KI-78-09-820-ES-C El misterio del sol El misterio del sol Oficina Oficina de Publicaciones ISBN 978-92-79-12495-2 Mención de reserva Ni la Comisión Europea ni nadie que actúe en su nombre se responsabilizará del uso que pudiera hacerse de esta información. Las opiniones expresadas en esta publicación son responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente las de la Comisión Europea. Más información sobre la Unión Europea, en el servidor Europa de Internet (http://europa.eu). Al final de la obra figura una ficha catalográfica. Luxemburgo: Oficina de Publicaciones de la Unión Europea, 2011 ISBN 978-92-79-12495-2 doi:10.2777/29754 © Unión Europea, 2011 Reproducción autorizada, con indicación de la fuente bibliográfica. Printed in Luxembourg Impreso en papel blanqueado sIn cloro elemental (ecF) COMISIÓN EUROPEA Dirección General de Investigación e Innovación Dirección K — Energía Unidad K.1 — Aspectos Horizontales E-mail: rtd-energy-com@ec.europa.eu Contacto: Jana Masarcova Comisión Europea Oficina CDMA 01/055 1049 Bruselas BÉLGICA Tel. +32 22958082 Fax +32 22995243 COMISIÓN EUROPEA El misterio del sol 2011 Comisión Europea Dirección General de Investigación e Innovación Lo que no sabías sobre el sol En el bosque hace falta energía para todo Felipe y Sofía necesitan energía para jugar. El ciervo y el conejo necesitan energía para saltar. Los pájaros necesitan energía para volar. El manzano necesita energía para dar manzanas. Las nubes necesitan energía para moverse por el cielo. El sol necesita energía para brillar. ¿Pero de dónde sale la energía del Sol? ¿Pero de dónde sale toda esta energía? Los niños, el ciervo, el conejo y los pájaros, todos ellos, obtienen la energía de los alimentos. El manzano obtiene su energía del sol, del suelo y del agua. A las nubes las empuja el viento. ¿Pero de dónde sale la energía del sol? El avión necesita energía para volar. El sol necesita energía para brillar. ¿Pero de dónde sale la energía del sol? El tren de vapor y el barco de vapor obtienen la energía del carbón. El carbón y el petróleo se consiguen bajo el suelo a mucha profundidad. ¿Pero de dónde sale la energía del sol? En casa Muchas de las cosas que utilizamos en casa también necesitan energía: la tele, las bombillas, el ordenador, la radio, el frigorífico, la tostadora, la lavadora y el secador del pelo. Todos esos aparatos funcionan con una clase de energía llamada «electricidad». La electricidad la reciben por unos cables especiales que llegan hasta nuestro hogar. Pero si no hay cables enchufados al sol, ¿de dónde sale su energía? En el colegio y en el trabajo Muchas de las cosas que utilizamos en el colegio y en el trabajo se hacen en fábricas. Para hacer esas cosas, las fábricas también necesitan electricidad. En el colegio, las luces y los ordenadores funcionan con electricidad. La electricidad llega hasta los colegios y las fábricas por cables especiales. El sol necesita energía para brillar. ¿Pero de dónde sale la energía del sol? ¿Cómo se genera la electricidad? La electricidad llega hasta las casas por unos cables especiales. ¿Pero cómo se genera la electricidad? En las centrales eléctricas se genera una cantidad muy grande de electricidad. Primero, unos trabajadores queman carbón, petróleo o gas para generar calor. Este calor lo usan para hervir agua. Al hervir, el agua se convierte en vapor. Este vapor tiene mucha fuerza, tanta que impulsa una rueda, llamada «turbina», que gira y gira a mucha velocidad. La turbina está dentro de un imán gigante. Al girar dentro del imán, la turbina genera electricidad. Los trabajadores envían la electricidad por cables muy largos hasta las casas, los colegios y las fábricas. El sol necesita energía para brillar. ¿Pero de dónde sale la energía del sol? Energía nuclear Para hervir el agua, algunas centrales eléctricas utilizan uranio, un mineral natural raro que se tiene que usar con cuidado. Cuando el agua hierve, genera mucho vapor. El vapor impulsa la turbina y la hace girar muy rápidamente dentro de un imán muy grande. Así se genera electricidad. Los trabajadores envían la electricidad por unos cables que llegan hasta las casas, los colegios y las fábricas. ¿Pero de dónde sale la energía del sol? Capturando rayos de sol Los rayos de sol caen sobre unos paneles especiales que se llaman «placas» solares y que los convierten en electricidad. ¿Pero de dónde sale la energía del sol? La energía del sol El sol está formado por un número muy grande de piezas diminutas e invisibles. Con frecuencia estas pequeñas piezas se pegan entre sí y al fundirse forman piezas más grandes. Al hacerlo, crean una cantidad muy grande de energía que se llama «energía de fusión». Esta energía es la que hace que el sol brille tanto y esté tan caliente. Así es como el sol nos ilumina y nos calienta. ¡Y de ahí es de donde sale la energía del sol! Imitar al sol Los científicos están intentando copiar la forma que tiene el sol de producir energía. Si consiguen imitar al sol, podrán generar una cantidad enorme de electricidad gracias a la energía de fusión. La energía de fusión sería limpia y no haría daño a la naturaleza. ¡Pero imitar algo tan brillante y caliente como el sol es muy difícil! Cuando sean mayores, Felipe y Sofía quieren ser científicos. Quieren aprender muchas cosas nuevas e incluso ayudar a conseguir más energía igual que la del sol. Editor y director artístico Alessandro Pascolini Ilustraciones Uliva Foà Coordinación Maria Teresa Orlando EUROPE DIRECT es un servicio que le ayudará a encontrar respuestas a sus preguntas sobre la Unión Europea. Número de teléfono gratuito (*): 00 800 6 7 8 9 10 11 (*) Algunos operadores de telefonía móvil no autorizan el acceso a números 00 800 o cobran por ello. Comisión Europea El misterio del sol Luxemburgo: Oficina de Publicaciones de la Unión Europea 2011 — 20 pp. — 19 x 25 cm ISBN 978-92-79-12495-2 doi:10.2777/29754 CÓMO OBTENER LAS PUBLICACIONES DE LA UNIÓN EUROPEA Publicaciones gratuitas • A través de EU Bookshop (http://bookshop.europa.eu). • En las representaciones o delegaciones de la Unión Europea. Para ponerse en contacto con ellas, consulte el sitio http://ec.europa.eu o envíe un fax al número +352 2929-42758. Publicaciones de pago • A través de EU Bookshop (http://bookshop.europa.eu). Suscripciones de pago (por ejemplo, a las series anuales del Diario Oficial de la Unión Europea o a las recopilaciones de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea) • A través de los distribuidores comerciales de la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea (http://publications.europa.eu/others/agents/index_es.htm). ES La energía del agua y del viento En una central eléctrica, el vapor impulsa la turbina y la hace girar muy rápidamente. ¿Y qué más hay que sea tan fuerte como para hacer girar la turbina? Hay cataratas de agua enormes que también pueden hacer girar la turbina para que genere electricidad. También hay turbinas que funcionan con viento. El viento puede impulsar la turbina y hacerla girar rápidamente para generar electricidad. ¿Pero de dónde sale la energía del Sol?