Versión: Abr. 4, 2011 p o t s o r Id ™ Banda de goma hidrofílica preformada extensible y flexible para construcciones impermeables DESCRIPCIÓN Idrostop se utiliza para obtener juntas de construcción impermeables en la construcción civil, industrial e hidráulica. Las juntas de construcción creadas con Idrostop son impermeables hasta 5 atm de presión. A diferencia de materiales formados por compuestos alternativos que pierden eficiencia luego de un ciclo de repetición de condiciones húmedas/secas, la composición exclusiva de Idrostop le permite mantener el rendimiento aún en ambientes agresivos. CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS • La banda flexible preformada Idrostop contiene una base de polímero acrílico diseñada especialmente para formar juntas de construcción impermeables hasta soportar una presión hidráulica de 5 atm • Sin bentonita • Se extiende gradualmente en contacto permanente con el agua, creando una barrera activa que resiste la presión positiva o negativa del agua • Mantiene sus propiedades aún en la presencia de agua con características agresivas, como por ejemplo, el agua salada (agua de mar) y el agua en plantas de tratamiento de aguas residuales y alcantarillas/cloacas • Estable a temperaturas de entre -30°C y 50°C (-22°F y 122°F) DÓNDE USARLO • Para la impermeabilización de juntas entre cimientos de concreto y muros • Para impermeabilización de juntas de contacto entre materiales de construcción diferentes, como por ejemplo, acero y concreto o piedra y concreto • Para impermeabilización de juntas de contacto entre diferentes tipos de materiales, como por ejemplo, penetraciones de tuberías de PVC o acero en piletas de natación de concreto, tanques de tratamiento de aguas residuales, embalses y proyectos hidráulicos en general • Para impermeabilización de juntas frías (juntas de contracción provisoria) creadas durante el vertido a fin de reducir el riesgo de formación de grietas en estructuras extensas en longitud o monolíticas • Para impermeabilización de juntas de construcción en las cuales los obturadores de agua convencionales no pueden instalarse en forma fácil y segura debido a barra de refuerzo altamente congestionada • Para impermeabilización de juntas de construcción en túneles, diques y proyectos hidráulicos incluso embalses de agua potable LIMITACIONES • No instale si la estructura está sumergida en agua al momento de la aplicación. Antes de instalar la banda, quite cualquier resto de agua de la superficie y espere varias horas a fin de asegurar de que no existe acumulación de agua sobre la superficie. • No use su la superficie de la instalación se encuentra altamente contaminada con ácidos o solventes. Limpie la superficie cuidadosamente y consulte con el departamento de Servicio técnico de MAPEI. SUSTRATOS APROPIADOS • Concreto • Una variedad de materiales de construcción en contacto directo con concreto, incluso, acero, PVC y piedra Consulte con el departamento de Servicio técnico de MAPEI para obtener las recomendaciones de instalación con respecto a sustratos y condiciones no indicadas en el presente documento. PREPARACIÓN DE SUPERFICIES • Asegúrese de que la superficie del concreto esté limpia y sea sólida cuando se instale Idrostop. p o t os r d I ™ • Quite mecánicamente cualquier aguacal de cemento y gotas de mortero que hayan quedado sobre la superficie debido al vertido de concreto. Aplique vacío al concreto con unos accesorios de cepillo para eliminar los residuos y polvo a fin de obtener una superficie limpia, sin polvo. • Idrostop aún puede aplicarse en superficie ligeramente húmedas, cuando se sujete con medios mecánicos o con un adhesivo a base de polímero MS. Importante: Elija todo el equipo de seguridad apropiado antes de su uso. Consulte las Fichas de seguridad de materiales (MSDS, por su sigla en inglés) para obtener mayor información. APLICACIÓN DEL PRODUCTO Instalación con adhesivo Corte la banda Idrostop al largo deseado. 1. Lea todas las instrucciones de instalación por completo antes de llevar a cabo la tarea. 2. Aplique Idrostop sobre concreto, metal, PVC y piedra natural con adhesivo en cartucho a base de polímero MS. 3. Corte la boquilla del cartucho en un ángulo de 45° y con un tamaño de abertura de 5 mm (3/16"). Inserte el cartucho en una pistola aplicadora estándar y coloque el adhesivo en forma uniforme sobre la superficie de una porción de Idrostop que se cortó previamente conforme a la longitud deseada o aplique el adhesivo directamente sobre el concreto. 4. Presione la banda Idrostop sobre el sustrato moviéndolo lentamente en todas las direcciones para asegurar el contacto completo y una adherencia firme. 5. La formación de esquinas o costuras no necesita ningún procedimiento especial. Simplemente, alinee las piezas de Idrostop de modo tal que estén en contacto completo entre ellas. Su dilatación futura asegurará un sellado perfecto que resista la presión de agua. Aplique el adhesivo a base de polímero MS uniformemente sobre la banda Idrostop o directamente sobre el sustrato. 