iv congreso internacional de la sociedad española de estudios del siglo xviii La época de Carlos IV (1788-1808) PROGRAMA Oviedo y Gijón, 15 - 17 de octubre de 2008 Organizado por INSTITUTO FEIJOO DE ESTUDIOS DEL SIGLO XVIII y sociedad estatal de conmemoraciones culturales 2 LA ÉPOCA DE CARLOS IV (1788-1808) 15 DE OCTUBRE, OVIEDO 9.00-10.00 Entrega de documentación 10.00-10.45 Acto inaugural 10.45-11.45 Conferencia plenaria Carmen Iglesias. Las influencias francesas en el reinado de Carlos IV 12.00-14.00 Sesión de comunicaciones (Salas A, B, C, D) 16.15-18.15 Sesión de comunicaciones (Salas A, B, C, D) 18.30-19.30 Conferencia plenaria: Nigel Glendinning. La sátira en la literatura y el arte en la época de Carlos IV 19.45-20.45 Homenaje a Francisco Aguilar Piñal Martínez Shaw. Modera: Álvaro Ruiz de la Peña Solar Mesa redonda Joaquín Álvarez Barrientos, François López, Carlos 16 DE OCTUBRE, GIJÓN 9.00 Salida hacia Gijón 10.00-11.00 Conferencia plenaria Josep Maria Sala Valldaura. La lengua y el gesto de la sonrisa: el ethos burgués de las comedias neoclásicas 11.15-12.30 Sesión de comunicaciones (Salas A, B, C) 12.45-14.15 Sesión de comunicaciones (Salas A, B, C) 3 PROGRAMA 16.30-17.45 Sesión de comunicaciones (Salas A, B, C) 18.00-19.00 Conferencia plenaria Inmaculada Urzainqui Miqueleiz. La prensa en la época de Carlos IV: continuaciones y cambios 19.15-20.30 Asamblea de la SEES XVIII 20.30 Salida hacia Oviedo 17 DE OCTUBRE, OVIEDO 10.00-11.00 Conferencia plenaria José Luis Peset. Entre el saber y la práctica: la ciencia y la técnica en el fin de siglo 11.15-12.30 Sesión de comunicaciones (Salas A, B, C) 12.45-14.15 Sesión de comunicaciones (Salas A, B, C) 16.30-17.45 Sesión de comunicaciones (Salas A, B, C) 18.30-19.30 Conferencia plenaria Emilio La Parra López. La defensa de la monarquía. La línea política de Carlos IV 19.30 clausura 4 LA ÉPOCA DE CARLOS IV (1788-1808) 15 DE OCTUBRE. 12.00- 14.00 SALA A: INQUISICIÓN. Modera: Eva Velasco Jesús González de Chávez Menéndez. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. La Inquisición en tiempos de Carlos IV Luis René Guerrero Galván. Universidad Autónoma de Zacatecas. La práctica inquisitorial americana en tiempos de Carlos IV Graciela Rodríguez Castañón. Universidad Autónoma de Zacatecas. El delito de práctica mágica en Zacatecas, en el ocaso de la Inquisición Colonial M.ª Isabel Terán Elizondo. Universidad Autónoma de Zacatecas. Una sátira contra la Inquisición y el predominio de la doble moral hacia el final de la Nueva España: el caso de la autobiografía y las epístolas de José Antonio de Rojas. Marina Torres Arce. Universidad de Valladolid. Inquisición, Reformismo e Ilustración en el reinado de Carlos IV: el caso del marqués de Narros SALA B: POESÍA. Modera: Elena de Lorenzo Rosalía Fernández Cabezón. Universidad de Valladolid. Motivos temáticos en las Poesías patrióticas (1808) de Quintana Miguel Ángel Lama Hernández. Universidad de Extremadura. La fortuna póstuma de la poesía de José Cadalso (entre 1786 y 1807) Enrique Moral Sandoval. Universidad Complutense de Madrid. Infortunios de un ilustrado: en torno a las Sátiras de León de Arroyal Ernesto Viamonte Lucientes. IES Sierra de San Quílez, Zaragoza. El Corpus poético del Semanario de Zaragoza (1798-1803) COMUNICACIONES · 15 DE OCTUBRE · 12,00-14,00 5 SALA C: INSTITUCIONES. Modera: Maximiliano Barrio Gozalo Manuel Álvarez-Valdés y Valdés. Instituto Feijoo del Siglo XVIII. Jovellanos, ministro del Consejo de Órdenes, caballero de Alcántara: su concepto de nobleza Marta Friera Álvarez. Universidad de Oviedo. Del centralismo borbónico al liberal: el Intendente en Asturias Irma González Sánchez. Universidad de La Rioja. Dinámicas municipales en el Gijón de Carlos IV M.