos del Hospital General de Valencia,
impartió acompañada por el alcalde, Vicente Ibor, y los
concejales de Sanidad y Juventud, Manolo Carratalà e
Isabel Peyró, una charla para explicar la situación actual de esta enfermedad y cuáles han sido sus progresos desde que se descubriera hace treinta años.
La mayor parte de los asistentes eran estudiantes del
instituto Nº II a los que la doctora explicó que a falta
de una vacuna, «la prevención continúa siendo el elemento más importante y eicaz».
15
societat
butlletí d’informació municipal
La Biblioteca dona
jocs i joguets a Apahu
per enviar-los a Tinduf
L’alcalde de Paiporta, Vicente Ibor, i el regidor de Cultura, Luis Ródenas, han fet entrega d’un lot de jocs educatius i joguets cedits
per la Biblioteca Municipal a l’Associació Humanitària del municipi,
Apahu.
Esta donació formarà part de la campanya de fi d’any que du a
terme Apahu per a recaptar a més de joguets, aliments i medicaments que es destinaran en una caravana nacional als camps de
refugiats en Tinduf.
La donació de joguets es va fer a la Biblioteca Municipal.
A una voz contra la
violencia de género
Isabel Blanco de Vigo y Pilar Azcarate de
Madrid, ganadoras del Premio de Narrativa
Carolina Planells
A una voz las distintas asociaciones de mujeres de Paiporta junto
a los alumnos y profesores de los institutos y el Ayuntamiento conmemoraron el pasado 25 de noviembre el Día Internacional contra
la Violencia de Género. Como cada año se leyeron manifiestos para exigir
una educación en igualdad y respeto mutuo que permita erradicar la violencia de género.
"Queremos el fin de cualquier tipo de violencia en pro de la igualdad de
todos para con todos, la convivencia y el desarrollo personal", proclamaron
antes de dedicar un minuto de silencio a todas las víctimas.
La Unidad de Atención a las Víctimas de Paiporta dedicó el mismo día una
charla coloquio sobre los mitos falsos y el ciclo de la violencia. Y al día siguiente, un policía local impartió un curso de defensa personal para mujeres.
Ganadores Premio Narrativa Corta "Carolina Planells"
El concejla de Cultura, Luis Ródenas, tras concluir la lectura de manifiestos dio a conocer el
fallo del certamen sobre la violencia de género, el Premio de Narrativa Corta "Carolina Planells".
Isabel Blanco de Vigo con la obra La caja del silencio ha obtenido el premio en la categoría de adultos dotado con 600 euros. Pilar
Azcarate, de Madrid, ha ganado el premio de la categoría juvenil dotada también en 300 euros por Las libélulas dormidas. El premio
especial adulto y juvenil de empadronados en Paiporta ha quedado desiertos.
También las obras Corto viaje, La jove que sabia llegir i escriure, Blanqueador y Anular en su calidad de finalistas serán publicadas en
su calidad de finalistas junto a las obras ganadoras.
La concejalía de Juventud
organiza un curso de monitor
de tiempo libre para jóvenes
Miss y Mister Valencia posan en Paiporta
Cristina Martínez y David Roca, Miss & Mr. Valencia 2011, estuvieron
a principios de diciembre en Paiporta como invitados especiales
en la presentación de una colección de joyas de la firma valenciana
Trenzza en la joyería Tolmo. El alcalde Vicente Ibor y los concejales
Pepe Ribes y Susi Farinós estuvieron como invitados en el acto que
se realizó en plena calle Santa Ana.
16
La concejalía de Juventud abrirá a finales de diciembre
el plazo de inscripción para un curso de monitor de
tiempo libre que se realizará a principios de año en el
Centro de Información Juvenil (Salas del Polideportivo). El curso acreditado y homologado por el Instituto Valenciano de la Juventud, IVAJ, tendrá una
duración de 250 horas, de las cuales 125 son teóricas
y 125 prácticas. Dispone de 35 plazas. Más información
podrá obtenerse a través de la web municipal,
www.paiporta.es en la última semana de diciembre.
cultura
butlletí d’informació municipal
El Museu nos acerca a la ceremonia del té
japonés para que vivamos con más armonía
Más de 200 personas asistieron
en noviembre a la inauguración de la exposición In-té-grarte en el Museu de la Rajoleria.
