CRE ACTA DE LA SESIÓN COMISION REGULADORA DE ENERGIA DEL 7 DE OCTUBRE DE 2015 Número: ACT/046/2015 En la sala de Sesiones de la Comisión Reguladora de Energía, ubicada en Avenida Horacio número mil setecientos cincuenta, piso cinco, a las diez horas del miércoles siete de octubre de dos mil quince, el Órgano de Gobierno de la Comisión Reguladora de Energía sesionó con la asistencia de las siguientes personas: Francisco J. Salazar Diez de Sollano, Presidente Marcelino Madrigal Martínez, Comisionado Noé Navarrete González, Comisionado Cecilia Montserrat Ramiro Ximénez, Comisionada Jesús Serrano Landeros, Comisionado Guillermo Zúñiga Martínez, Comisionado Luis Alonso González de Alba, Secretario Ejecutivo El Secretario Ejecutivo verificó la presencia de los Comisionados y señaló que se cuenta con la asistencia de seis Comisionados, por lo que hay quórum para sesionar válidamente. Asimismo, sometió a consideración el siguiente: Orden del Día 1. Proyecto de resolución por la que se otorga a Ronal San Luis, S. A. de C. V., permiso para generar energía eléctrica, así como el título de permiso correspondiente. 2. Proyecto de resolución por la que se otorga a JM and Ral Energy México, S. de R. L. de C. V., permiso para llevar a cabo la actividad de comercialización de gas natural, así como el título de permiso correspondiente. 3. Proyecto de resolución por la que se autoriza la modificación del Permiso de transporte de acceso abierto de gas natural G/311/TRA/2013, otorgado a Gasoducto de Aguaprieta, S. de R. L. de C. V., en lo relativo a las características técnicas del Sistema de Transporte por la reducción del trayecto en el tramo denominado "Trayecto Emryc Puerto Libertad — Instalaciones CFE". 4. Proyecto de resolución por la que se otorgan 322 permisos de expendio al público de petrolíferos a los propietarios o poseedores de las estaciones de servicio enlistados en el anexo único. ACT/046/2015 Horacio 1750, Los Morales Polanco, México D.F. 11510 T. +52(55) 5283-1500, +52(55) 5283-1515 www.cre.gob.mx 5. Proyecto de acuerdo por la que se emite opinión técnica sobre el proyecto de solicitud de propuesta para la construcción de un sistema de transporte de gas natural por ducto y la prestación del servicio en los Estados Unidos de América que se extiende del condado de Nueves, Texas, al condado de Cameron, Texas, denominado "Nueces - Frontera Mexicana", propuesto por la Comisión Federal de Electricidad. 6. Proyecto de acuerdo por el que se responde a la solicitud de confirmación de criterio presentada por GDF Suez México Comercializadora, S. de R. L. de C. V., en relación con el aprovechamiento del derecho de vía de un sistema de transporte existente para instalar y operar un segundo sistema de transporte. 7. Proyecto de acuerdo por el que se modifica el calendario de las Bases de Licitación Pública Internacional LIC-GAS-021-2012, que tiene por objeto el otorgamiento del primer permiso de Distribución de Gas Natural para la Zona Geográfica de Morelia. 8. Proyecto de resolución por la que se ordena llevar a cabo una visita de verificación técnicas ordinaria a Terminal de LNG de Altamira, S. de R. L. de C. V., titular del Permiso de Almacenamiento de Gas Natural Licuado G/138/ALM/2003 en las instalaciones ubicadas en el Municipio de Altamira, Tamaulipas. 9. Proyecto de acuerdo por la que se expide la Norma Oficial Mexicana de Emergencia NOM-EM-005-2015, especificaciones de calidad de los petrolíferos. Desarrollo de la Sesión I. En desahogo del primer punto del Orden del Día, la Coordinación General de Permisos de Generación Eléctrica por conducto del Comisionado Noé Navarrete González presentó a la consideración de los Comisionados, el proyecto de resolución por la que se otorga a Ronal San Luis, S. A. de C. V., permiso para generar energía eléctrica, con una capacidad de generación total de 5.937 MW mediante una central eléctrica basada en un sistema de cogeneración dónde el combustible primario será gas natural, ubicada en Villa de Reyes, San Luis Potosí, con una inversión original de 7.2 millones de dólares americanos. Estos documentos fueron entregados a los Comisionados con anticipación para su análisis. Los Comisionados decidieron, por unanimidad, otorgar a Ronal San Luis, S. A. de