ª Ángeles Faya Díaz. Universidad de Oviedo. La Sociedad Económica de Asturias: un balance Lorena Álvarez Delgado. Universidad de Oviedo. La crisis agraria de 1789 en Asturias y sus consecuencias SALA D: MUJERES. Modera: Françoise Etienvre Catherine Jaffe. Texas State University. El Eugenio de la marquesa de Fuerte-Híjar: Ilustración y experiencia femenina Francisco Lafarga Maduell. Universidad de Barcelona. La duquesa de Abrantes: una francesa en la España de Carlos IV Elizabeth Lewis. University of Mary Washington. «A su reina benéfica»: representaciones de María Luisa de Parma Elisa Martín-Valdepeñas Yagüe. UNED. La reina María Luisa de Parma y la Junta de Damas de la Real Sociedad Económica Matritense Emilia Recéndez Guerrero. Universidad Autónoma de Zacatecas. Las mujeres novohispanas en los albores del siglo XIX 6 LA ÉPOCA DE CARLOS IV (1788-1808) 15 DE OCTUBRE. 16.15-18.15 SALA A: SÁTIRA Y EDICIÓN. Modera: Fernando Durán M.ª Elena Arenas Cruz. IES Berenguela de Castilla, Ciudad Real. Una crítica irónica al método ensayístico aplicado a la Historia: el Libro de moda en la feria (1795) Alberto González Troyano. Universidad de Sevilla. Cortejos y cortesanos: audacia, permisividad y ruptura José García Fernández. IES Aramo, Oviedo. Noticias inéditas de Gijón, 1791-1793 Borja Rodríguez Gutiérrez. UNED. La edición en España 1800-1808. Primeros datos para un estudio Klaus-Dieter Ertler. Institut für Romanistik, Austria. Los últimos Espectadores en España SALA B: NOVELA. Modera: Joaquín Álvarez Barrientos José Carlos Martínez García. IES Gredos, Ávila. Reflejos de la Ilustración española en El viaje de un filósofo a Selenópolis, de D.A.M.E. (1804) Felipe Rodríguez Morín. Universidad de Oviedo. El matrimonio desigual en la obra de Ignacio García Malo: ¿un reflejo de su propia biografía? Ana Rueda. University of Kentucky. Espacios privados: voyeurismo y libertinaje en la novela de entre siglos Rebecca Haidt. Ohio State University. Virtud, violencia y sensación en Justine y Eusebio Philip Deacon. Universidad de Sheffield. La sociabilidad en La Serafina de José Mor de Fuentes COMUNICACIONES · 15 DE OCTUBRE · 16,15-18,15 7 SALA C: INSTITUCIONES. Modera: Armando Alberola Miguel Ángel Martínez Rodríguez. Universidad de Barcelona. Justicia y poder en la Cataluña de Carlos IV: el cursus honorum de los Alcaldes del crimen Aleix Romero Peña. Universidad de La Rioja. Letrados y oficiales de carrera:conflictos en la Secretaría de Estado (1793) Diego Téllez Alarcia. Universidad de La Rioja. La carrera militar de don Juan O’Donojú Florencio Torres Hernández. Universidad Autónoma de Zacatecas. La administración pública en la ciudad de México en la última década del sigo XVIII Isalia Edith Basurto Ortega y Marcelino Cuesta Alonso. Universidad Autónoma de Zacatecas. José de Peón Valdés, un ovetense en la Zacatecas de finales del siglo XVIII SALA D: ECONOMÍA. Modera: Joaquín Ocampo Vicent Llombart Rosa. Universidad de Valencia. Economía e Ilustración en tiempos de Revolución: el reto de Jovellanos Jesús Astigarraga