Carta 083-DOD / CJ / ADFP –2016 San Isidro, 18 de Agosto de 2016 Señores CLUB FBC MELGAR – UNIV. CESAR VALLEJO Presente.De mi consideración Por medio de la presente, transcribo a usted, la Resolución No. 082CJ/ADFP-2016, emitida por la Comisión de Justicia de la ADFP en la sesión de fecha 17 de Agosto del 2016 RES. No. 083– CJ-ADFP-2016 San Isidro, 17 de Agosto del año Dos mil dieciséis.VISTOS: El Escrito de fecha 08 de agosto de 2016, presentado por el FBC Melgar, por el cual formula denuncia contra los señores Jean Ferrari Chiabra y Víctor Jaime Muro Solís, Gerente Deportivo y Preparador de Arqueros del Club Universidad César Vallejo, respectivamente, por la presunta comisión de actos antideportivos producidos en el partido protagonizado entre ambos equipos el pasado 06 de agosto; el Informe del Comisario Sr. Vicente Vallejos Irureta; la carta de fecha 09 de agosto presentada por el Club Universidad César Vallejo, por la que designa como representante legal al Dr. Oscar Chiri Gutiérrez; la carta de fecha 12 de agosto, presentada por el FBC Melgar por la que remite medios probatorios (CD) adicionales; la carta de fecha 12 de agosto presentada por el Señor Víctor Jaime Muro Solís, por la cual formula sus descargos; y, la carta de fecha 12 de agosto, presentada por el Señor Jean Ferrari Chiabra, por la cual formula descargos. CONSIDERANDO: Primero: Que, en la denuncia formulada, el FBC Melgar señala que en los minutos finales del encuentro, luego del empate transitorio a su favor, el señor Ferrari Chiabra, ejerció hasta en dos oportunidades, violencia en contra de los recogebolas, quitándoles la posesión de balones, con el objeto de detener el juego, llegando a la agresión física pese a la presencia policial; Que, el señor Ferrari Chiabra realizó gestos de provocación a la afición, así como a los miembros del comando técnico y jugadores de la institución reclamante; Que, el señor Ferrari Chiabra, en su condición de directivo, no se encontraba habilitado para encontrarse en el campo de juego (lugar donde se suscitaron los hechos), irregularidad que fue constatada en el informe del Comisario señor Vicente Vallejo y que tal infracción debe ser sancionada tomando en consideración anteriores y diversas sanciones al codenunciado; Que, respecto del Señor Muro Solís, la entidad denunciante señala que durante diversos tramos del encuentro, lanzó improperios contra la afición ubicada en la tribuna de Occidente y los miembros del comando técnico del FBC Melgar, incitando a la violencia, asimismo, señala que se tengan en cuenta anteriores y diversas sanciones al codenunciado. Segundo: Que, en su escrito de descargo, el señor Ferrari Chiabra sostiene que el club denunciante falta a la verdad y busca inducir a error a la Comisión de Justicia; Que, en la denuncia se señala que él no estaba autorizado o habilitado para encontrarse en el campo de juego, lo cual demuestra que con esta aseveración el denunciante demuestra su ignorancia con relación a la reglas de juego FIFA o su intención de manipular las correctas definiciones de las Reglas de Juego FIFA para inducir a error a la Comisión de Justicia; Que, en las Reglas de Juego FIFA no existe el concepto “campo de juego” sino terreno de juego y que él no lo invadió o ingresó; Que, estaba autorizado o habilitado para ubicarse en la zona adyacente al terreno de juego, conforme consta en el informe del Comisario señor Vicente Vallejos Irureta, quien con la finalidad de salvaguardar su integridad física ante la actitud 2 RES. No. 083– CJ-ADFP-2016 San Isidro, 17 de Agosto del año Dos mil dieciséis.- intolerante y agresiva del público y barras locales; Que, el denunciante falta a la verdad al señalar que incurrió en actos de violencia en contra de los recogebolas o pretender dar a entender que hizo uso de la fuerza para quitarle balones y detener el juego; Que, es falso que haya agredido físicamente a los recogebolas; Que, no agredió con gestos al público asistente; Que, existió comportamiento incorrecto del público asistente; Que, no existió interrupción al partido; Que, el Administrador del FBC Melgar ha venido profiriendo frases agraviantes contra su persona. Tercero: Que, en su escrito de descargo, el señor Muro Solís sostiene que el club