C Boletín Oficial Presidente de Corte :Luis Amilcar Ruiz Vigo Lunes16 - agosto del 2010 AÑO JUDICIAL 2010 Conformación de Salas y Juzgados PRESIDENCIA Luis Amilcar Ruiz Vigo Francisco Herrera Chávez SALA ESPECIALIZADA CIVIL Sala de Jueces Superiores Juan Manuel Albán Rivas Percy Horna León Elard Zavalaga Vargas SALA DE APELACIONES Sala de Jueces Superiores Oscar Vásquez Arana Ricardo Sáenz Pascual Fernando Bazán Cérdan SALA PENAL LIQUIDADORA Sala de Jueces Superiores Fernanda Bazán Sánchez Juan Luis Alegria Hidalgo Gustavo Alvarez Trujillo SALA PENAL LIQUIDADORA TRANSITORIA Sala de Jueces Superiores José Valencia Pinto Edith Alvarado Palacios Rafael Tejada Goicochea JUZGADOS PENALES LIQUIDADORES Primero Ana María Vásquez Alday Segundo CarolaVillasante Ampudia Tercero Ana Mardely Pacheco Aguilar Cuarto Nelly Sonia Aliaga Porras JUZGADOS ESPECIALIZADOS CIVILES Primero Elmer Rodríguez Portal Segundo Carlos Diaz Vargas Tercero Vicente Flores Arrascue JUZGADO LABORAL Primero Angel Gutierrez Valdiviezo Segundo Nilda Burga Rabanal JUZGADOS DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA Primero Orlando Tapia Burga Segundo Ingrid Pajares Acosta Tercero Luis Rodriguez Correa JUZGADO PENAL UNIPERSONAL Primero Javier Edmundo Chavez Rojas Segundo Daniel Holguin Moran Tercero JorgeManuel Pajares Galvez JUZGADOS ESPECIALIZADOS DE FAMILIA Primero Luis Alberto Lingán Alvitez Segundo Lorenzo Castope Cerquín Tercero Hena Mercado Calderón JUZGADOS DE PAZ LETRADO Primero Norman Homero Silva Urteaga Segundo Claudia Cabanillas Quevedo Tercero Hernan López Bernal Cuarto Julissa Aseijas Silva Ana Cecilia Urteaga Valera Comisaría Edwin Llanos Malca MÓDULOS BÁSICOS DE JUSTICIA BAÑOS DEL INCA Juzgado Mixto Paula Vise Ayala Juzgado de Paz Letrado Dina Pantoja Robles PROVINCIAS SALA MIXTA DESCENTRALIZADA E ITINERANTE DE SANTA CRUZ (EN ADICIÓN A SUS FUNCIONES COMO SALA DE APELACIONES) Sala de Jueces Superiores Feliciano Vasquez Molocho Oscar Perez Sánchez José Camilo Guerrero SALA PENAL LIQUIDADORA Edilberto Rodriguez Tanta Emilio Armas Mejía Presidencia ODECMA Maria Castro Chumpitaz JUZGADOS DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA CHOTA Primer Willian Gil Serrano Segundo Andrés Saavedra Dávila JUZGADOS CIVILES DE LA PROVINCIA DE CHOTA J. Especializado Civil Marco Mercado Portal Descarga Procesal Civil Marco Antonio Asmad Corcuera JUZGADOS CIVIL DE CELENDÍN J. Especializado Civil Manuel Rojas Saldivar JUZGADOS PENALES UNIPERSONALES Cajabamba César Salaverry Pajares Celendín Wilder Fausto Velarde Abanto Chota (1er. Juzgado Unipersonal) Johny Diaz Sosa Chota (2do. Juzgado Unipersonal) Ernesto Cueva Huacha JUZGADOS MIXTOS ( EN ADICIÓN A SUS FUNCIONES COMO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL) Contumazá Ramiro Nuñez Sánchez Hualgayoc Henry Vera Ortiz San Marcos Walmi Milina Sagastegui Lescano San Miguel Custodio Contreras Rioja San Pablo Robert Alvarado Trujillo Santa Cruz Bertha Fernández Villalobos Bolivar - La Libertad Toribio Juarez Julio César JUZGADOS MIXTOS DE DESCARGA PROCESAL Bambamarca Victor Ñopo Falla JUZGADOS MIXTOS ( EN ADICIÓN A SUS FUNCIONES COMO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA) Segundo Juzgado Mixto de La Florida Oscar Cornejo Abanto JUZGADOS MIXTOS Juzgado Mixto de Cajabamba Humberto Araujo Zelada JUZGADOS DE PAZ LETRADO (EN ADICIÓN A SUS FUNCIONES COMO JUZGADOS DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA) Cajabamba Luisa Danny Paredes Loayza Celendín Carmen Araujo Cachay Contumazá Rosa Mendoza Arias Tembladera Gelner Morocho Nuñez Huambos (Chota) José Francisco León Izquierdo San Pablo (Chota) Wilder Alcibiades Luna Chavez Hualgayoc José Luis Huaman Silva San Marcos Wilmer Paredes Rebaza San Miguel Susy Humire Huayla Tacabamba Juan Carlos Diaz Calderón Santa Cruz Edgar Rolando Marin Pando Bolivar - La Libertad Marco Antonio Prado Asenjo JUZGADOS DE PAZ LETRADO Cachachi Linder Lezama Acuña Chota José Luis Vasquez Cabrera Descarga Procesal J de Paz Chota Ana Kelly Reyna Vidal JUZGADOS PENALES LIQUIDADORES Cajabamba Mariella Marcelo Ibañez Celendín Edwin Chacón Nuñez Contumazá Zandro Chávez Mundaca 1° Juzgado Penal Liquidador Chota Segundo Juan Huamán Carrasco David Wenceslao Ramirez 2° Juzgado Penal Liquidador Chota Calderon Hualgayoc Fanny Torres Villavicencio San Miguel Leoncio Cachi Ramírez San Pablo Jorge Celis Castro Santa Cruz Nancy Celina Quispe Gonzales Bolivar - La Libertad Enver Ramos