12-2-2011 WWES Bulletin spanish (Read-Only)

Washington Woods Boletin
Respeto, Responsabilidad, Compasion, Arduo Trabajo y Honestidad 2 diciembre, 2011
Principalmente Hablando
Marque sus calendarios el jueves, 19 de enero, 6:30-7:30 P.M., el Sr. Sawa y
yo patrocinaremos una noche de información para padres de un tema bien importante. La legislatura estatal pasó una ley en 2010 pidiendo que una prueba
de lectura fuese añadida a la prueba de ISTEP + para 3 grado. Esta es una
prueba de alto riesgo, en la cual la colocación de grado de su niño depende de
si pasa esta prueba. Compartimos una carta con padres de 3 grado durante
las conferencias y ahora nos gustaría invitar a todos los padres a venir y
aprender más sobre esta nueva evaluación.
Durante esta estación de dar, Washington Woods está transmitiendo dos
de sus eventos anuales de compartir que Mr. Sawa escribe debajo sobre el
evento de regalar ropa #11, una lección muy importante en la compasión y
servicio de la comunidad. También estamos recogiendo comida para distribución en la comunidad de Westfield, un recogido patrocinado por nuestro
Consejo Estudiantil. Gracias por su participación en estos dos acontecimientos, y disfrute su primer fin de semana de diciembre.
WÜA j|ÄÄ|tÅá
Fechas Importantes
Para Recordar
6 dic.
Dia Mercado Recoger
4:30—5:30 P.M.
7 dic.
Fotos de la Clase
10 dic.
Evento Regalando Ropa
10:00 A.M.– 2:00 P.M.
16 dic.
Programa de Música Se
gundo Grado @ 10:00 A.M.
PTO Noche de Padres
6:00-8:00 P.M.
21 dic.
Fiestas de Invierno
de 2:30—3:00 P.M.
Esquina del Consejero
¡WOW! Muchas gracias por la gran respuesta para el evento de regalar
ropa! En las pasadas semanas, hemos recogido MUCHOS artículos de
ropa. El sábado, 10 de diciembre, todo los artículos de ropa donados
estarán disponibles a la comunidad de 10 a.m. a 2 p.m. en el cuarto multiuso de Washington Woods Elementary. La ropa es de gratis; Sin embargo,
aceptaremos donaciones monetarias para la Fundación Amanda Strong
para los necesitados, Inc, una organización local que apoya a familias de
Westfield durante la estación de días de fiesta. Si usted tiene preguntas
sobre el recogido de ropa, por favor llamar a Brian Sawa al 867-7906 o
sawab@wws.k12.in.us.
Dias ABC
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
12/5
12/6
12/7
12/8
12/9
D
A
B
C
D
17950 N. Grassy Branch
Westfield, IN 46074
Teléfono: 867-7900
Fax:
867-1501
Visitenos en linea en:
wws.k12.in.us
Linea de Asistencia:
867-7901
Dentro Del Manual "
Llamando A Un Maestro
Si usted necesita contactar a un maestro, por favor llame al maestro directamente y déjele un mensaje en el voicemail para el maestro. Su llamada será devuelta tan pronto como sea posible. Por favor
llame a la oficina con cualquier cambio de salida. Nuestros substitutos en WWES no escuchan mensajes de correo de voz del maestro.
Atenciòn Padres y Amigos de Segundo Grado
Está invitadoa a unirse a nosotros el viernes 16 de dic.for para el programa de
segundo grado, "Around the World At Christmas Time." Habrá una presentaciòn a las 10:00 para padres e invitados. Estudiantes de 2 grado también
harán la presentaciòn a las 2:00 para estudiantes y personal. Venga y únase a
la diversiòn!
LUCHA LIBRE WYSI
Matricula para lucha libre estará abierto hasta el 17 de diciembre para
grados de pre-K-6th. La temporada corre desde mediados de noviembre hasta el – 31 de marzo. Por
favor visite nuestro Website en www.wysi.net para detalles y para registrarse o comunicarse con:
Troy Patton, Comisionado de Lucha Libre en tpatton@thearcherfunds.com
Día Dental para niños
Febrero es el mes de Salud Dental para Niños. El 17 de febrero, 2012, First Impressions Family Dental Care hará exámenes dentales GRATIS, rayos- x dentales, instrucciones de higiene oral, limpiezas, y sellamientos para esos niños sin
seguro dental. Le pedimos a familias con niños menores de 16 años, que llamen a nuestra oficina al 317-867-5511 y hagan
una cita.
First Impressions Family Dental Care, PC
522 State Road 32 East
Westfield, Indiana 46074
317.867.5511
Fotos de Clase
Fotos de clase y otras serán tomadas el miércoles, 7 de diciembre. ¡Envíe a
sus estudiantes con su mejor sonrisa!