Goenaga. Universidad de Zaragoza. Republicanismo en la Economía Política de la Ilustración tardía española José Manuel Valles Garrido. IES María Moliner, Segovia. La reforma administrativa fiscal de 1799 José Ignacio Urquiola Permisán. Universidad Autónoma de Querétaro. Querétaro y sus manufacturas textiles: 1788-1808. Cambios normativos y reacciones sociales Antoni Sánchez Carcelen. Universidad de Lleida. La sociedad de Lleida durante el reinado de Carlos IV 8 LA ÉPOCA DE CARLOS IV (1788-1808) 16 DE OCTUBRE. 11.15-12.30 SALA A: IMÁGENES. Modera: Francisco Lafarga Nathalie Bittoun Debruyne. Universitat Oberta de Catalunya. La España de comienzos del siglo XIX descrita por un militar francés: las Memorias de Jean de Rocca Hans-Joachim Lope. Philipps Universität, Marburg. Un vienés en Madrid. Joseph Hager descubre la España de 1790 Carmen Ramírez Gómez. Universidad de Sevilla. La visión de la España de Carlos IV en las Mémoires d’un apothicaire sur la Guerre d’Espagne pendant les années 1808 à 1814 de Sébastien Blaze (1828) SALA B: RECEPCIÓN. Modera: Miguel Ángel Lama Francisco Cuevas Cervera. Universidad de Cádiz. Cervantes en el núcleo de los debates estéticos durante el reinado de Carlos IV Emilio Martínez Mata. Universidad de Oviedo. El debate sobre el Quijote Ricardo Rodrigo Mancho. Universidad de Valencia. Jovellanos ante el teatro antiguo español SALA C: PENSAMIENTO. Modera: Alejandro Diz Alba de la Cruz Redondo y Víctor Pampliega Pedreira. Universidad Complutense de Madrid. Los muros del poder: intelectuales y poder político en tiempos de Carlos IV Martín González Fernández. Universidad de Santiago de Compostela. Los «enemigos invisibles»: Ilustración y jansenismo en Galicia en la época de Carlos IV Antonio Calvo Maturana. Universidad Complutense de Madrid. La obligación política del «vasallo católico»: púlpito y catecismo en el mensaje legitimador de Carlos IV COMUNICACIONES · 16 DE OCTUBRE · MAÑANA 9 16 DE OCTUBRE. 12.45-14.15 SALA A: TEATRO. Modera: David T. Gies Heinrich R. Falk. California State University. La vida teatral en las compañías de la legua a fines del siglo XVIII Jerónimo Herrera Navarro. Fundación Universitaria Española. El dramaturgo en los planes de reforma del teatro en la época de Carlos IV Antonia Calderone. Universidad de Messina. Pelayo en el teatro: de la España de Carlos III a la de Carlos IV Christian PEYTAVY. Universidad de Pau. Tres sainetes de R. de la Cruz y S. Vázquez para celebrar a los nuevos reyes SALA B: NOVELA EUROPEA. Modera: Philip Deacon John Stone. Universitat de Barcelona. El XVIII anglo-español: un debate pendiente Begoña Lasa Álvarez. Universidade da Coruña. La novela inglesa del siglo XVIII en España: el caso de Memorias para la historia de la virtud de 1792 María Jesús García Garrosa. Universidad de Valladolid. La imagen de los novelistas europeos en la época de Carlos IV Ángeles Arce Menéndez. Universidad Complutense de Madrid. La Novela XXXVI de Giambattista Casti en la traducción manuscrita de Graciliano Afonso SALA C: ECONOMÍA. Modera: Vicent Llombart Joaquín Ocampo Suárez-Valdés. Universidad de Oviedo. Raymundo Ibáñez, marqués de Sargadelos: empresa e Ilustración en el ocaso del Antiguo Régimen (1784-1809) Máximo Garcia Fernández. Universidad de Valladolid. Cambios en la demanda doméstica castellana en torno al momento finisecular Juan Díaz Álvarez. Universidad de Oviedo. Siero a fines del Antiguo Régimen: las bases para un crecimiento económico del concejo Lucía Fernández Secades. Universidad de Oviedo. Crisis de subsistencias y política de abastecimiento en Gijón a finales del Antiguo Régimen 10 LA ÉPOCA DE CARLOS IV (1788-1808) 16 DE OCTUBRE. 