Juan Oliva, Salvador Peiró, Jaume Puig-Junoy Vol. 23. Extraordinario XXII Congreso 2013 | PONENCIAS SISTEMA NACIONAL DE SALUD Y PROPUESTA DE REFORMAS: MÁS ALLÁ DEL RUIDO Y LA FURIA1 ...it is a tale Told by an idiot, full of sound and fury, 6LJQLI\LQJQRWKLQJ ...es un cuento relatado por un idiota, lleno de ruido y furia, VLQVLJQL¿FDGRDOJXQR William Shakespeare. Macbeth (Acto 5, Escena 5) Juan Oliva Departamento de Análisis Económico y Seminario de Investigación en Economía y Salud.(UCLM) Red de Investigación en Servicios de Salud en Enfermedades Crónicas (REDISSEC). Salvador Peiró Centro Superior de Investigación en Salud Pública (CSISP) Fundación para el Fomento de la Investigación Sanitaria y Biomédica de la Comunitat Valenciana (FISABIO) Red de Investigación en Servicios de Salud en Enfermedades Crónicas (REDISSEC). Jaume Puig-Junoy Departamento de Economía y Empresa. Centro de Investigación en Economía y Salud (CRES) Universitat Pompeu Fabra. ÍNDICE ,1752'8&&,Ï1 /$635238(67$6 5HGXFLUHOGHVSLOIDUUR )LQDQFLDU\XWLOL]DUUDFLRQDOPHQWHEDViQGRQRVHQUHVXOWDGRV &RRUGLQDFLyQHQWUHQLYHOHV\VLVWHPDV %XHQJRELHUQRGHODVDQLGDG\FRPSOLFLGDGGHORVDFWRUHV &21&/86,21(6 5()(5(1&,$6(03/($'$6 RESUMEN (O6LVWHPD1DFLRQDOGH6DOXGYLYHPRPHQWRVGH IXHUWHWHQVLyQSUHVXSXHVWDULDRFDVLRQDGDSRUODVLWXDFLyQHFRQyPLFD6LQHPEDUJRPiVDOOiGHODFULVLV GHVGHKDFHWLHPSRVHDSXQWDEDHOHPHQWRVGHWHQVLyQ HQHOVLVWHPDVDQLWDULRTXHUHTXHUtDQGHFDPELRVHVWUXFWXUDOHV SDUD DSXQWDODU VX VROYHQFLD (VWH HVFULWR WUDWD GH WRPDU SHUVSHFWLYD GH UHFLHQWHV UHIRUPDV UHDOL]DGDVSRUODXUJHQFLDGHOPRPHQWRSDUD¿MDUVX DWHQFLyQHQODVUHIRUPDVTXHHQRSLQLyQGHORVDXWRUHVKDEUtDTXHDFRPHWHUSDUDJDUDQWL]DUODVROYHQFLDGHOVLVWHPDVDQLWDULRS~EOLFRHQHOPHGLR\ODUJR SOD]R/DSURSXHVWDVHDUWLFXODVREUHFXDWURJUDQGHV (VWHDUWtFXORVHEDVDHQXQWUDEDMRSUHYLRSXEOLFDGRHQODUHYLVWD(FRQRPLVWDV\KDVHUYLGRGHKLORFRQGXFWRUSDUDODFRQIHUHQFLD LQDXJXUDOGHO;;,,&RQJUHVR'HUHFKR\6DOXG 6 Sistema Nacional de Salud y propuesta de reformas: más allá del ruido y la furia HMHVUHGXFLUGHOGHVSLOIDUURLQIUDXWLOL]DFLyQVREUHXWLOL]DFLyQSUHYHQFLyQGHHIHFWRVDGYHUVRVDYDQ]DU HQIyUPXODVTXHXQDQ¿QDQFLDFLyQ\XWLOL]DFLyQDOD REWHQFLyQGHUHVXOWDGRVHQVDOXG¿QDQFLDFLyQVHOHFWLYDGHODVSUHVWDFLRQHVPpGLFDVORVPHGLFDPHQWRV\ ODVWHFQRORJtDVUHGLVHxRGHORVFRSDJRVHLQWHJUDFLyQ GH SUHVXSXHVWRV KX\HQGR GH FRPSDUWLPHQWRV HQWUH QLYHOHV DVLVWHQFLDOHV DYDQ]DU HQ OD FRRUGLQDFLyQ HQWUH QLYHOHV \ VLVWHPDV DWHQFLyQ SULPDULD \ HVSHFLDOL]DGDVLVWHPDVVDQLWDULR\GHSURPRFLyQGHODDXWRQRPtDSHUVRQDO\DWHQFLyQDODGHSHQGHQFLDVDOXG HQWRGDVODVSROtWLFDV\SURPRYHUHOEXHQJRELHUQR GHODVDQLGDGEXVFDQGRSDUDHOORODSDUWLFLSDFLyQ\HO DSR\RGHORVSULQFLSDOHVDFWRUHVGHOVLVWHPD 1. INTRODUCCIÓN /DVDOXGHVXQRGHORVSLODUHVGRQGHVHDSR\DHO ELHQHVWDUGHORVLQGLYLGXRV\ODVVRFLHGDGHV'HVGHOD SHUVSHFWLYDLQGLYLGXDODXQTXHGLVIUXWDUGHXQDEXHQD VDOXG QR HV FRQGLFLyQ VX¿FLHQWH SDUD DOFDQ]DU R PDQWHQHU XQ DOWR JUDGR GH ELHQHVWDU \ IHOLFLGDG HQ WpUPLQRVJHQHUDOHVHVFRQGLFLyQQHFHVDULDFRPROR PXHVWUDQGLVWLQWRVHVWXGLRVVREUHIHOLFLGDGUHDOL]DGRV HQ ORV ~OWLPRV DxRV *UDKDP (O LPSRUWDQWH YROXPHQGHUHFXUVRVLQYHUWLGRVHQODDWHQFLyQVDQLWDULDSRUSDUWHGHORVSDtVHVGHQXHVWURHQWRUQR\HO QXHVWURSURSLRHVVLQGXGDUHÀHMRGHOJUDGRGHSULRULGDGTXHFRQFHGHPRVFRPRVRFLHGDGDODSURWHFFLyQ GHODVDOXG¿QDQFLDQGRPHGLGDVGHFDUiFWHUSUHYHQWLYR\WUDWDPLHQWRVSDUDHYLWDURSDOLDUHQODPHGLGD GHORSRVLEOHHOGRORU\HOVXIULPLHQWRTXHRFDVLRQDQ ODVHQIHUPHGDGHV\ORVSUREOHPDVGHVDOXG (VXQWySLFRUHLWHUDGRUHIHULUTXHHO6LVWHPD1DFLRQDOGH6DOXG616HVSDxROHVXQRGHORVVLVWHPDV VDQLWDULRV GH PD\RU p[LWR HQ HO PXQGR 6ROR -DSyQ \ )UDQFLD QRV VXSHUDQ HQ HO LQGLFDGRU ³PRUWDOLGDG LQQHFHVDULDPHQWH SUHPDWXUD \ VDQLWDULDPHQWH HYLWDEOH´XQRGHORVPiVVHQVLEOHVDODDFWXDFLyQVDQLWDULD 1ROWH0F.HH/DVDQLGDGHVHOVHUYLFLRS~EOLFRPiVXWLOL]DGR\HOTXHPiVYDORUDQORVFLXGDGDQRVDVtFRPRHOTXHRSLQDQTXHPiVMXVWL¿FDORVLPSXHVWRVTXHSDJDQ$KRUDELHQDOPLVPRWLHPSRORV FLXGDGDQRVRSLQDQWDPELpQTXHHVDTXHOGHOTXHVH KDFHSHRUXVR&,6\HOTXHWLHQHPiVPDUJHQ GH PHMRUD (OOR HV FRQJUXHQWH FRQ OD LGHQWL¿FDFLyQ GHULJLGHFHV\SUREOHPDVGHDGDSWDFLyQDXQHQWRUQR TXHKDFDPELDGRVXVWDQWLYDPHQWH\GRQGHODQHJDWLYDDDFRPHWHUUHIRUPDVFRPSURPHWHVHULDPHQWHVX VROYHQFLDHQORVDxRVSUy[LPRV$(6D 2WURWySLFRHVWHQRWDQFRUUHFWRHVTXHQXHVWUR VLVWHPDVDQLWDULRHVPX\EDUDWRFRPSDUDGRFRQRWURV SDtVHVGHVXHQWRUQR3XHGHTXHORIXHUDHQHOSDVDGR SHURHQGLH]DxRVHQWUH\HOJDVWRVDQLWDULRS~EOLFRSRUSHUVRQDKDFUHFLGRHQWpUPLQRVUHDOHV DOJRPiVGHXQFXDWURYHFHVPiVGHSULVDTXHHO 3,%SDVDQGRGHODOHQ3XLJ-XQR\ 3DVDQGR D ODV FLIUDV GHO JDVWR VDQLWDULR WRWDO OD VXPD GHO S~EOLFR \ HO SULYDGR VHJ~Q ORV GDWRV GH OD 2&'( HQ HO DxR HO SRUFHQWDMH GH 3,% GHGLFDGRDVDQLGDGDVFHQGtDDO(QHODxR DOFDQ]yHOGHQXHVWUR3,%FRQVHFXHQFLDGHOD FDtGDH[SHULPHQWDGDSRUHO3,%\ODLQHODVWLFLGDGD FRUWRSOD]RGHGLFKRJDVWR(QUHDOLGDGFXDQGRFRPSDUDPRVHOJDVWRVDQLWDULRSHUFiSLWDHVSDxROFRQHO GHRWURVSDtVHVFRQIyUPXODVGHRUJDQL]DFLyQGHOVLVWHPDVLPLODUHVWLSR616FRPRVRQ,WDOLDHO5HLQR 8QLGRR6XHFLDFXDQGRHVWRVSDtVHVWHQtDQXQQLYHO GH UHQWD SHU FiSLWD VLPLODU D OD HVSDxROD ODV FLIUDV GHJDVWRVDQLWDULRSHUFiSLWDHUDQPX\SDUHMDV(VWR ~OWLPRSRGUtDKDFHUFUHHUTXHHOVLVWHPDVDQLWDULRQR VHHQFXHQWUDH[SXHVWRDSUREOHPDVGHVRVWHQLELOLGDG ¿QDQFLHUD'HVDIRUWXQDGDPHQWHXQDVSHFWRGLIHUHQFLDOGHODFULVLVHQ(VSDxDUHVSHFWRDRWURVSDtVHVKD VLGRODEUXWDOFDtGDGHORVLQJUHVRVWULEXWDULRVWRWDOHV $VtVLREVHUYDPRVODHYROXFLyQGHOSURGXFWR,QWHULRU %UXWR3,%HO*DVWR6DQLWDULR3~EOLFR*63\ORV ,QJUHVRV7ULEXWDULRV7RWDOHV,77GHVGHHODxR KDVWDHODxR~OWLPRDxRGHOFXDOWHQHPRVFLIUDV Tabla 1. Evolución del producto Interior Bruto, Gasto Sanitario Público e Ingresos Tributarios Totales Año 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 PIB GSP ITT )XHQWHHODERUDFLyQSURSLDDSDUWLUGHGDWRVGHO,QVWLWXWR1DFLRQDOGH(VWDGtVWLFD0LQLVWHULRGH6DQLGDG6HUYLFLRV6RFLDOHVH ,JXDOGDG\$JHQFLD7ULEXWDULD 7 Juan Oliva, Salvador Peiró, Jaume Puig-Junoy SDUDHO*63\HO,77REVHUYDPRVTXHHO*63FUHFtD GXUDQWHODSULPHUDPLWDGGHOSHULRGROLJHUDPHQWHSRU HQFLPDGHO3,%SHURGHPDQHUDVLPLODUDORV,776LQ HPEDUJRDOHQWUDUHQODFULVLVHFRQyPLFDHQWUHORV DxRV\ORVLQJUHVRVS~EOLFRVFD\HURQQDGD PHQRVTXHXQHQWpUPLQRVQRPLQDOHVPLHQWUDV HO JDVWR VDQLWDULR S~EOLFR FUHFtD XQ GXUDQWH HO PLVPR SHULRGR 1R KD VLGR KDVWD ORV DxRV \ FXDQGRHOFUHFLPLHQWRGHO*63VHKDGHWHQLGR SULPHUR\KDFDtGRHQWpUPLQRVQRPLQDOHVHO~OWLPR DxRGHOSHULRGRFRQVLGHUDGR $ODVLWXDFLyQGHVFULWDEUXWDOFDtGDHQORVLQJUHVRV