Tenorio Panorama Cajamarquino Lunes16 de agosto del 2010 A2 BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA Boletín Informativo DOCTOR JAVIER VILLA STEIN DESTACA “DIÁLOGO FECUNDO” ENTRE PODER JUDICIAL Y MUNICIPIOS Durante acto de instalación e inauguración de Sala Superior Civil Descentralizada del Valle de Chicama, en el distrito de Paiján, provincia de Ascope, La Libertad. El Presidente del Poder Judicial, doctor Javier Villa Stein, resaltó el “diálogo fecundo”, existente entre este Poder del Estado y los Gobiernos Locales, como el del distrito de Paiján, producto del cual se hizo realidad el funcionamiento de la Sala Superior Civil Descentralizada del Valle de Chicama, que fue instalada e inaugurada esta mañana en dicha localidad. Dicho órgano jurisdiccional tendrá competencia territorial en las provincias de Chepén, Pacasmayo, Ascope y Gran Chimú; y conocerá los procesos contencioso administrativos, familia, laboral y otros afines, excepto penal. La autoridad judicial reconoció el esfuerzo del alcalde de Paiján, Segundo Valqui Castrejón, de cumplir su compromiso para dotar de ambientes, y de 18 equipos de cómputo e igual número de impresores para el funcionamiento del mencionado órgano jurisdiccional. “Es un esfuerzo del alcalde y el Poder Judicial dado el diálogo fecundo que existe entre este Poder el Estado y los Gobiernos Locales, estamos muy agradecidos (del alcalde), por su dedicación y el cumplimiento de su palabra”, acotó. En su breve discurso, resaltó que en año y medio de su gestión se están ejecutando importantes acciones y obras para mejorar el servicio de impartición de justicia, que en otras oportunidades demoraban muchos años. Política descentralista Por su parte, el Presidente de la Corte Superior de Justicia de La Libertad, doctor Guillermo Urbina Ganvini, reconoció la “política descentralista” desplegada por el doctor Villa Stein, con la creación de órganos jurisdiccionales en localidades donde el Estado antes no estuvo presente. Agradeció el apoyo que le ha brindado desde la Presidencia del Poder Judicial para la instalación de Juzgados de Paz en localidades alejadas del Distrito Judicial de La Libertad así como para la ejecución de obras de infraestructura. El burgomaestre de Paiján, Segundo Valqui Castrejón, a su turno, agradeció la decisión del Poder Judicial, de crear este órgano jurisdiccional en su localidad, y expresó su satisfacción porque, beneficiará a su población que no tendrá que desplazarse a otros lugares para seguir sus juicios. La autoridad edil distinguió al doctor Villa Stein como Huésped Ilustre y le entregó las Llaves de la Ciudad, mientras que al doctor Urbina Ganvini se le declaró Hijo Predilecto de Paiján. El miembro del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial (CEPJ) Flaminio Vigo Saldaña también fue declarado Huésped Ilustre. Panorama Cajamarquino Lunes16 de agosto del 2010 BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA A3 Empresarios consideran necesaria su presencia en Consejo Nacional de la Magistratura El presidente de la Confederación Nacional de Instituciones Empresariales Privadas (Confiep), Ricardo Briceño, consideró necesaria la presencia de los gremios empresariales en el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM). Indicó que la ampliación del número de consejeros de 7 a 9 aparece en la Constitución Política del Perú, tomando en cuenta al sector laboral y al empleador. “Creemos que esto (la presencia del gremio empresarial en el CNM) es necesario, porque se trata de un organismo sumamente importante que juega un papel básico en la lucha contra la corrupción y la mejora de la carrera pública”, señaló. Briceño precisó que la Confiep presentó ante el CNM, como representante del sector empresarial, una solici- tud para optar por este espacio. Agregó que tras este pedido, se formó una comisión de técnicos que está evaluando la mecánica que deberá seguirse para la incorporación de los representantes por los gremios de empresas. “Esperamos que en las próximas semanas se establezca la mecánica para iniciar el proceso de elección o de nombramiento del representante del sector empleador”, manifestó. El representante de las empresas privadas explicó que de darse la oportunidad de contar con un representante ante el CNM, presentarán personas de reconocido prestigio. “Tenga por seguro que será una persona que represente en probidad el conocimiento, la ética y el