16.30-17-45 SALA A: TEATRO. Modera: Jerónimo Herrera María Angulo Egea. Universidad San Jorge, Zaragoza. El melólogo puro en la época de Carlos IV: del Guzmán a Napoleón Germán Labrador López de Azcona. Universidad Autónoma de Madrid. La música «española» en el teatro lírico de finales del siglo XVIII: ópera y zarzuela en el Madrid de Carlos IV M.ª del Rosario Leal Bonmati. Universidad de Sevilla. Tradición e innovación en las mascaradas al rey (Barcelona, 1804) SALA B: PENSAMIENTO. Modera: María Luisa Sánchez Mejía José Luis Egío García. Universidad de Murcia/Université de Genève. La recepción de la obra del abate Raynal en España y de la discusión en torno a la conquista de América durante el reinado de Carlos IV Eduardo San José Vázquez. Universidad de Alicante. Grados de la independencia hispanoamericana: la polémica entre Blanco White y el padre Mier (1811-1812) Jorge Chauca García. Universidad de Málaga. Indígenas e ilustrados: pensamiento y práctica en la búsqueda del consenso imperial hispano SALA C: ERUDICIÓN. Modera: Hans-Joachim Lope Fernando Durán López. Univesidad de Cádiz. José Vargas Ponce y los archivos vasconavarros Antonio E. de Pedro Robles. Universidad Autónoma de Tamaulipas. Las antigüedades mexicanas en el reinado de Carlos IV: la Real Expedición Anticuaria de México (1805-1808) Simonetta Scandellari. Università di Ferrara. La imagen de la Guerra de Independencia a través de las obras de algunos escritores: el conde de Toreno, Flórez Estrada, Alcalá Galiano, Galdós COMUNICACIONES · 16 Y 17 DE OCTUBRE 11 17 DE OCTUBRE. 11.15-12.30 SALA A: TEATRO. Modera: María Jesús García Garrosa M.ª Cristina Barbolani. Universidad Complutense de Madrid. Tendencias ilustradas en una tragedia de Vargas Ponce (Abdalaziz y Egilona, 1804) David T. Gies. University of Virginia. Hernán Cortés, héroe del XVIII español Beatriz Sánchez Hita. Universidad de Cádiz. Teatro y diversiones públicas del Cádiz de finales del siglo XVIII: la polémica en torno a la representación de El Filósofo enamorado de Juan Pablo Forner SALA B: INSTITUCIONES. Modera: Jesús Astigarraga Maximiliano Barrio Gozalo. Universidad de Valladolid. Los obispos españoles en el reinado de Carlos IV Evaristo Martínez-Radío Garrido. Universidad de Oviedo. Los problemas del reclutamiento a través de las soluciones de un proyecto anónimo presentado a Floridablanca Inmaculada Arias de Saavedra Alías. Universidad de Granada. Magistrados ilustrados en la Audiencia de Sevilla durante el reinado de Carlos IV SALA C: PENSAMIENTO. Modera: María Dolores Mateos Alejandro Diz Gómez. Universidad Rey Juan Carlos. Progreso versus revolución. La visión de Jovellanos Ángela Gracia Menéndez. Universidad de Otago-Dunedin, Nueva Zelanda. El enfoque interdisciplinario en los escritos filológicos de Gaspar de Jovellanos Manuel Sánchez Rodríguez. Universidad de Granada. Las Meditaciones de Markus Herz y la recepción de la Disertación inaugural de Kant 12 LA ÉPOCA DE CARLOS IV (1788-1808) 17 DE OCTUBRE. 