Esta muestra surgió con la idea
de aproximarse a la cultura japonesa a través de la ceremonia del té y con la intención de
fomentar la creatividad, la
atención y la comunicación
entre los alumnos del taller de
cerámica El Grao y los de la Escuela de Arte y Diseño de Castellón, autores de las obras
expuestas. El resultado fue Inté-grar-te, una recopilación de
70 teteras y 140 tazas realizadas a torno, modeladas en diferentes técnicas como cuerda
seca, esmaltes de estaño o cristalizaciones.
El concejal de Cultura, Luis Ródenas, encargado de inaugurar
la muestra ha celebrado la gran
acogida que ha tenido la exposición. El acto de inauguración,
al que asistieron distintos concejales además de alumnos y
profesores de los talleres de cerámica autores de la exposición, contó con la actuación de
dos cantantes de ópera, Lucy
Luis Ródenas inauguró junto a otros concejales de la corporación la exposición.
Guajardo y María Raimundi,
que encandilaron al público
paiportino.
La obra, en su conjunto, explicaba la importancia de la cere-
monia del té en la historia y cultura japonesa. Como explicaron los maestros de los talleres,
Samuel y Rafaela, esta ceremonia es un ritual para preparar el
té verde para "hacer la vida cotidiana más agradable, crear
mejores relaciones humanas,
vivir en armonía o ser una persona honesta y sin miedo".
Els xiquets de 4 i 5 anys conéixen a Miró amb un taller de ceràmica
El Museu de la Rajoleria a través del col·lectiu d’artesania Art e Manya ha organitzat un any més un taller de ceràmica perquè
els xiquets treballen en equip i coneguen en esta ocasió qui era Miró i què és el que feia: "És un pintor espanyol que dibuixava
per a xiquets", comentàren els escolars en eixir del taller.
L’objecte d’este projecte artesanal en què han participat més d’un centenar d’escolars d’Educació Infantil és la creació d’un
mural ceràmic. Cada xiquet disposa del seu taulellet que adornarà amb la utilització de tècniques decoratives de pintura a
l’aigua sobre esmalt o amb engalbes.
17
cultura
butlletí d’informació municipal
Treballadors del Magatzem del Pastilla final de temporada any 1957.
ició .
Inauguració de l’expos
L’exposició Del Camp a les fàbriques. Poblacions de l'Horta 1890-1870 ha estat exposada al Museu de la Rajoleria fins el 19
d’octubre. Els paiportins han pogut reconéixer alguns dels seus avantpassats en algunes de les fotografíes. A més d’endinsar-se
en la història econòmica de la comarca de
principis del segle XX.
Imatges Del Camp a les
fàbriques de la l’Horta
Sud s’exposen al Museu
L’exposició de l’empresa cultural Feets. Gestió de Projectes SL amb la col·laboració del
Club Diari Levante i distints Ajuntaments de
la comarca de l'Horta Sud.
Isabel Chisbert, tinent d’alcalde de Paiporta
va ser l’encarregada d’inaugurar esta mostra “d’interés històric isocial” a la què van
acudir també un centenar de ciutadans. La
regidora va destacar la importància d’acollir
exposicions com esta “amb l’objectiu de recuperar la memòria de tots els paiportins i
a la qual es veu part de l’arxiu fotogràfic que
tenim al museu. De fet, les imatges corresponents a Paiporta són una selecció d’aquelles que pertanyen al camp i teixit
industrial del nostre arxiu”.
Més de cinc-cents
xiquets participen al
taller Set arts a escena
Els alumnes d’Educació Infantil i Primària dels col·legis
Jaume I, Ausiàs March i l’Horta ha visitat i han participat en
l’exposició Set arts a escena que va acollir a l’octubre el
Museu de la Rajoleria de Paiporta.
La mostra "ens ha agradat molt, té molts recursos i és molt
dinàmica al mateix temps que didàctica", així han descrit el
seu pas pel museu, els alumnes i professors dels col·legis
que durant dos setmanes han passat per la sala temporal.
En concret, 540 xiquets i xiquetes s’han acostat a través
d’esta mostra a artistes com Picasso, Matisse o Kandisnky i
com han contribuït al desenrotllament del teatre a la seua
escenografia, o inclús a la construcció d’edificis tan emblemàtics com el de l’Òpera de Sidney.
