Revista de la Federación Española de la Recuperación y el Reciclaje Nº 151 - ENERO 2014 NOTICIAS Reciclaje en cifras ENTREVISTA José Luis Marquina LEGISLACIÓN Ley de Evaluación Ambiental La subida de la electricidad una grave amenaza para el sector EDITORIAL E stimados amigos, Termina un año más lleno de dificultades tanto para el país en general como para nuestro propio sector en particular. Pero el hecho de que nos enfrentemos a esas dificultades y logremos superarlas ha de animarnos a seguir adelante. Es el trabajo del recuperador un trabajo de esfuerzo constante y paulatino en el que, como dijo aquel, el margen está en la tonelada y no en una sola operación. Sin duda hemos pasado por períodos mejores pero lo que es bien seguro es que esta crisis no durará siempre y cuando salgamos de ella, que lo haremos, será gracias al trabajo conjunto de todos. Obviamente que son muchos los escollos que se nos presentan e incluso a veces tiene uno la sensación de que hay quien rema en dirección contraria. Un claro ejemplo de esto lo tenemos en la brutal subida de las tarifas eléctricas en la segunda mitad del año. Es nuestro sector muy dependiente de la electricidad con lo que el incremento en el término fijo de la electricidad es especialmente acusado en nuestro sector. Así, la revisión de los peajes de la reforma eléctrica ha supuesto incrementos en nuestra factura de luz de más del 100%. En FER hemos trabajado incansablemente en reuniones con representantes de los diferentes Ministerios implicados en la reforma eléctrica. En estas reuniones se les ha advertido de la pérdida de competitividad que supone para los recuperadores esta subida de tarifa, la destrucción de puestos de trabajo que puede llevar acarreada, el riesgo de deslocalización de las plantas de tratamiento, o sencillamente el hecho de que competidores de otros países con costes energéticos más baratos puedan venir a llevarse los materiales aun por reciclar. Y todo eso sin contar con el posible incumplimiento de los objetivos de reciclado que puede acarrear esta situación. FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE Presidente: ION OLAETA Vicepresidentes: RICARDO TOLÓN, VICTORIANO LAJO Y con un cierto afán recaudatorio podemos ver también cómo poco a poco se va configurando un marco fiscal que trata de buscar recursos económicos en todos los campos posibles y, obviamente, nuestro sector no podría ser una excepción. Es por ello importante que los recuperadores como grupo nos posicionemos claramente y con una estrategia común. Así, a principios de diciembre hemos organizado en Valencia la 3ª Jornada sobre la Fiscalidad en el Sector de la Recuperación. En ella se han explicado y resuelto dudas de los asociados en relación a la tributación indirecta de la adquisición por parte de empresas gestoras de residuos y materiales de recuperación. Repetiremos esta jornada, en esta ocasión en Madrid, el 21 de enero para todos aquellos socios que no pudisteis asistir. Comienza ahora un nuevo año y estoy plenamente convencido de que si trabajamos todos juntos lograremos superar los obstáculos que sin duda van a aparecer en el camino. Os deseo un muy feliz y PRÓSPERO 2014. ION OLAETA PRESIDENTE DE F.E.R. Calle Almagro, 22, 4ª planta 28010 Madrid Teléfono: 91 391 52 70 • Fax: 91 391 52 71 consultas@recuperacion.org www.recuperacion.org Tesorero: ANTONIO NIETO Vocales: OSCAR AZCOITI, ROCIO BLASCO, JOSÉ CULILLAS, JOSÉ RAMÓN DE LA FUENTE, ÁNGEL FERNÁNDEZ, RAMÓN MADARIAGA, MANUEL MONEVA, DEOGRACIAS MATA, JAVIER RICO, ALEJANDRO VELA Directora General: ALICIA GARCÍA-FRANCO Redacción: JULIO LORENTE, MARÍA MORENO, CANDELA MARTÍNEZ DISEÑO Y MAQUETACIÓN Artes Gráficas Ortiz S.L.U. IMPRIME Artes Gráficas Ortiz S.L.U. DEPÓSITO LEGAL: M-23303-1982 Prohibida la reproducción total o parcial de textos o fotografías, sin autorización escrita de la Editorial. FER no se responsabiliza de las opiniones y criterios de sus colaboradores, tanto a nivel de redacción como de los mensajes publicitarios. Nº 151 ENERO 2014 3 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE ACTUALIDAD FER Ponentes en la jornada networking ICA 2013 Jornada nacional Horizonte 2020 FER asistió el 25 de octubre a una jornada organizada por el CDTI (Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial), entidad dependiente del Ministerio de Economía y Competitividad, (MINETUR) sobre asociaciones europeas para promover la innovación en los materiales raros con vistas a 2020. La Federación participó en unas jornadas celebradas en Madrid bajo el título "Tecnologías Eficientes para el desarrollo de la Automoción en España" organizada por la revista ICA Motor. Las jornadas estuvieron estructuradas en 11 mesas redondas y 6 conferencias a lo largo de esa semana que congregaron a un total de 65 ponentes. FER participó en la mesa innovación, ingenio y medio ambiente, donde se intentaron dar respuestas a preguntas como: “¿Somos sostenibles? ¿Es necesario ser diferente y marcas esa diferencia? ¿Es necesario añadir, además, ingenio? En la ponencia se explicó a los asistentes ejemplos y casos prácticos de experiencias realizadas en el sector de la recuperación. La apertura institucional corrió a cargo de Carmen Vela, Secretaria de Estado de Investigación, Desarrollo e Innovación (MINECO); Manuel Valle Muñoz, Director General de Industria y de la PYME (MINETUR); y Elisa Robles Fraga, Directora General de CDTI. Tras ella se habló sobre el plan estratégico sobre European Innovation Partnership de Materias Primas y Call for Commitments for Action Groups, las oportunidades de participación en Horizonte 2020 para materias primas y sobre el grupo de trabajo ad-hoc para materias primas creado. Nº 151 ENERO 2014 4 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE ACTUALIDAD FER El Príncipe Felipe envía un afectuoso saludo a los socios de FER El Príncipe Felipe ha transmitido un afectuoso saludo a todos los socios de FER y les ha expresado su agradecimiento por enviarle el libro "30 años reciclando" con el que la Federación ha conmemorado su aniversario. Así se lo ha transmitido a la Federación en una carta en la que expresa su agradecimiento tras el envío del libro. 3ª Jornada sobre la fiscalidad en el sector de la recuperación FER celebró una nueva jor nada en Valencia el pasado 2 de diciembre para que los socios conocieran todo lo que necesitan saber sobre la fiscalidad en el mundo de la recuperación. L a jornada, que tuvo un gran éxito de asistencia, tuvo como objetivo explicar y resolver todas las dudas de los asociados en relación a la tributación indirecta de la adquisición por par te de empresas gestoras de residuos de materiales de recuperación. También se informó sobre todas las acciones realizadas por FER a este respecto durante los últimos meses. Reunión con representantes de la Guardia Civil sobre la aplicación Aples A finales del mes de noviembre se mantuvo una reunión con representantes de la Guardia Civil, de los Departamentos de informática, Policía judicial y Dirección General para conocer el estado de la aplicación Aples, y volver a transmitirles los problemas que siguen sufriendo los socios de la Federación. Nº 151 ENERO 2014 En ella se les volvió a explicar las complicaciones de los gestores por la grave dificultad de utilización del sistema y la necesidad de replantear el programa para que permita la carga masiva que facilite su utilización. Tras escuchar estos argumentos los representantes de la Guardia Civil comunicaron su intención de trabajar más para modificar el programa. 