6. Para facilitar la aplicación en superficies verticales, corte Idrostop en bandas de 1 m (3.3 pies) de longitud. Esta precaución hace que la instalación sea rápida y segura, eliminando cualquier posible deslizamiento generado por el peso de bandas más largas. Se pueden instalar bandas más largas sujetando por medios mecánicos el extremo superior de Idrostop con tornillos o clavos y colocando un cordón de adhesivo directamente sobre el sustrato. 7. Presione la banda Idrostop sobre el adhesivo fresco para obtener la adherencia adecuada. Idrostop ser colocarse también con tornillos o clavos. Coloque clavos cada 25 cm (10"). Juntas en línea: Realice la junta a tope de dos piezas de Idrostop Instalación con tornillo/clavo Presione firmemente sobre la banda Idrostop, moviéndola en todas direcciones para que se adhiera bien. 1. Lea todas las instrucciones de instalación por completo antes de llevar a cabo la tarea. 2. Como alternativa, sujete en forma aislada la banda Idrostop mecánicamente con tornillos o clavos ubicados en fila a lo largo de la banda, Juntas en línea: Los dos extremos se montan con un solape de entre 2 y 3 cm (0.8" y 1.2") para un mejor sellado. p o t os r d I ™ Propiedades de rendimiento del producto Posición arancelaria (Código HTS) EE.UU.: 4008 11 5000; Canadá: 4008 11 9029 Clasificación de riesgo No controlado conforme a OSHA y WHIMS Gravedad específica 1,30 g/cm3 a 20°C (68°F) Solubilidad en agua Insoluble Corrosividad No es corrosivo Dilatación en agua Luego de 24 horas Aprox. 45% Luego de 2 días Aprox. 70% Luego de 3 días Aprox. 82% Luego de 7 días Aprox. 120% Impermeabilidad Hasta 5 atm Porcentaje de elongación conforme a la norma ASTM 638 M89 Entre 70% y 100% Dureza Shore conforme a la norma DIN 53505 Entre 25 y 35 Proteja los envases del congelamiento durante el traslado y almacenamiento. Proporcione un lugar de almacenamiento climatizado en el sitio y entregue todos los materiales al menos 24 horas antes de comenzar el trabajo. Propiedades de conservación y aplicación Formato Color Banda preformada Azul Rango de temperatura de aplicación con Entre 10°C y 40°C (50°F y 140°F) un adhesivo a base de polímero MS Consumo de adhesivo Preformado sellador de juntas de concreto 03 15 13 Presentación Código de producto Tamaño 176260 Caja de of Idrostop 5. 6 rollos de 20 m (65 pies) que miden 20 mm x 5 mm (3/4" x 3/16") 1 m (3,3 pies) 1 m (3,3 pies) Almacenamiento Aproximadamente 250 mL cada 10 metros lineales (8,5 onzas de EE.UU. cada 33 pies lineales) de Idrostop 1 año en el envase original sellado almacenado en un lugar seco a entre 10°C y 40°C (50°F y 104°F) Clasificación de división CSI Junta de esquina horizontal Para su aplicación sobre superficies verticales, instale la junta en largos de 1 m (3.3 pies). 7.5 cm (3") Cubra las juntas entre pisos y muros Espesor de concreto para proteger Idrostop p o t os r d I ™ con una distancia de no más de 25 cm (10") para asegurar un contacto completo con el sustrato. Vertido de concreto 6 cm (2,4") (2.4") Cuando se usen dos bandas Idrostop una al lado de la otra, 6 cm (2.4") de concreto es suficiente para proteger la junta. Las piezas de más de 1 m (3.3 pies) de largo pueden instalarse sobre superficies verticales sujetando el extremo superior de las piezas con un tornillo o pasador y luego colocando el adhesivo a base de polímero MS directamente sobre el sustrato subyacente. 1. Si Idrostop se fijó mecánicamente con tornillos o clavos, se puede verter el concreto inmediatamente luego de la instalación. 2. Si Idrostop se fijó con un adhesivo, espere 24 horas antes de verter el concreto. El tiempo de espera puede acortarse, si fuese necesario, pero no debe ser menor a 4 horas para permitir la adherencia suficiente del adhesivo. 3. Si el concreto se verterá luego de que el adhesivo fraguó sólo 4 horas, se deben colocar clavos o tornillos cada 1 m (3.3 pies) para evitar que Idrostop se mueva durante el vertido. 4. Asegúrese de que Idrostop esté en posición de forma tal que la cubierta de concreto sea de un ancho de al menos 7,5 cm (3"). Declaración de responsabilidad Antes de utilizar el producto, el usuario determinará su idoneidad para el uso deseado y éste asume todos los riesgos y las responsabilidades que se vinculen con dicho uso. NO SE CONSIDERARÁ NINGÚN RECLAMO A MENOS QUE SE HAGA POR ESCRITO EN UN PLAZO DE QUINCE (15) DÍAS A CONTAR DE LA FECHA EN QUE SE DESCUBRIÓ O QUE DE MANERA RAZONABLE SE DEBIÓ HABER DESCUBIERTO. Tenemos el orgullo de apoyar a las siguientes organizaciones de la industria: MAPEI Oficinas Centrales en América del Norte 1144 East Newport Center Drive Deerfield Beach, Florida 33442 Téléfono: 1-888-US-MAPEI (1-888-876-2734) Servicio Técnico Para los datos y la información de la 1-800-992-6273 (Estados Unidos y Puerto Rico) garantía BEST-BACKED™ más actuales del producto, visite www.mapei.com. 1-800-361-9309 (Canadá) Fecha de edición: 30 de marzo de 2011 Servicio al Cliente PR5463 IDSD_C11Svp ©2011 MAPEI Corporation. 1-800-42-MAPEI (1-800-426-2734) Derechos Reservados. Impreso en EE.UU.