profesionalismo”, puntualizó. Lunes16 de agosto del 2010 A4 Panorama Cajamarquino BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA Trabajadores de las Casas de la Justicia recibirán cursos virtuales de actualización Con el objetivo de facilitar la continua capacitación de los profesionales de las Casas de Justicia, el Ministerio del sector brindará cursos virtuales de actualización a través de una moderna plataforma moodle, a la cual se puede acceder desde cualquier computadora conectada a Internet. Estos cursos forman parte del Programa de Modernización del Sistema de Administración de Justicia (PMSAJ). El propósito de la implementación de estos cursos es aprovechar las grandes ventajas de las nuevas tecnologías de información y comunicación, para que los profesionales, sobre todo del interior del país, puedan recibir capacitaciones desde sus oficinas o domicilios, sin tener que desplazarse hasta los centros de enseñanza. Los profesionales que serán capacitados son conciliadores extrajudiciales, defensores públicos, especialistas del Sistema Peruano de Información Jurídica –SPIJ, entre otros. El primer curso piloto estará referido al manejo de conflictos y negociación efectiva; contará con tres módulos y estará dirigido a 30 conciliadores extrajudiciales. Este primer curso será dictado por los profesores de la Escuela Nacional de Conciliación Extrajudicial, quienes a su vez han recibido capacitación como tutores virtuales. Las Casas de la Justicia fueron implementadas con la finalidad de acercar la justicia a la población más necesitada y brindar atención gratuita en temas judiciales. Actualmente existen este tipo de instituciones en las localidades de Chumbivilcas (Cusco), Paucará (Huancavelica), Quilmaná (Cañete), Manchay (Lima) y Chincha Alta (Ica). Próximamente se implementarán otras dos en Pisco y Tarapoto. Para dar a conocer entre la población los servicios de las Casas de la Justicia se elaboraron historietas y spots de radio en español y quechua, los mismos que fueron difundidos en las provincias beneficiadas. Panorama Cajamarquino Lunes16 de agosto del 2010 BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA B5 Boletín Judicial CAJAMARCA EDICTO JUDICIAL Expediente Nº 2010-941 por ante el segundo juzgado especializado civil de Cajamarca, que despacha el Señor Juez Doctor Carlos Díaz Vargas y secretario judicial que da cuente se presenta María Rosario Cachi Valencia, dirige la demanda contra la sucesión Andrés Cachi Cadenillas, a fin de que ejerza su derecho de defensa, interpongo la demanda a fin de que se me declare propietaria, mediante declaración judicial, de prescripción adquisitiva de dominio, respecto al inmueble ubicado en el jirón Belén Nº 120 Barrio San Sebastián, del Distrito, Provincia y Departamento de Cajamarca, con los siguientes linderos y medidas perimétricas.- Por el frente limita con el Jr. Belén y mide 8.00 m.-Por el costado derecho entrando colinda con las propiedades de Julio Gómez Saucedo, Juan Sangay Arce, Marco Telio Quevedo y de Walter Vásquez Fernández y mide 36.20m. – Por el costado izquierdo entrando colinda con la propiedad de Alberto Sánchez Cueva, en dos tramos, una recta de 9 metros, luego dobla a la izquierda con 6.20 m , para luego doblar a la derecha con las propiedades de Juan Sánchez Cueva , Socorro Sánchez Cueva y Emperatriz Sánchez Cueva con 29.50 m, haciendo por este lado una medida de 44.70 m.- Por el fondo limita con la propiedad de Donatilde Moreno de Aguirre con 11 m y con la propiedad de rosa Cruzado Vigo con 5.35 m. haciendo por este lado una medida de 16.35 m. haciendo un área total de 504.10 metros cuadrados. Y se ordene su inscripción en el registro de Propiedad Inmueble, de la Oficina de Registros Públicos de Cajamarca, por lo que pido se declare fundada mi demanda. Resolución número dos. Cajamarca veintiséis de julio del dos mil diez. Por estas consideraciones admítase a trámite la presente demanda, Publíquese un extracto de la misma en el Diario Oficial el Peruano y Panorama Cajamarquino, por el término de 03 veces con intervalo de 03 días. Cajamarca 03 de agosto del 2010. CARLOS DÍAZ VARGAS JUEZ TITULAR MARIELA E. DÍAZ MORI SECRETARIA JUDICIAL 1V (16) EDICTO PROCESO NO CONTENCIOSO E x p e d i e n t e 1320-2010-0-0601-JP-CI-01, perteneciente al Cuarto Juzgado de Paz Letrado de Cajamarca, en solicitud presentada por Carmen María Ortiz Hidaldo, sobre Rectificación de Partida de Nacimiento