6 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE ACTUALIDAD FER FER, ponente en el 5º encuentro del Gremio de la Recuperación de Cataluña FER participó como ponente, a través de su Directora general, Alicia GarcíaFranco, en la mesa de RAEE y la transposición de su Directiva del V Encuentro de la Recuperación organizado por el Gremio de la Recuperación de Cataluña el pasado mes de octubre. te a través de gestores autorizados por las CC.AA; la habilitación para que el usuario final pueda entregar el residuo que genera a los gestores autorizados; y la armonización en todo el Estado de los requerimientos exigidos para que no exista desigualdad de unas Comunidades Autónomas a otras. García-Franco explicó los trabajos realizados por la Federación en estos meses tanto a nivel nacional como europeo, como por ejemplo los estándares de tratamiento. Además, la Directora general expuso la posición del sector reciclador ante la transposición a la legislación española de la Directiva 2012/19/UE, entre las que destacan la libre competencia entre operadores (recogida y tratamiento capilar); la contabilización de todos los flujos de RAEE recogido y gestionado correctamen- La mesa redonda estuvo coordinada por Kiko Alberich, representante de la empresa Francisco Alberich, y en ella participaron también Begoña Fabrellas, consejera técnica de la Subdirección General de Residuos del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente; Pilar Chiva, Directora del Área de Prevención y Fomento del Reciclaje de la Agencia de Residuos de Cataluña; y Andrés Martínez, Director General de ECOTIC. La solución para el desgaste Una parte de su éxito Hardox maximiza el rendimiento antidesgaste de su equipo y maquinaria. Con su combinación de alta dureza, excelente resistencia y gran tenacidad, Hardox puede utilizarse en una amplia variedad de aplicaciones, incluyendo trituración, clasificación y transporte. SSAB Swedish Steel SL C/ Manuel Uribe, 13-15 28033 Madrid T: 913005422 F: 913889697 Info.es@ssab.com www.hardox.com Nº 151 ENERO 2014 7 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE ACTUALIDAD FER Reuniones con miembros de los Gobiernos de Extremadura, Comunidad Valenciana y Comunidad de Madrid Como parte de SIGRAUTO y junto al resto de Asociaciones que lo conforman, FER ha mantenido reuniones con representantes de las administraciones regionales de Extremadura y Comunidad Valenciana en el marco de la Comisión de Seguimiento de la situación actual de la gestión de VFU en estas comunidades. Además, se ofreció la posibilidad a los representantes de la Comunidad de Madrid de firmar un convenio de colaboración similar al ya firmado con otras Comunidades Autónomas. FER asiste a la jornada “Las entidades locales y la gestión de los residuos” FER asistió el pasado 11 de octubre en Córdoba a una jornada sobre las entidades locales y la gestión de los residuos. contaminados para las Corporaciones Locales españolas. La jornada analizó la evolución de la gestión de los residuos y se debatió la responsabilidad del productor y su repercusión en las entidades locales. En la misma se abordó el nuevo escenario que propone la Ley 22/2011 de residuos y suelos Nº 151 ENERO 2014 8 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE ACTUALIDAD FER Reunión del comité organizador del SRR E l p a s a d o 1 6 d e o c t u b re t u v o l u g a r l a p r i m e r a re u n i ó n d e l c o m i t é o r g a nizador de la próxima edición del S R R , l a Fe r i a d e l a R e c u p e r a c i ó n y e l R e c i c l a d o, q u e e n 2 0 1 4 c e l e b r a s u 4 º edición. Durante la reunión se trataron temas como la presentación del nuevo equipo de SRR, la presentación del proyecto, la imagen de la Feria, su ubicación y planos, las tarifas y modalidades de participación y las actividades dinamizadoras. Reunión de la Junta Directiva de CONFEMETAL el último trimestre o la situación del sector. Además, el pasado 12 de nov i e m b re s e re u n i ó s u C o m i s i ó n d e Medio Ambiente. FER asistió a la Junta Directiva de CONFEMETAL que se reunió el pasado 15 de octubre y, entre otros, abordó temas como la situación de las expor taciones en Nº 151 ENERO 2014 9 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE ACTUALIDAD FER FER en el 5º Congreso de REPACAR FER asistió el pasado 21 de noviembre en Madrid al 5º Congreso de REPACAR, que contó con la asistencia de 150 representantes de empresas e instituciones públicas relacionadas con el reciclaje, entre ellos representantes de FER. Bajo el lema “Hablemos de futuro”, José Antonio García Portas, Presidente de la Asociación Española de Recuperadores de Papel y Cartón (REPACAR), entidad organizadora del evento, inauguró el congreso explicando que el sector de la recuperación y el reciclado “es un modelo a seguir para la construcción de la economía circular”. Esta misma tesis defendió María José Delgado, subdirectora de Residuos del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente: “El sector del papel y cartón tiene muy avanzado el objetivo al que nos comprometimos todos los Estados miembros de la Unión Europea: conseguir que en 2020 el 50% de los residuos municipales sean reciclados”. El máximo responsable de REPACAR apuntó que desde hace décadas “las empresas de la recuperación ofrecen soluciones sostenibles para la sociedad, transformando los residuos en recursos y cerrando el círculo del reciclado”. Así, como afirmó la responsable de Medio Ambiente, si en 2011 se recuperaron 1,3 millones de toneladas de papel y cartón por parte de los municipios, la industria del sector logró una cifra de 4,7 millones de toneladas. Delgado también destacó, que la sustitución de los vertederos por plantas de reciclaje supondría la creación de 400.000 puesto de trabajo. Reunión del grupo de exportadores de FER El grupo de exportadores de FER celebró una reunión en la sede de la Federación el pasado 19 de noviembre. Entre otros, se trataron temas como las iniciativas de la Unión Europea en relación a la exportación de residuos; las acciones o trabajos a desarrollar en relación a las diferentes Nº 151 ENERO 2014 problemáticas surgidas; la entrada en vigor del Reglamento 715/2013 por el que se establecen criterios para determinar cuándo la chatarra de cobre deja de ser residuo; los contactos con CEOE Internacional o la figura del Operador Económico Autorizado. 10 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE Instalaciones para el Sector del Reciclaje Transporte Triturado Separación Magnética Cribado Centrifugado Briquetado COMETEL RESIDUOS, S.A. P. I. Albitxuri, Apdo. 159 - E-20870 ELGOIBAR - (Gipuzkoa) España Tel.: +34 943 743 050 - Fax: +34 943 740 581 - E-mail: residuos@cometel.net www.cometel.net E-mail: residuos@cometel.net NOTICIAS La Bolsa de Metales de Londres plantea una remodelación de su sistema de almacenamiento L a B o l s a d e M e t a l e s d e L o n d re s (LME) plantea una reestructuración de su sistema de almacenamiento de metales con el fin de limitar las ganancias tanto de bancos como de grandes comercializadoras que dominan el precio de los depósitos. Hasta ahora, las grandes empresas con depósitos de metales registrados han visto el negocio en contar con grandes inventarios, gracias a los cuales realizan las entregas a un ritmo limitado según sus intereses. Entre las compañías que están haciendo negocio con estos grandes inventarios están Glencore, Trafigura, Goldman Sachs o JPMorgan. Nº 151 ENERO 2014 Este control de inventarios ha dado lugar a grandes esperas para los clientes industriales que han comprado material a través del LME y han sopor tado esperas de hasta un año para recibir los materiales comprados. Ante la presión de estos clientes al LME, la Bolsa ha planteado una propuesta de remodelación que vinculará los ritmos de carga y descarga de los depósitos con listas de espera de más de 100 días. Con esta propuesta, todo el metal almacenado en un depósito en un periodo de tres meses será medido. Si sale adelante, la remodelación se aplicará a par tir del 1 de abril del 2014. 