Focus 7 EXCLUSIVA TECNOLOGÍA 762855 028242 MICROGOTAS de ACCIÓN DIRECTA Con SERUM de ACCIÓN REPELENTE Cont. Neto LOCIÓN Industria Argentina 70ml + SERUM REPELENTE 15g Nopucid® Focus es la combinación de una LOCIÓN de alta eficacia para la eliminación de los piojos con un revolucionario SERUM REPELENTE para evitar la reinfestación. Nopucid® Focus con su exclusiva innovación de microgotas con DeltaCitrol posee una acción directa sobre el insecto, favoreciendo el contacto inmediato con piojos y liendres, eliminándolos al instante. Su fórmula no tóxica puede usarse cuantas veces sea necesario en caso de nuevas reinfestaciones. Como los productos de la línea Nopucid® (Bio Citrus II, Tribit y Crystal), Nopucid® Focus, es desarrollado bajo el Programa de Investigación Conjunta entre el Centro de Investigaciones en Plagas e Insecticidas (CONICET-UNIDEF) y el Laboratorio ELEA**. Nopucid® Focus contiene una LOCIÓN que elimina a los piojos (tanto a los susceptibles como a los resistentes a pesticidas) por su formulado con DeltaCitrol. Esta exclusiva fórmula localiza selectivamente al insecto y obstruye los espiráculos respiratorios impidiendo el intercambio con el medio externo en una sola aplicación. Por lo tanto los piojos mueren por asfixia y deshidratación. La acción de Nopucid® Focus altera el anclaje del piojo en el cabello por lo que son desprendidos facilitando su remoción. Además elimina las liendres evitando que eclosionen. La tecnología de microgotas de acción directa permite que ésta formulación llegue a las zonas más difíciles del cuero cabelludo y de la raíz del cabello donde suelen alojarse los piojos y las liendres, brindando una mayor interacción con su cubierta externa o cutícula. Adicional a la loción, Nopucid® Focus, contiene un SERUM REPELENTE desarrollado con DeltaCitrol y aceite de citronella microencapsulada. Su uso cotidiano disminuye el riesgo de contagio de piojos brindando una acción de alto poder de repelencia y larga duración de hasta 12 horas, además de un excelente efecto cosmético y de protección en el cabello. Nopucid® Focus posee una triple acción; elimina los piojos de forma directa y selectiva al instante, facilitando su remoción como la de las liendres; repele por la fórmula de su novedoso serum, y protege al niño de la infestación cuidando la salud del cabello. Nopucid® Focus es una loción de eficacia comprobada en evaluaciones de laboratorio donde se demuestra que cuando es aplicado siguiendo las recomendaciones de uso, presenta una efectividad de 100% en piojos y liendres resistentes. No obstante, si después del uso, el niño o el adulto entra en contacto con personas u objetos infestados los piojos pueden reaparecer. En ese caso se puede repetir la aplicación. Composición de la loción: Dimethicone, Caprylyl Methicone, Delta Dodecalactona, Cymbopogon Nardus, Parfum. Composición del serum repelente: Cyclopentasiloxane/Dimethiconol, Cyclomethicone, Cymbopogon Nardus, Delta Dodecalactona, Alcohol, Panthenol, Parfum. **: Su composición ha sido testeada por el Centro de Investigaciones en Plagas e Insecticidas (CONICET UNIDEF) y Laboratorio Elea demostrando una efectividad de 100% en piojos y liendres resistentes y la repelencia del serum. Nopucid® Focus es un exclusivo e innovador desarrollo: - No es tóxico. No contiene pesticidas. - Presenta un efecto inmediato. - Se utiliza directamente sobre el cabello seco. - Presenta una agradable fragancia a coco. - Dispositivo pulverizador de microgotas de acción directa en spray que facilita la aplicación, la localización de piojos y liendres y evita que el producto se chorree. - Las microgotas, al optimizar la dispersión del formulado, se encuentran más fácilmente con los piojos. - El NUEVO Nopucid® Focus con SERUM REPELENTE protege del contagio hasta 12 horas y puede ser utilizado diariamente dejando el pelo suave y disciplinado. - Además posee agentes cosméticos siliconados de alta calidad que dejan el cabello acondicionado y fácil de peinar. - Rinde hasta 2 aplicaciones en el cabello corto. Modo de acción: Nopucid® Focus es un producto único cuya loción con DeltaCitrol elimina selectivamente a los piojos susceptibles y no susceptibles resistentes a insecticidas, es 100% efectivo y no tóxico, por lo cual puede repetirse la aplicación cuantas veces sea necesario. 