S~EOLFRV KD\ TXH VXPDU LQFUHPHQWRV GH JDVWRV HQSDUWLGDVS~EOLFDVVHQVLEOHVDORVPRPHQWRVGHFULVLVLQFUHPHQWRGHORVVXEVLGLRVSRUGHVHPSOHROR FXDO KD HOHYDGR ODV FLIUDV GH Gp¿FLW S~EOLFR GXUDQWH ORV ~OWLPRV DxRV (VWH Gp¿FLW KD VLGR ¿QDQFLDGR PHGLDQWHODHPLVLyQGHGHXGDS~EOLFD6LQHPEDUJR ODIXHUWHSULPDGHPDQGDGDSRUORVPHUFDGRVSDUDOD ¿QDQFLDFLyQGHODPLVPDHVWiVXSRQLHQGRXQDFDUJD DGLFLRQDOSDUDHOHUDULRS~EOLFR\PDQWLHQHHQHVWDGR GH DOHUWD D WRGDV ODV SDUWLGDV SUHVXSXHVWDULDV S~EOLFDV(VQHFHVDULRGHVFULELUHVWHSDQRUDPDSDUDHQWHQGHUSRUTXpVHKDQWRPDGRUHFLHQWHPHQWHGXUDVPHGLGDVREHGHFLHQGRDODXUJHQFLDGHODVLWXDFLyQVLQ HQWUDUDYDORUDUVXLGRQHLGDGTXHHQRWURPRPHQWR QRVHKXELHUDQSODQWHDGRGHELGRDOFRVWHSROtWLFRTXH SXHGHQVXSRQHU 6LQHPEDUJRPiVDOOiGHODDFWXDOVLWXDFLyQGH DJRQtD¿QDQFLHUDODVROYHQFLDGHOVLVWHPDVDQLWDULR HVWRHVVXFDSDFLGDGSDUDUHVSRQGHUDFDPELRVGHPRJUi¿FRV WHFQROyJLFRV \ VRFLDOHV VH YHUi IXHUWHPHQWHHURVLRQDGDVLQRVHDERUGDQXQDVHULHGHFDPELRVGHWLSRHVWUXFWXUDO(OREMHWLYRGHHVWHHVFULWRHV FRPHQWDU EUHYHPHQWH DOJXQDV GH ODV UHIRUPDV TXH HQ RSLQLyQ GH ORV DXWRUHV SUHFLVD HO 616 SDUD JDUDQWL]DUODVRVWHQLELOLGDG¿QDQFLHUD\ODVROYHQFLDGHO VLVWHPDVDQLWDULRDPHGLRSOD]R 8Q SXQWR GH DUUDQTXH LGHDO SDUD SODQWHDU XQD DJHQGDGHUHIRUPDVDQLWDULDRUGHQDGDVHUtDODSXHVWD HQPDUFKDGHXQ3DFWRSRUOD6DOXGGHFDUiFWHUPiV JHQHUDO TXH HO IDOOLGR 3DFWR SRU OD 6DQLGDG UHFLHQWHPHQWH SURSXHVWR TXH HQJOREDUD OD SURPRFLyQ GH ODVDOXG\ODDXWRQRPtDSHUVRQDODVtFRPRODDWHQFLyQDODHQIHUPHGDGFUyQLFD\DODGHSHQGHQFLD\ TXHFRQWDUDFRQHOPD\RUQ~PHURSRVLEOHGHDSR\RV WDQWRSDUODPHQWDULRVFRPRGHVRFLHGDGHVFLHQWt¿FDV SURIHVLRQDOHV \ FLXGDGDQDV 1R REVWDQWH FRQ R VLQ HVWHDFXHUGRODVUHIRUPDVDLPSOHPHQWDUHQHOVHQR GHO616QRGHEHQUHWUDVDUVHPiVVRSHQDGHTXHGDU GH¿QLWLYDPHQWH UHOHJDGDV DQWH HO DWLVER GH UHFXSH- Vol. 23. Extraordinario XXII Congreso 2013 | PONENCIAS UDFLyQHFRQyPLFDRSHRUD~QGHVHUVXVWLWXLGDVSRU UHFRUWHV LQGLVFULPLQDGRV GH FDUiFWHU FRUWRSODFLVWD /RV FXDWURV HMHV VREUH ORV TXH VH SURSRQH DYDQ]DU VRQODUHGXFFLyQGHOGHVSLOIDUURODDSXHVWDGHXQLU¿QDQFLDFLyQ\XWLOL]DFLyQDODREWHQFLyQGHUHVXOWDGRV HQVDOXGDYDQ]DUHQODFRRUGLQDFLyQHQWUHQLYHOHV\ VLVWHPDV\SURPRYHUHOEXHQJRELHUQRGHODVDQLGDG EXVFDQGRSDUDHOORODFRPSOLFLGDGGHORVSULQFLSDOHV DFWRUHVGHOVLVWHPD 2. LAS PROPUESTAS 2.1. Reducir el despilfarro (O SULPHU SXQWR D DERUGDU SDUD OD PHMRUD GH OD H¿FLHQFLDHQODDWHQFLyQVDQLWDULDHVUHGXFLUHOGHVSLOIDUUR%iVLFDPHQWHVHWUDWDGHOLPLWDUORVSURFHVRV SURGXFWRV\VHUYLFLRVTXHQRDSRUWDQYDORUHQWpUPLQRVGHVDOXG\FDOLGDGGHYLGDDSDFLHQWHV\SREODFLRQHVDOWLHPSRTXHVHVDOYDJXDUGDQDTXHOORVTXHVL ORRIUHFHQRFX\RYDORUUHODWLYRHVPD\RU 8QUHFLHQWHWUDEDMRDSUR[LPDEDODVFLIUDVGHGHVSLOIDUURHQHOVLVWHPDVDQLWDULRHVWDGRXQLGHQVHSUREOHPDV GH FDOLGDG FRRUGLQDFLyQ VREUHXWLOL]DFLyQ FRPSOHMLGDG DGPLQLVWUDWLYD IUDXGH \ RWURV D HQWUH HO\HOGHOJDVWRVXVDQLWDULR%HUZLFN'0 +DFNEDUWK(QHO616QRGLVSRQHPRVGHLQIRUPDFLyQ GH HVWH WLSR SHUR GLYHUVRV GDWRV DSXQWDQ XQ LPSRUWDQWH GHUURFKH HQ PHGLFDPHQWRV DQWLELyWLFRV LQKLELGRUHV GH OD ERPED GH SURWRQHV HVWDWLQDVDQWLRVWHRSRUyWLFRVFR[LEVSVLFyWURSRVHWFQR H[HQWRGHHIHFWRVDGYHUVRVHQSUXHEDVGLDJQyVWLFDV GHVFRRUGLQDFLyQ GH OD DWHQFLyQ D FUyQLFRV \ RWURV SUREOHPDVTXHVXJLHUHQTXHHVWDPRVFRPELQDQGRHO VREUHWUDPLHQWR HQ SDFLHQWHV OHYHV JDVWR VLQ EHQH¿FLRV HQ VDOXG FRQ VXEWUDWDPLHQWR HQ SDFLHQWHV GH DOWR ULHVJR SHRU VDOXG \ PD\RU JDVWR SRU GHVFRPSHQVDFLRQHV\FRPSOLFDFLRQHV 3RU XQD SDUWH H[LVWH XQ SUREOHPD GH subutilización GH VHUYLFLRV VDQLWDULRV HQ SDFLHQWHV TXH QR UHFLEHQ SUXHEDV WUDWDPLHQWRV R LQWHUYHQFLRQHV TXH HVWDUtDQ LQGLFDGRV GDGD VX VLWXDFLyQ FOtQLFD (Q HO 616 H[LVWHQ HYLGHQFLDV GLUHFWDV GH VXEXWLOL]DFLyQ GHIiUPDFRVHQODSUHYHQFLyQGHOUHLQIDUWR6DQIpOL[ HW DO GH OD WURPERHPEROLD HQ OD ¿EULODFLyQ DXULFXODU %DUULRV HW DO HQ OD LQVX¿FLHQFLD FDUGLDFD 5RGUtJXH] 5RFD HW DO HQ HOGLDJQyVWLFR \ PDQHMR GH OD HQIHUPHGDG SXOPRQDU REVWUXFWLYD FUyQLFD 0LUDWYLOOHV HW DO DVt FRPR HQODKLSHUWHQVLyQDUWHULDOHODVPD\HQHOPDQHMRGH Sistema Nacional de Salud y propuesta de reformas: más allá del ruido y la furia ORVOODPDGRV³VtQWRPDVPHQRUHV´/DVXEXWLOL]DFLyQ WLHQHVXRULJHQHQGLIHUHQWHVSUREOHPDVHQHOPDQHMR GHORVSDFLHQWHVLQFOX\HQGRODQRLQGLFDFLyQSULPDULDGHWUDWDPLHQWRVRSUXHEDVH¿FDFHVHOWHPRUDORV HIHFWRVDGYHUVRVRDOPDQHMRGHIiUPDFRVFRQUDQJR WHUDSpXWLFR HVWUHFKR OD OODPDGD LQHUFLD WHUDSpXWLFD HOXVRGHGRVLVVXEySWLPDVODEDMDDGKHUHQFLDGHPXFKRV SDFLHQWHV FUyQLFRV \ RWURV /D VXEXWLOL]DFLyQ LQFUHPHQWDHQRUPHPHQWHHOIUDFDVRWHUDSpXWLFRHQWHQGLGRFRPRORVLQFUHPHQWRVGHPRUELOLGDG\PRUWDOLGDGHYLWDEOHFRQHODGHFXDGRPDQHMRGLDJQyVWLFR \WHUDSpXWLFRGHORVSDFLHQWHVORFXDOVHWUDGXFHHQ GHVSLOIDUUR SRU HO JDVWR HQ KRVSLWDOL]DFLRQHV \ WUDWDPLHQWRV GH HQIHUPHGDGHV \ GHVFRPSHQVDFLRQHV TXH VH SRGtDQ KDEHU HYLWDGR (Q HVWH VHQWLGR HQ HO 616 H[LVWHQ HYLGHQFLDV GH LPSRUWDQWHV GH¿FLHQFLDV HQUHVXOWDGRVFOtQLFRVLQWHUPHGLRV\IDFWRUHVGHULHVJRQLYHOGHKLSHUWHQVLyQKHPRJORELQDJOXFRVLODGD HWFTXHSXHGHQJXDUGDUUHODFLyQFRQODVDEXOWDGDV ±\PX\YDULDEOHVVHJ~QWHUULWRULRVFLIUDVGH³KRVSLWDOL]DFLRQHVSRWHQFLDOPHQWHHYLWDEOHV´$EDGtD7DLUD HWDO (Q HO H[WUHPR FRQWUDULR OD sobreutilización VH UH¿HUH D OD LQGLFDFLyQ GH SUXHEDV WUDWDPLHQWRV LQWHUYHQFLRQHV YLVLWDV PpGLFDV \ RWUDV SUHVWDFLRQHV VDQLWDULDVGHIRUPDLQQHFHVDULDVLQEHQH¿FLRVFOtQLFRVSDUDORVSDFLHQWHV(QHO616H[LVWHQHYLGHQFLDV GLUHFWDVGHVREUHXWLOL]DFLyQGHDQWLELyWLFRVHQWUHHO \ HO GH ORV TXH VH SUHVFULEHQ KLSROLSHPLDQWHVHQWUHHO\HODQWLXOFHURVRVHQWUH HO\HODQWLRVWHRSRUyWLFRVHQWUHHO\ HO\SVLFyWURSRVGHSDFLHQWHVTXHUHFLEHQ HVWRV IiUPDFRV VLQ SUHVHQWDU GHVRUGHQHV PHQWDOHV $EDGtD7DLUD HW DO /D VREUHXWLOL]DFLyQ GH SUXHEDVGLDJQyVWLFDVHVWiPHQRVHVWXGLDGDSHURDOJXQRVWUDEDMRVPXHVWUDQODVH[FHVLYDVVROLFLWXGHVGH DOJXQDVSUXHEDVGHODERUDWRULR\XQDH[WUDRUGLQDULD YDULDELOLGDGHQODVWDVDVSREODFLRQDOHVGHUHDOL]DFLyQ GHODPD\RUSDUWHGHODVSUXHEDVGHODERUDWRULRTXH VXJLHUHXQLPSRUWDQWHYROXPHQGHSHWLFLRQHVLQDGHFXDGDV 6DOLQDV HW DO 6REUH HO VREUHXVR GH SUXHEDV GH LPDJHQ XQ HVWXGLR UHFLHQWH HQ DWHQFLyQ SULPDULDORFLIUDEDHQWRUQRDODFXDUWDSDUWHGHODV H[SORUDFLRQHV 3pUH] \ *XLOOpQ $VLPLVPR KD\ TXH FRQVLGHUDU WDPELpQ ORV PiV KDELWXDOHV ODV SURSLDVYLVLWDVDDWHQFLyQSULPDULDDFWXDFLRQHVSUHYHQWLYDVGHGLVFXWLEOHH¿FDFLDRODVGHULYDFLRQHVDOD DWHQFLyQHVSHFLDOL]DGD*HUYiVHWDORODKXLGD PDVLYDGHSDFLHQWHV³QRXUJHQWHV´KDFLDORVVHUYLFLRV GHXUJHQFLDKRVSLWDODULRV3HLUyHWDO/DVREUHXWLOL]DFLyQ LPSOLFD XVR LQQHFHVDULR