12 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE PALIFT EQUIPOS PARA LA MANIPULACiÓN DE RESIDUOS ● Diseño robusto y funcional. Máxima eficacia y garantía. ● Fácil mantenimiento que garantiza un mayor servicio, evitando paradas imprevistas. ● Servicio técnico en toda España y Portugal. C/ Sierra de Guadarrama, 2 Parque Empresarial San Fernando - 28830 San Fernando de Henares - Madrid. Apdo. de Correos: 1026 Tel.: 91 660 04 60* - Fax: 91 660 04 61 mycsa@mycsamulder.es www.mycsamulder.es NOTICIAS E SE CELEBRÓ EN VARSOVIA LOS DÍAS 28 Y 29 DE OCTUBRE FER asiste al Congreso del BIR l Bureau of International Recycling (BIR), la única asociación mundial de la industria del reciclaje, con más de 850 empresas y 40 federaciones afiliadas de 70 países, celebró los pasados 28 y 29 de octubre en Varsovia su Congreso Mundial. FER estuvo presente en el Congreso a través de su directora general Alicia García-Franco. En el conclave se trataron temas como la realidad de la fundición secundaria o la situación del aluminio reciclado. Además se advirtió de cómo las restricciones a la exportación reducirían los ingresos de la industria de la chatarra en un 18%. Entre otras cuestiones, el Congreso también trató la necesidad de establecer el fin de la condición de residuo para los neumáticos usados, o el peligro de que se cree una “burbuja” de la chatarra del acero en China debido al continuo cre- Congreso del BIR en Varsovia. cimiento de los volúmenes de chatarra interna y externa del país. Grupos mó móviles trituración ZB de trit urac Series S eries THOR RECICLAJE DE CHATARRA OFICINAS CENTRALES Único grupo móvil en el mundo con molino de martillos Chatarra férrica: férric é a: Chatarra Chatarra ligera ligera mixt a, motores, m motores, línea Chatarra mixta, blanca, coches coches enteros, enteros, paquetes, paquetes, ... blanca, Chatarra Chatarra de aluminio: aluminio: Perfiles, latas, latas, carter, carterr, bloques, blloques, Perfiles, radiadores, motores, motores, chatarra ch hatarra mixta mixta radiadores, aluminio, ... de aluminio, Nueva línea a ZB de Pre-Shredders, P re e-Shr Shredde ers, fijos o móvil es móviles www. w ww.zbgr bgroup.es oup.es Nº 151 ENERO 2014 14 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE ZB MADRID • Amplia Am mplia gama de unidades mó óviles y semi-móvil es (monmóviles semi-móviles ttadas ad das sobre sobre patines). • De Desde esde 700 700 a 2.500 CV. CV. • Producto Product o o final con con excelente excelente tam maño y densidad 0,8-1,2 T/m³ T T//m³ tamaño EN N UNA SOLA SOLA pasada! • Versatilidad Versatilidad sin límites, límites, Proyectos Proyectos a medida! • Compuerta Compuert o a para para materiales materiales intriturables. inttriturables. es • Fácil Fácil mantenimiento mantenimiento y bajos costes. costes. • Descarga Deescarga superior superior e inferior. inferior e . • Cinta Cin nta metálica metálica de alimentación. alimentación. • Mando a distancia. Mando a distancia. • Motores Mot o ores Eléctricos Eléctricos o Diesel. Diesel. • Muchas opciones móviles Muchas u móviles para para proceso proc o eso aguas abajo. NOTICIAS La UE prepara una modificación de la Directiva Marco de Residuos de la Construcción L a Comisión Europea prepara una reforma de la Directiva Marco de Residuos de cara a 2014 con el fin de fijar nuevos objetivos de reciclado y reutilización de residuos procedentes de la Construcción y la demolición. La modificación pretende poner fin a la diversidad de objetivos de reciclado y reutilización de residuos existente actualmente en los países de la Unión Europea que va desde menos de 10 por ciento en algunos países a más del 90 por ciento en otros. La Comisión Europea está analizando caso por caso la situación del reciclaje de residuos de la Construcción en cada uno de los países miembros y publicará los resultados en un estudio titulado “Gestión de los residuos de Construcción y demolición en la UE – Requisitos derivados de la Directiva marco de residuos y la evaluación de la situación en el mediano plazo”. El estudio tiene por objetivos tanto estudiar la legislación actual existente en la UE en materia de residuos y establecer definiciones operativas de algunos conceptos importantes; como analizar la situación actual de los residuos de Construcción y demolición para establecer un nuevo escenario para 2014. L Los resultados del estudio serán previsiblemente tenidos en cuenta e incorporados a una nueva Directiva que posiblemente verá la luz en 2014. La actual Directiva Marco de Residuos (2008/98/CE) establece, en su artículo 11.2, que los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias destinadas a lograr que un mínimo del 70% (en peso) de residuos la Construcción no peligrosos y residuos de demolición se recicle en 2020. Publicada la revisión de la norma de la clasificación de chatarras de acero a norma española sobre tipologías de chatarra de acero, UNE 36199:2013 “Clasificación de chatarras de acero no aleado para uso general”, que revisa y actualiza una normativa de los años setenta, acaba de ser publicada por el organismo normalizador español, AENOR. En la actualización de la norma han participado agentes involucrados en la cadena de valor del reciclado del acero, como es el caso de FER junto a Nº 151 ENERO 2014 UNESID (Unión de Empresas Siderúrgicas), CALSIDER (Calidad Siderúrgica), y FEAF (Federación Española Asociación Fundidores). En la revisión, se adaptan las diferentes calidades de chatarra del mercado español a la realidad del país y unifica, en lo posible, un gran número de calidades referidas internacionalmente. El acero es la punta de lanza del reciclaje de metales y España es un referente a nivel mundial. 15 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE NOTICIAS EL RECICLAJE EN CIFRAS La recuperación, una industria clave para el medio ambiente que sustenta más de 30.000 empleos directos Apostar por la industria del reciclaje es apostar por el medio ambiente, por la creación de empleo y por la innovación. Los gestores de residuos son esenciales e imprescindibles para que se lleven a cabo los objetivos y políticas plantados por las diferentes administraciones europeas, nacionales, autonómicas y locales. Punto que por desgracia muchas veces se olvida, pero que FER ha defendido y seguirá defendiendo ante todas las administraciones y agentes implicados en la cadena de reciclado. INDUSTRIA CLAVE Las empresas recicladoras de metales férricos, no férricos y neumáticos fuera de uso constituyen una industria muy profesionalizada en España, implantada desde hace muchos años, muy regulada y que realiza una labor imprescindible para la sociedad moderna. perior a los 10.000 millones de euros, lo que hace que su contribución es “clave” al producto interior bruto. OPORTUNIDAD L a red capilar de gestores, si se aprovecha, podrían ofrecen la opor tunidad de actuar como puntos de entrega de proximidad, con el objeto de completar el ser vicio que prestan los actuales recintos municipales y, de esta forma, ofrecer a los ciudadanos alternativas cercanas a su domicilio para depositar sus residuos, como por ejemplo voluminosos (electrodomésticos, etc.) o peligrosos para el medio ambiente (baterías, etc.). Los recuperadores están comprometidos con el desarrollo, el avance y la innovación, y para conseguirlo invierten gran cantidad recursos económicos, tecnológicos y de personal. Es un sector que genera más de 30.000 empleos directos, y un volumen de negocio su- Nº 151 ENERO 2014 16 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE C/Sierra de Guadarrama N 8, 2A 28830 SAN FERNANDO DE HENARES (MADRID) Tel. : +34 91 227 80 30 - Fax : +34 91 227 80 22 E-mail : info@arden-equipment.com www.arden-equipment.fr NOTICIAS El trabajo de los recuperadores garantiza el acceso a materias primas imprescindibles; y es necesario para que España cumpla con los objetivos de reciclado y valorización que marca la normativa. Además, consiguen que se ahorre energía. En comparación con el uso de materias primas, se reduce el consumo energético en: - 95 85 74 60 65 % % % % % para para para para para el el el el el - Se han dado de baja más de687.000 vehículos. - Se reciclaron más de 111.000 toneladas de neumáticos fuera de uso. - Se reciclaron más de 200.000 toneladas de chatar ras de aluminio. CURIOSIDADES aluminio. cobre. hierro y el acero. zinc. plomo. Se reciclan más de 350.000 camiones de material férrico al año -> harían una fila de Madrid a Moscú. Si se pusieran en fila todos los neumáticos fuera de uso reciclados en 2011 se podría recorrer la distancia que separa Madrid de Groenlandia. L a labor de los recuperadores ayuda también a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. El 87% del acero producido procede de materiales reciclados. Producir una tonelada a par tir de material recuperado evita la emisión de al menos las siguientes toneladas de CO2: ALUMINIO AHORRO DE CO2 (AHORRO T CO2 /T) 0,81 NÍQUEL 1,9 ZINC PLOMO ESTAÑO Se reciclan alrededor de 3,7 kg de aluminio por habitante y año. 3,54 COBRE FÉRRICOS El 100% del plomo utilizado en nuestro país procede de material reciclado. 