C. V., en los términos establecidos en la Resolución Núm. RES/671/2015, el permiso para generar energía eléctrica E/1550/GEN/2015. Se anexa a esta acta la resolución y el permiso señalados. ACT/046/2015 2 II. En desahogo del segundo punto del Orden del Día la Coordinación General de Actividades Permisionadas en materia de Hidrocarburos, por conducto del Comisionado Noé Navarrete González presentó a la consideración de los Comisionados, el proyecto de resolución por la que se otorga a JM and Ral Energy México, S. de R. L. de C. V., permiso para llevar a cabo la actividad de comercialización de gas natural. Cabe señalar, que el objeto de JM and Ral Energy México es la comercialización de gas natural en México, lleva operando en el país más de 10 años; cuenta con contratos de suministro y transporte de gas natural con diversas empresas. Actualmente está en un proceso de discusión y negociación con diversos usuarios para contratar sus servicios de comercialización y está tramitando la renovación de su permiso de importación de gas natural ante la Administración General de Aduanas. y proyecta expandir sus actividades a otros estados de la República. Estos documentos fueron entregados a los Comisionados con anticipación para su análisis. Los Comisionados decidieron, por unanimidad, otorgar a JM and Ral Energy México, S. de R. L. de C. V., en los términos establecidos en la Resolución Núm. RES/672/2015, el permiso para llevar a cabo la actividad de comercialización de gas natural H/2569/COM/2015. Se anexa a esta acta la resolución y el permiso señalados. III. En desahogo del tercer punto del Orden del Día, la Coordinación General de Actividades Permisionadas en materia de Hidrocarburos, por conducto del Comisionado Noé Navarrete González presentó a la consideración de los Comisionados, resolución por la que se autoriza la modificación del Permiso de transporte de acceso abierto de gas natural G/311/TRA/2013, otorgado a Gasoducto de Aguaprieta, S. de R. L. de C. V., en lo relativo a las características técnicas del Sistema de Transporte por la reducción del trayecto en el tramo denominado "Trayecto Emryc Puerto Libertad — Instalaciones CFE". Este documento fue entregado a los Comisionados con anticipación para su análisis. Los Comisionados decidieron, por unanimidad, aprobar este proyecto, en los términos establecidos en la Resolución Núm. RES/673/2015, la cual se anexa a esta acta. IV. En desahogo del cuarto punto del Orden del Día, la Coordinación General de Actividades Permisionadas en materia de Hidrocarburos, por conducto del Comisionado Noé Navarrete González presentó a la consideración de los Comisionados, el proyecto por la que se otorgan 322 permisos de expendio al público de petrolíferos a los propietarios o poseedores de las estaciones de servicio enlistados en el anexo único. Estos documentos fueron entregados a los Comisionados con anticipación para su análisis. ACT/046/2015 3 Los Comisionados decidieron, por unanimidad, otorgar 322 permisos de expendio al público de petrolíferos a los propietarios o poseedores de las estaciones de servicio (enlistados en el anexo único), en los términos establecidos en la Resolución Núm. RES/674/2015, del permiso PL/2570/EXP/ES/2015 al PL/2891/EXP/ES/2015. Se anexa a esta acta la resolución y los permisos señalados. V. En desahogo del quinto punto del Orden del Día, la Coordinación General de Actividades Permisionadas en materia de Gas Natural, por conducto del Comisionado Noé Navarrete González presentó a la consideración de los Comisionados, el proyecto acuerdo por la que se emite opinión técnica sobre el proyecto de solicitud de propuesta para la construcción de un sistema de transporte de gas natural por ducto y la prestación del servicio en los Estados Unidos de América que se extiende del condado de Nueves, Texas, al condado de Cameron, Texas, denominado "Nueces - Frontera Mexicana", propuesto por la Comisión Federal de Electricidad. Este documento fue entregado a los Comisionados con anticipación para su análisis. Los Comisionados decidieron, por unanimidad, aprobar este proyecto, en los términos establecidos en el Acuerdo Núm. N047/2015, el cual se anexa a esta acta. VI. En desahogo del sexto punto del Orden del Día, la