The experience speaks for itself ™ H O J A D E P RO D U C TO Dragon NaturallySpeaking® 10 Preferred Creación de mensajes de correo electrónico, documentos y hojas de cálculo, todo con la voz Dragon NaturallySpeaking 10 Preferred ofrece a pequeñas empresas y usuarios avanzados de PC la posibilidad de crear documentos, informes y mensajes de correo electrónico tres veces más rápido de lo que la mayoría de las personas puede escribir con el teclado. Todo esto con un 99% de precisión. Navegación por Internet con la voz o dictado y modificación en Microsoft Word y Excel, y en la mayoría de las aplicaciones basadas en Windows. Los nuevos accesos directos de voz de Dragon reducen las tareas comunes, las cuales necesitan varios clics, a sencillos comandos de voz. También se pueden crear comandos personalizados para insertar bloques de texto o mapas de bits, como nombre, cargo y firma, utilizando un solo comando de voz. Dar formato y modificar texto es más rápido que nunca con formato rápido con la voz. Los usuarios pueden trabajar con un micrófono Bluetooth e incluso dictar en una grabadora digital cuando no están cerca del PC. Reconocimiento de voz preciso para aplicaciones de PC La máxima precisión de reconocimiento de voz de todos los tiempos • Dragon NaturallySpeaking 10 ofrece niveles de precisión incomparables en este tipo de software, con un 20% menos de errores en el reconocimiento de voz al instante que en la Versión 9 y aproximadamente la mitad de errores que presentaba el producto hace cinco años. Los usuarios de Dragon NaturallySpeaking obtienen la ventaja adicional de evitar errores de ortografía y mecanografía. De hecho, el producto aprende de las correcciones del usuario con el paso del tiempo y hace del habla una experiencia más natural y satisfactoria. Funciona con las aplicaciones que ya tienen los usuarios • Los usuarios pueden dictar directamente en Microsoft Word y Microsoft Outlook Express, y en la mayoría de las aplicaciones de Microsoft Office que se ejecutan en Microsoft Windows XP, Windows 2000, Windows Vista™ y Windows 7. Dragon también es compatible con programas más corrientes como, por ejemplo, Microsoft Internet Explorer y Mozilla Firefox. En estas aplicaciones, los usuarios pueden controlar los menús y cuadros de diálogo. Navegación por el escritorio con la voz: iniciar o cambiar de aplicación, guardar o imprimir documentos y mucho más, todo con la voz. Creación y modificación de documentos y mensajes NUEVA interfaz de usuario • Dragon 10 presenta nuevos iconos gráficos para mejorar la interfaz de usuario de DragonBar, lo cual confiere al producto mayor facilidad de uso. Agregar palabras y comandos de voz personalizados • Los usuarios pueden agregar palabras personalizadas rápidamente, como nombres propios, al vocabulario del sistema. Los usuarios también pueden crear sus propios comandos, como “insertar firma”, y la configuración preestablecida de texto e imágenes aparecerá automáticamente en el mensaje de correo electrónico y en los documentos. Facilidad para corregir y revisar • Gracias a la función “reproducción”, los usuarios pueden escuchar su dictado mientras Dragon resalta el texto correspondiente en la pantalla para que la revisión sea más fácil. NUEVOS comandos de formato rápido con la voz permiten a los usuarios emitir un solo comando de voz, por ejemplo “Negrita formato rápido con la voz”, para modificar y dar formato a un texto con más rapidez que nunca. Además, con la amplia serie de comandos de lenguaje natural, los usuarios no necesitan memorizar instrucciones complejas. Por ejemplo, en Word, un usuario puede decir “hacerlo más grande” y el tamaño de la letra aumenta instantáneamente. DRAGON NATURALLYSPEAKING® 10 PREFERRED VENTAJAS PARA EL USUARIO Más rápido que usar el teclado La mayoría de las personas pueden decir más de 120 palabras por minuto, pero escriben menos de 40 utilizando el teclado en la misma cantidad de tiempo. Esto significa que los usuarios pueden redactar documentos y mensajes de correo electrónico a una velocidad más de tres veces superior utilizando Dragon NaturallySpeaking 10 Preferred. El software nunca comete errores de ortografía. De hecho, mientras más se usa, mejor escribirá. Fácil de usar; comienzo inmediato Dragon NaturallySpeaking se instala rápidamente y no requiere lectura de un texto determinado. Nuevos tutoriales y ayudas en pantalla para que los usuarios se conviertan en expertos en un abrir y cerrar de ojos. Podrán dictar cartas y mensajes de correo electrónico instantáneamente. Incluye cómodos auriculares con micrófono de alta calidad. Compatibilidad con Bluetooth Use Dragon NaturallySpeaking con los auriculares Bluetooth aprobados por Nuance para obtener unos excelentes resultados en dictado, sin cables. Prevención de lesiones provocadas por esfuerzo repetitivo Mediante el control del equipo y la creación de documentos con la voz, los usuarios pueden reducir el riesgo de desarrollar lesiones por esfuerzo repetitivo, tales como el síndrome del túnel carpiano. Envío