18
Els regidor de Cultura acompanya els alumnes en la seua primera visita a la mostra.
cultura
butlletí d’informació municipal
Les Falleres Majors Laura López i Helena Quevedo junt a la seua cort d’honor, l’alcalde i el president de la Junta Local Fallera.
Paiporta exalta les seues Falleres Majors
Laura López i Helena Quevedo viviren el dia 8 d’octubre un
dels dies més emocionants del seu nou regnat. Les dos Falleres
Majors de Paiporta que de forma protocolària van rebre de la
mà de l’alcalde Vicente Ibor, les bandes que acrediten el títol
de Falleres Majors tingueren mantenidors especials: els seus
germans majors. L’ex regidor Jesús López i germà de Laura va
destacar les virtuts de la Fallera Major de Paiporta i li va assegurar un bon regnat. També Quevedo va destacar l’orgullosa
que es sentia de què la seua germaneta Helena siga enguany
la Fallera Major Infantil.
Tan Laura como Helena són falleres de la falla Verge Desemparats-Dr. Fleming i regnaran junt a deu falleres més que conformen la seua cort d’honor. Les xiquetes Maria Plaza, Anabel
Casas, Diana Cuba i Nereida Orti són la cort d’honor infantil i
Alicia Mari, Cristina Roses, Maria López i Vanessa Tarazona formen part de la cort d’honor de Laura.
A l’acte va assistir l’alcalde de Paiporta, Vicente Ibor, com a president nat de la Junta Local Fallera, el president executiu, Jesús
Cusi, a més de les falleres de 2010 i representants de les cinc
comissions falleres del municipi.
La Asociación de San Francisco, de fiesta
La Asociación cultural San Francisco de Paiporta celebró a principios de octubre una semana de fiesta en honor a su patrón.
El alcalde de Paiporta, Vicente Ibor, y concejales de la corporación municipal participaron en algunos de sus actos, entre
estos, una “chocolatá” que la asociación preparó con más de trece kilos de chocolate para un centenar de vecinos de entre
0 y 99 años.
Hubo actividades para grandes y pequeños como el concurso de dibujo o de playbacks donde los más artistas de la asociación mostraron su carisma sobre el escenario.
19
cultura
butlletí d’informació municipal
La directiva de la banda Primitiva con su musa Critina Arnedo.
Musa de la Unió Musical, Gabriela Cortés.
Les bandes de música rendixen homenatge a
la seua patrona Santa Cecília
Les dos bandes de musica del municipi,
la Primitiva i la Unió Musical han celebrat
nombrosos actes en homenatge a la
seua patrona, Santa Cecília.
Un any més les societats muscicals de
Paiporta han presentat els seus educandos i les muses pel próxim any al concert
de Santa Cecília. Critina Arnedo ha sigut
nomenada Musa 2011-2012 per la banda
Primitiva. I Gabriela Cortés, com segon
any consecutiu és la musa dels músics de
la Unió Musical.
Premis de Crítica
Literària a Paiporta
Paiporta va ser a l’cotubre l’escenari dels XXI Premis de
la Crítica Literaria Valenciana. La consellera de Cultura,
Lola Johnson,va assistir a l’entrega dels premis amb l’alcalde Vicente Ibor, el director de l’Institut Alfons el
Magnànim, Ricardo Bellveser i el president dels premis,
José V. Peyró.
Ibor va valorar la grandesa dels guanyadors i jurats i l’honor d’haver-los rebut; l’elecció de Paiporta com a seu
d’esta edició i va posar a disposició de l’Associació d’Escriptors i Crítics l’Ajuntament per a futures col·laboracions.’
Els tres guardonats van ser: en poesia amb l’obra NomLola Johnson va presidir el lliurament de premis.
bres del árbol , Antonio Moreno; en narrativa el premi va ser per a José Luis Ferris amb El sueño de Whitman i en la categoria d’assaig
i altres gèneres José Manuel Carcassés amb Miguel Hernández periodista.
Lola Johnson, encarregada de tancar l’acte va reafirmar la necessitat dels premis de la crítica literària valenciana, l’honor que representa per a ella haver estat present en la cerimònia d’entrega i l’obertura cap a una col·laboració ferma en futures edicions "pel bé
i prestigi de les lletres valencianes".