denunciante falta a la verdad en su denuncia y busca inducir a error a la Comisión de Justicia; Que, no ha cometido los hechos denunciados, sino que por el contrario sufrió agresión permanente del público asistente y que en algunas oportunidades reaccionó haciendo gestos como si no oyera o indicando que sus insultos no tenían ningún efecto en su persona. Cuarto: Que, del análisis de los hechos acontecidos, ha quedado demostrado que excepcionalmente el señor Ferrari Chiabra, fue ubicado por el Comisario del Partido señor Vicente Vallejos Irureta en la zona adyacente al terreno de juego, señalando en su informe adicional: “Al inicio del encuentro profesional se le invita al Sr. Jean Ferrari a retirarse a la tribuna como corresponde, pero al observar que el público estaba exaltado por el triunfo y festejo del equipo visitante en el partido de reserva se opta por ubicarlo junto a los efectivos policiales que se encontraban al costado del túnel del camerino del equipo UCV. Esto obedece a salvaguardar la integridad física del Sr. Ferrari y evitar problemas mayores en la tribuna”. Quinto: Que, en su informe, el Comisario del partido señor Vicente Vallejos Irureta señala: “Al transcurrir el minuto 91 del partido de los equipos profesional (es) el Sr. Jean Ferrari se dirige rápidamente a recoger un balón que había salido por el sector del túnel del equipo UCV y se lo lleva en las manos hacia su posición en ese transcurso el recogebolas Fernando Allasi le solicita el balón el cual al ser devuelto se produce un incidente entre ambos produciendo la caída al piso del mencionado recogebolas. Sexto: Que, del informe del señor Comisario corroborado con la visualización de tomas fotográficas adjuntadas, se desprende que el Sr. Ferrari Chiabra, se dirigió rápidamente a recoger un balón que había salido por el sector del túnel del equipo, labor que en su condición de Gerente Deportivo está impedido de realizar, con el agravante, que su presencia en la zona adyacente al terreno de juego, obedeció al único y exclusivo fin de salvaguardar su integridad física, debiendo en tal sentido, adecuar su comportamiento a la situación de tensión que se producía durante el desarrollo del encuentro deportivo. Séptimo: Que, respecto del señor Muro Solís, la denuncia presentada ofrece como medios probatorios, fotos del referido profesional, en el que se le aprecia fuera de la zona o área técnica, lugar asignado para el Cuerpo Técnico de los Equipos, pisando un balón e impidiendo que el recogebolas cumpla con su labor; que, las fotografías ofrecidas como medio probatorio por el club denunciante, no ha sido materia de tacha por los denunciados. Octavo: Que, la conducta del señor Ferrari Chiabra constituye una infracción al artículo 60 de las Bases del Campeonato Descentralizado 2016, en el que se determina las limitaciones para el ingreso al recinto y campo de juego. Por estas consideraciones. SE RESUELVE: Primero: Imponer sanción al Sr. Jean Ferrari Chiabra, Gerente Deportivo del Club Universidad César Vallejo, con suspensión de dos meses, contada a partir del día siguiente de notificada la Resolución N° 077-CJ-ADFP-2016 de fecha 08 de agosto de 2016, suspendiéndose el cómputo durante la paralización del Campeonato Descentralizado 2016, al finalizar la segunda y el inicio de la tercera fecha, lo que implica la prohibición de acceso a los vestuarios, banco de sustitutos, situarse en las inmediaciones del terreno de juego e inhabilitación para ejercer cualquier clase de actividad relacionada con el Fútbol, Administrativa, Deportiva y cualquier otra labor inherente a su cargo. Segundo: Imponer sanción al Sr. Víctor Jaime Muro Solís, Preparador de Arqueros, del Club Universidad César Vallejo con suspensión de dos (2) fechas. Tercero: Encargar al Club Universidad César 3 RES. No. 083– CJ-ADFP-2016 San Isidro, 17 de Agosto del año Dos mil dieciséis.- Vallejo la supervisión del cumplimiento de las sanciones impuestas en la presente resolución, bajo responsabilidad. Regístrese y Notifíquese…………………………………………………… S.S. IVAN VEGA ALFEROFF JOSE MIGUEL RODRIGUEZ CUBA LUIS NAVAL GARCIA MIGUEL YAGI HIGA --------------------------------------------------------------Sr. IVAN VEGA ALFEROFF Presidente de la Comisión de Justicia de la ADFP