12.45-14.15 SALA A: CIENCIA. Modera: José Luis Peset Armando Alberola Romá. Universidad de Alicante. Riesgo y desastre en el reinado de Carlos IV Fernando Calderón Quindós. Universidad de Valladolid. El herbario y la naturaleza en la actividad naturalista de Antonio José Cavanilles, Jean Jacques Rousseau y León Dufour Jorge Ordaz Gargallo, Enric Aragonés y Martín Escorza. Universidad de Oviedo. Luces del norte: percepción e interpretación de las auroras boreales observadas en la península Ibérica a finales del siglo XVIII SALA B: INDIVIDUALIDADES. Modera: Victoria Galván María Victoria López-Cordón Cortezo. Universidad Complutense de Madrid. Una infanta ilustrada o una reina política: Carlota Josefina de Borbón Micaela Valdés Ozores. Sociedad Española de Estudios del Siglo XVIII. El papel de las Juntas Centrales en la Guerra de la Independencia: Antonio Valdés Fernando Vivo Macho. Universidad Autónoma de Madrid. Juan Bautista Picornell. Más allá de la frustrada conspiración del día de San Blas de 1795 SALA C: VARIA. Modera: Beatriz Sánchez-Hita Alberto Ortiz. Universidad Autónoma de Zacatecas. ¿España sin magia? El tránsito modificador del discurso antisupersticioso y el pensamiento mágico de finales del siglo XVIII Francisco Javier Guillamón Álvarez. Universidad de Murcia. Qué Ilustración: abanico de ilustrados María Lorena Salas Acevedo. Universidad Autónoma de Zacatecas. La transformación del espacio habitacional en la ciudad de Zacatecas, siglo XVIII Adriana Ruiz Razura. Universidad de Guadalajara, México. José Gutiérrez, precursor del neoclasicismo en Guadalajara, México COMUNICACIONES · 17 DE OCTUBRE 13 17 DE OCTUBRE. 16.30-17.45 SALA A: TERRITORIOS. Modera: Álvaro Ruiz de la Peña Victoria Galván González. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. La producción literaria en las Islas Canarias en el reinado de Carlos IV Pilar Pérez Pacheco. Universitat de València. La literatura en Valencia en la época de Carlos IV Esther Alegre Carvajal. UNED. Ilustrados en Pastrana. Leandro Fernández de Moratín y su círculo de amistades en la villa alcarreña SALA B: EDUCACIÓN. Modera: María Victoria López-Cordón Teresa Nava Rodríguez. Universidad Complutense de Madrid. «Se necesitan escuelas públicas»: educación e innovación a comienzos del reinado de Carlos IV Olegario Negrín Fajardo. UNED. Las bases para el Plan general de instrucción pública de Jovellanos, o la alternativa ilustrada necesaria Julio Ruiz Berrio. Universidad Complutense de Madrid. Los manuales y los objetos escolares como instrumentos de reforma educativa en el reinado de Carlos IV SALA C: EFÍMERO. Modera: Alberto González Troyano Emilio Chavarría Vargas. Fiestas efímeras en la proclamación de Carlos IV en la provincia de Málaga Amalia Descalzo Lorenzo. CIPE, Museo del Traje. Carlos IV y María Luisa de Parma: vestidos para reinar M.ª del Carmen Montoya Rodríguez. Universidad de Sevilla. Los discursos del orden ante la quiebra del sistema moderno: papeles impresos y fiestas sevillanas por la proclamación de Carlos IV 14 LA ÉPOCA DE CARLOS IV (1788-1808) PONENTES A Aguilar Piñal, Francisco 2 Alberola Romá, Armando 7, 12 Alegre Carvajal, Esther 13 Álvarez Barrientos, Joaquín 2, 6 Álvarez Delgado, Lorena 5 Álvarez-Valdés y Valdés, Manuel 5 Angulo Egea, María 10 Aragonés, Enric 12 Arce Menéndez, Ángeles 9 Arenas Cruz, María Elena 6 Arias de Saavedra Alías, Inmaculada 11 Astigarraga Goenaga, Jesús 7, 11 B Barbolani, María Cristina 11 Barrio Gozalo, Maximiliano 5, 11 Basurto Ortega, Isalia Edith 7 Bittoun