1) Tecnología con microgotas de acción directa La exclusiva tecnología de microgotas de acción directa permite que la loción tenga una mayor dispersión y área de cobertura llegando a las zonas más difíciles del cuero cabelludo y raíz del cabello donde suelen alojarse los piojos y las liendres. Las microgotas del nuevo Nopucid® Focus mejoran el área de contacto y la interacción con la superficie (cutícula) del piojo determinando la mayor efectividad del producto. 2) Exclusiva formulación con DeltaCitrol La tecnología por microgotas libera la exclusiva fórmula conteniendo DeltaCitrol que produce la obstrucción del aparato respiratorio del piojo (bloquea los espiráculos respiratorios) impidiendo el intercambio de gases con el medio externo provocando la muerte al instante por asfixia y deshidratación. Además daña el mecanismo de anclaje del piojo al cabello lo que permite su fácil remoción. La formulación posee excelentes propiedades cosméticas para proteger el cabello y favorecer la remoción de piojos muertos y liendres. Los agentes acondicionadores de la fórmula de Nopucid® Focus dan al cabello brillo y sedosidad y facilitan el peinado sobre todo en los cabellos más largos. 3) Nopucid® Focus Serum Repelente Formulado con DeltaCitrol y un exclusivo aceite de citronella microencapsulada permite una prolongada repelencia a los piojos (de hasta 12 horas) y del más alto poder en un producto de propiedades cosméticas sobresalientes. Por lo tanto puede utilizarse diariamente sin dañar el cabello. Representación de la acción de NOPUCID® FOCUS Fotografía por microscopía electrónica de un piojo no expuesto a Nopucid® Focus. Fotografías por microscopía electrónica de un piojo expuesto a Nopucid® Focus. La formulación DeltaCitrol dispersada por la exclusiva tecnología de microgotas de acción directa permite una mayor área de cobertura llegando a las zonas más difíciles de la cabeza y una óptima interacción con la cubierta externa del piojo. El piojo muere por asfixia y deshidratación. MICROFOTOGRAFÍA REALIZADA EN MICROSPOPIO ELECTRÓNICO DE BARRIDO DE ALTA RESOLUCIÓN POR CIENTÍFICOS DEL CONICET - UNIDEF La constante INNOVACIÓN DE NOPUCID® es producto del Programa de Investigaciones conjuntas Laboratorio Elea y Centro de Investigación de plagas e insecticidas (Conicet-Unidef). Eficacia testeada en piojos resistentes a permetrina en estudios in vitro Pediculus humanus capitis. En estudios desarrollados in vitro se comprobó que la fórmula de NOPUCID® FOCUS posee una acción efectiva de volteo a los 10 minutos y de mortalidad al 100%. Elimina - Repele - Protege DORSO - 180x320 mm ¿Cómo se aplica Nopucid® Focus? Para lograr los resultados esperados, por favor leer y seguir la siguiente guía de aplicación. A) Uso de Nopucid® Focus Loción Nopucid® Focus DEBE APLICARSE EN CABELLO SECO UNICAMENTE. La eficacia de Nopucid® Focus puede reducirse al diluirlo con agua. No requiere lavado previo. Puede aplicarse a cualquier hora del día. 7 Paso 1: agitar el envase. Es importante agitar el envase de la loción antes de usar. Si es la primera vez que va a utilizar el producto, puede que tenga que presionar la válvula de las microgotas varias veces para que salga el producto. 