0,97 1,8 1,61 2,15 GESTOR DE RESIDUOS VALORIZABLES RECICLAJE DE CHATARRAS CIFRAS SOBRE RECICLAJE Estos son algunos datos significativos del sector de la recuperación en España en los años 2011 y 2012: Paquete Estampación, Chatarra Fragmentada, Chatarras Varias, Briquetas, Virutas de Hierro Fundido y de Acero, etc. - Se gestionaron más de 6,5 millones de toneladas de chatar ras fér ricas. - Se reciclaron más de 96.000 toneladas de baterías de plomo ácido. - Se reciclaron más de 255.000 toneladas de envases metálicos. Carretera Nacional 620, Km. 79 34220 Magaz de Pisuerga – Palencia - Se trataron más de 140.000 toneladas de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos en el año 2010. Nº 151 ENERO 2014 E-mail: metalimpex@metalimpex.es Telf: 979 78 42 24 – Fax: 979 78 41 69 18 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE NOTICIAS E España recuperó 18.705 toneladas de envases de aluminio en 2012 n España se recuperaron 18.705 toneladas de envases de aluminio EN 2012, lo que supone una tasa de recuperación de este tipo de envases del 40,5%. Esta cifra se consiguió a partir de diferentes canales: recuperadores tradicionales, plantas de selección, plantas de compostaje, recuperaciones complementarias y valorización energética. ARPAL realiza cada año un estudio exhaustivo con la colaboración de FER y gracias a sus socios, para conocer de forma fiable las toneladas de envases de aluminio recuperadas a través los recuperadores tradicionales, quienes gestionan un parte importante del material recuperado. A los datos de este estudio se le suman los envases de aluminio recuperados a través del contenedor amarillo, de plantas de selección y compostaje y de recogidas complementarias. Todo este proceso permite conocer de forma veraz los envases de aluminio realmente recuperados en España. Nº 151 ENERO 2014 Reciclar aluminio es vital, tanto para el medio ambiente como para la economía. El aluminio recuperado constituye una excelente materia prima para volver a fabricar productos de aluminio ya que en el proceso de reciclado no cambian las propiedades de este material. De hecho, el 75% de todo el aluminio que se ha fabricado desde hace 100 años se encuentra actualmente en uso en forma de diversos productos gracias al reciclado. Otra ventaja del reciclado de aluminio es el ahorro de energía ya que al fabricar productos de aluminio, con aluminio reciclado, existe un ahorro del 95% de la energía necesaria para producirlo a partir del mineral bauxita. 19 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE REPORTAJE A CONSECUENCIA DE LA REVISIÓN DE LOS PEAJES La subida de la electricidad amenaza la competitividad del sector de la recuperación E l Boletín Oficial del Estado (BOE) publicó el pasado mes de agosto la Orden IET/1491/2013 por la que se revisan los peajes de acceso de energía eléctrica para su aplicación a par tir de agosto de 2013, una medida que for ma par te de la refor ma eléctrica abordada por el Ejecutivo en el Real Decreto-L ey 9/2013, del 12 de julio de 2013. L a orden producía una redistribución de los peajes de acceso a la energía, de tal manera que se trasladan gran par te de estos, antes reflejados en el tér mino de energía (la cantidad de kilovatios consumidos, cantidad variable, lógicamente), hacia el tér mino de potencia (que es el fijo de las facturas). Además, la orden modificó determinadas tarifas y primas en las instalaciones de régimen especial. A consecuencia de esta medida las subidas de potencia más drásticas se han dado en las tarifas de uso profesional, fundamentalmente en las pequeñas y medianas empresas (pymes) de sectores como el de la recuperación. “La energía eléctrica supone para los recuperadores un elevado coste, casi igualado con la mano de obra” En algunos casos, este cambio legislativo ha supuesto incrementos en la factura eléctrica para este tipo de empresas que supera el 100% en el coste energético y un punto de inflexión en la viabilidad de todo el sector del reciclado. Así, por ejemplo una instalación de fragmentación de potencia media está operada habitualmente por cinco técnicos (mano de o b r a d i re c t a ) . P u e s b i e n , l a Orden IET/1491/2013 ha supuesto al año un incremento de más de 180.000 euros en lo que paga esa instalación. Y la situación lleNº 151 ENERO 2014 ga hasta tal punto que incluso cuando la instalación esté parada de for ma temporal por falta de producción los costes son elevados. UN GOLPE MÁS L a industria del reciclado ya venía siendo especialmente golpeada por la actual coyuntura económica pues el reciclado tiene principalmente dos flujos de material a reciclar: los residuos de fabricación de bienes que en la actual situación han disminuido drásticamente y los bienes fuera de uso que han seguido el mismo camino. En consecuencia en los últimos tres años la actividad del sector recuperador ha caído en tor no al 50%. A esta situación crítica se ha unido este desmesurado y repentino aumento de los costes de la energía eléctrica que, en el caso de las plantas de fragmentación de residuos a reciclar supone el segundo mayor coste casi igualado con la mano de obra. 20 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE Visítenos en la Convención Nacional ISRI 9-13 de Abril, 2013 en Orlando EEUU Tecnología líder del n º 1 en el mundo del reciclaje de metales y de residuos En Metso Recycling nuestra prioridad principal es suministrarles los equipos y servicios más avanzados para el reciclaje de metales y residuos. Con nuestras marcas Lindemann, TS (Texas Shredder) y M&J, les ofrecemos la gama de productos más amplia del mercado a nivel internacional. Nuestro equipo de profesionales expertos está formado para darles soporte - desde la planificación del proceso hasta productos y servicios. “Nosotros entendemos su negocio” – y estamos dispuestos a demostrarlo. Con Metso en su equipo será capaz de estar siempre por delante de la competencia y de dedicarse plenamente a su negocio. Estamos presentes en más de 30 países – póngase en contacto con nosotros para más información: Metso Minerals Recycling España · Tel. +34 91 8255700 recycling.info.es@metso.com · www.metso.com/es/reciclaje REPORTAJE Consecuencias para los recuperadores Pérdida de competitividad: El diferencial en el coste energético entre España y otros países vecinos hace que las industrias recicladoras de esos países puedan aprovisionarse en España en mejores condiciones que las propias empresas españolas. Esto podría producir una fuga de residuos no tratados a otros países de la Unión Europea e incluso a países fuera de Europa. Incumplimiento de los objetivos de reciclado: El sector del reciclaje ha de cumplir las Directivas europeas, leyes nacionales, plantes de residuos y los porcentajes de reciclaje en ellos planteados. Al hacerse inviable el proceso de tratamiento las tasas de reciclaje disminuirían lo que supondrá sanciones para el Estado Español. Destrucción de puestos de trabajo: La incapacidad de acceder a material para reciclar tanto en el mercado español como en los mercados internacionales puede llevar a las empresas a cerrar con la consiguiente destrucción de puestos de trabajo. Mayor dependencia de materias primas extranjeras: El principal proveedor de muchas materias primas, sobre todo metálicas, es el sector del reciclado. Así, más del 80% del acero que se produce en España se hace a partir de chatarra de acero reciclada, en su mayor parte de origen nacional. En el caso del plomo es el 100% y en el aluminio o el cobre en torno al 50%. Si desaparece la industria recicladora española todas esas materias primas habrán de ser importadas con lo que nuestra industria será totalmente dependiente de mercados exteriores con el riesgo que ello conlleva. Deslocalización de las plantas de tratamiento: De mantenerse la actual situación la diferencia de costes de proceso en comparación con países vecinos y pertenecientes al Mercado Único como Francia o Portugal llevará en muchos casos a que las nuevas inversiones en plantas de tratamiento se lleven a cabo fuera de España. Nº 151 ENERO 2014 22 