Debruyne, Nathalie 8 C Calderón Quindós, Fernando 12 Calderone, Antonia 9 Calvo Maturana, Antonio 8 Chauca García, Jorge 10 Chavarría Vargas, Emilio 13 Cruz Redondo, Alba de la 8 Cuesta Alonso, Marcelino 7 Cuevas Cervera, Francisco 8 D Deacon, Philip 6, 9 Descalzo Lorenzo, Amalia 13 Díaz Álvarez, Juan 9 Diz Gómez, Alejandro 8, 11 Durán López, Fernando 6, 10 E Egío García, José Luis 10 Ertler, Klaus-Dieter 6 Escorza, Martín 12 Etienvre, Françoise 5 F Falk, Heinrich R. 9 Faya Díaz, María Ángeles 5 Fernández Cabezón, Rosalía 4 Fernández Secades, Lucía 9 Friera Álvarez, Marta 5 G Galván González, Victoria 12, 13 García Fernández, José 6 Garcia Fernández, Máximo 9 García Garrosa, María Jesús 11 García Garrosa, María Jesús 9 Gies, David T. 9, 11 Glendinning, Nigel 2 González de Chávez Menéndez, Jesús 4 González Fernández, Martín 8 González Sánchez, Irma 5 González Troyano, Alberto 6, 13 Gracia Menéndez, Ángela 11 Guerrero Galván, Luis René 4 Guillamón Álvarez, Francisco Javier12 H Haidt, Rebecca 6 Herrera Navarro, Jerónimo 9, 10 I Iglesias, Carmen 2 J Jaffe, Catherine 5 L La Parra López, Emilio 3 Labrador López de Azcona, Germán 10 Lafarga Maduell, Francisco 5, 8 Lama Hernández, Miguel Ángel 4, 8 Lasa Álvarez, Begoña 9 Leal Bonmati, María del Rosario 10 Lewis, Elizabeth 5 Llombart Rosa, Vicent 7 15 PONENTES Lope, Hans-Joachim 8, 10 López, François 2 López-Cordón Cortezo, M.ª Victoria 12, 13 Lorenzo, Elena de 4 M Martínez García, José Carlos 6 Martínez Mata, Emilio 8 Martínez Rodríguez, Miguel Ángel 7 Martínez Shaw, Carlos 2 Martínez-Radío Garrido, Evaristo 11 Martín-Valdepeñas Yagüe, Elisa 5 Mateos, María Dolores 11 Montoya Rodríguez, María del Carmen 13 Moral Sandoval, Enrique 4 N Nava Rodríguez, Teresa 13 Negrín Fajardo, Olegario 13 O Ocampo Suárez-Valdés, Joaquín 7, 9 Ordaz Gargallo, Jorge 12 Ortiz, Alberto 12 P Pampliega Pedreira, Víctor 8 Pedro Robles, Antonio E. de 10 Pérez Pacheco, Pilar 13 Peset, José Luis 3, 12 Peytavy , Christian 9 R Ramírez Gómez, Carmen 8 Recéndez Guerrero, Emilia 5 Rodrigo Mancho, Ricardo 8 Rodríguez Castañón, Graciela 4 Rodríguez Gutiérrez, Borja 6 Rodríguez Morín, Felipe 6 Romero Peña, Aleix 7 Rueda, Ana 6 Ruiz Berrio, Julio 13 Ruiz de la Peña Solar, Álvaro 2, 13 Ruiz Razura, Adriana 12 S Sala Valldaura, Josep Maria 2 Salas Acevedo, María Lorena 12 San José Vázquez, Eduardo 10 Sánchez Carcelen, Antoni 7 Sánchez Mejía, María Luisa 10 Sánchez Rodríguez, Manuel 11 Sánchez-Hita, Beatriz 11, 12 Scandellari, Simonetta 10 Stone, John 9 T Téllez Alarcia, Diego 7 Terán Elizondo, María Isabel 4 Torres Arce, Marina 4 Torres Hernández, Florencio 7 Urquiola Permisán, José Ignacio 7 Urzainqui Miqueleiz, Inmaculada 3 V Valdés Ozores, Micaela 12 Valles Garrido, José Manuel 7 Velasco, Eva 4 Viamonte Lucientes, Ernesto 4 Vivo Macho, Fernando 12 comité organizador Pedro Álvarez de Miranda Álvaro Ruiz de la Peña Solar Joaquín Álvarez Barrientos Jorge Ordaz Gargallo Eva Velasco Moreno Elena de Lorenzo Álvarez Las comunicaciones han de adjuntarse para su publicación en las actas del congreso antes del 15 de enero de 2009 a la dirección de correo electrónico del Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII: admifes@uniovi.es. Las referencias bibliográficas han de adaptarse a los criterios establecidos para los Cuadernos Dieciochistas, que pueden consultarse en cualquier número de la revista o en www.siglo18.org/cuadernos.php