FRQVXPR GH UHFXUVRVVLQEHQH¿FLRVHQWpUPLQRVGHVDOXG\SRU WDQWRGHVSLOIDUURGLUHFWRGHUHFXUVRVTXHSRGUtDQVHU HPSOHDGRV HQ RWURV SDFLHQWHV R HQ RWURV XVRV 3HUR ODVREUHXWLOL]DFLyQWDPELpQLPSOLFDGDxRHLQGLUHFWDPHQWHPiVGHVSLOIDUUR(OGHULYDGRGHORVIDOVRVSRVLWLYRVGHODLUUDGLDFLyQGHODVSUXHEDVUDGLROyJLFDV GHODVSUXHEDVSDUDGHVFDUWDUIDOVRVKDOOD]JRVWUDWDPLHQWRVLQQHFHVDULRVFRQVXVFRUUHVSRQGLHQWHVHIHFWRVDGYHUVRVHYLWDEOHVHWF<SRUGHVFRQWDGRPROHVWLDVJDVWRVGHVSOD]DPLHQWRVFRSDJRVSUHRFXSDFLyQ SRUHOHWLTXHWDGRGLDJQyVWLFR\SpUGLGDVGHFDOLGDG GH YLGD SDUD ORV SDFLHQWHV \ VXV IDPLOLDV \ SDUD OD FRPXQLGDG 8QWHUFHUiUHDGRQGHFHQWUDUODDWHQFLyQVRQORV SUREOHPDVGHseguridad y los efectos adversos. (Q HVWH iPELWR FDEH GHVWDFDU ORV HVWXGLRV SURPRYLGRV HQORV~OWLPRVDxRVHQHOiUHDGHKRVSLWDOL]DFLyQHVWXGLR (1($6 $UDQD]$QGUpV HQ DWHQFLyQ SULPDULD HVWXGLR $3($6 $UDQD] $QGUpV UHVLGHQFLDVHVWXGLR($5&$6$LEDU5HPyQ \HQDOJXQRVRWURVFDPSRVPiVHVSHFt¿FRV/RVUHVXOWDGRVFRPRUHVDOWDQORVGLYHUVRVLQIRUPHVQRVRQ PX\GLIHUHQWHVDORVKDOODGRVHQRWURVSDtVHVGHVDUUROODGRVSHURSRUHVRPLVPRVRQPX\SUHRFXSDQWHV 6HJ~QHO(1($6HOGHORVSDFLHQWHVKRVSLWDOL]DGRV SUHVHQWDURQ DOJ~Q HIHFWR DGYHUVR ($ (O GHHVWRV($HUDQJUDYHV\HOHYLWDEOHV /D DSOLFDFLyQ GH HVWRV SRUFHQWDMHV D ORV PLOORQHV GH LQJUHVRV KRVSLWDODULRV TXH VH SURGXMHURQ HQ (VSDxD HQ VXSRQGUtDQ HIHFWRV DGYHUVRV KRVSLWDODULRVDxR HYLWDEOHV GH HOORV JUDYHVHYLWDEOHV/RVUHVXOWDGRVGHO $3($6QRVRQPiVUHFRQIRUWDQWHVVHSURGXMRXQ($ SRUFDGDYLVLWDVPHGLFLQDJHQHUDOHQIHUPHUtDSHGLDWUtDFDVLODPLWDGUHODFLRQDGRVFRQPHGLFDPHQWRV8QGHORV($IXHURQ OHYHV PRGHUDGRV \ JUDYHV \ XQ HUDQ HYLWDEOHV 6L VH DSOLFDQ HVWRV SRUFHQWDMHV D ORV FDVL PLOORQHV GH FRQVXOWDV DQXDOHV HVWDUtDPRV KDEODQGRGHPLOORQHVGHHIHFWRVDGYHUVRVSRUDxR GHORVTXHXQRVVHUtDQJUDYHV\PLOORQHV SRWHQFLDOPHQWHHYLWDEOHV(VWDVFLIUDVVLW~DQORVHIHFWRVDGYHUVRVFRPRXQRGHORVSULQFLSDOHVSUREOHPDV HYLWDEOHVGHVDOXGGHODSREODFLyQHVSDxRODSUREDEOHPHQWHHOPiVLPSRUWDQWHMXQWRDODVHQIHUPHGDGHV FDUGLRYDVFXODUHV\HOFiQFHU 2.2. Financiar y utilizar racionalmente basándonos en resultados /DFUHGLELOLGDGGHODMXVWHSUHVXSXHVWDULRHQODVDQLGDGGHSHQGHVREUHWRGRGHODFDSDFLGDGSDUDHYROXFLRQDUHQXQSOD]RUD]RQDEOHKDFLDXQD¿QDQFLDFLyQ selectiva de las prestaciones médicas, los medica- Juan Oliva, Salvador Peiró, Jaume Puig-Junoy mentos y las tecnologíasEDVDGDHQHOPHMRUFRQRFLPLHQWRFLHQWt¿FRGLVSRQLEOH,QYHUWLUHQHYDOXDUOD H¿FDFLD LQFUHPHQWDO FRPSDUDGD GH FXDOTXLHU QXHYR WUDWDPLHQWR R GH ORV \D H[LVWHQWHV HQ HO PHUFDGR HV OD IRUPD PiV HIHFWLYD GH JDUDQWL]DU OD VROYHQFLD IXWXUDGHOVLVWHPDVDQLWDULRS~EOLFR8QDVSHFWRTXH UHTXLHUH DERUGDMH XUJHQWH HV ¿QDQFLDU FRQ UHFXUVRV S~EOLFRV VyOR DTXHOORV PHGLFDPHQWRV WHFQRORJtDV SUHVWDFLRQHV \ VHUYLFLRV TXH ±DGHPiV GH H¿FDFHV \ VHJXUDV±VHDQH¿FLHQWHV6HWUDWDGHWRPDUHQFRQVLGHUDFLyQGHPDQHUDFODUD\H[SOtFLWDODGLPHQVLyQGH ODH¿FLHQFLDHOEDODQFHHQWUHHOFRVWHDGLFLRQDO\HO YDORUDGLFLRQDOHQWpUPLQRVUHODWLYRVHQODWRPDGH GHFLVLRQHVUHODFLRQDGDVFRQOD¿QDQFLDFLyQS~EOLFD HOSUHFLR\HOXVRDGHFXDGRGHXQDLQQRYDFLyQ$(6 E3XLJ-XQR\\3HLUy $SHVDUGHODFULVLV\GHORVUHFRUWHVHQODVDQLGDGS~EOLFDVHJXLPRVDQFODGRVHQODVHQGDGHKDFHU ³PHQRV´GHORPLVPRDFDEDPRV¿QDQFLDQGRS~EOLFDPHQWHFDVLFXDOTXLHUQXHYRPHGLFDPHQWRRSUHVWDFLyQWDQWRVLHOFRVWHSRUUHVXOWDGRHQVDOXGHVUD]RQDEOHFRPRVLHVGHVRUELWDGR3DJDPRVSUHFLRVHOHYDGRVSRUWHUDSLDVTXHRWURVSDtVHVFRQPiVUHQWDQR HVWiQGLVSXHVWRVDSDJDU$GLIHUHQFLDGHRWURVSDtVHV HXURSHRVHQ(VSDxDHOYDORUWHUDSpXWLFRRJUDGRGH LQQRYDFLyQQRSDUHFHVHUXQIDFWRUFODYHHQODGHWHUPLQDFLyQGHOSUHFLRGHHQWUDGDGHORVPHGLFDPHQWRV QXHYRV(QUHDOLGDGQLVLTXLHUDVDEHPRVHOFRVWHSRU DxRGHYLGDJDQDGRDMXVWDGRSRUFDOLGDG±$9$&GH ORVPHGLFDPHQWRVTXHVHDXWRUL]DQFDGDPHVGHIRUPDFHQWUDOL]DGD 'DGRTXHODOLWHUDWXUDLQWHUQDFLRQDODSXQWDDTXH ORV SULQFLSDOHV IDFWRUHV TXH LPSXOVDQ HO JDVWR VDQLWDULRVRQODDGRSFLyQGHLQQRYDFLRQHVVDQLWDULDV\HO DXPHQWRGHOXVRSRUSHUVRQDHVFODYHSDUDODVRVWHQLELOLGDGGHODVDQLGDGGLVSRQHUGHXQSURFHGLPLHQWR GH HYDOXDFLyQ LQGHSHQGLHQWH GH OD H¿FDFLDHIHFWLYLGDG LQFUHPHQWDO \ OD UHODFLyQ FRVWHHIHFWLYLGDG LQFUHPHQWDO TXH SHUPLWD DGRSWDU GHFLVLRQHV GH ¿QDQFLDFLyQVHOHFWLYD\GHSUHFLRVHJ~QYDORU1RSXHGH UHVXOWDUH[WUDxRTXHGHVGH%UXVHODVVHOHUHFODPHD (VSDxDTXHPHMRUHODUHODFLyQFRVWHH¿FDFLDGHOVHFWRUVDQLWDULR3XLJ-XQR\7UDSHUR%HUWUDQ (VWR VXSRQH DxDGLU QXHYRV UHTXHULPLHQWRV DO SURFHVR GH GHFLVLyQ \ H[LJH XQ PDUFR TXH OR KDJD IDFWLEOHWDQWRHQORWRFDQWHDODQRUPDWLYDFRPRHQHO iPELWRGHODJHVWLyQFOtQLFD,PSOLFDODQHFHVLGDGGH GRWDUQRVGHLQVWLWXFLRQHVDGHFXDGDVSDUDLQIRUPDUODV GHFLVLRQHVVREUHSULRUL]DFLyQGHUHFXUVRVTXHLQFRUSRUHQ OD GLPHQVLyQ GH OD H¿FLHQFLD /D H[SHULHQFLD HXURSHDGHOD~OWLPDGpFDGDSXHGHVHUQRVGHH[WUDRU- Vol. 23. Extraordinario XXII Congreso 2013 | PONENCIAS GLQDULDD\XGD\DTXHXQQ~PHURFUHFLHQWHGHSDtVHV ,QJODWHUUD 6XHFLD +RODQGD $OHPDQLD 3RUWXJDO KDQ DSRVWDGR SRU GLVWLQWRV PRGHORV GH ORV FXDOHV SRGHPRVDSUHQGHUSDUDQRDGRSWDUDFUtWLFDPHQWHXQD GHWHUPLQDGD IyUPXOD VLQR DTXHOOD FRPELQDFLyQ GH HOHPHQWRVGHp[LWRLGHQWL¿FDGRVHQGLIHUHQWHVH[SHULHQFLDV\PiVIiFLOPHQWHDGDSWDEOHVDQXHVWURPHGLR \HVWUXFWXUD2OLYDHWDO $Vt OD LQWURGXFFLyQ GH OD HYDOXDFLyQ HFRQyPLFDGHPHGLFDPHQWRVHQODSUiFWLFDGHODVGHFLVLRQHV HXURSHDV GH UHHPEROVR R ¿QDQFLDFLyQ KD VXSXHVWR FDPELRV LPSRUWDQWHV TXH DIHFWDQ OD RUJDQL]DFLyQ GHO VLVWHPD GH VDOXG HO SURSLR SURFHGLPLHQWR SDUD FRQVHJXLU HO UHHPEROVR ODV GHFLVLRQHV GH UHHPEROVR \ OD DVLJQDFLyQ GH UHFXUVRV TXH UHVXOWD GH HVWDV GHFLVLRQHV'HODREVHUYDFLyQGHORVXFHGLGRHQHVWDVGRV~OWLPDVGpFDGDVVHSXHGHQLGHQWL¿FDUYDULDV GLPHQVLRQHVEiVLFDVVREUHODVTXHGH¿QLUODPDQHUD FRPR FDGD VLVWHPD GH VDOXG TXLHUH DGRSWDU ODV LPSUHVFLQGLEOHVGHFLVLRQHVGH¿QDQFLDFLyQVHOHFWLYDGH PHGLFDPHQWRV\SUHVWDFLRQHV (QSULPHUOXJDUODorganización/DIXQFLyQGH XQDDJHQFLDHYDOXDGRUDSXHGHVHUUHJXODGRUDDXWRULGDGGHFLVRUDROLPLWDUVHDXQDIXQFLyQDVHVRUDKDFHUUHFRPHQGDFLRQHV/DVGHFLVLRQHVDDGRSWDUVREUHODEDVHGHORVUHVXOWDGRVGHODHYDOXDFLyQSXHGHQ VHU ODV GH FREHUWXUD R UHHPEROVR R WDPELpQ ODV GH SUHFLRV(QJHQHUDOWLHQHQPiVLQÀXHQFLDHQODWRPD GHGHFLVLRQHV\ODSUiFWLFDFOtQLFDVLODDJHQFLDWLHQHXQSDSHOUHJXODGRU(QVHJXQGROXJDUHOobjetivo EXVFDGR/DPD\RUtDGHDJHQFLDVSHUVLJXHQODPHMRUD GHODH¿FLHQFLDXVDQGRODUHODFLyQFRVWHHIHFWLYLGDG GH IRUPD H[SOtFLWD 7DQWR ODV UHIRUPDV UHFLHQWHV HQ )UDQFLDFRPRHQ$OHPDQLDWLHQGHQDLQWURGXFLUWDPELpQ OD UHODFLyQ FRVWHHIHFWLYLGDG HQ OD GHFLVLyQ R QHJRFLDFLyQGHOSUHFLRGHORVQXHYRVPHGLFDPHQWRV 7HUFHUR VX ámbito de aplicación 