TÉRMINOS Y CONDICIONES: Bienvenido a la página Web de

TÉRMINOS Y CONDICIONES:
Bienvenido a la página Web de AgBiz. Esta página ha sido diseñada para
proporcionar información general sobre AgBiz, sus productos y sus servicios.
Usted puede utilizar esta página, siempre y cuando usted cumpla con los
siguientes términos y condiciones.
Su Aceptación de los Presentes Términos y Condiciones.
Tome por favor unos cuantos minutos para revisar estos términos y condiciones
con mucho cuidado. Al tener acceso y al utilizar esta página en la Web usted está
de acuerdo en seguir y estar obligado por dichos términos y condiciones. Si usted
no está de acuerdo en seguir y estar obligado por estos términos y condiciones,
usted no puede tener acceso, ni utilizar, ni bajar materiales de esta página.
Estos Términos y Condiciones Pueden Cambiar.
Syngenta se reserva el derecho de actualizar o de modificar estos términos y
condiciones en cualquier momento sin previo aviso. El uso de esta página en la
Web después de cualquiera de estos cambios, constituye su declaración de estar
de acuerdo en seguir y quedar obligado por los términos y condiciones según
hayan sido cambiados. Por esta razón, le pedimos revisar estos términos y
condiciones todas las veces que utilice usted esta página. Estos términos y
condiciones fueron revisados por última vez el 13 de noviembre del año 2000.
Aviso de Derechos de Autor y Licencia Limitada.
Todo lo que usted vea y oiga en esta página (el “Contenido”), incluyendo por
ejemplo, todo el texto, las fotografías, las ilustraciones, las gráficas, los clips de
audio y de video y los audio-video clips, según se hayan establecido los derechos
de autor según la ley de los Estados Unidos Mexicanos y las leyes internacionales
aplicables sobre derechos de autor y las cláusulas del tratado. Los derechos de
autor en el Contenido son propiedad de Syngenta Corporation o de una de sus
afiliadas, o de terceros que hayan licenciado sus materiales con Syngenta. El
Contenido entero de esta página está clasificado como derecho de autor como
obra colectiva según la ley de los Estados Unidos Mexicanos y de las leyes
internacionales aplicables y de los tratados, y Syngenta es propietaria del derecho
de autor para la selección, coordinación, arreglo y mejora del Contenido.
Usted podrá bajar, almacenar, imprimir y copiar partes selectas del Contenido de
esta página, siempre y cuando usted:
1. Utilice únicamente el material que bajó para su uso personal, no comercial o
para promover sus tratos de negocios con Syngenta.
2. No publique ni difunde ninguna parte del Contenido en ninguno de los otros
medios de comunicación.
3. Usted no modifique ni altere el Contenido en manera alguna ni borre ni
modifique ningún derecho de autor, ni avisos de derechos de autor, ni
avisos de confidencialidad.
Con la excepción de lo expresamente declarado anteriormente, usted no puede
copiar, ni bajar, ni imprimir, ni publicar, ni desplegar, ni llevar a cabo, ni distribuir, ni
transmitir, ni transferir, ni trasladar, ni modificar, ni añadir, ni actualizar, ni compilar,
ni abreviar, ni transformar, ni adaptar todo o alguna parte del Contenido de esta
página sin obtener primero el permiso por escrito de Syngenta.
Con la excepción de lo expresado anteriormente, cuando usted baja algo del
material del Contenido de esta Página no adquiere ningún derecho ni título ni
interés sobre el mismo. Con la excepción de la licencia limitada y no-exclusiva
expresamente concedida anteriormente, nada contenido en estos términos y
condiciones en esta página será interpretado como el conferimiento de una
licencia, ya sea por implicación, estoppel u otros, ni según ningún otro derecho
bajo ningún derecho de autor, marca registrada, patente ni ninguno otro derecho
de propiedad intelectual de Syngenta o de cualquier tercero.
Aviso de Marca Registrada.
Todas las marcas registradas, marcas de servicios y logos desplegados en esta
página (la “Marca Registrada”) son marcas registradas de Syngenta, o de alguna
de sus afiliadas, o de terceros que han licenciado sus Marcas Registradas a
Syngenta o a una de sus afiliadas.
Con la excepción de lo expresamente declarado es estos términos y condiciones,
usted no puede reproducir, ni desplegar ni de otra manera utilizar ninguna Marca
Registrada sin haber primero obtenido el permiso por escrito de Syngenta.
Ideas No Solicitadas.