número 191 de fecha 15 de Febrero del año 1957 en el extremo que en su partida de nacimiento no consta el apellido materno de su señora madre el cual es APONTE y no fue escrito en su partida de nacimiento en su momento oportuno; a lo presentado el juzgado ha resuelto lo siguiente: Con resolución Nº 01 de fecha de 14 de julio del año 2010, se Admite a trámite la demanda interpuesta Publíquese por el lapso de un día en los diarios Oficial El Peruano y Panorama Cajamarquino, para los fines pertinentes; Fdo. Julissa Aseijas Silva, Juez Provisional, Hebert Delgado Fernández Secretario. JULISSA ASEIJAS SILVA JUEZ HEBERT DELGADO FERNANDEZ SECRETARIO JUDICIAL 1V (16) B/001-1633 EDICTO Exp. Nº 1359-2010-C-Cuarto Juzgado de Paz Letrado, en los seguidos por Martina Fibiana Gómez Bardales sobre Rectificación de Partida de Nacimiento, se ha resuelto lo siguiente: Resolución Número Uno: Cajamarca, 16/07/10. Considerando: Admítase a trámite en la Vía del Proceso No Contencioso la demanda de Rectificación de Partida de nacimiento de la menor Amelia Rossmery Aquino Gómez, al haberse consignado el nombre de la madre como Martina Liliana siendo el correcto de Martina Fibiana Gómez Bardales, Publíquese en los diarios oficiales “El Peruano” y en el diario “Panorama Cajamarquino” de esta localidad, por el lapso de 1 día.Fdo. Dra. Aseijas Juez y Dra. Malpartida Sec. JULISSA ASEIJAS SILVA JUEZ MARIA TERESA MALPARTIDA BURGOS SECRETARIA JUDICIAL 1V (16) B/001-1633 PROCESO SUMARISIMO Expediente Civil Nº 00016-2010-0-0601-JMCI01, seguido por SEGUNDO SIGIFREDO VALLE CORTEZ y OTRA contra MANUEL LEONCIO MANTILLA HUAMAN sobre Otorgamiento de escritura pública ante el Juzgado Mixto de Baños del Inca, ha resuelto lo siguiente.- Resolución Nº uno.- Baños del Inca, once de mayo del dos mil diez, resuelve. Admítase a tramite la demanda sobre Otorgamiento de Escritura Pública, interpuesta por Segundo Sigifredo Valle Cortez y Patricia Alvitres Miranda, contra la sucesión de Manuel Leoncio Mantilla Huaman; respecto del predio rustico ubicado en la carretera a Shaullo chico, del distrito de Baños del Inca; En consecuencia para la notificación de la sucesión de Manuel Leoncio Mantilla Huaman, publíquese mediante edictos, por espacio de tres veces y con intervalo de tres días hábiles, a fin de que dentro del plazo de Veinticinco días, posteriores a la última publicación se apersonen a la instancia contestando la demanda y señalen domicilio procesal dentro del radio urbano de esta ciudad, bajo apercibimiento de nombrársele Curador Procesal. JUEZ: Tapia SECRETARIO: Ramírez 3v (04, 10,16) B/001-1459 EDICTO Exp. Nº 2009-1491, en los seguidos por Angélica Alfoncina Gonzales Mendo de Mosquera contra La Sucesión de Manuel Jesús Gonzales Fernández, cuyos herederos son doña Berta Yolanda Gonzales Mendo, la sucesión de Exequiel Gonzáles Cabanillas y la sucesión de Francisca Gonzáles Mendo sobre declaración judicial de Paternidad extramatrimonial, ante el Tercer Juzgado Especializado de Familia, ha resuelto lo siguiente: Resolución: Dos.- Cajamarca.- 26 de Enero del año 2010: Se resuelve: Admitir a trámite la demanda interpuesta por Angélica Alfoncina Gonzáles Mendo de Mosquera contra la Sucesión de Manuel Jesús Panorama Cajamarquino Lunes16 de agosto del 2010 BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA B6 Gonzales Fernández, cuyos herederos son doña Berta Yolanda Gonzales Mendo La Sucesión de Exequiel Gonzales Cabanillas y la sucesión de Francisca Gonzáles Mendo sobre la declaración judicial de paternidad extramatrimonial; Notifíquese a las sucesiones anotadas a efectos de sus integrantes cumplan con comparecer al proceso y contestar la presente demanda incoada en el término de sesenta días bajo apercibimiento de nombrarse curador procesal en caso de incumplimiento, publicándose un extracto de la presente resolución por el espacio de tres días interdiarios en el diario Oficial “El Peruano” y Panorama Cajamarquino de esta localidad. MERCADO JUEZ ZELADA TESTIGO ACTUARIO 1V (16) B/001-1637 EDICTO Expediente 1068-2010, Segundo Juzgado de Paz Letrado – Cajamarca, en solicitud de Roger Alexis Pérez Cabrera, sobre rectificación de partida de nacimiento, ha resuelto lo siguiente. Resolución Nº 02. Cajamarca, catorce de julio del año dos mil diez. Se Resuelve: Admitir la solicitud interpuesta por Roger Alexis Pérez Cabrera, sobre rectificación de partida de nacimiento, en la vía de proceso no