Comunicado de prensa

C o m u n i c a d o d e p re n s a
Contacto para los medios de comunicación:
Marcel Dijkkamp
Honeywell Scanning & Mobility
+31 40 2901 605
marcel.dijkkamp@honeywell.com
HONEYWELL OFRECE UN RENDIMIENTO DE LECTURA LÍDER EN EL
SECTOR CON EL VOYAGER 1200G
El escáner lineal de nueva generación exhibe
el liderazgo y la innovación de Honeywell en el mercado de recopilación de datos
Madrid, España, 6 de enero de 2011 – Honeywell (NYSE: HON) ha anunciado hoy la
presentación del escáner lineal Voyager® 1200g, un dispositivo diseñado para ofrecer un rendimiento de
lectura superior y una capacidad de lectura sin igual con respecto a los códigos de barras deteriorados o
de calidad defectuosa. El Voyager 1200g, una evolución del escáner de una sola línea más vendido del
mundo, reduce el tiempo de lectura, mejora la productividad y minimiza los errores humanos asociados
a la introducción de datos de manera manual. Con el Voyager 1200g, los distribuidores pueden mejorar
el rendimiento, logrando un entorno más eficiente para los minoristas, con menos tiempos de espera y un
reciente aumento de la satisfacción, tanto del cliente como del empleado.
“Cada día se escanean miles de millones de códigos de barras, y cada uno de ellos posee
diferentes características que pueden hacerlos difíciles de leer. En Honeywell hemos descubierto que
esto puede ser un gran obstáculo para nuestros usuarios finales”, declaró Taylor Smith, director de
gestión de productos de lectura, Honeywell Scanning & Mobility. “El Voyager 1200g destaca en la
lectura de cualquier tipo de código de barras lineal, deteriorado o con problemas de otro tipo, y es una
prueba del liderazgo de Honeywell en el sector del escaneado y de nuestra motivación continuada para
producir ofertas innovadoras para nuestros clientes”.
El Voyager 1200g se diseñó específicamente pensando en los comerciantes minoristas y en las
pequeñas y medianas empresas, ya que ofrece un nivel de fiabilidad inigualable, que tiene como
resultado un tiempo de espera mínimo o inexistente y una disminución de los costes del servicio.
Asimismo, el Voyager 1200g simplifica la instalación al proporcionar una configuración automática del
dispositivo basada en la detección del tipo de cable de interfaz, así como la presencia o la ausencia de un
soporte. Esta facultad única, junto con el montaje del soporte sin herramientas, se combinan para ofrecer
una experiencia “llave en mano” superior a los usuarios del Voyager 1200g.
-MORE-
-2- Honeywell Voyager 1200g
Por último, el Voyager 1200g reúne la calidad de un producto de tecnología punta junto con un
precio atractivo, lo que es especialmente importante para las pequeñas y medianas empresas.
“En el mundo actual de la alta tecnología y las prisas, tener que introducir manualmente los
números de referencia en el punto de venta se considera inaceptable tanto por parte de los comerciantes
como de los clientes”, declaró Eric Knaapen, Director de Marketing y Ventas, PC-PoS Europa. “El
Voyager 1200g supera nuestras expectativas en un dispositivo que puede leer virtualmente cualquier
código de barras sin importar lo deteriorado que esté. Este dispositivo establece un nuevo estándar para
el sector de la identificación y la recopilación automática de datos y estamos entusiasmados con su
introducción en el mercado.
El Voyager 1200g posee la capacidad de leer símbolos estándar 1D y GS1 DataBar™ y funciona
como una presentación manos libres o como un escáner manual tradicional.
El Voyager 1200g de Honeywell se exhibirá en la feria de muestras Wincor World 2011 y en el
foro desde el 25 al 27 de enero en Paderborn, Alemania, y en la feria de muestras EuroShop Global (sala
6, expositor 6.134) desde el 26 de febrero hasta el 2 de marzo en Dusseldorf, Alemania.
El dispositivo saldrá a la venta de manera global posteriormente el mismo mes. Si desea obtener
más información acerca de la línea de escáneres Voyager, visite www.honeywellaidc.com.
Honeywell International (www.honeywell.com) es una empresa líder en la fabricación de tecnología diversa que
aparece en la lista Fortune 100 y proporciona a sus clientes de todo el mundo productos y servicios
aeroespaciales; tecnologías de control para edificios, viviendas e industrias; productos de automoción;
turbocompresores y materiales especializados. Con sede en Morris Township, Nueva Jersey, las acciones de
Honeywell se cotizan en los Mercados de valores de Nueva York, Londres y Chicago. Si desea obtener más
noticias e información sobre Honeywell, visite www.honeywellnow.com.
Este comunicado contiene declaraciones previstas tal como se definen en la Sección 21E de la Ley de la Bolsa de
Valores de 1934, incluidas las declaraciones sobre las operaciones comerciales futuras, el rendimiento financiero
y las condiciones del mercado. Tales declaraciones previstas implican riesgos e incertidumbres inherentes en las
previsiones comerciales como las descritas más abajo en nuestros documentos de la Ley de la Bolsa de Valores.
# # #