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE REPORTAJE REUNIONES CONTRA LA MEDIDA Para tratar de poner freno a esta medida que tan gravemente afecta al sector de la recuperación, FER está manteniendo una serie de reuniones con representantes de la administración con el fin de hacer llegar a estos representantes las dramáticas consecuencias para sus socios; y una serie de propuestas para paliar esta situación. Entre otras, se han mantenido reuniones con Rodrigo Madrazo, Subdirector General de Análisis Sectorial de la Dirección General de Política Económica del Ministerio de Economía y Competitividad, y con Luis Valero Secretario General de Industria y de la Pequeña y Mediana Empresa del Ministerio de Industria. Por otro lado, se ha solicitado mantener un encuentro con la Subdirección General de Energía Eléctrica del Ministerio de Industria y con la Dirección de Regulación y Competencia de la Comisión Nacional de la Energía, entre otros. PROPUESTAS DE FER Con el fin de poner freno a un posible colapso del sector reciclador debido a esta dramática subida de la electricidad, FER ha solicitado que sean tomadas varias medidas. Nº 151 ENERO 2014 Entre ellas, FER propone una moderación del precio de la energía eléctrica de manera que el mismo sea razonable para la supervivencia del tejido productivo español. Al mismo tiempo, pide que se modifique con urgencia la actual Orden IET/1491/2013 de forma que se abaraten las tarifas de acceso. 23 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE PUBLIREPORTAJE Reciclado de componentes: Grandes Exigencias HARDOX A PIE DE OBRA L os procesos de reciclado como la fragmentación de residuos son sumamente exigentes con los equipos. Y si los materiales implicados se desgastan demasiado rápidamente, ello también puede implicar un enorme coste. Para mantener la productividad y la competitividad es esencial usar materiales que resistan el maltrato. Para ello la chapa antidesgaste Hardox es la solución. Diseñada expresamente para altas exigencias, la chapa antidesgaste de Hardox permite a empresas de reciclaje y fabricantes de equipos de reciclaje reducir gastos, aumentar la vida útil y optimizar la producción. 2. Chapas de revestimiento: Hardox 500, 550 o 600 se pueden usar para reforzar las paredes de molinos, fragmentadoras, clasificación, etc… 3. Pulpos: Hardox 450 o 500 puede aumentar considerablemente la duración de los pulpos y otros equipos de agarre. 4. Trituradoras: Hardox 500, 550 o 600 se puede usar en trituradores. El grado especifico del acero depende del material que se clasifique y de la frecuencia de objetos duros para triturar en la maquina. La alta resiliencia de los aceros Hardox confiere a estas máquinas una resistencia considerablemente superior contra fisuras y hendiduras. Como líder mundial en chapas antidesgaste resistentes a la abrasión, Hardox puede resistir grandes impactos y desgaste por deslizamiento, pero también se suelda y trabaja fácilmente en el taller. El uso de Hardox en equipos de reciclaje aumenta considerablemente la vida útil de la maquinas, con lo que se minimiza el tiempo de parada y el coste por hora de servicio. 1. Camiones de la Basura: Hardox 400 o 450. Gracias a la mayor dureza de Hardox, se pueden fabricar camiones más ligeros con mayor carga útil. Para las palas de empaque dentro de los camiones de la basura se utiliza Hardox 450 o 500. Nº 151 ENERO 2014 24 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE HBC , GRÚAS EQUILIBRADAS EQUILI BRADAS P PARA ARA CH CHATARRA ATARRA, Confíen os vuestros proyect os SÉMIS S ÉMI MIS M SARL CIZALLAS C IZALLAS Y FRA FRAGMENTADORAS GMENT TADORAS A EUROMEC Fabricación, vventa y reparación de grúas g y cintas transportadoras adoras metálicas. Pulpos os y cizallas Cintas metálic metálicas cas de tablillas planas o dobladas SÉMIS S ÉMIS SARL 73 C Chemin hemin d des es vignes viggnes 66000 P PERPIGNAN ERPIGN NAN A (F (France) rance) Grúas mas ligeras para cizallas pequeñas y prensas de paquete Reparamos R eparamos todas clases de eparamos m hidráulicos bombas y motores a nuevo al Po Port rt : +33(0)6 42 28 72 13 rt Port P ort rt : +33(0)6 48 09 67 22 Tél/Fax T él/F él//Fax : +33(0)4 68 29 13 40 es.semis-sarl.eu es.se emis-sarl.eu - sarlsemis@semis-sarl.eu sarlsemis@sem mis-sarl.eu Siret : 517 420 4777 00013 Siret Ape A pe : 2822Z Tva T va IIntracom ntracom : FR F 28 517 420 4477 77 Réalisation : 9design66 - contact@9design66.com Grúa con telemando (sin cabina) Ejemplo : para los residuos peligrosos PUBLIREPORTAJE 7. Molinos de Martillos: Hardox 500, 550 o 600. Los martillos se usan para fragmentar metales, desechos y minerales. La alta resiliencia de los aceros Hardox ofrece una resistencia considerablemente superior contra la fisuracion. liencia con una gran dureza que le brinda mas resistencia a impactos y abolladuras y una resistencia superior al desgaste. 9. Cintas transportadoras: Hardox 450 o 500 se puede utilizar para reforzar cintas transportadoras y cadenas móviles. Hardox Wearparts Centre Spain Polígono Industrial ARRIAUNDI, Pab. nº5, Sector Sapu-Y-Arriandi-B | 48215 IURRETA (Vizcaya) Emails: juan.reyes@ssab.com / Joseba.apaolaza@ssab.com Telefonos: +34 609 904 800 / +34 609 447 519 10. Contenedores: Hardox 400 y 450 para uso en suelo y laterales. La chapa antidesgaste Hardox combina resi- Nº 151 ENERO 2014 26 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE ENTREVISTA “La innovación es la herramienta fundamental para seguir adelante” JOSÉ LUIS MARQUINA BENEDET, PROPIETARIO DE HERMANOS MARQUINA “La recuperación de residuos no trata sólo de reducir el impacto ambiental de los mismos, sino que además es una actividad industrial que genera empleo y riqueza en el territorio”, subraya José Luis Marquina Benedet, propietario de una empresa familiar con más de medio siglo de trayectoria en el sector de la recuperación en España, Hermanos Marquina. E Jose Luis Marquina Benedet con su mujer e hijos. n la década de los 50 comienza su actividad en un almacén situado en pleno centro de la ciudad de Huesca junto a su padre, Francisco Marquina Tabuenca, y su hermano Fernando al frente, donde la principal actividad desempeñada era la recuperación de Cartón, Trapo y Hierro. La continuidad de este negocio familiar está asegurada gracias a sus hijos, quienes han embarcado a la empresa en un proceso de cambio e innovaciones que han llevado a Hermanos Marquina a obtener el Premio Empresa Huesca 2013 a la PYME. De estas y de otras cuestiones nos habla José Luis Marquina Benedet en una entrevista con la revista de FER. Pregunta: Recientemente han recibido el Premio Empresa Huesca 2013 a la PYME por Nº 151 ENERO 2014 su trayectoria empresarial en Aragón, ¿Qué ha significado para ustedes este reconocimiento? R: Para nuestra empresa, para mi familia, ha supuesto un gran orgullo, satisfacción y una motivación añadida para seguir adelante. Cuando nos comunicaron que habíamos sido seleccionados, sentí una gran emoción. Recordé nuestro comienzo, junto a mi padre y mi hermano, un gran esfuerzo a lo largo de nuestro recorrido empresarial vivido durante todos estos años. Un reconocimiento de esta envergadura, para una empresa de nuestro sector, que está tan en el punto de mira negativo de la sociedad en muchas ocasiones por la mala praxis de unos cuantos, es muy emocionante y sobre todo al haber sido en Huesca, nuestra ciudad. 