contencioso; firmado Dra. Cabanillas Quevedo – Juez; Cabrera Escobedo – Secretario. Cajamarca, 23 de julio del 2010. CLAUDIA CABANILLAS QUEVEDO JUEZA SUPERNUMERARIA VICTOR R. CABRERA ESCOBEDO SECRETARIO JUDICIAL 1V (16) EDICTO PROCESO NO CONTENCIOSO E x p e d i e n t e 1252-2010-0-0601-JP-CI-01, perteneciente al Cuarto Juz- gado de Paz Letrado de Cajamarca, en solicitud presentada por Edwin Huamán Ordoñez, sobre Rectificación de Partida de Nacimiento, que al momento de inscribir dicha partida signada con el Nº 105 en los Registros Civiles de la Municipalidad Distrital de Namora en el rubro existe una enmendadura, debiendo consignarse correctamente como “CIENTO CINCO” así mismo en la parte marginal a los datos del titular el apellido de este se encuentra ilegible siendo lo correcto “ HUAMAN”, además la fecha de nacimiento se encuentra ilegible debiendo consignarse “24 de marzo de 1963” por otro lado en la parte marginal así como en el cuerpo de la partida se ha omitido consignar el segundo prenombre debiendo ser lo correcto “ María Cristina Ordoñez Gutierrez”, a lo presentado el juzgado ha resuelto lo siguiente: Con resolución Nº 01 de fecha 30 de junio del año 2010, se Admite a trámite la solicitud interpuesta Publíquese por el lapso de un día en los diarios oficial “El Peruano” y Panorama Cajamarquino, para los fines pertinentes; Fdo. Julissa Aseijas Silva, Juez Supernumeraria, Séla Muñoz Boyd, Secretaria. JULISSA ASEIJAS SILVA JUEZ SÉLA VICTORIA MUÑOZ BOYD SECRETARIA JUDICIAL 1V (16) EDICTO PROCESO NO CONTENCIOSO Exp. Nº 2010-01221, Tercer Juzgado de Paz Letrado – Cajamarca, en solicitud presentada por Casimiro Huamán Sánchez, sobre Rectificación de Partida de Inscripción Electoral – RENIEC en la parte pertinente al Estado Civil, que por error material generado por una indebida declaración del solicitante al momento de su Reinscripción se consigno CASADO y realmente nunca ha sido casado por ninguna índole, el la cual se solicita la rectificación del Estado Civil del accionante que aparece como CASADO siendo lo correcto SOLTERO, debiendo consignarse en ese sentido en la parte pertinente del DNI “S” y no “C”, como aparece a lo presentado el juzgado ha resuelto lo siguiente: Resolución Nº Uno, de fecha 30 de Junio del año 2010, Resuelve: Admitir a trámite la solicitud interpuesta, Publíquese por el lapso de un día en los diarios oficial El Peruano y Panorama Cajamarquino, para los fines pertinentes; Juez Hernán López Bernal, Secretario: José Díaz Torres. HERNAN LOPEZ BERNAL JUEZ JOSE F. DIAZ TORRES SECRETARIO JUDICIAL. 1V (16) SUCESIÓN INTESTADA Ante el notario Miguel Ledesma Inostroza, con oficio notarial en el Jr. Tarapacá Nº 622 de esta ciudad se ha presentado: María Fredesvinda Chuquilín Vda de Guevara, que mediante proceso no contencioso y de conformidad con la ley Nº 26662, solicita la declaración de sucesión intestada de quien en vida fuera su esposo el Señor: Moisés Guevara Chávez fallecido el día 07 de enero del año 2010, en Cajamarca, teniendo como su ultimo domicilio la ciudad de Cajamarca, lo que se hace saber para que se presenten, los que se crean con derecho a la sucesión. Cajamarca, 06 de agosto del 2010. MIGUEL LEDESMA INOSTROZA NOTARIO – ABOGADO 1V (16) F/001-368 RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO Ante el oficio notarial del Dr. Miguel Ledesma Inostroza, sito en el Jr. Tarapacá Nº 622 de esta ciudad, se han presentado: Blanca Isabel Guevara Chiquilín, Halina Fredesvinda Guevara Chiquilín, Paquita del Rocío Guevara Chuquilín, Amelia Rubí Guevara Chuquilín, Victoria Marleni Guevara Chuquilín y Mariela del Arco Guevara Chuquilín, que mediante proceso no contencioso y de conformidad con la ley Nº 26662, solicitan la rectificación de sus partidas de nacimiento: Nº 357 del año 1964, Nº 390 del año 1972, Nº 202 del año 1975, Nº 300 del año 1977, Nº 235 del año 1968 y Nº 301 del año 1977, asentadas en el consejo distrital de Hualgayoc Cajamarca: se ha omitido consignar sus apellidos GUEVARA CHUQUILIN, lo que se hace saber para que se presenten los que se crean con derecho a reclamo. Cajamarca, 06 de agosto del 2010. MIGUEL LEDESMA INOSTROZA NOTARIO – ABOGADO 1V (16) F/001-368 NOTIFICACION Se notifica por medio de la presente al titular registral del predio: El Ministerio de Vivienda y Construcciones – Dirección Regional de Construcciones inscrito en la partida Nº 02101081 registro de predios de la oficina de Cajamarca, que ante el