La Real Academia de Cultura Valenciana nombra a
Juan Oliver académico de la sección de Cronistas
El cronista oficial de Paiporta, Juan Oliver, ha sido nombrado acádemico correspondiente de la
Sección de Cronistas del Reino de la Real Academia de Cultura Valenciana. Oliver que solicitó
este cargo se muestra sastifecho con su introducción en esta institución a la que también pueden
acceder aquellos cronistas que conserven su cargo.
20
esports
butlletí d’informació municipal
Guardonats a la Gala de l’Esport.
Giroa consigue el trofeo del XXXII Torneo senior de Futbol Sala.
Giroa consigue el trofeo del XXXII Torneo senior de Futbol Sala.
Carlos Tomás i Irene Martínez aconseguixen
el guardó de millors esportistes de l'any
L’Ajuntament reconeix el treball de les entitats esportives i els resultats obtinguts pels
esportistes locals a la XV Gala de l’Esport
El guardó de millor esportista local de 2011
ha sigut enguany per a Carlos Tomás. L’alcalde li va fer entrega d’este guardó pels èxits
obtinguts en els distints campionats de Patinatge de Velocitat que s’han celebrat enguany.
El regidor d’Esports, Francisco Estellés, va fer
entrega del mateix trofeu per a esportistes
menors de 16 anys a la campiona d’Espanya
de gimnàstica acrobàtica, Irene Martinez
després d’actuar sobre l’escenari junt amb la
seua parella de competició.
A la Gala de l’Esport, l’Ajuntament reconeix
el treballs de les entitats i esportistes locals.
En la seua desena cinquena edició altres dos
esportistes, amb resultats excel·lents esta
temporada, el billarista Antonio Ortiz campió d’Espanya de billar a tres bandes absolut
i Sandra Cabel, or autonòmic en taekwondo
cadet i bronze en el campionat d’Espanya
van rebre un guardó institucional cada u.
A més, es va lliurar un altre guardó institucional a l’Empresa Municipal de Servicis per
contribuir en l’organització de les distintes
activitats i campionats esportius que s’han
celebrat en el municipi.
Tant Vicente Ibor com Francisco Estellés van
felicitar als premiats i van agrair la implicació
dels clubs i esportistes en el foment de l’esport local.
Más del 30% de los usuarios del Polideportivo
ya realizan la reserva de pistas en internet
Más del 30% de los usuarios de las instalaciones deportivas ya
poseen la tarjeta ciudadana y han utilizado el servicio de reserva de pistas deportivas a través del web del Servei Municipal d'Esports desde que éste se puso en marcha a principios
de año.
El concejal de Deportes, Francisco Estellés, destaca que son
muchos los usuarios que utilizan este nuevo servicio aunque
aún son mayoría los que acuden a realizar la reserva de forma
presencial. Como apunta Estellés, "la creación de la tarjeta ciudadana ha tenido muy buena acogida entre los usuarios cuya
cifra crece a diario". Desde principios de año y hasta fecha de
hoy, la gestión de reservas de instalaciones deportivas contabiliza más de 638 ciudadanos inscritos, de los cuales 124 son
además socios abonados.
La tarjeta ciudadana facilita la reserva de las pistas deportivas
a través de Internet e incluso permite inscribirse en las actividades, programas y escuelas deportivas que ofrece el Ayuntamiento cada año.
La solicitud de esta tarjeta se realiza en el polideportivo municipal y en el caso de los socios abonados les aporta ventajas
exclusivas como: un 25% de descuento en la reserva de pistas
deportivas o la posibilidad de realizar la reserva con 7 días de
antelación.
El alcalde Vicente Ibor matiza que este servicio es un paso más
que ha dado el Ayuntamiento en su apuesta por modernizar
la administración.
21
opinió
butlletí d’informació municipal
Paro, crédito bancario y control del gasto,nuestras prioridades
Los doce concejales que conformamos el grupo popular en el Ayuntamiento de Paiporta sólo podemos darles las gracias por el amplísimo respaldo en las pasadas elecciones generales que han convertido a Mariano Rajoy en un presidente del gobierno de España creíble, serio, predecible,
responsable y honesto.