29 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE ENTREVISTA P: Su empresa se ha distinguido por su labor innovadora, ¿Cuál creen que es la importancia de la innovación en un sector como el de la recuperación? R: El término “innovación” esta hoy en día de moda. Basta con leer los periódicos o informes económicos… para que este término aparezca varias veces, siempre como la solución por la que pasan todas las medidas para el desarrollo de nuestra economía y generalmente enfocada a la innovación tecnológica. Para nosotros la innovación pasa por hacer algo que antes no se hacía en la empresa, bien a nivel proceso, producto o cualquier otro campo, que se realiza como reacción a la presión del mercado, y que tiene como objetivo mejorar la competitividad de la empresa. Un sector como el que se enmarca nuestra empresa donde cada vez se están incrementando los volúmenes de residuos recuperados y en el que el número de residuos que antes su destino final era vertedero ahora se les está dando otras alternativas. Por ello creo que la innovación es la herramienta fundamental para seguir adelante. P: En su labor recicladora de papel gestionan y destruyen facturas, albaranes, libros contables y otros documentos que contienen información y datos de confidenciales de empresas, ¿Cómo se han adaptado a la Ley de Protección de Datos en ese sentido? R: Dada nuestra labor de recuperadores siempre hemos estado vinculados a la gestión de papel y cartón. Al principio cuando no existía ninguna normativa que regulase la protección de datos personales, utilizábamos un molino que únicamente troceaba el papel. En la actualidad este tipo de sistema es incompatible con los niveles de seguridad y requisitos de los equipos para Destrucción de soportes de datos indicados por la Norma Din 66399 y la LOPD. Por ello, decidimos adaptar una zona de seguridad en nuestra planta, independiente del resto de instalaciones para realizar exclusivamente este servicio, adquirimos equipos necesarios, proporcionamos formación a nuestros empleados y nos certificamos en la ISO 27001 de Sistemas de Gestión de Seguridad de la Información aplicada a nuestro proceso y con el fin de lograr un servicio seguro y de calidad. P: ¿Qué lugar ocupa mantener altos niveles de calidad y la protección medioambiental en su estrategia empresarial? R: Ambos conceptos están estrechamente ligados en el desarrollo de nuestra actividad. Nuestra condición de recuperadores implica que debemos velar por la prestación de un servicio eficiente a FERNIE, s.l. Avda. Monte Boyal, 167 - Pol. Ind. Monte Boyal 45950 CASARUBIOS DEL MONTE TELEFONO: 91 811 38 88 TELEFONO/FAX: 91 811 37 13 FABRICA DE PULPOS PULPO ELECTROIMAN DISPONEMOS DE UNA GAMA DE POLIGRAPAS QUE CUBREN TODAS LAS NECESIDADES EN CUANTO SE REFIERE AL MOVIMIENTO DE CHATARRAS Y DESPERDICIOS COMO NOVEDAD DISPONEMOS DE UNA SERIE DE POLIGRAPAS CON ELECTROIMANES INCORPORADOS PARA GRUAS DE TODO TIPO ESTE MODELO ES PATENTE DE FERNIE, S.L. Nº 151 ENERO 2014 30 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE ENTREVISTA Area habilitada para la destrucción de documentos en la planta recuperadora de Hermanos Marquina. nuestros clientes, y ello pasa por asesorarles y ayudarles en su cumplimiento de la normativa medioambiental que les es aplicable en aras de Nº 151 ENERO 2014 potenciar la protección medioambiental. Para ello, nuestra empresa cuenta con personal cualificado y en continua formación para ser cono- 31 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE ENTREVISTA cedor de la actualidad normativa medioambiental con el objetivo de ofrecer un servicio de calidad, logrando la satisfacción de nuestros clientes. P: Cuáles son las mayores dificultades a las que se enfrentan como empresa en el día a día? R: La competencia desleal que en muchas ocasiones ejercen algunas compañías. P: ¿Cuál es la mayor enseñanza que ha recibido de su padre en la gestión empresarial? R: Mi padre me enseñó a ser prudente, paciente y responsable con los compromisos, sus negocios se basaban en “ofrecer lo que puedes ofrecer”. Estos valores los he transmitido a mis hijos, quienes desde hace unos años forman parte activa de la empresa. Son unos jóvenes con una formación académica exquisita y sienten una gran responsabilidad y compromiso para con la empresa. Actualmente nuestra compañía, está tomando una nueva dirección, con un aire renovado pero basada en los principios que la hicieron nacer y crecer. Nº 151 ENERO 2014 P: ¿ C u á l e s s o n l o s p r i n c i p a l e s r e t o s que afrontan de cara al futuro? R : Hace tiempo antes de que mis hijos llegaran a la empresa, mi gran preocupación era la sucesión de nuestra empresa familiar. Ahora sé que el futuro está asegurado con ellos, son personas capacitadas para superar cualquier reto que se propongan. P: ¿ C ó m o v e n e l f u t u r o d e l s e c t o r d e la recuperación? R : L a re c u p e r a c i ó n d e re s i d u o s n o t r a t a s ó l o d e re d u c i r e l i m p a c t o a m b i e n t a l d e los mismos, sino que además es una actividad industrial que genera empleo y riq u e z a e n e l t e r r i t o r i o. D e b e m o s t r a b a j a r por consolidar este sector en el que la innovación es cada vez más importante para dar respuestas novedosas a los procesos de tratamiento de residuos. Q u e re m o s d e e s t a f o r m a c o n s o l i d a r n o s e n u n s e c t o r e n c re c i m i e n t o, t r a b a j a n d o p o r garantizar un futuro sostenible y lograr e n t re t o d o s re s o l v e r e l i m p a c t o a m b i e n t a l que se ello genera. 32 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE FORMACIÓN Proyecto para la inserción profesional de jóvenes F ER va a participar en el programa estatal para la cualificación y la inserción profesional de jóvenes, que incluye acciones de formación profesional. Gracias a la financiación del Servicio Público de Empleo Estatal, por medio de la Fundación Tripartita, la Federación va a ejecutar hasta el mes de julio este programa formativo que tiene como objetivo mejorar la cualificación y la empleabilidad de jóvenes, con especial atención a quienes se hallan en situación de desempleo. posteriormente,se puede contar con personas disponibles, conocidas y formadas. - Se participa en un programa que prestigia a la empresa y al sector. Estas acciones dirigidas a formar a 258 alumnos, consistirán en una completa y extensa formación teórica (normativa ambiental, obligaciones documentales, traslado y exportación de residuos, operaciones con la chatarra como clasificación manual y mecánica, almacenamiento, etc.) y de prácticas en empresas del sector. Estas prácticas consisten en trabajo real de los alumnos, lo que puede tener claros beneficios para las empresas participantes: - Durante un tiempo se tiene personal previamente seleccionado en un proceso donde prima su actitud y motivación hacia el trabajo, preparado y que no supone coste ni compromiso alguno para la empresa. - En caso de necesitar incrementar la plantilla de un modo permanente o temporal Nº 151 ENERO 2014 Para más información o realizar cualquier consulta, puede hacerse poniéndose en contacto con FER en el teléfono 91 391 52 70 o por correo electrónico consultas@recuperacion.org. 34 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE FORMACIÓN Ponentes en la jornada sobre vigilancia radiológica en Oviedo E sta jornada se celebró el pasado 27 de noviembre y estuvo organizada por CC.OO. En ella FER explicó desde el punto de vista del sector recuperador, todas las iniciativas que se están llevando a cabo dentro del Protocolo de vigilancia radiológica en el reciclado de materiales metálicos. Entre ellas se explicó como las empresas recuperadoras realizan la vigilancia radiológica de los materiales metálicos y los productos resultantes, o como dentro del Protocolo se han estandarizado todos los procedimientos de actuación y, por tanto, las empresas y sus trabajadores saben cómo deben actuar en caso de detectar una fuente o un NORM e incluso en caso de incidente. Además se destacó como dentro del marco del Protocolo todos los afectados colaboran en su desarrollo y mejora continua gracias al Grupo Técnico y al Grupo de Seguimiento que aseguran su efectividad y actualización, y se desarrollan todas las actividades necesarias para hacer efectiva la vigilancia radiológica de los materia- Nº 151 ENERO 2014 les: cursos (básico,avanzado, pórticos), procedimientos (fusión, rotura, traspaso…), etc. Acciones que han hecho que el mecanismo español se haya convertido en el ejemplo a seguir no solo en Europa sino en el mundo. 