Syngenta le da la bienvenida a sus comentarios y a su retroalimentación sobre esta
Página. Toda la información y materiales sometidos a Syngenta por medio de
dicha Página, tales como comentarios, retroalimentación, ideas preguntas, diseños,
datos o similares, serán considerados NO-CONFIDENCIALES y NOPATENTADAS. Por esta razón, le pedimos que no nos envíe ninguna información
ni materiales que usted no desea que nos sea asignado, incluyendo sin limitación,
cualquier información confidencial ni ningunos materiales creativos tales como
ideas sobre productos, códigos o claves de cómputo u obras de arte originales.
Al someter comunicaciones y/o materiales a Syngenta por medio de la Página,
usted asigna a Syngenta, de manera gratuita, todos los derechos en todo el
mundo, así como el título de propiedad y los intereses en todos los derechos de
autor y de otros derechos de propiedad intelectual de la información y/o de los
materiales que usted envía. Syngenta tendrá derecho a utilizar cualquier
información y/o materiales que usted envíe a través de la Página, y cualesquiera
ideas, conceptos, procedimientos o técnicas o tecnología contenidas en dicha
información así como/o materiales, para cualquier propósito, incluidos pero no
limitados a desarrollo, manufactura y venta de productos que utilicen dicha
información o materiales sin restricción y sin dar a usted compensación alguna de
ninguna manera.
Sin embargo, Syngenta no utilizará ninguna información ni materiales que usted
someta a través de la Página de alguna manera que viole las leyes de privacía
aplicables. En particular, Syngenta no revelará su nombre ni revelará
públicamente, de ninguna otra manera, el hecho que usted sometió información y/o
materiales a nosotros a menos que (a) nosotros obtengamos su permiso para
utilizar su nombre, o (b) que nosotros primero le notifiquemos a usted que los
materiales u otra información que usted someta a una parte particular de esta
página será publicada o de otra manera utilizada con su nombre en ella, o (c) le
sea así solicitado según lo especifique la ley.
Sin embargo, Syngenta no utilizará ninguna información ni ningunos materiales que
usted envía a través de esta página de una manera tal que viole las leyes de
privacía aplicables. En particular, Syngenta no revelará su nombre ni de ninguna
otra manera publicará el hecho que usted envió información o materiales a
nosotros a menos que: (a) nosotros obtengamos su permiso para utilizar su
nombre; o (b) primero le notifiquemos a usted que los materiales u otra
información que usted envíe a una parte particular de esta página sea publicada o
utilizada de otra manera con su nombre en ella, o (c) la ley nos requiera hacerlo
así.
Usted es responsable de la información y de cualquier otro contenido que se
encuentre en las comunicaciones que usted envíe por medio de la Página,
incluyendo, sin limitación, su veracidad y precisión .
Información de Terceros.
Algo de la información, artículos y otros materiales disponibles por medio de la
página son proporcionados a Syngenta por terceros, incluyendo noticias y servicios
de cotización sobre acciones provenientes de terceros. Siempre que esto sea
práctico, en nuestra opinión, se identificará la fuente de estos materiales
provenientes de terceros. Estos materiales provenientes de terceros se
proporcionan a causa del interés de usted y para su conveniencia y comodidad
únicamente. Syngenta no apoya ni patrocina estos materiales ni a los vendedores
o proveedores que nos los proporcionan ni Syngenta se hace garante ni representa
que estos materiales son actuales, precisos, completos ni confiables. Syngenta no
acepta ninguna responsabilidad a causa de algún uso que se dé a la información
proveniente de terceros.
Enlaces con otras páginas.
Esta Página contiene Hiper-vínculos con otras Páginas que no son operadas por
Syngenta. Estos hipervínculos se proporcionan para su referencia y conveniencia
únicamente, y no implican ningún patrocinio del material que se encuentre en estas
páginas de terceros ni ninguna asociación con sus operadores. Syngenta no
controla estas Páginas y no es responsable de sus contenidos. Usted tiene acceso
y utiliza estas Páginas bajo su propio riesgo.
Información sobre Productos.
Cualquier información contenida o a la cual se haga referencia en esta Página es
apropiada únicamente y no se la debe interpretar de ninguna otra manera que
como una introducción a Syngenta, a sus productos y servicios. En caso de
desear o necesitar asesoría e instrucciones específicas en relación con nuestros
productos y servicios, por favor contacte con Syngenta directamente. Las
personas que tienen la intención de utilizar una protección para sus cultivos o para
un producto de semilla deberán leer y seguir la etiqueta que acompaña al producto
y deberán cumplir con todas las leyes y reglamentos aplicables relativos al uso de
ese producto. Antes de utilizar algún producto para protección de los cultivos,
asegúrese que este producto está registrado para ser usado en su país.