Gracias por habernos otorgado prácticamente la mitad de los votos depositados en Paiporta, con un
porcentaje ligeramente superior al extraordinario obtenido ya en 2008. La distancia con el segundo
partido más votado, el PSPV-PSOE, ha sido histórica, al haber logrado una brecha de 13 puntos, traducida prácticamente
en el doble de votos. La irresponsable gestión de Rodríguez Zapatero para combatir la durísima crisis económica que padecemos desde hace tres años se ha traducido en una debacle en Paiporta, donde los socialistas han perdido en sólo cuatro años 2.300 votos.
El 22 de noviembre ha sido, sin duda, un día brillante para cuantos componemos el Partido Popular en la Comunitat Valenciana, con un 53% de las papeletas frente al exiguo 26,7% de los socialistas. Nuestros 20 diputados electos defenderán
nuestros intereses y nuestras señas de identidad como lo hacemos nosotros en Paiporta. Compondrán un parlamento netamente azul, con 186 señorías populares y 16 puntos de ventaja frente al PSOE de Pérez Rubalcaba.
Pero estos resultados, siendo los mejores de toda nuestra historia, no nos hacen caer en la complacencia sino que nos
comprometen a trabajar más con menos. Mariano Rajoy liderará una nueva manera de entender la política y la Administración, que nosotros aplicaremos también en Paiporta, con un severo control del gasto público, que prime lo esencial (Educación y Sanidad) sobre lo accesorio (gasto corriente en el día a dia de la Administración). Mariano Rajoy creará el marco
legal y fiscal necesario para que los empresarios recobren la confianza y vuelvan a crear puestos de trabajo. Y corregirá las
deficiencias del sistema financiero para que el crédito vuelva a fluir a las empresas y a las familias.
La situación en que ha dejado el PSOE a España es durísima, con un nivel de paro inasumible pero desde el Partido Popular
confiamos en superarla, como históricamente lo hemos hecho los españoles: con esfuerzo y sacrificio. Confiamos en usted
para liderar un cambio económico que nos devuelva al vagón de líderes europeos.
Un altre espai d’informació municipal
El Grup Socialista de l’Ajuntament de Paiporta informa als veïns i veïnes de Paiporta
aprofitant aquest espai al anomenat Butlletí d’Informació Municipal (BIM), de fets que
estan ocorreguent al nostre poble i que segurament no tindran cabuda al BIM fora d’aquest article.
1.- ACOMIADAMENT DE 2 PROFESSORES DE L’ESCOLA PERMANENT D’ADULTS (EPA) i per tant reducció dràstica de l’oferta
de cursos de la EPA. Les raons donades pel govern municipal són que cal estalviar en despeses supèrflues, i que la EPA no
és competència municipal. En aquest moment no s’imparteixen cursos d’accés al nivell superior ni d’accés a la universitat.
La oferta de cursos de graduat escolar ha quedat reduïda a 2 cursos. Aquest fet està propiciant que al poble veí de Picanya
hi hagen en aquestos moments nombroses peticions de matrícula de veïns i veïnes de Paiporta, que no podran ser ateses.
2.- CONTRACTACIÓ D’UN ASSESSOR DE RECURSOS HUMANS AMB UN SOU DE 50.000 EUROS ANUALS. Aquesta contractació
duplica serveis municipals, arraconant i infrautilitzant als funcionaris de l’ajuntament encarregats de les tasques de personal.
Aquesta contractació entra en absoluta contradicció amb l’objectiu d’estalvi argumentat per a la reducció de l’EPA. Resumint:
El Partit Popular “estalvia” 18.000 euros amb l’acomiadament de professores d’EPA i gasta 50.000 euros en la contractació
d’un assessor de recursos humans. Temps hi haurà d’avaluar la pertinença i resultats d’ambdues accions. A mes a mes fa
un any que esperem l’informe sobre recursos humans encomanat per l’ajuntament a una empresa, amb un cost de 18.000
euros
3.- L’AJUNTAMENT DE PAIPORTA PRESENTA EN LA LIQUIDACIÓ DE 2010 UN DÈFICIT DE 3.500.000 EUROS, després de que
en 2009 va demanar un préstec de 3.933.000 euros, que com es pot comprovar amb les xifres anteriors no ha aprofitat per
a sanejar l’economia municipal. L’ajuntament te 3.651.000 euros pendents de pagament i te als calaixos, sense reconèixer,
factures per valor de 188.000 euros.