35 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE GESTION DE RECICLAJE Y TRANSPORTE DE RESIDUOS FÉRRICOS – NO FÉRRICOS – VFU – NFU – RAEES - TRANSFORMADORES Oficinas centrales: MOLINS DE REI (BARCELONA) Delegaciones: BARCELONA: SANT BOI DE LLOBREGAT, SANTA COLOMA DE GRAMANET, CASTELLBISBAL Y ZONA FRANCA de BARCELONA LLEIDA: PALAU D’ANGLESOLA TARRAGONA: L’ARBOÇ ZARAGOZA: GALLUR GIRONA: OPERATIVA EN 2011 ISO 9001:2008 Telf. 93 680 36 76 ISO 14001:2004 fax 93 680 08 51 EMAS OHSAS 18001:2007 e-mail viudaclariana@viudaclariana.com web www.viudaclariana.com LEGISLACIÓN E Publicada la Ley 21/2013 de Evaluación Ambiental sta norma se publicó el 11 de diciembre, y en ella se unifican dos disposiciones: la Ley 9/2006 sobre evaluación de los efectos de determinados planes y programas en el medio ambiente y el Real Decreto Legislativo 1/2008 por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Evaluación de Impacto Ambiental de proyectos y modificaciones posteriores al citado texto refundido. La ley establece un esquema similar para ambos procedimientos –evaluación ambiental estratégica y evaluación de impacto ambiental– y unifica la terminología. Además, estos procedimientos se regulan de manera exhaustiva. Para el caso de proyectos, las actividades incluidas dentro de sus anexos están sometidas a evaluación de impacto ambiental ordinaria o simplificada, permitiendo solo la opción del estudio caso por caso cuando el órgano ambiental considere que es necesario realizar una EIA ordinaria en lugar de simplificada si se cumplen con los criterios del anexo III. Están encuadradas dentro del anexo II y, por tanto, sometidas a evaluación de impacto ambiental simplificada: - Las instalaciones de almacenamiento de chatarra, de almacenamiento de vehículos desechados e instalaciones de desguace y descontaminación de vehículos que no se desarrollen en el interior de una nave en polígono industrial, o con cualquier capacidad si la actividad se realiza en el exterior o fuera de zonas industriales. - Instalaciones de eliminación o valorización de residuos no incluidas en el anexo I que no se desarrollen en el interior de una nave en polígono industrial, o con cualquier capacidad si la actividad se realiza en el exterior o fuera de zonas industriales. - Cualquier modificación de las características de un proyecto del anexo I o del anexo II, distinta de las modificaciones descritas en el artículo 7.1.c) ya autorizados, ejecutados o en proceso de ejecución, que pueda tener efectos adversos significativos so- Nº 151 ENERO 2014 bre el medio ambiente. Se entenderá que esta modificación puede tener efectos adversos significativos sobre el medio ambiente cuando suponga: 1.º Un incremento significativo de las emisiones a la atmósfera. 2.º Un incremento significativo de los vertidos a cauces públicos o al litoral. 3.º Incremento significativo de la generación de residuos. 4.º Un incremento significativo en la utilización de recursos naturales. 5.º Una afección a Espacios Protegidos Red Natura 2000. 6.º Una afección significativa al patrimonio cultural.” Asimismo también regula el contenido de las solicitudes, como se realizan los procedimientos, trámites y plazos, así como el seguimiento y el régimen sancionador. Por último, establece que las Comunidades Autónomas que dispongan de legislación propia en materia de evaluación ambiental deberán adaptarla a lo dispuesto en esta Ley en el plazo de un año. 37 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE E LEGISLACIÓN Publicado el Reglamento de emisiones industriales l pasado mes de octubre se publicó el Real Decreto 815/2013 por el que se aprueba el Reglamento de emisiones industriales de desarrollo de la Ley 16/2002 de prevención y control integrados de la contaminación (IPPC), que se adapta también a los cambios introducidos por la Directiva 2010/75/UE sobre emisiones industriales. Esta Directiva de emisiones industriales se transpuso en el mes de junio mediante la Ley 5/2013 por la que se modifica la Ley 16/2002, mientras que las pautas de marcado carácter técnico y el desarrollocon mayor grado de detalle del anejo 1 de la citada Ley 16/2002, se han incorporado en el Reglamento por el que se aprueba este real decreto. Está organizado en tres secciones: la sección primera dedicada a los principios comunes de los procedimientos de autorización ambiental integrada, la sección segunda al procedimiento simplificado de modificación sustancial y revisión de la autorización ambiental integrada, y la sección tercera a la coordi- Nº 151 ENERO 2014 nación con los procedimientos de evaluación de impacto ambiental y otros medios de intervención administrativa de competencia estatal. 39 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE LEGISLACIÓN A Entrada en vigor del Reglamento de fin de la condición de residuo del cobre partir de este 1 de enero ha entrado en vigor el Reglamento de fin de la condición de residuo del cobre y sus aleaciones, el Reglamento Nº 715/2013 que marca los criterios que determinan cuando la chatarra de cobre y sus aleacionespueden dejar de ser residuos una vez procesados por el recuperador, y pasan a considerarse productos. En el número anterior de la revista publicamos un extenso y detallado reportaje sobre las condiciones y criterios que hay que cumplir, pero en esta edición queríamos recordar a todos los socios de FER que la aplicación de este Reglamento es VOLUNTARIA. E Reglamento 1257/2013 relativo al reciclado de buques ste Reglamento publicado a comienzos de diciembre, por el que se modifican el Reglamento 1013/2006 de traslado de residuos y la Directiva 2009/16/CE sobre el control de los buques, se aplica a los buques que enarbolen el pabellón de un Estado miembro, a excepción del artículo 12 que marca los requisitos para los buques con pabellón de un tercer país. Sin embargo, no se aplica a los buques de defensa, los buques de arqueo inferior a 500 toneladas de arqueo bruto (GT) o los buques que durante toda su vida útil operen solo en aguas sujetas a la soberanía o jurisdicción del Estado miembro cuyo pabellón enarbole el buque. Cabe destacar que en tres años se elaborará una lista europea de las instalaciones que cumplan los requisitos del Reglamento, requisitos descritos en su artículo 13, y que los buques con bandera de un Estado miembro tendrán que ser reciclados en alguna de estas instalaciones incluidas en la lista europea. Además, entre otros, establece los requisitos generales para los propietarios de los buques al preparar el envío de un buque para su reciclado; se prohíben o limitan el uso a bordo de los materiales descritos en el anexo I, determina que todo buque nuevo llevará Nº 151 ENERO 2014 a bordo un inventario de materiales peligrosos, donde se identifiquen al menos los materiales peligrosos mencionados en el anexo II y presentes en la estructura o el equipamiento del buque, su ubicación y las cantidades aproximadas de estos; y antes del reciclado se tiene que elaborar un plan de reciclado específico para dicho buque. 40 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE OPINIÓN Alibaba y los 40 “faroles” o el tipo del mercado eléctrico español H ace ya años que muchos venimos observando en el panorama eléctrico español movimientos sospechosos que deberían habernos hecho sospechar de que algo no estaba yendo todo lo bien que debiera. En las postrimerías del boom de la construcción, bancos y empresas inmobiliarias invertían sus pingües beneficios en comprar partes (o todas) de empresas energéticas. Contemplábamos vaivenes políticos en los que empresas alemanas o italianas pujaban por quedarse con un trozo de nuestras compañías eléctricas de bandera. Al mismo tiempo estas compañías eléctricas daban cobijo a pobres políticos salientes que “abandonaban” la arena política. Y lo cierto es que no eran malos cobijos pues los muchos ceros de los sueldos pagados eran dignos hasta para un presidente de gobierno… o dos. La estrategia era sencilla, el político o política en cuestión sólo tenía que hacer una u otra reforma legal que viniese bien, no a España sino a una compañía eléctrica, y al salir esa compañía le hacía sitio en su cuadro directivo para “aprovechar su gran valía profesional”. No importaba el color político del gobernante saliente, la gratitud de la compañía no tenía inclinaciones políticas. Cuando el político en cuestión, ya fuera presidente, vicepresidente o ministro de economía ponía un pié fuera del parlamento una gran puerta de piedra se presentaba ante sí y con decir las palabras mágicas: “ábrete sésamo” las puertas se abrían y le dejaban pasar. Una vez dentro no importaba demasiado qué función