6L ELHQ LQLFLDOPHQWHODVJUDQGHVDJHQFLDVHXURSHDVVHOLPLWDEDQD HYDOXDU QXHYRV PHGLFDPHQWRV HQ ORV ~OWLPRV DxRV HVFRP~QH[SDQGLUODHYDOXDFLyQDRWUDVWHFQRORJtDV \DFDVLFXDOTXLHULQWHUYHQFLyQVDQLWDULD&XDUWRORV procedimientosDDSOLFDU+D\YDULDVFDUDFWHUtVWLFDV TXH GLVWLQJXHQ \ GLIHUHQFLDQ ORV SURFHGLPLHQWRV GH HYDOXDFLyQTXHVHHPSOHDQHQFDGDSDtV\TXHFRQGLFLRQDQODDFHSWDELOLGDGWUDQVSDUHQFLD\OHJLWLPLGDG GHODVGHFLVLRQHVEDVDGDVHQORVUHVXOWDGRVGHODHYDOXDFLyQ6LQH[WHQGHUQRVGHPDVLDGRHOJUDGRGHLQGHSHQGHQFLDGHODDJHQFLDHYDOXDGRUDVXSURWHFFLyQ IUHQWHDORVFRQÀLFWRVGHLQWHUpVORVSOD]RVGHOSURFHGLPLHQWR GH HYDOXDFLyQ H[SOtFLWRV \ GH REOLJDGR FXPSOLPLHQWR\ODSRVLELOLGDGGHTXHORVDIHFWDGRV LQGXVWULDORVSURIHVLRQDOHV\ORVSDFLHQWHVSDUWLFL- Sistema Nacional de Salud y propuesta de reformas: más allá del ruido y la furia SHQ HQ HO SURFHVR DVt FRPR OD H[LVWHQFLD GH UHJODV H[SOtFLWDVGHDSHODFLyQVRQDOJXQRVGHORVHOHPHQWRV D FRQVLGHUDU 4XLQWR ORV métodos de evaluación D DSOLFDU/DHYDOXDFLyQGHEHLQFOXLUVLHPSUHODHIHFWLYLGDGFOtQLFDLQFUHPHQWDORFRPSDUDGD\FRQPDWLFHVHODQiOLVLVFRVWHHIHFWLYLGDGLQFUHPHQWDO6H[WR ORV criterios de decisión /DV SULQFLSDOHV DJHQFLDV HXURSHDV SULRUL]DQ VHJ~Q EHQH¿FLR FOtQLFR SHUR QR WRGDVFRQVLGHUDQODUHODFLyQFRVWHHIHFWLYLGDGGHPDQHUDH[SOtFLWD(QHVWHSXQWRVHVLW~DHOGHEDWHVREUH HOXVRGHXPEUDOHVH[SOtFLWRVRLPSOtFLWRVGHGLVSRVLFLyQPi[LPDDSDJDUSRUXQ$xRGH9LGD$MXVWDGR SRU&DOLGDG\VXDGDSWDFLyQSDUDFLHUWRVWUDWDPLHQWRV FRPR HV HO FDVR GH ODV WHUDSLDV RQFROyJLFDV< VpSWLPR OD implementación $XQTXH LQLFLDOPHQWH IXHUDGHOiPELWRGHLQWHUpVGHODVDJHQFLDVGHHYDOXDFLyQODIRUPDGHWUDVODGDUDODSUiFWLFDVXVGHFLVLRQHV QRSXHGHTXHGDUDOPDUJHQGHODVDJHQFLDV(QYDULRV SDtVHVVHDGRSWDQLQFHQWLYRV¿QDQFLHURV\QR¿QDQFLHURVSDUDIDYRUHFHUODDGRSFLyQGHODVGHFLVLRQHVHQ ODSUiFWLFDFOtQLFD 6LUHDOPHQWHVHGHVHDHPSUHQGHUXQFDPLQRPiV UDFLRQDOSDUDTXHOD¿QDQFLDFLyQVHEDVHHQODHIHFWLYLGDG FRPSDUDGD \ OD UHODFLyQ FRVWHHIHFWLYLGDG FRQYLHQHDODOX]GHODH[SHULHQFLDHXURSHDQRHQFDOODUVHHQHO³TXLpQ´GHEHHYDOXDUVLQRFHQWUDUVHHQ HO³TXp´³FXDQGR´³FyPR´\³SDUDTXp´HYDOXDU/R TXHRFXUUDHQ(VSDxDHQHOIXWXURSUy[LPRPiVDOOi GH ODV SDODEUDV \ GH OD QRUPDWLYD GHSHQGHUi GH OD RSFLyQ TXH VH WRPH DQWH ODV DOWHUQDWLYDV FRQRFLGDV SDUDFDGDXQDGHODVDQWHULRUHVGLPHQVLRQHV 3RU RWUD SDUWH ORV FULWHULRV GH H¿FLHQFLD GHEHQ VHU XVDGRV QR VyOR SDUD YDORUDU TXp QXHYDV WHFQRORJtDVVHGHEHQLQFRUSRUDQDODFDUWHUDGHVHUYLFLRV GHO 616 VLQR WDPELpQ SDUD YDORUDU ODV WHFQRORJtDV D UHWLUDU &DPSLOOR$UWHUR \ %HUQDO'HOJDGR 5HSXOOR%HUQDO'HOJDGRHWDO/DVGHFLVLRQHVGHGHVLQYHUVLyQ\UHLQYHUVLyQGHEHUtDQHVWDU JXLDGDVSRUODHYLGHQFLDFLHQWt¿FDVREUHODHIHFWLYLGDGFRPSDUDWLYD\ODH¿FLHQFLDUHODWLYDGHODVDFWXDFLRQHVSUHYHQWLYDVORVWUDWDPLHQWRV\ODVSUXHEDV(Q VXPD GHFLVLRQHV GH LQYHUVLyQ \ GHVLQYHUVLyQ GHEHUtDQVHUORVX¿FLHQWHPHQWHWUDQVSDUHQWHVSDUDTXHODV SDUWHV LPSOLFDGDV FRQR]FDQ \ FRPSUHQGDQ DXQTXH QRODVFRPSDUWDQODVGHFLVLRQHVDGRSWDGDV\SXHGDQ VHUYLUGHJXtDDODLQQRYDFLyQ 2WURDVSHFWRDFRQVLGHUDUHQHVWHHStJUDIHHVHO SDSHOTXHGHEHQMXJDUODVDSRUWDFLRQHVGHORVXVXDULRVORV OODPDGRV copagosGHQWUR GHO iPELWR GHO 6166LQRVHGHVHDTXHVHFRQYLHUWDHQXQLPSXHVWR VREUHODHQIHUPHGDGHOFRSDJRGHEHWHQHUXQSDSHO UHFDXGDWRULROLPLWDGR6HUtDPiVGHVHDEOHXQFRSDJR HYLWDEOH\EDVDGRHQFULWHULRVGHHIHFWLYLGDGDXQFRSDJROLQHDO\REOLJDWRULR6LHVREOLJDWRULRFRPRHVHO FDVRDFWXDOORySWLPRHVTXHVHDGHLPSRUWHUHGXFLGR SDUDWRGRVTXHVHDFXPXOHODFLIUDWRWDOTXHSDJDXQ SDFLHQWHSRUFXDOTXLHUWLSRGHFRSDJRFRQXQOtPLWH Pi[LPRGHDSRUWDFLyQ6XHFLDRXQSRUFHQWDMHGHOD UHQWD$OHPDQLDGHMDQGRIXHUDGHOFRSDJRRVLHQGR PX\UHGXFLGRSDUDSDFLHQWHVFRQHQIHUPHGDGHVFUyQLFDV(OFRVWHGHQRVHJXLUXQWUDWDPLHQWRHIHFWLYR SRUHMHPSORGHVSXpVGHXQLQIDUWRHVGHPDVLDGRHOHYDGRFRPRSDUDGLVXDGLUDORVSDFLHQWHVLPSRQLHQGR HOHYDGRVFRSDJRV ,GHDOPHQWHXQEXHQGLVHxRGHFRSDJRVGHEHUtD KDFHU TXH pVWRV IXHUDQ HYLWDEOHV HQ DTXHOORV FDVRV GRQGH HO WUDWDPLHQWR VHD PiV QHFHVDULR \ HIHFWLYR \HOSDFLHQWHSDJDUDODGLIHUHQFLDKDVWDHOSUHFLRGH RWURVWUDWDPLHQWRVPiVFDURVSHURTXHDSRUWDQHVFDVR YDORUSDUDODVDOXG(OHOHPHQWRFODYHGHOGLVHxRGH FRSDJRV D¿QDGRV HV TXH GHEHQ HVWDU EDVDGRV HQ HO YDORU<HVWHYDORUGHEHVHUGHWHUPLQDGRSRUODHYLGHQFLD FLHQWt¿FRFOtQLFD 3XLJ-XQR\ $Vt VH KDFH HQ PXFKRV SDtVHV HXURSHRV SRU HMHPSOR HQ )UDQFLDGRQGHHOFRSDJRGHSHQGHGHOJUDGRGHQHFHVLGDG\GHODH¿FDFLDGHOWUDWDPLHQWRFXDQWRPiV QHFHVDULR\H¿FD]PHQRUHVHOFRSDJRRHQ$OHPDQLD \ +RODQGD FRQ HVTXHPDV GH FRSDJRV HYLWDEOHV 3RURWUDSDUWHQRGHEHGHMDUGHVHUPHQFLRQDGRTXH HOFRSDJRGLVFLSOLQDQRVyORDOSDFLHQWHVLQRWDPELpQ DO PpGLFR D\XGDQGR D XQ XVR PiV UDFLRQDO GH ORV UHFXUVRV /D UHIRUPD GHO VLVWHPD GH FRSDJR IDUPDFpXWLFR LQLFLDGD FRQ ODV PHGLGDV DGRSWDGDV HQ MXOLR GH D ODV TXH VH KD DxDGLGR OD GHV¿QDQFLDFLyQ GH XQD OLVWD GH PHGLFDPHQWRV SDUD VtQWRPDV PHQRUHV \ORVLQWHQWRVGHDSOLFDUWDVDVDXWRQyPLFDVVREUHOD SUHVFULSFLyQ UHTXLHUH XQ UHGLVHxR LPSRUWDQWH DVt FRPRXQDHYDOXDFLyQD¿QDGD\XUJHQWHGHVXVFRQVHFXHQFLDVDODYLVWDGHOQRWDEOHHIHFWRUHGXFWRUGHO Q~PHURGHUHFHWDV(OQHFHVDULRUHGLVHxRGHEHWHQHU HQ FXHQWD GLYHUVRV IDFWRUHV (Q SULPHU OXJDU TXH FXDOTXLHUFRSDJRDSOLFDGRGHEHVHUDFXPXODWLYRVHD IDUPDFpXWLFR R VREUH RWURV VHUYLFLRV FRQ XQ OtPLWH Pi[LPR SDUD FXDOTXLHU SHUVRQD FRQ LQGHSHQGHQFLD GHTXHVHDDFWLYRRSHQVLRQLVWD3XHGHWHQHUHIHFWRV FRQWUDSURGXFHQWHV OD DSOLFDFLyQ GH FRSDJRV LPSRUWDQWHVVLQDSOLFDURVLQVDEHUJHVWLRQDUHVWHOtPLWH(Q VHJXQGR OXJDU VHUtD EXHQR KXLU GH OD WUDPSD GH XQ FRSDJR VXSXHVWDPHQWH UHODFLRQDGR FRQ OD UHQWD \D TXH HO DFWXDO QR OR HVWi OR TXH VH UHODFLRQD FRQ OD UHQWDHVHOSRUFHQWDMHGHOSUHFLRGHFDGDHQYDVHTXH XQSDFLHQWHWLHQHTXHSDJDUSHURQRHOLPSRUWHWRWDO 11 Juan Oliva, Salvador Peiró, Jaume Puig-Junoy TXH GXUDQWH XQ SHUtRGR GH WLHPSR SDJD XQ SDFLHQWHWHQLHQGRHQFXHQWDTXHHOJDVWRVHDFXPXODHQXQ Q~PHURUHGXFLGRGHSDFLHQWHV<HQWHUFHUOXJDUVH GHEHUtDDSRVWDUPiVSRUXQFRSDJRGLVXDVRULRTXHQR UHFDXGDWRULR HYLWDQGR HIHFWRV LQGHVHDGRV GH FRPSHQVDFLyQHQIRUPDGHPiVXWLOL]DFLyQGHRWURVVHUYLFLRVVDQLWDULRVXUJHQFLDV\KRVSLWDOL]DFLyQGHORV SDFLHQWHV PiV JUDYHV PHGLDQWH HO GHVSOD]DPLHQWR KDFLDFRSDJRVHYLWDEOHV\GLIHUHQFLDOHVTXHVHDQUHGXFLGRVRQXORVSDUDORVWUDWDPLHQWRVPiVQHFHVDULRV \HIHFWLYRV\PiVHOHYDGRVSDUDORVGHSHRUUHODFLyQ FRVWHHIHFWLYLGDG (O WHUFHU JUDQ DVSHFWR D UHVHxDU GHQWUR GH HVWH HStJUDIH HV OD QHFHVLGDG GH VXSHUDU OD JHVWLyQ VDQLWDULDEDVDGDHQFRPSDUWLPHQWRVHVWDQFRVFRQPHQWDOLGDG GH ³VLOR´ /RV UHFXUVRV GH TXH GLVSRQHPRV VHUHSDUWHQHQSUHVXSXHVWRVFRPSDUWLPHQWDGRVHQWUH QLYHOHV