ITALIANO A1-A2 (Anual) I-1, I-2 e I-3 CURSO ACADÉMICO 2016-2017 Docente: Kabir Messineo kabir.messineo@uam.es Despacho 1.10 Servicio de Idiomas (Pabellón A) Requisitos previos Ninguno Objetivos del curso Es un curso inicial de lengua italiana que sigue las directrices del Nivel A1 y A2 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCERL) y que propone avanzar en el dominio básico de estructuras y expresiones relacionadas con temas de la vida cotidiana, adquiriendo gradualmente autonomía en el proceso de aprendizaje. Competencias que el alumno obtendrá con este curso, subdivididas por capacidades: Producción oral Presentarse, indicar sus intereses. Describir y confrontar objetos, lugares e ideas. Contar una breve historia (en el presente o en el pasado) y narrar la trama de una película o de una novela. Describir el aspecto físico y el carácter de una persona. Interacción oral Pedir, dar y entender indicaciones. Formular enunciados con el fin de satisfacer necesidades concretas y elementales. Confrontarse con otra persona, describir los hábitos de su país como las analogías y diferencias con respecto a otra cultura. Felicitar a alguien. Dar órdenes o consejos de manera formal o informal, defender su punto de vista. Dar informaciones sobre experiencias personales pasadas o preguntar por ellas. Utilizar distintas unidades de medidas. Hacer suposiciones relativas al presente y previsión para el futuro. Producción escrita Escribir Escribir Escribir Escribir un texto al presente, pasado y futuro. cartas o mensajes de correo electrónico. breves anuncios o presentaciones. la biografía de una persona. Comprensión oral Comprender instrucciones y descripciones formuladas de manera clara. Comprender conversaciones sencillas (tanto formales como informales) entre nativos sobre vida cotidiana o experiencias comunes. Comprender los contenidos principales de extractos de transmisiones televisivas o radiofónicas, relativos a argumentos corrientes o a aspectos de la vida cotidiana. Comprender el contenido de una canción. 1 Comprensión escrita Comprender el contenido de material informativo de amplia difusión (folletos, artículos de prensa, recetas, prospectos...). Individuar informaciones o elementos específicos en varios textos. Comprender el contenido general de canciones o textos literarios contemporáneos. Contenidos del programa El curso se estructura en unidades de aprendizaje. Ejemplos de unidades: 1) Presentarse, conocerse (artículos, demostrativos, presente de indicativo…) 2) Comunicarse en situaciones relacionadas con el banco, correos, hoteles (adjetivos calificativos, género y número de las palabras…) 3) Hablar de lo que hacemos durante el día, la semana, el tiempo libre (verbos irregulares y reflexivos, adjetivos posesivos…) 4) Comunicarse en un bar y en un restaurante, recetas (partitivos, imperativo…) 5) Moverse por la ciudad y contar hechos pasados (pretérito perfecto, preposiciones articuladas…) 6) Hablar de las vacaciones, los viajes, hacer propuestos, sugerencias, contar hechos en pasado (algunos adverbios, preposiciones de lugar, SI impersonal…) 7) Comunicarse en los comercios, describir como vamos vestidos (partitivo NE, comparativos, futuro…) 8) Hablar de la familia, de la infancia, de los estudios. Describir el aspecto físico y la personalidad de las personas (imperfecto, pronombres directos e indirectos…) 9) Describir la casa, los objetos y su ubicación. Hablar de proyectos futuros. Describir situaciones y acontecimientos pasados (expresiones de lugar…) 10) Hablar de la salud (principales problemas y remedios). Pedir o dar consejos (algunos pronombres y adjetivos indefinidos, pronombres con el imperativo…) Método docente Es una metodología funcional, basada en el uso real de la lengua. La lengua y sus reglas se aprenden en situaciones concretas y reales. Es un aprendizaje inductivo y participativo que se articula en clases teóricas-prácticas y trabajos que se concretan en una amplia gama de actividades de enseñanza-aprendizaje presenciales y no presenciales. Los alumnos deben participar activamente en las actividades de la clase. El estudiante es responsable del material estudiado durante su ausencia. Para realizar los objetivos del curso, el alumno tendrá que participar activamente durante cada clase. Las clases serán impartidas en italiano. Presenciales A. Clases teórico-prácticas: se realizarán en el aula. Se utilizará el libro de texto y el material preparado por el profesor. B. Seminarios programados: cineforum (octubre-diciembre y febrero-marzo); sesiones en pequeños grupos sobre temas del manual (enero y mayo de 2017). 2 C. Tutorías programadas: sesiones individuales o en pequeños grupos para corrección de trabajos y seguimiento de cada alumno (enero y mayo de 2017). D. Realización de exámenes. No presenciales - Plataforma on-line de idiomas, plataforma Moodle y tareas establecidas por el profesor. Tiempo de trabajo del estudiante 12- Horas presenciales (clases teórico-prácticas, seminarios, actividades, presentaciones, tutorías, exámenes, etc.): 100 horas. Horas no presenciales: (estudio semanal, realización de trabajos, preparación de seminarios y exámenes, etc.): 150 horas. Requisitos de asistencia La asistencia regular a clase NO será obligatoria, pero es determinante puesto que la evaluación es continua y en momentos puntuales se realizarán pruebas y actividades de evaluación para determinar un porcentaje de la calificación final. Las tutorías y los seminarios se programarán durante los meses de enero, febrero y mayo. Es obligatoria la asistencia a dos tutorías y dos seminarios a lo largo del curso. Son imprescindibles para la realización de los trabajos prácticos, que cuentan un 30% sobre la nota final. Libro de texto: a) BRAVISSIMO! 1 M. Birello, A. Vilagrasa Difusión, S.L., Barcelona, 2012 + Quaderno degli esercizi BRAVISSIMO! 1 b) BRAVISSIMO! 2 M. Birello, A. Vilagrasa Difusión, S.L., Barcelona, 2013 + Quaderno degli esercizi BRAVISSIMO! 2 Metodo de evaluación y porcentaje en la calificación final - Examen final: 70% escrito y oral. (Nota: no existe convocatoria extraordinaria ni en junio ni en septiembre) Es necesario obtener una puntuación de al menos el 50 por ciento para contar con el resto de las calificaciones. - Evaluación continua: 30% (clases teórico-prácticas, tutorías, seminarios, trabajos, cineforum) Examen final 29 y 30 de mayo de 2017 3