desarrollasen, el trabajo ya lo habían hecho previamente. Los ciudadanos veíamos este baile de máscaras entre perplejos y condescendientes pues no éramos del todo conscientes de las consecuencias que estos cameos político-empresariales podían tener Nº 151 ENERO 2014 42 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE en nuestro día a día con el paso del tiempo. El caso es que los resultados de esta relación fue poco a poco dando sus frutos de forma que a lo largo de la primera década del siglo XXI se fueron implantando una serie de mecanismos cuyos frutos económicos eran muy jugosos. Así se estableció un sistema de subastas eléctricas diarias para, en teoría, ajustar la producción eléctrica a la demanda diaria. Estas subastas siguen un sistema bastante curioso. Cada día Red Eléctrica establece qué cantidad de electricidad hará falta y pide a los productores que vayan poniendo su producción a disposición. Así, primero entra la energía nuclear que, hasta este año 2013, se consideraba como fija y que no podía variar su potencia. Al tratarse de una energía cuyas inversiones están amortizadas su precio es el más bajo. Lo mismo le pasa a la energía hidroeléctrica que también entra a precio bajo. A continuación entran las energías renovables que entran a precio fijo según su prima. En siguiente lugar entra las centrales térmicas de gas natural que adoptan el curioso eufemismo de “centrales de ciclo combinado”. Finalmente y si es necesario entraría en la subasta la energía generada con carbón que es la más cara de todas. Hasta aquí sería lo normal. El caso es que el curioso sistema establecido en las subastas hace que el precio de venta de todos los Kwh vendidos en una subasta se establezca al precio más caro del OPINIÓN último Kwh vendido. Como la diferencia entre el precio al que se había ofertado una cantidad de energía y el precio al que finalmente se había cerrado la subasta era distinto se permitió a las compañías eléctricas que “anotasen” esa cantidad como “déficit tarifario” comprometiéndose el gobierno a pagárselo tan pronto fuese posible. El caso es que pagar esa cantidad en estos últimos años no ha sido posible (según parece) y ese déficit tarifario ya va por cerca de los 30.000 millones de euros. hecho esperar, por un lado se ha decidido no renovar (pese al visto bueno del Consejo de Seguridad Nuclear) la autorización de actividad de la central nuclear de Garoña, con lo que se reduce la cantidad de energía barata que entra en las subastas cada día. Además se promueve una legislación que frene la expansión de las energías renovables. Con todas estas medidas se logra que cada día entren en el pool diario algunos kilowatio de carbón Dado que el consumo pico de España está en unos 45 Gwh y que la potencia instalada supera los 100 Gwh, y teniendo además en cuenta que con la crisis que vivimos en los últimos 4 años el consumo es aun menor en 2013 empezaba a ser normal que no entrasen Kwh de carbón (más caros) en el pack diario y eso no era bueno para el negocio y probablemente fuese difícil tener el dinero suficiente para cumplir con todos compromisos adquiridos. L a solución no se ha con lo que el beneficio de todos los par ticipantes crece considerablemente. En los últimos días además se han dado una serie de circunstancias poco habituales que unido al sistema antes explicado ha hecho que se les vaya un poco la mano provocando un aumento de más del 11% en un solo día y la anulación de la subasta por el propio gobierno. Si uno contempla toda esta situación con algo de perspectiva es fácil que se pueda Nº 151 ENERO 2014 43 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE tener la sensación de que existe un sistema de enriquecimiento considerable de unos pocos en un mercado poco transparente y con una carencia de competencia y todo ello con la necesaria colaboración por acción u omisión de los diferentes gobiernos que ha habido. Es por todo ello que resulta cuando menos vergonzoso que además se permitan poner en cuestión la viabilidad de muchos sectores industriales españoles que precisan de la energía eléctrica llevando a cabo subidas de la tarifa eléctrica como por ejemplo la última que ha puesto en una situación muy complicada a las industrias del sector reciclador. Parece que aumentar más de un 100% de golpe el precio del tér mino de potencia con el consiguiente perjuicio para aquellas ind u s t r i a s q u e p re c i s a n d e gran cantidad de electricidad pero en cor tos períodos no es la mejor manera de apoyar a la industria. Es seguro que se pueden tomar medidas que apoyen a más de un sector y no sólo al eléctrico. El caso es que, como ya comenta toda Europa, lo que está ocur riendo en España en el tema de la electricidad está pasando de castaño a oscuro y además está poniendo en peligro a múltiples sectores. A lo mejor es cuestión de aprender a pronunciar las palabras mágicas: “¡Ábrete …!” A. R. de Sanabria RECOMENDACIONES Viajes: Sierra Nevada Vacaciones blancas Los meteorólogos anuncian un invierno rico en nieve y quien quiera disfrutar de los espectaculares países pintados de blanco que nos deja no debe de perderse Sierra Nevada. El Parque Nacional granadino posee las cumbres más altas de la Península Ibérica y verlas cubiertas de nieve es, hasta para quienes no sean amantes del esquí, una contemplación maravillosa. Estas son algunas de las claves para disfrutar del invierno en Sierra Nevada. Sierra Nevada, Granada. DESCANSO Y DIVERSIÓN Pradollano es el centro turístico de Sierra Nevada y cuenta con las instalaciones necesarias para pasar un buen día de descanso y diversión. Esta ciudad de invierno dispone de una gran variedad de restaurantes tanto de cocina tradicional granadina como internacional; además de bares, cafeterías, discotecas, cines, centros terapéuticos y sinfín de tiendas especializadas en deportes de nieve. FAMILIAS Sierra Nevada también es uno de los mejores lugares para que las familias con hijos hagan turismo durante el invierno. Una de las mejores atracciones es la Pista del Mar, que homenajea la costa tropical granadina con motivos marinos: animales, barcos, incluso un faro que guía los descensos. Un poco más abajo, la pista El Bosque cuenta con reproducciones de animales propios de los hábitat helados, y hasta con un iglú con actividades infantiles. La tercera zona infantil se encuentra en el parque Sulayr con una línea de obstáculos fáciles y a ras de suelo. EXPERTOS Otro de los alicientes en Sierra Nevada es acercarse hasta el Puerto de la Ragua y realizar una excursión con raquetas o hacer esquí de fondo. Nº 151 ENERO 2014 PARA NO ESQUIADORES Quienes no estén interesados en el esquí encontrar en Sier ra Nevada un sinfín de actividades interesantes además de disfrutar del maravilloso paisaje. Una de ellas debe ser la visita al Museo de la Montaña en el Centro de Visitantes El Dor najo, situado antes de llegar a la estación de esquí. Disfrutar de la nieve sin necesidad de calzarse esquís es también posible en el centro de actividades Mirlo Blanco. Deslizarse en un trineo ruso o en cámaras neumáticas, o dar un paseo con las nuevas bicicletas de nieve, o en un trineo tirado por per ros nórdicos son otras de las estupendas atracciones a las que pueden acceder los no esquiadores. G R A N A DA No hay que olvidar que Sier ra Nevada está a tan sólo treinta kilómetros de Granada, una ciudad donde cualquier época del año es buena para perderse por sus callejuelas, visitar L a Alhambra, degustar sus deliciosas y asequibles tapas o escuchar flamenco en el bar rio del Sacromonte. 44 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE ANUNCIOS BREVES Marepa SERVICIO DE DESTRUCCIÓN DE DOCUMENTACIÓN CONFIDENCIAL C/ Guadalaquivir, 16 – P.I. Cobo Calleja 28947 FUENLABRADA – MADRID Tlf: 91 642 25 48 mjlopezo@fcc.es INOCENCIO FERNANDEZ ARANA, S.A. MAYORISTA DE CHATARRAS ANTONIO NIETO JAIME Director Gerente ! RECUPERACION DE CHATARRAS C/ Resina, 54 Tels.: 91 798 38 11 / 61 Apdo. Correos: 34017 Polígono Industrial “Las Arenas” C/ del Río, s/n - PINTO Madrid Tels. 91 691 47 12/62 / 91 691 48 12 Nº 151 ENERO 2014 46 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE Polígono Industrial de Villaverde Alto 28021 Madrid