DVLVWHQFLDOHV ±DWHQFLyQ SULPDULD KRVSLWDOHV VRFLRVDQLWDULRV\HQWUHWLSRVGHSURGXFWRV±UHFHWDV PpGLFDVPHGLFDPHQWRVKRVSLWDODULRVSUyWHVLVFRPR VLIXHUDQSDUWLGDVVLQUHODFLyQHQOXJDUGHUHSDUWLUORV VHJ~QHOFRVWHMXVWL¿FDGRGHODDWHQFLyQLQWHJUDOTXH UHTXLHUHXQSDFLHQWHDOPDUJHQGHGRQGHUHFLEDHVD DWHQFLyQ'HEHPRVRULHQWDUORVSUHVXSXHVWRVSDUDSDJDUSRUDTXHOORTXHGHVHDPRVREWHQHU3RUWDQWROD OtQHDGHFDPELRHVHPSH]DUDSDJDUHQHOPDUJHQSRU UHVXOWDGRVHQVDOXGSDJDUPiVSRUWHQHUDORVSDFLHQWHV VDQRV TXH QR SRU WHQHU PiV GHVFRPSHQVDFLRQHV GHSDFLHQWHVFUyQLFRVRPiVUHLQJUHVRVSRUFRPSOLFDFLRQHVGHVSXpVGHXQDLQWHUYHQFLyQTXLU~UJLFDRSRU H[FHVRVHQODFLUXJtDHOHFWLYDSDJDUPiVSRUYLVLWDV UHVROXWLYDV TXH SRU GHULYDFLRQHV GH SDFLHQWHV HQWUH SURIHVLRQDOHV VLQ UHVROYHU VXV SUREOHPDV GH VDOXG (OORUHTXLHUHintegrar los presupuestos compartimentados entre niveles asistencialesSULPDULDHVSHFLDOL]DGDVRFLRVDQLWDULDIDUPDFLDPHGLDQWHXQD ¿QDQFLDFLyQ¿MDSUHHVWDEOHFLGDSRUWRGDODDWHQFLyQ GH XQD SHUVRQD VHJ~Q VXV FDUDFWHUtVWLFDV ULHVJRV TXH D\XGH D YLVXDOL]DU HO FRVWH LQWHJUDO GH OD DWHQFLyQDXQSDFLHQWHOLPLWDQGRDVtODYLVLyQSDUFLDO\ IUDJPHQWDGDTXHKR\FHQWULIXJD\HQFXEUHODIDOWDGH UHVROXFLyQFOtQLFD )UHQWHDODDFWXDOFRPSDUWLPHQWDFLyQGHQLYHOHV DVLVWHQFLDOHVODLQWHJUDFLyQGHSUHVXSXHVWRVDWUDYpV GH XQD ¿QDQFLDFLyQ SURVSHFWLYD EDVDGD HQ XQD FiSLWD DMXVWDGD SRU ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH OD SREODFLyQ FXELHUWDFRQWULEXLUtDDIRPHQWDUODDWHQFLyQLQWHJUDO GHODVDOXG\ODGHSHQGHQFLD\DYLVXDOL]DUORVFRVWHV WRWDOHVGHULYDGRVGHVXDWHQFLyQ/DLQWHJUDFLyQDQLYHOPDFURGHEHUtDLQFOXLUHQWUHRWUDVFRVDVODREOLJDFLyQGHUHQGLUFXHQWDVVREUHHOGHVHPSHxRGHODV RUJDQL]DFLRQHV HQ VX iPELWR JHRJUi¿FR FRUUHVSRQ- 12 Vol. 23. Extraordinario XXII Congreso 2013 | PONENCIAS GLHQWH2EVHUYDWRULGHO6LVWHPDGH6DOXWGH&DWDOXQ\DORTXHDVXYH]IDYRUHFHUtDODLQWURGXFFLyQ GH PHFDQLVPRV GH SDJR SRU UHVXOWDGRV UHIRU]DQGR DVtORVLQFHQWLYRVDRIUHFHUXQDDVLVWHQFLDUHVROXWLYD \RULHQWDGDDPDQWHQHUXQDSREODFLyQVDQD\FXLGDGD 8UEDQRVHWDO 2.3. Coordinación entre niveles y sistemas /DV HQIHUPHGDGHV FUyQLFDV VRQ FRQ GLIHUHQFLD ODSULPHUDFDXVDGHPRUELPRUWDOLGDGHQ(VSDxDFRQVXPLHQGR OD PD\RU SDUWH GHO SUHVXSXHVWR VDQLWDULR DGHPiVGHWHQHUXQIXHUWHLPSDFWRHQRWUDVGLPHQVLRQHVHFRQyPLFDV2OLYD0RUHQR/DVHQIHUPHGDGHVFUyQLFDVWLHQHQFDUDFWHUtVWLFDVHVSHFt¿FDVTXH GL¿FXOWDQVXJHVWLyQSRUORVHVTXHPDVWUDGLFLRQDOHV GHODVRUJDQL]DFLRQHVVDQLWDULDVPiVGLVHxDGRVSDUD HODERUGDMHGHODVHQIHUPHGDGHVDJXGDV\ODVLQIHFFLRVDV6XVFDXVDVVRQP~OWLSOHV\FRPSOHMDV(QVX GHVDUUROORLQWHUYLHQHQQXPHURVRVIDFWRUHVGHULHVJR HVWiQVXMHWDVDXQSDWUyQGHUHFXUUHQFLD\GHWHULRUR SURJUHVLYR VX QDWXUDOH]D HV SHUPDQHQWH VH GHVDUUROODQDORODUJRGHODYLGDWLHQHQXQDSUHYDOHQFLD PXFKRPiVHOHYDGDHQODYHMH]\WLHQGHQDSURGXFLU LQFDSDFLGDG IXQFLRQDO \ GHSHQGHQFLD 'HVGH OD SHUVSHFWLYDGHORVVHUYLFLRVVDQLWDULRVSUHVHQWDQWUHV FDUDFWHUtVWLFDVHVHQFLDOHVVRQHQEXHQDSDUWHSUHYHQLEOHVDWUDYpVGHFDPELRVHQORVHVWLORVGHYLGD\ FDPELRVVRFLDOHVXQDYH]VREUHYHQLGDVHVSRVLEOH SUHYHQLU VXV H[DFHUEDFLRQHV \ GHVFRPSHQVDFLRQHV \ PDQWHQHU OD FDOLGDG GH YLGD GH ORV SDFLHQWHV UHGXFLHQGRHOFRQVXPRIXWXURGHVHUYLFLRVVDQLWDULRV \VXDERUGDMHUHTXLHUHODSUHVWDFLyQGHVHUYLFLRV FOtQLFRV FRPSOHMRV D ODUJR SOD]R \ D WUDYpV GH WRGR HOFRQWLQXRDVLVWHQFLDOFRQDFFHVRFRRUGLQDGRDGLIHUHQWHVUHFXUVRVVDQLWDULRVIiUPDFRVSUXHEDVGLDJQyVWLFDV FLUXJtD UHKDELOLWDFLyQ SUyWHVLV FXLGDGRV GHHQIHUPHUtDWUDQVSRUWH\HQPXFKRVFDVRVH[WHQGLGDDORVVHUYLFLRVVRFLDOHV 3HVH D DOJXQRV DYDQFHV UHFLHQWHV 2OOHUR %DWXURQH\2UR]FR%HOWUiQ*RELHUQR9DVFR 0LQLVWHULR GH 6DQLGDG 6HUYLFLRV 6RFLDOHV H ,JXDOGDG OD DWHQFLyQ D ODV HQIHUPHGDGHV FUyQLFDV SHUPDQHFHFHQWUDGDHQWRUQRDOPDQHMRGHVXVH[DFHUEDFLRQHVDJXGDV7RGRVORVVLVWHPDVVDQLWDULRVGH ORVSDtVHVGHVDUUROODGRVLQFOX\HQGRHO616EXVFDQ IyUPXODVSDUDmejorar la atención a los pacientes crónicos DOWLHPSRTXHUHGXFHQHOJDVWRGHULYDGRGH VXVIUHFXHQWHVH[DFHUEDFLRQHV\GHVFRPSHQVDFLRQHV (OOODPDGR&KURQLF&DUH0RGHO:DJQHUHWDO EDVDGRHQODSURPRFLyQGHORVDXWRFXLGDGRVHOUHGLVHxRGHODRUJDQL]DFLyQORVVLVWHPDVGHLQIRUPDFLyQ Sistema Nacional de Salud y propuesta de reformas: más allá del ruido y la furia FOtQLFRV \ ORV UHFXUVRV FRPXQLWDULRV HVSHFLDOPHQWH GHDWHQFLyQSULPDULDHVODDSUR[LPDFLyQPiVYLVLEOH HQ QXHVWUR HQWRUQR SHUR HO FRQVHQVR JHQHUDO VREUH VXVYHQWDMDVQRUHGXFHODLQFHUWLGXPEUHVREUHVXLPSOHPHQWDFLyQ\GHVDUUROORHQHOFRQWH[WRGHO616XQ VLVWHPD H[WUHPDGDPHQWH MHUDUTXL]DGR \ FRQ IXHUWHV EDUUHUDV HQWUH QLYHOHV DVLVWHQFLDOHV \ GHQWUR GH ORV SURSLRV QLYHOHV 6H WUDWD GH XQ DVSHFWR HVHQFLDO GH FX\DUHVROXFLyQGHSHQGHEXHQDSDUWHGHODHVWDELOLGDG¿QDQFLHUDGHO616SHURWDPELpQODHIHFWLYLGDG\ FDOLGDGGHORVFXLGDGRVTXHSUHVWDXQDVSHFWRHVHQFLDOGHVXVROYHQFLD 3DUDUHVSRQGHUDODQWHULRUUHWRVHSUHFLVDGHXQD mayor coordinación intersistemas. (VGHFLUHQWUH HOVLVWHPD VDQLWDULR\HOVLVWHPDGHVHUYLFLRVVRFLDOHV (O DVSHFWR HVHQFLDO VREUH HO TXH DYDQ]DU HV WHQGHU SXHQWHVTXHSHUPLWDQLUFRQVWUX\HQGRXQDFXOWXUDGH ODFRRSHUDFLyQHQWUHDPERVVLVWHPDV3DUDHOORVHKD GH VHU FRQVFLHQWH GH TXH OD YHUGDGHUD VROXFLyQ LQWHJUDODORVSUREOHPDVFUyQLFRVGHVDOXGGHODVSHUVRQDVVyORSRGUiDOFDQ]DUVHLQFOX\HQGRHQHOGLVHxR GH VXV SURJUDPDV DVLVWHQFLDOHV OD H[SHULHQFLD \ FRQRFLPLHQWR GH DPERV VLVWHPDV 6LQ HPEDUJR HVWD FRRUGLQDFLyQ VH GHEH DUPDU R SURSLFLDU 1R VXUJLUi GHPDQHUDHVSRQWiQHD(QHVWHVHQWLGRORVDVSHFWRV DUHIRU]DUVREUHPDQHUDHVFRQVLGHUDUTXHODVSROtWLFDV GHVDOXGGHEHQLUPiVDOOiGHORVDVSHFWRVH[FOXVLYDPHQWHVDQLWDULRV\TXHODSURPRFLyQGHODDXWRQRPtD SHUVRQDOQRHVPHUDPHQWHODDWHQFLyQDODVSHUVRQDV HQVLWXDFLyQGHGHSHQGHQFLD6(63$62OLYD HWDO3DUDYHUWHEUDUDPERVHOHPHQWRVHOSDSHO GH OD 6DOXG 3~EOLFD FRPR HOHPHQWR FRKHVLRQDGRU GH OD FRRUGLQDFLyQ HQWUH DWHQFLyQ VDQLWDULD \ D OD DWHQFLyQ VRFLDO HV FODYH 6L HO REMHWLYR GH OD 6DOXG3~EOLFDHVJDUDQWL]DUTXHODVSHUVRQDVYLYDQHQ FRQGLFLRQHVVDOXGDEOHVHQWRQFHVVXiPELWRGHDFWXDFLyQGHEHWUDVFHQGHUHOiPELWRVDQLWDULRHLGHQWL¿FDU \DFWXDUVREUHORVGHWHUPLQDQWHVGHODVDOXGSUHVHQWHV HQiPELWRVQRVDQLWDULRVFRPRODDWHQFLyQVRFLDOOD HGXFDFLyQHOPHUFDGRODERUDOHOXUEDQLVPRRODVSROtWLFDVGH¿VFDOHVSRUFLWDUDOJXQDVHQORVTXHVHJHQHUDQRWUDQVPLWHQGHVLJXDOGDGHVVRFLDOHV\GHVDOXG (Salud en todas las Políticas$UWDFR]HWDO *RQ]iOH]/ySH]9DOFiUFHO\2UW~Q0LUDQGR DGRVRWUHVGpFDGDVYLVWDXQHOHPHQWRFODYHSDUDOD VRVWHQLELOLGDGGHO(VWDGRGH%LHQHVWDUVHUiHOHVWDGR GHVDOXGGHODVSHUVRQDVGH\PiVDxRV3HURGLFKRHVWDGRQRGHSHQGHUiGHODVLQYHUVLRQHVVDQLWDULDV UHDOL]DGDV HQ HVH PRPHQWR VLQR GH ODV LQYHUVLRQHV