de mensajes instantáneos o de correo electrónico y navegación por Internet, todo con la voz Navegar por Internet fácilmente • Los usuarios pueden realizar búsquedas, acceder a la información y navegar por las páginas web simplemente con nombrar las direcciones y los vínculos. Accesos directos de voz de Dragon para realizar tareas con más rapidez que nunca Los NUEVOS accesos directos de voz de Dragon para la búsqueda en Internet facilitan y agilizan la búsqueda en Internet. Un usuario dice un comando que contiene las palabras de búsqueda deseadas, por ejemplo, "Buscar en Internet recursos de gestión financiera" o "Buscar mapas de restaurantes italianos en Burlington, Massachusetts" y Dragon 10 usará el motor de búsqueda y el explorador de Internet predeterminados para introducir los términos que se hayan dictado en el campo de búsqueda y presentar los resultados. El usuario también puede buscar lugares específicos o buscar en Internet un tipo determinado de información con comandos como “Buscar en Wikipedia George Washington Carver” o “Buscar en eBay auriculares Bluetooth”. Los sitios compatibles con los accesos directos de voz de Dragon incluyen Google, Yahoo, eBay, Wikipedia, YouTube y muchos más. Los NUEVOS accesos directos de voz de Dragon para búsquedas en el escritorio presentan comandos para buscar directamente en el equipo, al igual que con Internet, simplemente dictando las palabras, para buscar documentos, mensajes de correo electrónico e historiales de navegación por Internet. Por ejemplo, un usuario puede decir “Buscar en el equipo planes de lanzamiento” y Dragon completará la búsqueda con las herramientas de Google Desktop o Windows Vista. Además, comandos como “Encontrar mensaje de correo electrónico sobre el informe de Robinson” abren directamente el primer mensaje de correo electrónico que contiene las palabras clave dictadas. Realizar búsquedas en el equipo nunca fue tan rápido ni sencillo. Dictado en una grabadora de mano para transcripción posterior ACERCA DE NUANCE COMMUNICATIONS Nuance es el proveedor líder de soluciones para procesamiento de imágenes y voz para empresas y consumidores de todo el mundo. Sus tecnologías, aplicaciones y servicios perfeccionan la experiencia del usuario transformando el modo en que las personas interactúan con la información y crean, comparten y utilizan documentos. Cada día, millones de usuarios y miles de empresas experimentan las comprobadas aplicaciones y los servicios profesionales de Nuance. Para obtener más información, visite www.nuance.com. Dragon NaturallySpeaking ha sido premiado en todo el mundo con más de 175 galardones El usuario mantiene la productividad dondequiera que esté • Los usuarios pueden dictar en cualquier grabadora digital certificada por Nuance para una transcripción automática cuando esté sincronizada con un PC. REQUISITOS MÍNIMOS DEL SISTEMA • CPU: Intel® Pentium® 4 o posterior, o AMD Athlon 64 1 GHz o posterior. (Serequiere un conjunto de instrucciones SSE2). Los procesadores más veloces proporcionarán un rendimiento más veloz • Memoria: 512 MB de RAM (1 GB de RAM para Windows Vista™ y 2 GB de RAM para Windows 7) • Espacio libre en disco duro: 2 GB • Caché L2: 512 KB • Sistemas operativos compatibles: Windows Server 2000, Windows Server 2003, Win XP SP2 o superior de 32 bits, Home y Professional, Win 2000 SP4 o superior, Windows Vista™ o Windows Vista™ SP1, de 32 bits y 64 bits (las 4 ediciones) y Windows 7 32 bits y 64 bits • Unidad de DVD-ROM (para la instalación) • Microsoft® Internet Explorer 6 o superior (descarga gratuita disponible en www.microsoft.com) • Micrófono con auriculares con anulación de ruidos aprobado por Nuance (incluido) • Para detalles de micrófonos Bluetooh, Tablet Pc y otros hadware, por favor visite http://support.nuance.com/compatibility/ • Tarjeta de sonido Creative® Labs Sound Blaster® 16 o equivalente, compatible con grabación de 16 bits • Conexión a Internet para realizar la activación • Altavoces (necesarios para las funciones de reproducción y conversión de texto a voz). Durante el proceso de instalación, el software verificará que su sistema cumpla con estos requisitos; de no cumplirse, no se instalará. ESPECIFICACIONES RECOMENDADAS • CPU: Procesador Intel® Pentium® 4 2.4 GHz (procesador de doble núcleo de 1.6 GHz) o procesador AMD equivalente. (Se requiere un conjunto de instrucciones SSE2). Los procesadores más veloces proporcionarán un rendimiento más veloz • Memoria: 1 GB de RAM (2 GB RAM para Windows 7 32 bits y 4 GB de RAM para Windows 7 64 bits) • Caché L2: 1 MB www.nuance.es © 2009 Nuance Communications, Inc. Propiedad exclusiva de Nuance. Reservados todos los derechos. Nuance, el logotipo de Nuance, Dragon NaturallySpeaking, el logotipo de Dragon y “The experience speaks for itself” (La experiencia habla por sí misma) son marcas comerciales o marcas registradas de Nuance Communications, Inc. o sus filiales en los Estados Unidos y/u otros países. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos propietarios.