notario Miguel Ledesma Inostroza, con oficio notarial en el Jr. Tarapacá Nº 622 de la ciudad de Cajamarca que se ha presentado: Emilio Quintiliano Sáenz Horna, Ida Angélica Sáenz de Sáenz solicitando se declare la prescripción adquisitiva de dominio del inmueble sito en el pasaje Cutervo Nº 193, esquina con pasaje Celendín Nº 174 lugar Ramón Castilla ciudad de Cajamarca, del distrito, provincia y departamento de Cajamarca, notificación que se hace de considerarse con derecho a reclamo. MIGUEL LEDESMA INOSTROZA NOTARIO – ABOGADO 1V (16) F/001-368 Panorama Cajamarquino Lunes16 de agosto del 2010 BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA B7 PRESCRIPCION ADQUISITIVA Ante mi Nicolás Chávez Sánchez, Luis Vásquez Zamora, Hítalo Solano Alva León, Víctor Jaime Cortesana Ludeña, José Quintiliano Leiva Abanto, miembros de la junta liquidadora de la empresa comercial Santa Rosa S.A. solicitan que se les declare propietarios por prescripción adquisitiva de dominio del inmueble urbano ubicado en el Jr. San Andrés Nº 361 Lugar Santa Rosa de Lima de la ciudad de Cajamarca con un área de 753.78 m2. Que forma parte del predio inscrito en la partida electrónica Nº 02260220 registros de predios Cajamarca. A nombre de la cooperativa de vivienda de la sexta comandancia de la guardia civil. Notificando por medio de la presente al titular gerente general de la cooperativa de vivienda de la sexta comandancia de la guardia civil. Cajamarca, 13 de agosto del año 2010. MIGUEL LEDESMA INOSTROZA NOTARIO – ABOGADO 3V (16, 20,26) F/001-368 PRESCRIPCION ADQUISITIVA Ante mi Santos Pepe Cabanillas Hernadez y Heber Ysalde Santa Cruz Rojas, solicitan que se les declare propietarios por prescripción adquisitiva de dominio del inmueble urbano ubicado en el Jr. Angamos Nº 1131 -1135 Lugar Chontapaccha de la ciudad de Cajamarca con un área de 1084 m2. Que forma parte del predio inscrito en la partida electrónica Nº 02119852 registros de predios Cajamarca. A nombre de la empresa inmobiliaria Jardin Sociedad de Responsabilidad Limitada, Notificando por medio de la presente al titular gerente general y transferente de la empresa inmobiliaria Jardin Sociedad de Responsabilidad Limitada. Cajamarca, 13 de agosto del año 2010. MIGUEL LEDESMA INOSTROZA NOTARIO – ABOGADO 3V (16, 20,26) F/001-368 PUBLICACIÓN Ante la notaria del Dr. Luis Jorge Castañeda Cervantes, situada en el Jr. Junín Nº 1034, de esta localidad , la señora: Marleny Zambrano Valdivia , mediante proceso no contencioso y en conformidad con lo establecido por la ley 26662, solicita la Rectificación de la Partida de Nacimiento de su menor hijo, inscrita ante la Municipalidad Provincial de Cajamarca, de fecha 10 de setiembre 2001, en la que se consigno como prenombres del titular May Klyn Henry, debiendo ser lo correcto “Mayklyn Henry”; lo que se pone en conocimiento al público e interesados para los fines consiguientes. Cajamarca, 13 de Agosto del año 2010. GINA AVILA VARGAS SECRETARIA NOTARIAL DE PROCESOS 1V (16) B/001-1639 EDICTO PROCESO NO CONTENCIOSO E x p e d i e n t e 2010-1447-0-0601-JP-CI-01perteneciente al Cuarto Juzgado De Paz Letrado De Cajamarca, en solicitud presentada por MARIA MARGARITA HUAMAN MENDOZA, sobre Rectificación de Partida de nacimiento Nº 04 perteneciente a su menor hijo JOSE SEVERINO BANDA HUAMAN, expedida por la Municipalidad del centro poblado menor Huambocancha Baja; en el rubro correspondiente al nombre del padre del solicitante como J. MERCEDES BANDA MINCHAN, es decir ha consignado de forma incompleta el primer prenombre de este, siendo lo correcto JOSE MERCEDES BANDA MINCHAN así mismo en la parte correspondiente al nombre de la madre, el registrador a consignado erróneamente el segundo prenombre de la madre del inscrito como MARIA M. HUAMAN MENDO- ZA, siendo lo correcto MARIA MARGARITA HUAMAN MENDOZA; a lo presentado el juzgado ha resuelto lo siguiente: Con resolución Nº 01 de fecha 22 de julio del año 2010, se admite a trámite la demanda interpuesta Publíquese por el lapso de un día en los diarios Oficial El Peruano y Panorama Cajamarquino, para los fines pertinentes; Fdo. Julissa Aseijas Silva, Juez Supernumeraria, Séla Muñoz Boyd, Secretaria. JULISSA ASEIJAS SILVA JUEZ SÉLA VICTORIA MUÑOZ BOYD SECRETARIA JUDICIAL 1V (16) B/001-1638 PRIMER REMATE JUDICIAL Expediente número 20070557-3er. Juzgado Civil de Cajamarca. En los seguidos por Caja Rural de Ahorro y Crédito Cajamarca S.A.A. con Quiroz