Disponibilidad Global.
Dado que los diferentes países del mundo tienen leyes diferentes y diferentes
requerimientos regulatorios, hay algunos productos que se encuentran disponibles
en algunos países pero no en otros. Esta Página contiene referencias o
referencias cruzadas a productos, programas y servicios de Syngenta que pudieran
no estar disponibles ni ser anunciados en su país. Estas referencias no implican
que Syngenta tiene la intención de anunciar dichos productos, programas o
servicios en su país. Consulte con su representante de ventas local de Syngenta
o contacte con Syngenta si tiene usted preguntas sobre cuál producto o productos,
programas y servicios pueden estar disponibles para usted.
Derecho a Alterar la Página.
SYNGENTA SE RESERVA EL DERECHO DE ALTERAR EL CONTENIDO Y LA
FUNCIONALIDAD DE ESTA PAGINA EN CUALQUIER MANERA, O LIMITAR EL
ACCESO A ESTA PAGINA, O A CERRAR ESTA PAGINA EN CUALQUIER
MOMENTO, POR CUALQUIER RAZON, SIN PREVIO AVISO, Y NO SERA
RESPONSABLE EN MANERA ALGUNA DE LAS POSIBLES CONSECUENCIAS
DE DICHOS CAMBIOS.
No es una Oferta ni una Invitación para Invertir.
La información que se encuentra en esta Página no constituye ni será considerada
como una oferta ni invitación para invertir o de alguna otra manera operar en
acciones ni otros valores de Syngenta. Ni se está haciendo ninguna oferta ni
invitación de este tipo ni se la está solicitando. Los precios de las acciones y los
ingresos provenientes de dichas acciones podrán subir o bajar en cualquier
momento, y los inversionistas en potencia deben estar conscientes de su
desempeño en el pasado y que esto no es necesariamente una indicación de
futuro desempeño. Los inversionistas en potencia deben buscar asesoría
financiera independiente antes de tomar alguna decisión sobre inversiones.
Declaraciones Futurísticas.
Nuestra Página puede contener declaraciones de tipo futurístico. – por ejemplo,
declaraciones no sobre hechos históricos, incluyendo declaraciones sobre nuestras
creencias y expectativas. Estas declaraciones se basan en planes, estimados y
proyectos actuales, y por lo tanto los lectores no deben confiar indebidamente en
ellas. Estas declaraciones incluyen los riesgos e incertidumbres inherentes,
muchos de los cuales están fuera del control de Syngenta. En nuestros archivos
que se encuentran en la Comisión de Valores de los Estados Unidos, hemos
identificado ciertos factores que pueden hacer que los resultados reales difieran
materialmente de aquéllos contenidos en estas declaraciones de tipo futurístico.
Las declaraciones de tipo futurístico son únicamente válidas en la fecha en que
fueron emitidas, y nosotros no contraemos ninguna obligación de actualizar
ninguna de ellas a la luz de nueva información ni de futuros eventos.
RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD SOBRE GARANTIAS.
ESTA PAGINA TIENE LA EXPRESIÓN “TAL Y COMO”, “SI SE ENCUENTRA
DISPONIBLE”, COMO BASE DE LA MISMA, SIN GARANTIAS DE NINGUNA
CLASE. HASTA EL PUNTO MAS COMPLETO POSIBLE SEGÚN LA LEY
APLICABLE, SYNGENTA Y SUS AFILIADAS RENUNCIAN A TODA
RESPONSABILIDAD SOBRE GARANTIAS, EXPRESAS, IMPLÍCITAS O
ESTATUTARIAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, GARANTIAS
IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN DETERMINADO
PROPÓSITO Y NO VIOLACIÓN, SIN LIMITAR LO ANTERIOR, SYNGENTA NO
REPRESENTA NI GARANTIZA QUE ESTA PAGINA EN LA WEB ESTARA
DISPONIBLE EN CUALQUIER MOMENTO O LUGAR PARTICULAR O QUE SU
OPERACIÓN NO SE VERA INTERRUMPIDA O QUE ESTE LIBRE DE
ERRORES. SYNGENTA NO REPRESENTA NI GARANTIZA QUE EL
CONTENIDO DE ESTA PAGINA ESTA LIBRE DE VIRUS, DE GUSANOS O DE
OTRAS CLAVES QUE PUDIERAN MANIFESTAR PROPIEDADES
CONTAMINANTES O DESTRUCTIVAS. AUNQUE SYNGENTA HA HECHO Y
CONTINUARA HACIENDO GRANDES ESFUERZOS PARA PROPORCIONAR
INFORMACIÓN PRECISA Y ACTUALIZADA PUBLICADA, LA INFORMACIÓN
PUBLICADA EN ESTA PAGINA PUEDE ESTAR INCOMPLETA O PASADA Y
PUDIERA TENER IMPRECISIONES O ERRORES TIPOGRAFICOS. SYNGENTA
NO REPRESENTA NI MANIFIESTA NADA SOBRE EL USO, VALIDEZ,
PRECISION, ACTUALIDAD O CONFIABILIDAD DE O LOS RESULTADOS
PROVENIENTES DEL USO DE, O DE OTRA MANERA RESPECTO A ESTA
PAGINA O CUALQUIER INFORMACIÓN PUBLICADA EN ESTA PAGINA.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.
