Calzado dieléctrico De WORKMASTER™ WORKMASTER™ BOTAS DIÉCTRICAS DE SEGURIDAD Nuestras botas (dieléctricas) con aislamiento eléctrico líderes en su categoría ofrecen protección de hasta 20 kV en toda la bota y 35 kV en la suela. El tacón absorbente de energía y la cómoda suela interna garantizan que estas botas sean cómodas para usarlas durante todo el día y la suela de goma vulcanizada resistente al desgaste ofrece mayor resistencia antideslizante, lo que reduce el riesgo de accidentes en superficies húmedas o resbaladizas. • Puntera de acero revestida de epoxi 200 julios • La construcción con moldeado por inyección garantiza que no hay costuras que puedan tener fugas • Trabilla para quitárselas con facilidad sin usar las manos • Suela de goma vulcanizada azul para el máximo agarre, un 30% mejor que la suela de las botas de seguridad convencionales • Suela resistente a los cortes ofrece el doble de resistencia al desgaste que las suelas convencionales • Suela resistente a aceite y combustible Workmaster™ y Respirex™ son marcas comerciales de Respirex International Limited i Protección eléctrica Toda la bota: 20 kV.................8 horas sin daños 5 kV.................<5 mA corriente de fuga Suela: 35 kV.................3 minutos sin daños Certificación Calzado de trabajo EN ISO 20345:2011 - SB E CI HRO SRA FO Calzado con aislamiento eléctrico EN 50321:1999 Clase 0 prEN 50321:2014 Clase 2 Calzado dieléctrico ASTM F1117-03(2013) Equipo de protección personal PPE DIR 89/686/EEC Conforme a: Calzado de protección ANSI-STD Z41-1991, sección 4 Calzado de protección CSA STD Z195-14 Tallas disponibles: RU 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 UE 35 36 37 39 41 42 43 44 45 46 47 49 50 US 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 WORKMASTER™ CUBREBOTAS DIELÉCTRICOS COMPACTOS El cubrebotas dieléctrico compacto incluye un diseño de apertura y cierre delantero para ponérselo con facilidad y ofrece protección de hasta 20 kV en toda la bota durante más de 3 minutos. • Ideal para personal que tenga que entrar y salir periódicamente de zonas con alta tensión • Construcción con moldeado por inyección de una pieza con cierre moldeado integral garantiza que no hay costuras ni orificios de montaje/cierre que puedan presentar fugas • No se utilizan cierres ni componentes metálicos en la construcción • Dos cierres de botón permiten el ajuste para distintos tamaños de tobillo • Suela antideslizante en compuesto dieléctrico azul • Suela resistente a aceite y combustible Protección eléctrica Toda la bota: 20 kV.......... 3 minutos sin daños 5 kV.......... <5 mA corriente de fuga i Certificación Calzado de trabajo EN ISO 20347:2012 - I SRA FO Calzado con aislamiento eléctrico EN 50321:1999 Clase 0 pr EN 50321:2013 Clase 1 Calzado dieléctrico ASTM F1117-03(2013) Equipo de protección personal PPE DIR 89/686/EEC Tallas disponibles: Mediana Grande Extragrande RU 6-8 9 - 11 12 - 15 UE 39 - 42 43 - 45 46 - 50 EE. UU. 7-9 10 - 12 13 - 16 WORKMASTER™ CUBREBOTAS DIELÉCTRICOS MAXI El cubrebotas dieléctrico Maxi incluye un exclusivo diseño con apertura trasera que permite a los usuarios de botas de seguridad grandes o voluminosas ponérselo más fácilmente. Con una suela de goma vulcanizada antideslizante resistente al desgaste, el cubrebotas Maxi ofrece protección de hasta 20 kV en toda la bota durante más de 3 minutos. • La construcción con moldeado por inyección garantiza que no hay costuras ni orificios de montaje/ cierre que puedan presentar fugas • La correa de sujeción se cierra de forma rápida y sencilla, incluso con guantes • Trabilla para quitárselas con facilidad • Suela de goma vulcanizada antideslizante • Suela resistente a aceite y combustible Protección eléctrica Toda la bota: 20 kV.......... 3 minutos sin daños 5 kV.......... <5 mA corriente de fuga i Certificación Calzado de trabajo EN ISO 20347:2012 - I SRA FO Calzado con aislamiento eléctrico EN 50321:1999 Clase 0 pr EN 50321:2013 Clase 1 Calzado dieléctrico ASTM F1117-03(2013) Equipo de protección