August Scholars (Alumnos en Agosto) 2016

August Scholars (Alumnos en Agosto) 2016
Fecha del programa
Del 18 de julio al 5 de agosto. La representación final para las familias es el 5 de agosto.
Localización
Los estudiantes que empezarán el siguiente curso 3 y 4 grado: The Learning Project, 107
Marlborough St, Boston 02116
Los estudiantes que empezarán el siguiente curso 5 y 6 grado: The Newman School, 247
Marlborough St, Boston 02116
Mirar en el reverso para ver las direcciones para llegar a las dos escuelas.
Horario del programa
Su hijo/a debe ser puntual cada día del programa.
Lugar del programa
Hora de entrada
Hora de salida
Learning Project (grados 3 y 4)
8:45 – 9:00 am
3:15 pm
The Newman School (grados 5 y 6)
9:00 – 9:15 am
3:00 pm
Transporte
Usted debe dejar a su hijo/a directamente en el programa o dejarle en las siguientes
localizaciones para que tome el autobus. Las horas pueden cambiar unos minutos después
del comienzo del programa:
Localización
UP Academy
Tobin Comm. Center
Hora de recogida del bús
8:00 am
8:10 am
Hora de llegada del bús
4:10 pm
3:45 pm
Atuendo
Cada estudiante recibirá dos camisetas de August Scholars que tendrán que llevar cada
día del programa.
Comida
Un almuerzo diario y gratuito es proporcionado para los estudiantes que optaron por esta
opción. Los estudiantes que no escogieron esta opción pueden traer su propia comida de
casa. Usted debe escoger una de las dos opciones durante la duración del programa. Cada
niño/a necesita traer cada día un snack saludable y una botella de agua. El desayuno no
será proporcionado por el programa.
Contribución
La matrícula es gratuita. Una contribución es sugerida dependiendo de los ingresos
familiares:
$0 - $30,000: Sin cuota
$30,000 - $50,000: $50 por las tres semanas
$50,000 - $75,000: $100 por las tres semanas
Contacto
www.augustscholars.org, augustscholars@learningproject.org
Coordinadora del Programa: Laura Mellen, Lmellen@learningproject.org, 617-266-8427
Direcciones para llegar a The Learning Project
En T: tome la línea verde hasta Copley Square. Camine hacia el norte por Dartmouth St
(en dirección a Newbury St, The Commonwealth Ave. Mall y el Río Charles) hasta
Marlborough St. Gire a la derecha y nosotros estamos al final de la calle a la izquierda.
En carro: desde el oeste, in Storrow Drive tome la salida de Copley Square. El primer
semáforo es Clarendon con Beacon. Siga recto en Clarendon. El siguiente semáforo es
Marlborough St. Estamos en la cuarta puerta a la derecha.
Desde el este, salida de Storrow Drive en Copley Square. El primer semáforo es
Arlington con Beacon. Gire a la derecha en Beacon St. En el segundo semáforo gire a la
izquierda en Clarendon St. El siguiente semáforo es Marlborough St. Estamos en la
cuarta puerta a la derecha.
Aparcamiento: hay parquímetros en ambos lados de las calles Arlington, Berkeley,
Clarendon, Darmouth y Exeter. Cuestan $ .25 cada 12 minutos, con un máximo de dos
horas. Usted será multado si permanece aparcado en el mismo espacio por más de dos
horas. El garage público más cercano es Back Bay Parking Garage, localizado a cuatro
calles de distancia, en Clarendon St, entre Boylston y St. James St.
PRINCIPIOS RECTORES PARA LOS ESTUDIANTES
Los principios son ideas generalizadas que proporcionan una orientación útil. Durante
las tres semanas hablaremos frecuentemente sobre estas ideas, y haremos referencias a
los Principios Rectores de August Scholars (Alumnos en Agosto).
Los Principios Rectores que continúamente reforzaremos durante August Scholars son
los siguientes:
Sobre cada individuo
Yo tengo el control de mi actitud y de mi esfuerzo.
Yo soy inteligente, capaz y una persona amable.
Soy respetuoso y responsable, simpático y servicial con los demás.
Mi rendimiento en la escuela es importante para mí, para mi familia y para mi future, y
yo soy capaz de hacer un buen trabajo escolar que me prepare para la universidad.
Sobre el aprendizaje
Aprender es algo que todo el mundo puede hacer, aunque la gente aprende con ritmos y
de manera diferente.
Aprender requiere concentración, diligencia y práctica.
El aprendizaje se produce a través de nuestros errores y de nuestros éxitos.
Aprender requiere un esfuerzo personal. Es mejor intentarlo antes que pedir ayuda.
Sobre asistir a August Scholar
August Scholars usan su tiempo sabiamente para mejorar su rendimiento en la escuela.
August Scholars cooperan totalmente con sus maestros y ayudantes, y hacen lo que se les
pide sin quejarse.
August Scholars trabajan cooperativamente con los demás y se apoyan mútuamente.
August Scholars hacen honor al programa y a ellos mismos a través de una conducta
respetuosa, actitud positiva y duro trabajo.