I aquestes , veïns i veïnes de Paiporta són notícies que amb tota seguretat no formaran mai part del anomenat BIM de Paiporta... a no ser que vostès les vegen en aquest reduït espai del GRUP SOCIALISTA DE L’AJUNTAMENT DE PAIPORTA. Us desitgem un bon Nadal
22
opinió
butlletí d’informació municipal
De les paraules als fets
En l’article de Compromís del primer BIM d'aquesta nova legislatura, vàrem fer tota una declaració d'intencions. Ha passat poc de temps però ja podem dir que hem passat de les paraules als fets.
Durant aquest poc temps, el grup municipal COMPROMÍS hem presentat a l'Ajuntament mocions en
totes les àrees de funcionament.
Hem presentat una moció per augmentar els serveis de l'Escola d'Adults.
Hem presentat una moció sobre l'educació plurilingüe.
Hem presentat una moció perquè es cree un Reglament Municipal per al Butlletí d’Informació Municipal (BIM).
Hem presentat una moció per eliminar la pujada de la taxa TAMER (fem) i introduir bonificacions i mesures per reduir els residus.
Hem presentat una moció d'ampliació de la zona A del metro fins a Torrent i propostes de millora en els accessos de l'estació del
metro de Paiporta.
Hem presentat una moció demanant un referèndum per modificar la Constitució.
Hem presentat una moció per ficar en marxa la Regidoria d’Igualtat.
Hem presentat mocions per ficar en marxa un Fórum de la joventut i crear un Espai Jove a la Carpa d’Edival.
Hem presentat esmenes contra la pujada de taxes e impostos en 2012.
Hem presentat una moció per la creació d’un Premi d’Investigació.
El nostre treball es basa en la elaboració de propostes que puguen millorar la vida quotidiana dels paiportins i paiportines i també en el
treball de fiscalització i control de l'equip de govern.
En aquest sentit ens hem oposat amb total contundència a l'acomiadament del professorat de l'Escola d'Adults i a la reducció dels
serveis de l'Escola.
Hem votat en contra de l’eliminació de la targeta farmaco-social, amb la qual els jubilats i pensionistes més necessitats poden accedir
a medicaments que no estan coberts per la seguretat social.
Ens hem oposat a la dràstica reducció dels bons d’ajudes per a llibres i material escolar.
Hem denunciat la mala gestió dels diners públics per part del PP local, que han fet que l’Ajuntament tinga 3,6 milions d’euros en factures per pagar i 7,4 milions de deute amb els bancs.
Ens hem oposat també a la contractació d’un assessor de recursos humans designat directament per l’alcalde i que cobrarà més de
50.000€.
En la nostra declaració d'intencions inicial l'única promesa que hi havia era el nostre treball i així ho estem fent.
Compromís per Paiporta – www.compromispaiporta.org
Avance de la izquierda
Desde EU queremos agradecer a todas aquellas personas de Paiporta que han confiado su voto a
IU en estas pasadas elecciones generales del 20N. De igual manera nuestro sincero agradecimiento
a las personas que han colaborado con nuestro colectivo, tanto en elecciones como a lo largo del
tiempo. Afiliación, simpatizantes pertenecientes a movimientos asociativos, sociales, culturales, que
han hecho cada vez más fuerte nuestra organización. El esfuerzo realizado ha dado su fruto.
Os invitamos a seguir trabajando por un objetivo común, el bienestar de nuestra población.
Las puertas de EU permanecen abiertas para cualquier propuesta, opinión o acción que pretenda mejorar la situación de
Paiporta y que con interés llevaremos adelante .
Destacar ese voto fiel a la izquierda transformadora como alternativa a las políticas neoliberales que están oprimiendo y
destruyendo a la clase trabajadora
Es importante recordar que los/las once diputados y diputadas elegidos para representar a IU en el congreso serán la voz
del pueblo, de las personas más desfavorecidas, de las indignadas e indignados, de las mujeres y hombres que con rebeldía
luchan por otro mundo donde la solidaridad y la justicia social sean posibles.
Históricamente en las elecciones generales, Esquerra Unida , siempre ha experimentado un descenso de entre el 40% y
el 50% de votos respecto a las elecciones municipales, por ese motivo consideramos un importante avance de Esquerra
Unida el que nos hayamos mantenido en el mismo número de votos
Se muestra una comparativa de los resultados electorales que refleja la evolución de EU
María José Lianes Laserna
Portavoz Grupo Municipal EUPV
23