personal PPE DIR 89/686/EEC Tallas disponibles: Mediano Grande Extragrande RU 6-8 9 - 11 12 - 15 UE 39 - 42 43 - 45 46 - 50 EE. UU. 7-9 10 - 12 13 - 16 Botas dieléctricas Workmaster™ de Respirex™ Riesgos por alta tensión Usos La energía eléctrica tiene una función importante en la sociedad moderna. La damos por hecho y raramente pensamos que es peligrosa, pero el contacto con la corriente eléctrica puede provocar graves lesiones e incluso la muerte. La protección frente a contacto accidental con equipos y cables bajo tensión es importante para las personas expuestas a riesgo de electrocución. • Generación y distribución eléctrica • Sistemas de transporte electrificados, como ferrocarriles • Compañías de suministros que corren el riesgo de cortar cables eléctricos mientras excavan o perforan • Subestaciones eléctricas donde la corriente pueda saltar distancias (como hospitales y barcos) • Parques eólicos • Construcción, mantenimiento y recuperación de vehículos híbridos y eléctricos ¿Qué son las botas dieléctricas? Las botas dieléctricas se utilizan cuando existe riesgo de descarga eléctrica de alta tensión. Ofrecen protección porque sus propiedades aislantes impiden que la corriente eléctrica se transmita al suelo. Una corriente eléctrica de alta tensión puede detener el corazón o producir quemaduras mortales. Las botas dieléctricas se utilizan para trabajar con tensión o en sus proximidades, ya que la corriente puede saltar grandes distancias, en especial en condiciones húmedas o mojadas. También se han producido muertes causadas por excavar en lugares donde existen cables eléctricos bajo tierra y el cable se ha cortado involuntariamente con un taladro, pala o azada. ¿Por qué usar las botas dieléctricas Workmaster™? • Son impermeables y su rendimiento no se ve afectado si se mojan • A diferencia de las botas de cuero, el rendimiento de las botas dieléctricas Workmaster™ no se ve comprometido por la transpiración • El usuario siempre está protegido, a diferencia de las alfombrillas dieléctricas, de las que el usuario puede salirse involuntariamente • A 5 kV, una corriente CA puede saltar 40 mm, lo que supera el grosor de la suela del calzado de seguridad convencional • Cada bota se somete a pruebas eléctricas antes de salir de la fábrica, lo que garantiza la máxima calidad y seguridad • Hay botas disponibles probadas contra tensiones de CA o CC, según las necesidades del cliente Workmaster™ y Respirex™ son marcas comerciales de Respirex International Limited Nota: las botas dieléctricas (como cualquier otro elemento de protección personal para alta tensión) deben utilizarse con una segunda barrera por si falla la primera, normalmente un guante dieléctrico. ¿Cómo se fabrican? La gama de botas y cubrebotas Workmaster™ de Respirex™ se fabrica en el Reino Unido en nuestra avanzada fábrica de botas automatizada. El proceso de fabricación mediante moldeado por inyección garantiza una construcción perfecta y sin fugas y un producto de alta calidad consistente. Nuestra máquina de moldeado por inyección controlada por ordenador multiestación es capaz de un gran volumen de producción y la maquinaria con control robotizado permite fabricar distintos tipos y estilos de botas en la misma tanda operativa, lo que ofrece flexibilidad para adaptarse con rapidez a las necesidades cambiantes del mercado. Nuestra máquina de pruebas dieléctricas automáticas es capaz de probar hasta 180 pares de botas por hora a una tensión de 50 kV de CA o 100 kV de CC. Todas nuestras botas tienen la homologación REACH y tanto las botas como las suelas internas pueden lavarse a máquina a una temperatura de 40 ℃ con una vida de almacenamiento de más de 10 años. Para obtener más información y ver vídeos de nuestro calzado dieléctrico, visite www.dielectricboots.com. Respirex International Limited Unit F Kingsfield Business Centre, Philanthropic Road, Redhill, Surrey, RH1 4DP, Reino Unido : www.respirexinternational.com : +44 (0)1737 778600 : info@respirex.co.uk © Respirex International Limited, 2015