Chicoma María Hilda y Rojas Cabanillas José Sabino, (obligados principales) Cabanillas Huayga María Teresa (Fiador solidario) Y Rojas Salazar Lucio (Fiador solidario), curador del demandado: León Cabanillas Waldo Alfonso, sobre ejecución de garantías, el tercer juzgado civil de Cajamarca, a cargo del señor juez Dr. Vicente Flores Arrascue, especialista legal Dra. Ybon Díaz García, a dispuesto sacar a Remate Público en primera convocatoria los siguientes inmuebles: 1. Bien Inmueble de dos pisos ubicado en el Jr. Atahualpa Nº 136 del distrito de Yonan, provincia de Contumaza, departamento de Cajamarca, con un área de 852.50 m2, con un área construida de 527.17 m2, inscrito en el registro predial con partida electrónica Nº 11000362. Cargas y Gravámenes: A) Hipoteca: que es materia de ejecución; Valor de la Tasación: USD 17,000.00 (Diecisiete mil y 00/100 dólares de los estados unidos de América). Base del Remate: USD 11,333.33 (Once mil trescientos treinta y tres y 33/100 dólares de los estados unidos de América, equivalentes a los dos terceras partes del valor de tasación. 2. Parcela de terreno Nº 348 y 349 parte integrante del fundo denominado “trece playas y Yatahual” inscritas en el tomo 165 folio 6, asiento 5 ubicado en el distrito de Tembladera y San Gregorio, Provincia de Contumaza y San Miguel, departamento de Cajamarca. Con un área de 0.94 has. Cargas y gravámenes: A) Hipoteca: que es materia de ejecución; Valor de la Tasación: USD 4,700.00 (Cuatro mil setecientos y 00/100 dólares de los estados unidos de América). Base del remate: USD 3,133.33 (Tres mil cientos treinta y tres y 33/100 dólares de los estados unidos de América, equivalentes a las dos terceras partes del valor de la tasación. 3. Predio identificado con unidad catastral Nº 365, del predio trece playas y Yatahual, sector 4 ubicado en el Distrito de San Gregorio, provincia de San Miguel, Departamento de Cajamarca, con un área de 1.38 has. Inscrita en la fecha Nº 76397. 4. Predio identificado con unidad catastral Nº 401, predio Trece Playas y Yatahual, sector 4 ubicado en el distrito de San Gregorio, provincia de San Miguel, departamento de Cajamarca, con un área de 0.35 has, inscrita en la ficha Nº 76398 de los registros públicos. Cargas y Gravámenes: A) Hipoteca: que es materia de ejecución; Valor de la tasación inmuebles 3 y 4: USD 12,000.00 (doce mil y 00/100 dólares de los estados unidos de América). Base del Remate inmuebles 3y 4: USD 8.000.00 (Ocho mil y 00/100 dólares de los estados unidos de América, Equivalentes a las dos terceras partes del valor de tasación. Día y Hora del Remate: 31 de agosto del 2010, a horas 11:00 am. Lugar del Remate: Local del Remate: Local del Tercer Juzgado Civil de Cajamarca. Postores: Oblarán el 10% del valor de tasación mencionada en efectivo o en cheque de gerencia y presentaran la tasa judicial Panorama Cajamarquino Lunes16 de agosto del 2010 BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA B8 correspondiente indicando Nº de expediente, documento de identidad y juzgado. Cajamarca, 27 de julio del 2010 GERMAN CASAPIA SOTO MARTILLERO PUBLICO WILLIAM GUEVARA PLASENCIA SECRETARIO JUDICIAL 6V (16-17-18-19-20-23) JESUS AVISO DE SUCESIÓN INTESTADA José Leonardo Huaccha Ramírez solicita Sucesión Intestada de José Pablo Huaccha Cotrina, fallecido en Cajamarca, el 12 de febrero del 2010, para que sean declarados herederos su cónyugue supérstite María Natividad Ramírez Mantillas y sus hijos, el solicitante, María Dolores, María Esther, Rosa del Pilar, María Lucinda, Juan Carlos Huaccha Ramírez, de conformidad con lo prescrito en la ley 26662, para los que se consideren con vocación hereditaria, se apersonen al Jr. Pardo Nº 598 – Jesús – Cajamarca. DRA. IVY ROSA NUÉ SESSAREGO ABOGADA NOTARIA CAJAMARCA 1V (16) F/001-350 EDICTO PENAL Exp. 82-2010 (A) CUARTO JUZGADO DE PAZ LETRADO – PRIMERA COMISARIA PNP CAJAMARCA. Secretaria: Vilma Landauro Carranza. Se Notifica a: Margarita Portilla de Tarrillo, Eva Tarrillo Terrones, Vicenta Tarrillo Terrones. Que, se ha resuelto notificar por Edictos, que mediante resolución Nº tres de fecha veintiséis de julio del presente año; se ha Se Resuelve declarar Reos Contumaces a las inculpadas: Margarita Portilla de Tarrillo, Eva Tarrillo Terrones, Vicenta tarrillo Terrones, por faltas contra la persona – lesiones, en agravio de Rivasplata Villanueva César Augusto. Cajamarca, 6 de agosto de 2010 ANA C. URTEAGA VALERA JUEZ VILMA B. LANDAURO CARRANZA SECRETARIA JUDICIAL. 