Coordinación General de Actividades Permisionadas en materia de Gas Natural, por conducto del Comisionado Noé Navarrete González presentó a la consideración de los Comisionados, el proyecto acuerdo por el que se responde a la solicitud de confirmación de criterio presentada por GDF Suez México Comercializadora, S. de R. L. de C. V., en relación con el aprovechamiento del derecho de vía de un sistema de transporte existente para instalar y operar un segundo sistema de transporte. Este documento fue entregado a los Comisionados con anticipación para su análisis. Los Comisionados decidieron, por unanimidad, aprobar este proyecto, en los términos establecidos en el Acuerdo Núm. A/048/2015, el cual se anexa a esta acta. VII. En desahogo del séptimo punto del Orden del Día, el Comisionado Noé Navarrete González presentó a la consideración de los Comisionados, el proyecto acuerdo por el que se modifica el calendario de las Bases de Licitación Pública Internacional LIC-GAS-021-2012, que tiene por objeto el otorgamiento del primer permiso de Distribución de Gas Natural para la Zona Geográfica de Morelia. Este documento fue entregado a los Comisionados con anticipación para su análisis. ACT/046/2015 4 Los Comisionados decidieron, por unanimidad, aprobar este proyecto, en los términos establecidos en la Resolución Núm. A/049/2015, el cual se anexa a esta acta. VIII. En desahogo del octavo punto del Orden del Día, la Coordinación General de Ingeniería y Normalización, por conducto del Comisionado Noé Navarrete González presentó a la consideración de los Comisionados el proyecto de resolución por la que se ordena llevar a cabo una visita de verificación técnica ordinaria a Terminal de LNG de Altamira, S. de R. L. de C. V., titular del Permiso de Almacenamiento de Gas Natural Licuado G/138/ALM/2003 en las instalaciones ubicadas en el Municipio de Altamira, Tamaulipas. Este documento fue entregado a los Comisionados con anticipación para su análisis. Los Comisionados decidieron, por unanimidad, aprobar este proyecto, en los términos establecidos en el Acuerdo Núm. RES/675/2015, el cual se anexa a esta acta. IX. En desahogo del noveno punto del Orden del Día, el Comisionado Jesús Serrano Landeros presentó a la consideración de los Comisionados el proyecto de acuerdo por la que se expide la Norma Oficial Mexicana de Emergencia NOM-EM-005-2015, especificaciones de calidad de los petrolíferos. Este documento fue entregado a los Comisionados con anticipación para su análisis. Los Comisionados decidieron, por unanimidad, aprobar este proyecto, en los términos establecidos en el Acuerdo Núm. A/050/2015, el cual se anexa a esta acta. Dentro de Asuntos Generales y con fundamento en el artículo 13 último párrafo de la Ley de los órganos Reguladores Coordinados en Materia Energética, se de Gobierno, lo siguiente: somete a consideración del a. El Comisionado Noé Navarrete, somete a consideración del Órgano de Gobierno su participación en: ➢ El evento en el que se llevará a cabo la firma del Convenio de Colaboración entre Onexpo y la Procuraduría Federal del Consumidor, así como a la junta del Consejo de Administración de la Onexpo con la finalidad de exponer a los representantes de las diversas organizaciones de Gasolineras del país, la presentación sobre el nuevo formato en línea para la solicitud de permiso de Expendio al Público el 7 de octubre de 2015 en la Ciudad de México. b. El Comisionado Guillermo Zúñiga, somete a consideración del órgano de Gobierno su participación como ponente en: ACT/046/2015 5 El Border Energy Forum, en la mesa "Implementing the Energy Reform- The Key Regulatory Issues of the Downstream and Midstream Industry", el 15 de octubre de 2015 en San Diego, California. No habiendo más asuntos que tratar, se declaró cerrada la sesión a las diez horas con treinta y dos minutos. México, Distrito Federal, a 7 de octubre de 2015. Francisco J. Salazar Diez de Sollano Presidente \ 4. Marcelino Madrigal Martínez Comisionado V.V'-1C,N"-Y-C.4.3ZCA.~7,-1,0 Cecilia Montserrat Ramiro Ximénez Comisionada G ACT/046/2015 a "is snaLde onzález Noe co '"Iy' m Jesús Serrano Landeros Comisionado rmo úñiga Martínez Comisionado 6 Formuló el acta: Lui lonso González de Alba Secretario Ejecutivo ACT/046/2015 7