UHDOL]DGDVDORODUJRGHODYLGDGHODVSHUVRQDVGHVGH ODLQIDQFLDRLQFOXVRDQWHVFRQHOFXLGDGRSUHQDWDO ODMXYHQWXG\ODPDGXUH]VLHQGRGLFKDVLQYHUVLRQHV HQJUDQPHGLGDGHFDUiFWHUQRVDQLWDULR0XFKDVGH HVWDVLQYHUVLRQHVWUDQVLWDQSRUDFXHUGRVHQWUHDJHQWHV VRFLDOHVSLpQVHVHHQODUHGXFFLyQGHVDOHQODVFRPLGDVSUHSDUDGDVFRQWHQLGRVFXUULFXODUHVDLQFRUSRUDU HQORVSODQHVHGXFDWLYRVGHSREODFLyQHQHGDGLQIDQWLO\MRYHQRGHOGHVDUUROORGHLQYHVWLJDFLyQDSOLFDGD TXHLGHQWL¿TXHSROtWLFDVGHp[LWRHQRWURVSDtVHV¿VFDOHVGHFRRUGLQDFLyQHQWUHVLVWHPDV\SRUWDQWR QR UHTXLHUHQ GH JUDQGHV GRWDFLRQHV SUHVXSXHVWDULDV SDUDVXLPSOHPHQWDFLyQ6HKDGHVHUFRQVFLHQWHGH TXH ODV LQYHUVLRQHV TXH WUDWDQ GH PRGL¿FDU KiELWRV LQGLYLGXDOHV FRPSRUWDPLHQWRV VRFLDOHV R GH FUHDU HQWRUQRVIDYRUDEOHVSDUDODVDOXGVyORWLHQHQUHWRUQRV HQHOODUJRSOD]R6LQHPEDUJRQRSRUHOORVRQPHQRV QHFHVDULDVGHDFRPHWHU 8Q~OWLPRDVSHFWRDFRQVLGHUDUGHQWURGHODSDUWDGRGHFRRUGLQDFLyQHVHOSODQWHDUQRVORVHVFHQDULRV GH GHVDUUROOR GH OD colaboración público-privada en sanidad \ HQ FRQFUHWR VREUH ODV fórmulas de gestión de los servicios sanitarios. (QHVWHVHQWLGR ODSURSXHVWDGHQXHYRVSODQWHDPLHQWRVRHODKRQGDU HQHVWUDWHJLDV\DLPSOHPHQWDGDVGHEHUtDQHQWHRUtD SDUWLUGHODFRPELQDFLyQGHORVSXQWRVIXHUWHVGHFDGD VLVWHPDHQVXDSOLFDFLyQUHDOFRQHVSHFLDOpQIDVLVHQ OD E~VTXHGD GH OD UHQWDELOLGDG VRFLDO SHUR VLQ GHMDU GH GLVHxDU HVTXHPDV H¿FLHQWHV GH LQFHQWLYRV DSR\DGRVHQHOHPHQWRVGHFRPSDUDFLyQ\FRPSHWHQFLD 'XUDQWH ODV GRV ~OWLPDV GpFDGDV HQ (VSDxD KHPRV H[SHULPHQWDGRFRQWRGRWLSRGHIyUPXODVGHJHVWLyQ \FDPELRVGHIRUPDVRUJDQL]DWLYDVGHQWURGHODJHVWLyQVDQLWDULDWDQWRHQHOFDPSRGHODJHVWLyQGLUHFWD S~EOLFD FRPR LQGLUHFWD SULYDGD DO OHFWRU LQWHUHVDGRHQORVGHWDOOHVGHODVIyUPXODVGHJHVWLyQVHOH UHPLWH D$EHOOiQ HW DO (Q HVWRV DxRV GHEHUtDPRVKDEHUDFXPXODGRLQIRUPDFLyQUHOHYDQWHVREUH ODIRUWDOH]DV\ODGHELOLGDGHVGHWHFWDGDVGHFDGDXQD GHODVIyUPXODVHOHJLGDV6LQHPEDUJRUHVXOWDWULVWH FRQVWDWDUTXHQRH[LVWHQHYDOXDFLRQHVLQGHSHQGLHQWHV UHDOL]DGDVHQQXHVWURPHGLRVREUHHVWDFXHVWLyQ/D RSDFLGDG HQ ORV UHVXOWDGRV GH ODV H[SHULHQFLDV LPSOHPHQWDGDVFRQOOHYDXQDIDOWDGHFRQRFLPLHQWRTXH SURSLFLD UHFHOR \ GHVFRQ¿DQ]D VREUH ODV PLVPDV \ ODVWUDHOGHVDUUROORGHQXHYRVHVFHQDULRV 3DUDREWHQHUDOJ~QFRQRFLPLHQWRVREUHODFXHVWLyQ GHEHPRV UHFXUULU D OD OLWHUDWXUD LQWHUQDFLRQDO +HOORZHOO\3ROORFN9HFFKLHWDO0DVRQ HW DO &RRSHU HW DO /D SULQFLSDO FRQFOXVLyQGHODUHFLHQWHH[SHULHQFLDEULWiQLFDEDQGHUD HQ H[SHULPHQWRV GH FRODERUDFLyQ S~EOLFR SULYDGD HV TXH OD JHVWLyQ SULYDGD GH ORV VHUYLFLRV VDQLWDULRV QR HV QHFHVDULDPHQWH PHMRU TXH OD JHVWLyQ S~EOLFD«QLDOFRQWUDULR)DFWRUHVWDOHVFRPRHOHQWRUQRDGPLQLVWUDWLYRHLQVWLWXFLRQDOODFXOWXUDGHORV FHQWURVODVFRQGLFLRQHVGHORVFRQWUDWRV\ODDGHFXD- Juan Oliva, Salvador Peiró, Jaume Puig-Junoy Vol. 23. Extraordinario XXII Congreso 2013 | PONENCIAS GDVXSHUYLVLyQSRUSDUWHGHO¿QDQFLDGRUGHODFDOLGDG GHO VHUYLFLR SUHVWDGR VRQ ORV HOHPHQWRV D WHQHU HQ FXHQWDFXDQGRVHDQDOL]DQHVWRVFDVRV(QFDPELRVt SDUHFHFODURTXHHOIRPHQWRGHODFRPSDUDFLyQ\OD FRPSHWHQFLDHQWUHFHQWURVFRQLQGHSHQGHQFLDGHOD IRUPDMXUtGLFDGHJHVWLyQVtSXHGHD\XGDUDPHMRUDU VXVUHVXOWDGRVWDQWRHQWpUPLQRVGHH¿FLHQFLDFRPR GHFDOLGDGFOtQLFD SDFLGDGGHGLVFULPLQDUHOGHVHPSHxR\PD\RUJUDGR GHDXWRQRPtDHQpVWHUHFRQRFLPLHQWRWLHPSRSDUDOD IRUPDFLyQHLQYHVWLJDFLyQXQDPD\RUSDUWLFLSDFLyQ HQODVGHFLVLRQHVGHVDUUROORGHODFDUUHUDSURIHVLRQDO EDVDGDHQHOHPHQWRVGHPpULWR\GHVHPSHxRSURIHVLRQDOFODURV\H[SOtFLWRV$FDPELRGHHOORWDPELpQ GHEHVHUH[LJLEOHODDSOLFDFLyQGHORVPLVPRVFULWHULRVJHQHUDOHVSURSXHVWRVWUDQVSDUHQFLD\UHQGLFLyQ GHFXHQWDVHQHOGHVHPSHxR 2.4. Buen gobierno de la sanidad y complicidad de los actores $VLPLVPRODVROYHQFLDGHOVLVWHPDVDQLWDULRQR VHUiYLDEOHVLQODFRUUHVSRQVDELOLGDGGHORVXVXDULRV FRQHOVLVWHPDVDQLWDULR\FRQVXVDOXG3DUWLHQGRGHOD YLVLyQGHODHFRQRPtDGHODVDOXGVREUHODSURGXFFLyQ GHVDOXGTXLHQSURGXFHVDOXGQRVRQORVSURIHVLRQDOHVQRVRQODVWHFQRORJtDVHPSOHDGDVQRVRQORVJRELHUQRVVRQODVSHUVRQDVFLXGDGDQRVELHQLQIRUPDGRVFRPSHWHQWHV\FRPSURPHWLGRVHQODSURPRFLyQ \FXLGDGRGHVXSURSLDVDOXG\ELHQIRUPDGRVHQODV YHQWDMDV\ULHVJRVGHODXWLOL]DFLyQGHORVVHUYLFLRVVDQLWDULRV(OORVXSRQHLQFRUSRUDUDODFLXGDGDQtDFRPR DJHQWHFODYHHQODSDUWLFLSDFLyQGHODSODQL¿FDFLyQGH ODFRRUGLQDFLyQDVLVWHQFLDO\ODFRRUGLQDFLyQLQWHUVLVWHPDV(VWRLPSOLFDSRUXQDSDUWHUHWRVLPSRUWDQWHV SDUDODFXOWXUDRUJDQL]DWLYD\SURIHVLRQDOSXHVWRTXH VHGHEHIDFLOLWDUHODFFHVRDODLQIRUPDFLyQDVXFRPSUHQVLyQ\DVXYDORUDFLyQSRUSDUWHGHOFLXGDGDQR FRPRSDUWHGHXQSURFHVRGRQGHVHLQFUHPHQWDVXOD FDSDFLGDGGHHOHFFLyQ3RURWUDDXPHQWDQODVREOLJDFLRQHV\UHVSRQVDELOLGDGHVGHpVWHWRGDYH]TXHQRV DOHMDPRVGHODLGHDGHOSDFLHQWHSDVLYRSDUDVXEUD\DU ORVYDORUHVGHSDUWLFLSDFLyQ\UHVSRQVDELOLGDGGHQWUR GHXQPDUFRUHVSRQVDEOHGHXVRGHORVVHUYLFLRVVDQLWDULRV\GHODSURPRFLyQ\FXLGDGRGHODSURSLDVDOXG \DXWRQRPtDSHUVRQDO&XOOHQ (OFXDUWRHMHHVHOPiVFRPSOHMRGHDERUGDU\D TXHVXSRQHXQFDPELRFXOWXUDOSURIXQGRGHQWURGHO 616HLQFOXVRWUDVFLHQGHDHVWHiPELWR8QDEXHQD JREHUQDQ]D LQÀX\H SRVLWLYDPHQWH HQ WRGDV ODV IXQFLRQHV GHO VLVWHPD VDQLWDULR PHMRUDQGR VX GHVHPSHxR \ HQ ~OWLPD HVWDQFLD ORV UHVXOWDGRV GH VDOXG &RXQFLO RI (XURSH /D EXHQD JREHUQDQ]D GH ORV VLVWHPDV VDQLWDULRV GHEH DSR\DUVH HQ YDORUHV IXQGDPHQWDOHV FRPR VRQ ORV GHUHFKRV KXPDQRV HO FXPSOLPLHQWRGHODVOH\HV\ODGHPRFUDFLD\HQSULQFLSLRVUHFWRUHVDORVTXHUHVSRQGHODVDQLGDGS~EOLFD XQLYHUVDOLGDGHTXLGDG\VROLGDULGDG3HURODVDQWHULRUHV QRUPDV GHEHQ VHU FRPSOHPHQWDGDV SRU RWURV SULQFLSLRVGHEXHQJRELHUQRFRPRVHUtDQFRQVWUXLUXQ VLVWHPD PXFKR PiV WUDQVSDUHQWH HQ OD LQIRUPDFLyQ SURSRUFLRQDGD D XVXDULRV SURIHVLRQDOHV \ FLXGDGDQRVEXVFDUIyUPXODVGHSDUWLFLSDFLyQHQODWRPDGH GHFLVLRQHV FRQ ORV SURIHVLRQDOHV VDQLWDULRV \ FRQ OD FLXGDGDQtDGHVDUUROODUQRUPDV\HVWUXFWXUDVFRQFUHWDVSDUDTXHODVSHUVRQDVUHVSRQVDEOHVGHODWRPDGH GHFLVLRQHVULQGDQFXHQWDVGHODVPLVPDV\MXVWL¿FDU ODV DQWHULRUHV EDViQGRVH HQ FULWHULRV H[SOtFLWRV GH HIHFWLYLGDGH¿FLHQFLD\FDOLGDGHQWRGRVORVQLYHOHV GHO VLVWHPD VDQLWDULR &RPSOHPHQWDULDPHQWH VH GHEHUtDSURPRYHUSULPHUR\GHIHQGHUDFRQWLQXDFLyQ XQDFXOWXUDGHLQWHJULGDGEXHQDVSUiFWLFDV\GHpWLFD SURIHVLRQDODWRGRVORVQLYHOHVFyGLJRVGHFRQGXFWD DWHQFLyQ D ORV FRQÀLFWRV GH LQWHUpV \ SUHYHQFLyQ \ GHWHFFLyQGHOIUDXGH\ODFRUUXSFLyQ /D FRPSOLFLGDG GH ORV SULQFLSDOHV DFWRUHV HQ HO PDQWHQLPLHQWRGHODVROYHQFLDGHO616QRVHUiSRVLEOHVLQDYDQ]DUKDFLDQRUPDVGHEXHQJRELHUQR/RV SURIHVLRQDOHVVDQLWDULRVSRVHHQPRWLYDFLyQLQWUtQVHFDDOWRQLYHOGHIRUPDFLyQHOHYDGRQLYHOLQWHOHFWXDO ODUHOHYDQFLDVRFLDOGHVXGHVHPSHxRHVHQRUPH«\ VLQHPEDUJRXQRGHORVFROHFWLYRVSURIHVLRQDOHVFRQ PD\RUHVtQGLFHVGH³EXUQRXW´(OORGHEHKDFHUSHQVDUHQHOUHGLVHxRGHORVDFWXDOHVVLVWHPDGHLQFHQWLYRV%HUGXGLQYHUWLUHQFDSLWDOPRWLYDFLRQDO UHWULEXFLyQDGHFXDGDSURIHVLRQDOL]DUODJHVWLyQFD- 6LQ HPEDUJR SDUD SRGHU LQYROXFUDU DO UHVWR GH SURIHVLRQDOHV\DJHQWHVVRFLDOHVGHEHH[LVWLUXQFRPSURPLVRTXHVHWUDGX]FDHQODGHFODUDFLyQGHUHJODV FODUDV SRU SDUWH GH ORV GHFLVRUHV GH PiV DOWR QLYHO UHSUHVHQWDQWHVGHODFLXGDGDQtD\HQXQDOWRJUDGR GH H[LJHQFLD pWLFD EXHQ JRELHUQR$XQTXH HO GHVHPSHxRQRVHDVHQFLOORDIRUWXQDGDPHQWHFRQWDPRV FRQDFHUWDGDVLQGLFDFLRQHVSDUDD\XGDUQRVHQHOPLVPR0HQHX52UW~Q*RELHUQR9DVFR \ FRQ OD UHFLHQWH H[SHULHQFLD GH SDtVHV GH QXHVWUR HQWRUQR TXH KDQ DSRVWDGR GHFLGLGDPHQWH SRU GRWDU DVXVLVWHPDVDQLWDULRGHHVWHWLSRGHQRUPDVHQVXV SURFHVRV'HSDUWPHQWRI+HDOWK 3. CONCLUSIONES (O6LVWHPD1DFLRQDOGH6DOXGHVWiVLHQGRXQRGH ORVHVWDELOL]DGRUHVVRFLDOHVFODYHHQ(VSDxDSDUDTXH Sistema Nacional de Salud y propuesta de reformas: más allá del ruido y la furia ODFULVLVHFRQyPLFDQRGHULYHHQXQDFULVLVVRFLDOGH JUDQPDJQLWXG(OTXHORVFLXGDGDQRVWHQJDQDFFHVR KDVWDKDFHSRFRWLHPSRSUiFWLFDPHQWHXQLYHUVDODOD VDQLGDGS~EOLFDHVXQORJUR\XQGHUHFKRGHOTXHGLVIUXWDPRVSHURHVXQHOHPHQWRGHFRKHVLyQVRFLDO\ GHSURWHFFLyQGHODVDOXGTXHHVWiPRVWUDQGRWRGRVX YDORUHQORVPiVGXURVPRPHQWRVGHHVWDFULVLV (Q SRFR WLHPSR EXHQD SDUWH GH ORV PHQVDMHV SROtWLFRV KDQ SDVDGR GH XQ GLVFXUVR DFUtWLFR KDFLD QXHVWUR616DOXGLHQGR~QLFDPHQWHDVXVERQGDGHV DPXWDUHQPHQVDMHVFDWDVWUR¿VWDVDYHFHVGLULJLGRV SRUODVPLVPDVSHUVRQDVTXHDOXGHQDLPiJHQHVGH GHVSLOIDUURJHQHUDOGHVPRWLYDGRVSURIHVLRQDOHVTXH SHUVLJXHQPiVVXLQWHUpVSURSLRTXHHOELHQJHQHUDO FLXGDGDQRVTXHKDFHQXQXVRLQDGHFXDGRGHORVUHFXUVRVVDQLWDULRV\XQVLVWHPDVDQLWDULRS~EOLFRTXH HQ VXPD UHVXOWD ¿QDQFLHUDPHQWH LQVRVWHQLEOH 6LQ HPEDUJRWDQ¿FWLFLRHUDHOSULPHUGLVFXUVRFXDOTXLHU VLVWHPDSRUEULOODQWHTXHVHDVLHPSUHWLHQHPDUJHQ GH PHMRUD \ KD GH UHVSRQGHU D QXHYRV UHWRVFRPR HVWHVHJXQGRTXHRFXOWDGHOLEHUDGD\WRUWLFHUDPHQWH ODVIRUWDOH]DVGHO616 6t SDUHFH FODUR \ QR KDEUtD TXH HQJDxDUVH HQ HOORTXHHQXQFRQWH[WRGHLQJUHVRVS~EOLFRVUHGXFLGRV\FRQHVFDVRRQXORPDUJHQSDUDLQFUHPHQWDU OD GHXGD SDUHFH XQ LPSHUDWLYR GHO TXH VHUi GLItFLO HVFDSDU HO ORJUDU XQ PHMRU GHVHPSHxR FRQ PHQRV UHFXUVRVGLVSRQLEOHV/RVFXDWURHMHVVHxDODGRVPDUFDQXQDDJHQGDDGHVDUUROODUHQHOHQWHQGLPLHQWRGH TXHORVPLVPRVQRVyORVRQFRPSOHPHQWDULRVHQWUH Vt VLQR TXH GLItFLOPHQWH SXHGHQ HQWHQGHUVH SRU VHSDUDGR \ TXH HO p[LWR GH DYDQ]DU HQ XQD SURSXHVWD GH HVWDV FDUDFWHUtVWLFDV H[LJLUtD TXH VH DFRPHWLHUDQ FRQMXQWDPHQWH ([SUHVDGRHQWpUPLQRVPiVFRQFUHWRVODVROYHQFLD GHO 6LVWHPD 1DFLRQDO GH 6DOXG \ OD SRVLELOLGDG GHGHVDUUROODUSROtWLFDVGHVDOXGLQWHUVHFWRULDOHVTXH DPRUWLJHQORVHIHFWRVGHODFULVLVHFRQyPLFDVREUH OD VDOXG GH ORV FLXGDGDQRV SDVDUiQ QHFHVDULDPHQWH SRUFRQMXJDUODJHVWLyQH¿FLHQWHGHORVUHFXUVRVFRQ XQHVSHFLDOpQIDVLVHQODHTXLGDGGHODVSROtWLFDVLPSOHPHQWDGDV3DUDHOORFRQGLFLRQHVQHFHVDULDVDXQTXHQRVX¿FLHQWHVVHUiQDSR\DUQRVHQODVIRUWDOH]DV GH QXHVWUR VLVWHPD SHUR WDPELpQ LGHQWL¿FDU EROVDV GHLQH¿FLHQFLDDSUHQGHUGHH[SHULHQFLDVDMHQDVDSOLFiQGRODVFRQLQWHOLJHQFLDHQQXHVWURPHGLRDSHODUDO OLGHUD]JR\FRPSURPLVRGHORVSURIHVLRQDOHVVDQLWDULRV\IDYRUHFHUODSDUWLFLSDFLyQFLXGDGDQDWRPDUGHFLVLRQHVLQIRUPDGDV\FXOWLYDUODHYDOXDFLyQGHQXHVWUDVSROtWLFDVQRFRPRXQDKHUUDPLHQWDUHODWLYDPHQWH ~WLO VLQR FRPR SDUWH GHO FDPELR FXOWXUDO QHFHVDULR SDUD TXH QXHVWUR VLVWHPD VDQLWDULR FRQWLQ~H PDQWHQLHQGR\PHMRUDQGRHOELHQHVWDUVRFLDO /DLPSDVLYLGDGODVPHGLGDVFHQWUDGDVH[FOXVLYDPHQWHHQHOFRUWRSOD]R\ODVGHFLVLRQHVDOHMDGDVGHO FRQRFLPLHQWR FLHQWt¿FRWpFQLFR FRQOOHYDQ XQD HURVLyQGHODFDOLGDGGHOVLVWHPD\DUULHVJDQODGHVDIHFFLyQGHOFLXGDGDQRKDFLDHOVLVWHPDVDQLWDULRS~EOLFR \KDFLDVXVUHSUHVHQWDQWHV 8QPDQWUDUHSHWLGRKDVWD OD VDFLHGDG HQ ORV ~OWLPRV WLHPSRV HV TXH KD\ TXH WRPDU GHFLVLRQHV YDOLHQWHV 6LQ GXGD 3HUR TXLHQHV ¿UPDPRV HVWDV OtQHDV RSLQDPRV TXH ODV GHFLVLRQHV GHEHQ VHU VREUH WRGR LQWHOLJHQWHV ELHQ LQIRUPDGDV SRUSUXHEDVFLHQWt¿FDVMXVWL¿FDGDVDQWHORVFLXGDGDQRVOHJLWLPDGDVSRUQRUPDVGHEXHQJRELHUQR\TXH UHSDUWDQORVVDFUL¿FLRVHQWUHORVDJHQWHVLPSOLFDGRV /RGHPiVQRVHUiQVLQRFXHQWRVOOHQRGHUXLGR\GH IXULDVLQVLJQL¿FDGRDOJXQR 4. REFERENCIAS EMPLEADAS (POR ORDEN ALFABÉTICO): $EHOOiQ 3HUSLxiQ -0 0DUWtQH] 3pUH] -( 0pQGH]0DUWtQH],6iQFKH]0DUWtQH]),*DUULGR*DUFtD6)LQDQFLDFLyQ\H¿FLHQFLDGHO VLVWHPD VDQLWDULR S~EOLFR GH OD 5HJLyQ GH 0XUFLD &RQVHMR (FRQyPLFR \ 6RFLDO GH OD 5HJLyQ GH0XUFLD $EDGtD7DLUD 0% 0DUWtQH]/L]DJD 1 *DUFtD$UPHVWR65LGDR/ySH]0<DxH])6HUDO 5RGUtJXH] 0 HW DO 9DULDELOLGDG HQ ODV KRVSLWDOL]DFLRQHV SRWHQFLDOPHQWH HYLWDEOHV UHODFLRQDGDVFRQODUHDJXGL]DFLyQGHHQIHUPHGDGHV FUyQLFDV $WODV 9DU 3UDFW 0HG 6LVW 1DF 6DOXG $JHQFLD7ULEXWDULD,QIRUPHV$QXDOHVGH5HFDXGDFLyQ 7ULEXWDULD 9DULRV DxRV >FRQVXOWDGR @ 'LVSRQLEOH HQ KWWSZZZDJHQFLDWULEXWDULDHV$($7LQWHUQHW,QLFLRBHVB(6 /DB$JHQFLDB7ULEXWDULD0HPRULDVB\BHVWDGLVWLFDVBWULEXWDULDVB(VWDGLVWLFDVBWULEXWDULDVBB(VWDGLVWLFDVBWULEXWDULDVBVKWPO $LEDU 5HPyQ & 'LU (VWXGLR ($5&$6 (YHQWRV $GYHUVRV HQ 5HVLGHQFLDV \ &HQWURV $VLVWHQFLDOHV 6RFLRVDQLWDULRV 0DGULG 0LQLVWHULR GH 6DQLGDG \ &RQVXPR >FRQVXOWDGR @ 'LVSRQLEOH HQ KWWSZZZPVVVL JREHVRUJDQL]DFLRQVQVSODQ&DOLGDG616GRFV ($5&$6SGI Juan Oliva, Salvador Peiró, Jaume Puig-Junoy $UDQD]$QGUpV -0 'LU (VWXGLR 1DFLRQDO VREUH ORV (IHFWRV $GYHUVRV OLJDGRV D OD +RVSLWDOL]DFLyQ (1($6 0DGULG 0LQLVWHULR GH 6DQLGDG \ &RQVXPR >FRQVXOWDGR @ 'LVSRQLEOH HQ KWWSZZZPVVVL JREHVRUJDQL]DFLRQVQVSODQ&DOLGDG616SGI H[FHOHQFLDRSVFBVSSGI $UDQD]$QGUpV-0'LU(VWXGLRVREUH ODVHJXULGDGGHORVSDFLHQWHVHQDWHQFLyQSULPDULD GH VDOXG $3($6 0DGULG 0LQLVWHULR GH 6DQLGDG \ &RQVXPR >FRQVXOWDGR @ 'LVSRQLEOH HQ KWWSZZZPVFHVRUJDQL]DFLRQ VQVSODQ&DOLGDG616GRFV/LEUR$3($6SGI $UWDFR] / 2OLYD - (VFULYi 9 =XUULDJD * /D VDOXG HQ WRGDV ODV SROtWLFDV XQ UHWR SDUD OD VDOXG S~EOLFD HQ (VSDxD ,QIRUPH 6(63$6*DFHWD6DQLWDULD6XSSO± $VRFLDFLyQ GH (FRQRPtD GH OD 6DOXG $(6 D $SRUWDFLRQHV DO GLDJQyVWLFR VREUH HO 616HVSDxROSDUDXQ3DFWRSRUOD6DQLGDG%DUFHORQD $VRFLDFLyQ GH (FRQRPtD GH OD 6DOXG >FRQVXOWDGR @ 'LVSRQLEOH HQ KWWSZZZDHVHV3XEOLFDFLRQHVVLQWHVLVSDFWR06&SGI $VRFLDFLyQGH(FRQRPtDGHOD6DOXGE 3RVLFLyQGHOD$VRFLDFLyQGH(FRQRPtDGHOD6DOXGHQUHODFLyQDODQHFHVLGDGGHXQPD\RUXVR GHODHYDOXDFLyQHFRQyPLFDHQODVGHFLVLRQHVTXH DIHFWDQ D OD ¿QDQFLDFLyQ S~EOLFD GH ODV SUHVWDFLRQHV \ WHFQRORJtDV HQ HO 6LVWHPD 1DFLRQDO GH 6DOXG >FRQVXOWDGR @ 'LVSRQLEOH