762855 028242 Paso 2: rocíe el cabello. Direccione el dispositivo pulverizador de microgotas y aplique desde la raíz del cabello hasta que quede humedecido completamente. Si nota que el producto no quedó uniformemente distribuido puede masajear con la punta de los dedos el cuero cabelludo; de esta manera se impregna mejor el cuero cabelludo y la raíz del cabello. Asegúrese de cubrir la zona frontal, el vértex (la parte superior de la cabeza), detrás de las orejas y la zona de la nuca. Si lo desea puede peinar el cabello con un peine común para extender la loción de Nopucid® Focus. Paso 3: aguarde 10 minutos. Luego de la aplicación deje actuar a Nopucid® Focus durante 10 minutos. Es importante que no cubra el cabello con una toalla o similar ya que la misma puede absorber la loción y restarle eficacia. Paso 4: enjuague el cabello. No se necesita utilizar un peine fino para realizar la remoción de los piojos y liendres. Puede, directamente, enjuagar el cabello con agua templada. Posteriormente lávelo con su champú habitual (preferentemente neutro). Dos o más lavados pueden ser necesarios para retirar completamente el excedente del producto. B) Uso de Nopucid® Focus Serum Repelente Paso 1: abra el envase del serum. Abra el envase del serum repelente y con la tapa invertida rompa el sello de aluminio. Luego reemplace la misma por el pico aplicador que se encuentra en la caja, uselo según instrucciones y luego ciérrelo para su uso posterior. El serum puede aplicarse sobre cabello seco o húmedo libre de piojos. No es necesario lavar el cabello previamente. Paso 2: dosifique. Coloque de una a tres gotas del serum en la palma de la mano; friccione ambas manos de manera de esparcir el producto y luego distribuya sobre la superficie del cabello. Cierre el envase para su uso posterior. Consejos: Se recomienda utilizar el producto todos los días en los que el niño puede tener contacto con posibles portadores de piojos (antes de ir al jardín de infantes, escuela, club, etc.). La duración del efecto es aproximadamente de 12 horas. La efectividad se pierde luego de lavar el cabello. Importante: para asegurar la efectividad de Nopucid® Focus Serum Repelente, es fundamental asegurarse que el niño no presente piojos en su cabello en el momento de la aplicación. TABLA DE APLICACIÓN de la Loción Nopucid® Focus Cabello Corto (sobre las orejas) 20/40 ml (referencia orientativa) Cabello Medio a Largo 40/60 ml Rinde hasta 2 aplicaciones. Precauciones: Nopucid® Focus no debe ser aplicado a niños menores de 2 años de edad. Nopucid® Focus es solo para uso externo. Producto ligeramente irritante. Algunos de sus componentes pueden provocar irritación de la piel. No debe ser aplicado sobre cuero cabelludo dañado, ya sea lastimado (cortes o abrasiones) o con eczemas. En caso de irritación suspenda su uso y consulte a su médico. Proteger los ojos durante la aplicación. Si sucede el contacto con los ojos, enjuagar inmediatamente con abundante agua. Algunos de sus componentes pueden provocar, en el niño, sensación de calor / frío intenso, picor o ardor, con o sin enrojecimiento, que desaparece progresivamente luego del enjuague. No conservar el producto, ni aplicar el mismo en cercanías de llama o fuentes de calor. Manténgase alejado del alcance de los niños. Ante la ingestión accidental se recomienda consultar con un centro toxicológico: Hospital de Niños R. Gutiérrez. Tel.: (011) 4962-6666 Hospital A. Posadas.Tel.: (011) 4654-6648 / 4658-7777 - Centro Nacional de Intoxicaciones. Tel.: 0800-333-0160. Conservar entre 15 y 25 °C. Dudas o Consultas: 0800-777-4656 Laboratorio Elea S.A.C.I.F. y A. Sanabria 2353, CABA. Ministerio de Salud Res. Nº 155/98. Leg. Nº 6137 Industria Argentina. 502824-00 3-pm-i Dudas o Consultas: 0800-777-4656 Información de utilidad ¿Qué son los piojos? Los piojos de la cabeza son un endemia a nivel mundial. Y como se alimentan únicamente de sangre humana son parásitos obligados del hombre (hematófagos). Son diminutos, tienen una dimensión aproximada de 1 a 4 milímetros de largo, habitan y se crían en el pelo, y pueden transmitirse a través del contacto entre cabezas, ya que se esconden entre la ropa de vestir o de cama por cortos períodos de tiempo para subirse a la cabeza de su huésped. ¿Qué son las liendres? Las liendres son los huevos que deposita el piojo, de tamaño pequeño, color blanquecino amarillento que pueden confundirse con la caspa, aunque la dificultad para su desprendimiento del pelo es la clave para reconocerlas. Ciclo de vida del piojo Huevo Días 5 Ninfa 10 15 20 Adulto 25 30 ¿Cómo detectarlos? Los niños en preescolar y primaria entre los 3 y 10 años de edad y sus familias están entre quienes tienen mayor riesgo de exposición a piojos de la cabeza. Las niñas contraen piojos de la cabeza con más frecuencia que los niños y las mujeres más que los hombres. Encontrados con mayor frecuencia en el cuero cabelludo detrás de las orejas y cerca de la línea del cuello en la parte posterior del mismo, los piojos de la cabeza se sostienen del cabello con pinzas similares a ganchos que tienen en los extremos de cada una de sus seis patas. Los piojos de la cabeza se encuentran en niños de cualquier nivel socioeconómico. Son muy contagiosos y se propagan fácilmente. ¿Cómo sabe si Ud. o su hijo tiene piojos? • Afectan principalmente la región de la nuca y detrás de las orejas en el cuero cabelludo, donde con frecuencia se observan numerosas liendres adheridas al pelo muy cerca de la raíz. • Son difíciles de encontrar ya que, en general, los piojos adultos se esconden de la luz. • Provocan lesiones como eritemas acompañados de escoriaciones que se producen por el rascado. • El prurito o picazón es el síntoma fundamental, y el rascado puede llevar muchas veces a la sobreinfección bacteriana de las lesiones o a una eccematización que enmascara el cuadro clínico típico. ¿Cuáles son las causas más frecuentes de contagio? Las causas más comunes son: • Contacto con una persona ya infestada durante el juego en la escuela o en la casa ( deportes, actividades, días de campo, patios de juego). • Usar ropa infestada, como gorros, bufandas, abrigos con cuello alto, o hebillas y adornos para el cabello. • Usar peines, cepillos, o toallas infestados • Recostarse sobre una cama, sillón, almohada, carpeta, o muñeco de peluche que recientemente haya estado en contacto con una persona infestada recientemente haya estado en contacto con una persona infestada. ¿Cómo examinar la cabeza del niño para conocer el grado de infestación? Los piojos y las liendres son más fáciles de ver en el nacimiento del pelo en el cuello y detrás de las orejas. Divida el pelo de su hijo/a en secciones pequeñas y examínelo para ver si hay piojos o liendres en el cuero cabelludo, detrás de las orejas y en la nuca. Una lupa y una luz brillante son útiles. Una manera fácil de saber si el niño tiene piojos es sosteniendo la cabeza del niño sobre una toalla de color claro. Cepille el pelo y el cuero cabelludo vigorosamente, o pase un peine fino en la dirección de la toalla. Usted podrá ver en la toalla los piojos que se sueltan. Consejos prácticos y prevención • Al aplicar un tratamiento, no cubra el cabello del niño con una toalla ya que ésta absorbe la emulsión y le resta eficacia. • Evite el uso del secador con el producto aplicado, ya que podría evaporar el principio activo del tratamiento. • Lave la ropa de cama, las toallas y la ropa que se ha usado recientemente en agua caliente con jabón en el lavarropas. Pase la aspiradora por las alfombras, las almohadas, los colchones y los muebles tapizados. Pase la aspiradora por los asientos del automóvil. Los artículos que no se pueden lavar (como animales de peluche y almohadas) se pueden poner en bolsas plásticas selladas herméticamente por dos semanas. Los piojos y sus huevos se mueren si se congelan. Por lo tanto algunos artículos se pueden poner en el congelador por una noche. • Los demás miembros de la familia en contacto con el niño infestado están expuestos al riesgo de contagio. Conviene inspeccionar el cabello de todos ellos y hacer el tratamiento si fuera necesario. • Algunas personas reportan que a pesar de vigilancia y tratamiento, los piojos siguen regresando. Asegúrese de continuar revisando la cabeza diariamente. Repita la aplicación del producto cuando sea necesario y si hay una nueva infestación. • El contagio de piojos en la escuela suele producirse durante todo el año. Revise periódicamente al niño y, si detecta la presencia de piojos, aplique Nopucid® Focus. Más información, visite la página Web: www.sinpiojos.com.ar