EL USO QUE USTED HAGA DE ESTA PAGINA ES A SU SOLO RIESGO. EN
NINGUNA CIRCUNSTANCIA NI SYNGENTA NI SUS AFILIADOS NI NINGUNO
DE SUS RESPECTIVOS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS NI
ANGESSTES SERAN RESPONSABLES DE CUALESQUIERA PERDIDAS,
DIRECTAS O INDIRECTAS, NI DE DAÑOS QUE SURGIEREN A CAUSA DE O
EN RELACION CON SU ACCESO DE, U SO DE O INCAPACIDAD DE UTILIZAR
ESTA PAGINA O EL HECHO DE HABER CONFIADO EN ALGUNA
INFORMACIÓN PROPORCIONADA EN ESTA PAGINA. SIN LIMITAR LO
ANTERIOR SYNGENTA NO SERA RESPONSABLE, DE NINGUNA MANERA, DE
POSIBLES ERRORES NI OMISIONES EN EL CONTENIDO DE ESTA PAGINA.
ESTO SE APLICA EN PARTICULAR A CUALESQUIERA REFERENCIAS A
PRODUCTOS Y SERVICIOS PROPORCIONADOS POR SYNGENTA. ESTA ES
UNA LIMITACIÓN INTEGRAL DE LA RESPONSABILIDAD QUE SE APLICA A
TODAS LAS PÉRDIDAS Y DAÑOS DE CUALQUIER CLASE QUE FUERE, YA
SEAN DIRECTOS O INDIRECTOS, GENERALES, ESPECIALES,
INCIDENTALES, CONSECUENCIALES, EJEMPLARES U OTROS,
INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, PERDIDA DE DATOS, INGRESOS O
UTILIDADES. ESTA LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD SE APLICA YA
SEA QUE LA SUSODICHA RESPONSABILIDAD SE BASE EN CONTRATOS,
NEGLIGENCIA, DAÑOS, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O CUALQUIER OTRA
BASE E INCLUSIVE SI ALGUN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE
SYNGENTA O SUS AFILIADOS HA SIDO AVISADO O DEBIERA HABER
CONOCIDO LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
ALGUNOS PAISES O ALGUNAS SUBDIVISIONES POLÍTICAS DE CIERTOS
PAISES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD TAL Y COMO
HA SIDO ENUNCIADA ANTERIORMENTE. EN ESTE CASO ESTA LIMITACIÓN
DE RESPONSABILIDAD NO SE APLICARA A USTED. SI ALGUNA PARTE DE
ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD RESULTARA SER INVALIDA O QUE
NO SE LA PUEDE HACER RESPETAR POR CUALQUIER RAZON, ENTONCES
LA RESPONSABILIDAD AGREGADA DE SYNGENTA Y/O SUS AFILIADOS EN
TALES CIRCUNSTANCIAS A CAUSA DE RESPONSABILIDAD QUE DE OTRA
MANERA HUBIERA SIDO LIMITADA, NO EXCEDIERA CIEN DOLARES
($100.00).
El Convenio Entero.
El presente convenio constituye el convenio entero y total entre usted y Syngenta
en relación con el acceso por parte de usted a y/o a utilizar esta página.
Fecha Efectiva.
Los términos y condiciones establecidas anteriormente son efectivos a partir del 13
de noviembre del año 2000.