HQ KWWSZZZDHVHV3XEOLFDFLRQHV$(6((SGI %DUULRV9&DOGHUyQ$(VFREDU&GHOD)LJXHUD 0 3ULPDU\ &DUH *URXS LQ WKH &OLQL&OLQL FDO&DUGLRORJ\6HFWLRQRIWKH6SDQLVK6RFLHW\RI &DUGLRORJ\ 3DFLHQWHV FRQ ¿EULODFLyQ DXULFXODU DVLVWLGRVHQFRQVXOWDVGHDWHQFLyQSULPDULD(VWXGLR9DO)$$35HY(VS&DUGLRO %HUGXG0&DEDVpV-01LHWR-0RWLYDWLRQDO&DSLWDODQG,QFHQWLYHVLQ+HDOWK&DUH 2UJDQLVDWLRQV'78QLYHUVLGDG3~EOLFDGH 1DYDUUD %HUQDO'HOJDGR ( *DUFtD$UPHVWR 6 &DPSLOOR$UWHUR & ¢6LUYHQ ORV HVWXGLRV GHYDULDELOLGDGJHRJUi¿FDGHODSUiFWLFDSDUDLQIRUPDUGHODGHVLQYHUVLyQ"9DULDVFDXWHODV\DOJXQDVUHÀH[LRQHV*DF6DQLWKWWSG[GRL 16 Vol. 23. Extraordinario XXII Congreso 2013 | PONENCIAS RUJMJDFHWD %HUZLFN'0+DFNEDUWK$'(OLPLQDWLQJZDVWHLQ86KHDOWKFDUH-$0$ &DPSLOOR$UWHUR&%HUQDO'HOJDGR( 5HLQYHUVLyQHQVDQLGDGIXQGDPHQWRVDFODUDFLRQHVH[SHULHQFLDV\SHUVSHFWLYDV*DF6DQLW KWWSG[GRLRUJMJDFHWD &HQWURGH,QYHVWLJDFLRQHV6RFLROyJLFDV&,6 &DOLGDG GH ORV VHUYLFLRV S~EOLFRV 9, 'LVWULEXFLRQHV PDUJLQDOHV (VWXGLR Q -XQLR-XOLR &RRSHU = *LEERQV 6 -RQHV 6 0F*XLUH $ 'RHV &RPSHWLWLRQ ,PSURYH 3XEOLF +RVSLWDOV¶ (I¿FLHQF\" (YLGHQFH IURP D 4XDVL([SHULPHQWLQWKH(QJOLVK1DWLRQDO+HDOWK6HUYLFH &HQWUH IRU (FRQRPLF 3HUIRUPDQFH 'LVFXVVLRQ 3DSHU 1R /RQGRQ 6FKRRO RI (FRQRPLFV DQG3ROLWLFDO6FLHQFH &RXQFLO RI (XURSH 5HFRPPHQGDWLRQ &05HFRIWKH&RPPLWWHHRI0LQLVWHUV WRPHPEHUVWDWHVRQJRRGJRYHUQDQFHLQKHDOWK V\VWHPV &XOOHQ5(PSRZHULQJSDWLHQWVWURXJK KHDOWK LQIRUPDWLRQ OLWHUDF\ WUDLQLQJ :RUOG /LEUDU\ DQG ,QIRUPDWLRQ &RQJUHVV ,)/$ JHQHUDO&RQIHUHQFHDQG&RXQFLO$XJXVW%XHQRV$LUHVKWWSZZZDUFKLYHLÀDRUJ 'HSDUWPHQWRI+HDOWK7KH0DQGDWH$ PDQGDWHIURPWKH*RYHUQPHQWWRWKH1+6&RPPLVVLRQLQJ %RDUG $SULO WR 0DUFK 3UHVHQWHG WR 3DUOLDPHQW SXUVXDQW WR 6HFWLRQ $RIWKH1DWLRQDO+HDOWK6HUYLFH$FW >FRQVXOWDGR @ 'LVSRQLEOH HQ KWWS PDQGDWHGKJRYXN *pUYDV-*DUFtD2OPRV/06LPy-3HLUy6 >3DUDGR[HV LQ UHIHUUDO IURP SULPDU\ WR VSHFLDOLVWFDUH@$WHQ3ULPDULD *RELHUQR 9DVFR 'HSDUWDPHQWR GH 6DQLGDG \ &RQVXPR (VWUDWHJLD SDUD DIURQWDU HO UHWR GH OD FURQLFLGDG HQ (XVNDGL >FRQVXOWDGR @ 'LVSRQLEOH HQ KWWSFURQLFLGDG EORJHXVNDGLQHWGHVFDUJDVSODQ(VWUDWHJLD&URQLFLGDGSGI *RELHUQR9DVFR&RQVHMHUtDGH6DOXG\&RQVXPR 5HFRPHQGDFLRQHV GHO &RQVHMR Sistema Nacional de Salud y propuesta de reformas: más allá del ruido y la furia $VHVRUVREUHHO&yGLJRGH%XHQ*RELHUQRGHOD 6DQLGDG 3~EOLFD 9DVFD FRQVXOWDGR 'LVSRQLEOH HQ KWWSZZZLUHNLDHXVNDGLQHW HVQHZVEXHQJRELHUQRVDQLGDGSXEOLFD YDVFD"W *RQ]iOH]/ySH]9DOFiUFHO%2UW~Q9 3XWWLQJ KHDOWK LQ DOO ZHOIDUH SROLFLHV LV LW ZDUUDQWHG"$6RXWKHUQ(XURSHDQSHUVSHFWLYH-(SLGHPLRO&RPPXQLW\+HDOWK *UDKDP & +DSSLQHVV $QG +HDOWK /HVVRQVDQG4XHVWLRQV)RU3XEOLF3ROLF\+HDOWK $IIDLUV +HOORZHOO03ROORFN$07KHSULYDWH ¿QDQFLQJRI1+6KRVSLWDOVSROLWLFVSROLF\DQG SUDFWLFH(FRQRPLF$IIDLUV 0DVRQ$6WUHHW$9HU]XOOL53ULYDWH VHFWRUWUHDWPHQWFHQWUHVDUHWUHDWLQJOHVVFRPSOH[ SDWLHQWVWKDQWKH1+6-56RF0HG$XJ 0HQHX 5 2UW~Q 9 7UDQVSDUHQFLD \ EXHQJRELHUQRHQVDQLGDG7DPELpQSDUDVDOLUGH ODFULVLV*DF6DQLW 0LQLVWHULR GH 6DQLGDG 6HUYLFLRV 6RFLDOHV H ,JXDOGDG(VWUDWHJLDSDUDHO$ERUGDMHGH OD &URQLFLGDG HQ HO 6LVWHPD 1DFLRQDO GH 6DOXG >FRQVXOWDGR @ 'LVSRQLEOH HQ KWWS ZZZPVVVLJREHVRUJDQL]DFLRQVQVSODQ&DOLGDG616SGI(675$7(*,$B$%25'$-(B &521,&,'$'SGI 0LUDYLWOOHV0GHOD5R]D&1DEHUDQ./DPEDQ0*REDUWW(0DUWLQ$8VHRIVSLURPHWU\DQGSDWWHUQVRISUHVFULELQJLQ&23'LQ SULPDU\FDUH5HVSLU0HG 1ROWH ( 0F.HH &0 0HDVXULQJ WKH KHDOWK RI QDWLRQV XSGDWLQJ DQ HDUOLHU DQDO\VLV +HDOWK$II0LOOZRRG 2EVHUYDWRULGHO6LVWHPDGH6DOXWGH&DWDOXQ\D &HQWUDO GH 5HVXOWDWV 4XDUW LQIRUPH ¬PELW KRVSLWDODUL %DUFHORQD $JqQFLD G¶,QIRUPDFLy $YDOXDFLyL4XDOLWDWHQ6DOXW6HUYHL&DWDOjGHOD 6DOXW'HSDUWDPHQWGH6DOXW*HQHUDOLWDWGH&DWDOXQ\D 2OLYD-$QWRxDQ]DV)5LYHUR$ULDV2 (YDOXDFLyQ HFRQyPLFD \ OD WRPD GH GHFLVLRQHV HQ VDOXG (O SDSHO GH OD HYDOXDFLyQ HFRQyPLFD HQODDGRSFLyQ\GLIXVLyQGHWHFQRORJtDVVDQLWDULDV,QIRUPH6(63$6*DF6DQLW 6XSSO 2OLYD0RUHQR-³/RVVRI/DERXU3URGXFWLYLW\&DXVHGE\'LVHDVHDQG+HDOWK3UREOHPV:KDW LV WKH 0DJQLWXGH RI LWV (IIHFW RQ 6SDLQ¶V (FRQRP\"´(XU-+HDOWK(FRQ2FW 2OLYD-=XQ]XQHJXL9*DUFtD*yPH]3+HUUHUD(HGLWRUHV'HVDItRVHQODDXWRQRPtD\ODDWHQFLyQDODGHSHQGHQFLDGHODSREODFLyQPD\RU6tQWHVLV*DFHWD6DQLWDULD6XSSO 2OOHUR %DWXURQH 0 2UR]FR %HOWUiQ ' HGV 'RFXPHQWR GH FRQVHQVR &RQIHUHQFLD 1DFLRQDOSDUDODDWHQFLyQDOSDFLHQWHFRQHQIHUPHGDGHVFUyQLFDV6HYLOOD0HUJDEOXP>FRQVXOWDGR @ 'LVSRQLEOH HQ KWWSZZZ RSLPHFRUJPHGLD¿OHV(QIHUPHGDGHVB&UQLFDVB 9SGI 3HLUy6/LEUHUR-5LGDR0%HUQDO'HOJDGR ( *UXSR GH 9DULDFLRQHV HQ OD 3UiFWLFD 0pGLFD HQHO6LVWHPD1DFLRQDOGH6DOXG>9DULDELOLW\LQ6SDQLVK1DWLRQDO+HDOWK6\VWHPKRVSLWDO HPHUJHQF\ VHUYLFHV XWLOL]DWLRQ@ *DF 6DQLW 3pUH] , *XLOOpQ ) >8QQHFHVVDU\ UDGLRORJ\ LQ SULPDU\ FDUH@ $Q 6LVW 6DQLW 1DYDU 3XLJ-XQR\-3HLUy6>)URPWKHWKHUDSHXWLFXWLOLW\WRWKHDGGHGWKHUDSHXWLFYDOXHDQG WKH LQFUHPHQWDO FRVWHIIHFWLYHQHVV UDWLR@ 5HY (VS6DOXG3XEOLFD 3XLJ-XQR\-¢5HFRUWDURGHVLQYHUWLU" (FRQRPtD\6DOXG1'LFLHPEUH 3XLJ-XQR\-¢4XLpQWHPHDOFRSDJR" (OSDSHOGHORVSUHFLRVHQQXHVWUDVGHFLVLRQHVVDQLWDULDV%DUFHORQD/LEURVGHO/LQFH 3XLJ-XQR\ - 7UDSHUR%HUWUDQ 0 (O IDFWRU GH VRVWHQLELOLGDG GH OD VDQLGDG S~EOLFD XQDDJHQGD'LDULR(O3DtVGHPD\R 5HSXOOR-57D[RQRPtDSUiFWLFDGHOD ©GHVLQYHUVLyQVDQLWDULDªHQORTXHQRDxDGHYDORUSDUDKDFHUVRVWHQLEOHHO6LVWHPD1DFLRQDOGH 6DOXG5HY&DOLG$VLVW 17 Juan Oliva, Salvador Peiró, Jaume Puig-Junoy 5RGUtJXH]5RFD*&%DUULRV$ORQVR9$]QDU &RVWD-/OLVWHUUL&DUR-/$ORQVR0RUHQR)-(VFREDU&HUYDQWHV&HWDO&DUDFWHUtVWLFDV FOtQLFDVGHORVSDFLHQWHVGLDJQRVWLFDGRVGHLQVX¿FLHQFLD FDUGLDFD FUyQLFD DVLVWLGRV HQ$WHQFLyQ 3ULPDULD(VWXGLR&$5',235(65HY&OLQ(VS 6DOLQDV0/ySH]*DUULJyV0'tD]-2UWXxR 0<DJR0/Dt]%HWDO5HJLRQDOYDULDWLRQVLQWHVWUHTXLULQJSDWWHUQVRIJHQHUDOSUDFWLWLRQHUVLQ6SDLQ8SV-0HG6FL 6DQIpOL[*3HLUy6*RVDOEHV6ROHU9&HUYHUD &DVLQR3/DSUHYHQFLyQVHFXQGDULDGHOD FDUGLRSDWtD LVTXpPLFD HQ (VSDxD 8QD UHYLVLyQ VLVWHPiWLFDGHORVHVWXGLRVREVHUYDFLRQDOHV$WHQ 3ULPDULD 6RFLHGDG (VSDxROD GH 6DOXG 3~EOLFD \ $GPLQLVWUDFLyQ 6DQLWDULD 6(63$6 'HFODUDFLyQ GH 7ROHGR &RQVXOWDGR 'LVSRQLEOHHQKWWSZZZVHVSDVHVDGPLQZHE XSORDGVGRFVSGI 8UEDQRV 5 *RQ]iOH] % 3XLJ-XQR\ -/D FULVLV HFRQyPLFD OOHJD D OD VDQLGDG S~EOLFD(FRQRPLVWDV 9HFFKL9+HOORZHOO0/RQJR)$UH ,WDOLDQKHDOWKFDUHRUJDQL]DWLRQVSD\LQJWRRPXFK IRUWKHLUSXEOLFSULYDWHSDUWQHUVKLSV"3XEOLF0RQH\0DQDJHPHQW :DJQHU (+ $XVWLQ %7 'DYLV & HW DO ,PSURYLQJ FKURQLF LOOQHVV FDUH WUDQVODWLQJ HYLGHQFH LQWR DFWLRQ +HDOWK $II 0LOOZRRG Vol. 23. Extraordinario XXII Congreso 2013 | PONENCIAS