HOJA DE SEGURIDAD Revisión: 00 Aprobado: JR Fecha: 27-01-2014 Página 1 de 5 SUPER-A ® 450 EC (Procloraz) I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA EMPRESA Identificación del producto Nombre común del i.a.: Procloraz Nombre químico del i.a. (IUPAC): N-propyl-N-[2-(2,4,6-trichlorophenoxy)ethyl]imidazole-1-carboxamide Tipo de formulación: Concentrado Emulsionable (EC) Uso: Fungicida Agrícola Identificación del fabricante/ formulador / suministrador Nova Crop Protection Co., Ltd. 8 South Liyuan Road, Jiangning Dis. Nanjing China 211100 Importador /Envasador/ Distribuidor SILVESTRE PERÚ SAC. Dirección: Calle Arica 242 Miraflores Lima 18 - Perú. Teléfonos: (01) 617-3300 Fax: (01) 617-3312. Teléfonos de emergencia: CICOTOX: 0-800-1-3040 ó 328 7398 ESSALUD: 0801-10200 ó 411 8000 (opción 4) II. COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES Componentes Contenido (g/L) Nº CAS Procloraz Aditivos 450 c.s.p. 1 L 67747-09-5 Información del ingrediente activo Grupo químico: Peso molecular: Clasificación OMS: Coeficiente de partición octanol agua: Presión de vapor: (20°C) Solubilidad (pH: 7, 20°C): III. Imidazole 376.7 g/mol Ligeramente peligroso (III) Log Kow = 3.53 9.0 x 10-2 mPa 34.4 mg/L IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS Marca en la etiqueta: Ligeramente Peligroso. Franja azul Riesgo para la salud: Muy tóxico para peces/organismos acuáticos con efectos a largo plazo. Evitar la contaminación de cualquier suministro de agua con el producto o el envase vacío. Nocivo para los vertebrados terrestres [aves]. Calle Arica 242 Miraflores. Lima 18 - Perú. Teléfono 51(1) 617-3300 Telefax: 51(1) 617-3312 Correo electrónico: sec@gruposilvestre.com.pe Página web: www.gruposilvestre.com.pe Página 1 de 5 HOJA DE SEGURIDAD IV. Revisión: 00 Aprobado: JR Fecha: 27-01-2014 Página 2 de 5 MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS Inhalación - Sacar al aire libre. Si se presenta dificultad para respirar o malestar y persiste, póngase en contacto con un médico. Contacto con la piel - Si el producto entra en contacto con la piel, remover con cuidado e inmediatamente la ropa contaminada y lavar la piel enérgicamente con jabón y dejar correr el agua por al menos 15 minutos. Si ocurre algún síntoma característico buscar atención médica. Contacto con los ojos - Lavar inmediatamente con agua corriente por 15 a 20 minutos manteniendo los párpados abiertos. Si la irritación persiste transportar al centro médico más cercano. - Lávese la boca con agua Diluir el producto dando 1 ó 2 vasos de agua. No induzca el vómito. No dar nada por la boca a una persona inconsciente. Consulte a un médico inmediatamente. Ingestión - Mantenga al paciente en descanso y busque ayuda médica. Indicaciones para el médico Tratamiento / Antídoto V. - Este producto tiene baja toxicidad oral, dérmica y por inhalación. De otro modo el tratamiento está controlado, la eliminación de la exposición después de un tratamiento sintomático y de apoyo. MEDIDAS CONTRA INCENDIOS Agentes de extinción: - Puede formar los siguientes productos de combustión: cloruro de hidrógeno, monóxido de carbono y óxidos de nitrógeno. - Espuma, químico seco o CO2. Solo si es necesario, una niebla fina de agua. Contener todos los desagües. Equipo de protección: VI. - Siempre lleve puesto la ropa protectora completa y equipo de respiración autónomo. Utilizar aparatos de respiración personal autónomos aprobados por el NIOSH o la MSHA y ropa de protección completa. No respire el humo, gases o vapores generados. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE PÉRDIDAS ACCIDENTALES Medidas de protección personal. - Observar todas las medidas de protección y precauciones de seguridad al recoger el material derramado (ver numeral 8). Precauciones a tomar para evitar daños al Medio Ambiente - Mantenga lejos de persona y animales. Prevenir la entrada hacia drenajes, alcantarillados o fuentes de aguas superficiales o subterráneas. Medidas de limpieza / recuperación - Detener la fuente de derrame. Delimitar la zona del incidente, - Recoger el producto utilizando un material absorbente inerte como arena, sílica, absorbente universal y colocarlo en un envase rotulado como "Desperdicio de pesticidas" para su posterior descarte. - Aspirar, levantar con pala o bombear los residuos en un tambor etiquetado para su eliminación Calle Arica 242 Miraflores. Lima 18 - Perú. Teléfono 51(1) 617-3300 Telefax: 51(1) 617-3312 Correo electrónico: sec@gruposilvestre.com.pe Página web: www.gruposilvestre.com.pe Página 2 de 5 HOJA DE SEGURIDAD Indicaciones adicionales VII. Revisión: 00 Aprobado: JR Fecha: 27-01-2014 Página 3 de 5 - Indicaciones relacionadas a la eliminación de residuos (ver numeral 13). MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Indicaciones para manipulación segura. - Abra y manipule el contenedor de manera que se evite cualquier derrame. - Realizar la preparación de la mezcla en lugares ventilados. - Tener agua limpia disponible, para lavar los ojos y piel en caso de contaminación. - Durante el uso del producto utilice equipo de protección; no coma, beba o fume. - Al terminar el trabajo, báñese con abundante agua y jabón. - Lavar las ropas utilizadas durante el trabajo con agua y jabón, inmediatamente después de utilizarlas. Indicaciones adicionales para las condiciones de almacenamiento. - Almacenar el producto en un área limpia, fría, seca y bien ventilada, fuera del alcance de los niños y personas no autorizadas. Equipar el almacén con extinguidores, palas, escoba, baldes, detergente, jabón y agua. - Almacenar por encima de -4 ° F (-20 °C) para evitar que el producto se congele. Si se congela, descongelar antes de su reutilización. - Mantener fuera del alcance de los niños y los animales. No contaminar otros pesticidas, fertilizantes, agua, alimentos al almacenar o eliminar. Estabilidad de almacenamiento: - No almacenar junto a alimentos, agua, semillas, fertilizantes o equipos de seguridad contra pesticidas (Ej. respiradores). - Mantener el producto en su envase original y revisarlos frecuentemente en busca de rotura y fugas. - El producto es estable por conservado en su empaque original sellado y bajo condiciones normales de almacenamiento. VIII. CONTROL DE EXPOSICIÓN Y MEDIDAS DE PROTECCIÓN PERSONAL Equipo de protección personal - Usar overoles o uniforme de mangas largas y cubrirse la cabeza. Protección de ojos/Rostro: - Para la exposición a salpicaduras, niebla o a la aspersión, usar gafas de protección química, o una careta. Protección de las manos: - Guantes de goma de nitrilo resistentes a químicos. Lave la parte externa de los guantes con agua y jabón antes de quitárselos. Protección respiratoria: - Respirador purificador de aire de media cara o cara completa que esté aprobado para pesticidas (EE.UU. NIOSH/MSHA, EU CEN o de la organización de certificación similar). Otros equipos de protección - Utilizar enterizos desechables de PVC o resistentes a químicos, botas de PVC y guantes de goma (nitrilo, neopreno, latex, vitol o similar). SEGUIR SIEMPRE LAS INSTRUCCIONES DE LA ETIQUETA CUANDO SE MANEJE ESTE PRODUCTO. Calle Arica 242 Miraflores. Lima 18 - Perú. Teléfono 51(1) 617-3300 Telefax: 51(1) 617-3312 Correo electrónico: sec@gruposilvestre.com.pe Página web: www.gruposilvestre.com.pe Página 3 de 5 HOJA DE SEGURIDAD IX. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Estado físico: Color: Olor: Densidad Relativa: Persistencia de espuma: Inflamabilidad: Corrosividad: Explosividad: X. Revisión: 00 Aprobado: JR Fecha: 27-01-2014 Página 4 de 5 Líquido Marrón amarillento Característico 3 (0.90-1.10) x 10 g/L a 20ºC Max. 25 ml después de 1 minuto Inflamable. Punto de inflamación. > a 61º C No corrosivo. No explosivo. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad: Estable durante 2 años a condiciones normales de temperatura (por debajo de 38°C) y almacenamiento. Condiciones a evitar: Temperaturas extremas y luz solar directa. Incompatibilidad: Incompatible con materiales fuertemente ácidos/ fuertemente alcalinos. Realizar pruebas previas antes de mezclar el producto. Peligro de descomposición: Polimerizaciones peligrosas no ocurrirían. XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA Toxicidad oral aguda: Toxicidad dermal aguda: Toxicidad Inhalatoria aguda: Irritación dermal: Irritación ocular: Sensibilización cutánea XII. En ratas: DL50 > 5000 mg/kg En ratas: DL50 > 5000 mg/kg En ratas: LC50 > 5.0 mg/L En conejos: no irritante En conejos: no irritante En cobayos: Ligeramente sensibilizante INFORMACIÓN ECOTOXICOLÓGICA Toxicidad Aguda en aves: - DL50 Codorniz Bobwhite, Colinus virginianus = 662 mg/kg p.c. - DL50 Pato mallard, Anas platyrhynchos > 1954 mg/kg p.c. Toxicidad en peces: - LC50 Trucha arco iris, Oncorhynchus mykiss (96 h) > 1.5 mg i.a/L - LC50 Pez branquia azul, Lepomis macrochirus (96 h) > 1.2 mg i.a/L Toxicidad Invertebrados acuáticos: - NOEC Pulga de agua, Daphnia magna (48h) = 2.6 mg i.a/L Toxicidad en abeja: - DL50 Abeja, Apis mellifera (oral) > 101.66 ug/abeja - DL50 Abeja, Apis mellifera (contacto) > 141.38 ug/abeja XIII. CONSIDERACIONES SOBRE LA DISPOSICIÓN DEL PRODUCTO Tratamiento de envases: - Realizar el "triple lavado" a los envases vacíos, y verter la solución en la mezcla de aplicación. Agujerear y/o perforarlos para que no sean reutilizados. Calle Arica 242 Miraflores. Lima 18 - Perú. Teléfono 51(1) 617-3300 Telefax: 51(1) 617-3312 Correo electrónico: sec@gruposilvestre.com.pe Página web: www.gruposilvestre.com.pe Página 4 de 5 HOJA DE SEGURIDAD Gestión de residuos: XIV. Revisión: 00 Aprobado: JR Fecha: 27-01-2014 Página 5 de 5 - Colocarlos en un depósito destinado a este fin, para luego ser eliminados de acuerdo a las disposiciones locales vigentes. - Grandes cantidades de residuos del producto deberán ser eliminados y/o dispuestos si la legislación nacional o local vigente lo permite. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE Se requieren los códigos y clasificaciones de acuerdo con regulaciones y normas nacionales, para transporte seguro de sustancias peligrosas: N° UN: 1993 Grupo de embalaje III Clase de Riesgo 3 Clasificación Toxicológica: LIGERAMENTE PELIGROSO XV. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA Xi Indicaciones de peligro Frases de Riesgo R50/53 S60/61 Frases de Seguridad S02 S13 S20/21 XVI. Irritante Peligroso para el medio ambiente Tóxico para organismos acuáticos Este material y su envase deben considerarse como residuos peligrosos. Evítese su liberación al medio ambiente. Mantenga fuera del alcance de los niños Mantener alejado de alimentos, bebidas y alimento de animales No comer, beber i fumar mientras se manipula el producto INFORMACIÓN ADICIONAL La información presente en este documento intenta aportar recomendaciones de carácter general respecto a la salud y la seguridad en base a nuestro conocimiento sobre la manipulación, el almacenamiento y el uso del producto. Los datos consignados en esta Hoja de Seguridad provienen de fuentes confiables y está a su vez desarrollada por personal capacitado. El uso de la información y de los productos está fuera del control del proveedor, por lo tanto la Empresa no se responsabilizará por su mal uso de las mismas. Determinar las condiciones del manejo y uso seguro del producto es obligación del usuario. Calle Arica 242 Miraflores. Lima 18 - Perú. Teléfono 51(1) 617-3300 Telefax: 51(1) 617-3312 Correo electrónico: sec@gruposilvestre.com.pe Página web: www.gruposilvestre.com.pe Página 5 de 5