1V (16) EDICTO PENAL Exp. Nº 2010-201. Primer Juzgado Especializado de Familia. Secretario: Oscar Agión Cáceres. Se cita y emplaza a Elider Flores Villanueva, para que se ponga a derecho y se defiendan de los cargos formulados en su contra, en el proceso que se le sigue por infracción contra la vida, el cuerpo y la salud, en agravio de Inocenta Castrejón Castrejón. Cajamarca, 10 de agosto del 2010 LUIS ALBERTO LINGAN ALVITEZ JUEZ 1V (16) EDICTO PENAL Exp. Nº 2010-205. Primer Juzgado Especializado de Familia. Secretario: Oscar Agión Cáceres. Se cita y emplaza a Richard Dionisio Díaz Gallardo, para que se ponga a derecho y se defiendan de los cargos formulados en su contra, en el proceso que se le sigue por infracción contra el patrimonio, en su figura de Robo Agravado, en agravio de Alexander David Vidal Maguiña Espinoza. Cajamarca, 10 de agosto del 2010 LUIS ALBERTO LINGAN ALVITEZ JUEZ 1V (16) señora madre TEOFILA TERRONES PAISIG, fallecida el día 30 de julio de 1995, en esta ciudad de Bambamarca, debiendo ser declarado como heredero, a fin de los que se creyeran con derecho deberán presentarse ante el juzgado, dentro del término de ley.- Lo que se hace de conocimiento público, a fin de que las personas que creyeran con derecho a oposición lo hagan valer dentro del término de ley.- Asistente de Juez.- Sr. Luis Aguilar Villanueva. Bambamarca, 22 de Marzo del 2010. JOSE LUIS HUAMAN SILVA JUEZ DE PAZ LETRADO LUIS AGUILAR VILLANUEVA ASISTENTE DE JUEZ 3V (16-17 y 18) B/001-1643 PUBLICACIÓN Por ante mi oficio notarial sito en el Jr. Jaime de Martínez Nº 567 – Bambamarca ( Hualgayoc), doña Doraliza Marín Vásquez, tramita la sucesión intestada de su difunto padre Reinaldo Marín Guevara, fallecido el 03 de agosto de 1987, solicitando se declare herederos a: Olivia, Marina, Doraliza y Domitila Marín Guevara, así como a Zoila Vásquez Medina (esposa supérstite). Lo que se publica para los fines de ley. Bambamarca, 24 de marzo del 2010. Atentamente RENE A. CUBAS TEJADA NOTARIO PÚBLICO 1V (16) B/ 001-1642 CAJABAMBA AVISO NOTARIAL BAMBAMARC A EDICTOS Por ante el juzgado de Paz Letrado de Hualgayoc – Bambamarca, que despacha el Doctor JOSE LUIS HUAMAN SILVA, se ha presentado don ALCIDES OLIVARES TERRONES, solicitando la declaración de herederos por sucesión intestada de su PRESCRIPCION ADQUISITIVA Ante mi oficio notarial, ubicado en el Jr. Celso Benigno Calderón Nº 179 del distrito y provincia de Cajabamba Departamento de Cajamarca; se esta tramitando el proceso no contencioso nº 00382010. seguido por lo señores: Vicente Narváez Moreno y Claudelina Rojas de Narváez; quienes han solicitado la Preinscripción Adquisitiva de dominio respecto del inmueble urbano ubicado en la avenida Víctor Raúl Haya de la Torre Nº 362 – cuadra tres de la ciudad de Cajabamba; encerrado dentro de los linderos y medidas perimétricas siguientes por el frente: colinda con la avenida Víctor Raúl Haya de la Torre, y la del vértice v-1 al v-8, con una medida de (15.00 m), y va de sur a norte- oeste por la derecha entrando: colinda con la propiedad de Toto morales Gutiérrez, con una medida total de (86.00 m ) dividido en dos tramos; el primero que va del vértice v-1 al v-2 con una medida de (43.00 m ) y el segundo tramo va del v-2 al v-3 con una medida de (43.00 m )y van de sur a norte por la izquierda entrando: colinda con la propiedad de don José Concepción Ambrocio Castillo; en dos tramos: el primero que parte del lindero del frente y va del vértice v-8 al v-7 con una medida de (19.84 m) y va del sur al norte-este; el segundo tramo gira a la izquierda con una medida de (12.00 m) y va del v-7 al v-6 y va de sur a Nor-oeste luego colinda con la propiedad de don José Pablo Alfaro Cerna en un tamo recto con una medida de (71.00m) y va del vértice v-6 al v-5 en dirección de Nor-este por el fondo: colinda con la propiedad de don Juan Contreras Córdova, Maria Córdova Rodríguez y de santos de la cruz espejo, y tiene dos tramos: el primero que va del v-3 al v-4 con una medida de (15.00 m) en dirección de sur a Nor-oeste; el segundo tramo que va del v-4 al v-5 con una medida de (12.00 m) en la misma dirección de sur a Nor-este teniendo un área de 2,164.84 m2 (dos mil ciento sesenta y cuatro punto ochenta y cuatro metros cuadrados ) lo que se hace de conocimiento para los interesados con fines de ley pertinente. Cajabamba, 05 de agosto del 2010 3v (16-20-26)