~ Ercros ~ Divisiones Plantas Productos Aplicaciones Química básica Tarragona Flix Acetato de etilo Sosa cáustica Cloroformo Hipoclorito sódico Disolventes, tintas Industria química Industria química Tratamiento de aguas Farmacia Aranjuez Eritromicina y derivados Fosfomicina Penicilinas semisintéticas Industria farmacéutica Agroquimica y alimentación animal Flix Cartagena Cardona Fosfato bicálcico Sulfato potásico Cloruro sódico Silla, Catadau y Huelva Fitosanitarios Piensos compuestos Fertilizantes Industria química, deshielo de carreteras, dieta animal Protección de cosechas Emulsiones Recklinghausen (Alemania) Polímeros en suspensión Internacional Oficinas comerciales: Alemania Francia Italia Portugal Comercialización de productos propios y ajenos Pinturas, adhesivos, recubrimientos Memoria medioambiental 1999/2000 1. Gente como tú El chip de tu ordenador, el asiento del coche, el agua que estás bebiendo, el jabón para la lavadora, el sabor de tu mermelada favorita o el olor de aquel perfume que adoras, las zapatillas de tenis y los esquís, la sartén a la que nada se pega, el desatascador del fregadero, la comida del perro y el abono para las macetas, el maquillaje que tanto te favorece o la pastilla que le vas a dar al niño, a ver si ya se cura de una vez por todas, son todos ellos productos que, antes de que lleguen a ti, en algún u otro momento de su proceso de fabricación han pasado por nuestras manos. Más de 1.000 personas trabajamos cada día en Ercros para que tú y todos los demás podamos disfrutar de estos productos y de muchos otros. Esta es nuestra forma de contribuir a la riqueza y al bienestar de esta sociedad que compartimos. Porque somos gente como tú y tenemos tus mismas inquietudes y tus deseos, también a nosotros nos gusta vivir en un mundo limpio y que así se conserve para nuestros hijos y los hijos de éstos. Y, como les ocurre a los tuyos, nuestras familias quieren estar tranquilas sabiendo que cuando volvamos del trabajo estaremos tan sanos y seguros como cuando hemos salido de casa. 1. Gente como tú Tan tranquilos como lo están nuestros vecinos que saben que en Ercros nos esforzamos para que nuestra actividad se desarrolle sin dañar el entorno y sin poner en riesgo su salud y seguridad ni la nuestra propia. Entendemos que ésta es la única manera de satisfacer, en toda su amplitud, las necesidades de nuestros clientes y, en definitiva, lo que tú esperas de nosotros al consumir nuestros productos. Así pues, cuando este verano te zambullas en la piscina puedes estar tranquilo porque el cloro que le han echado al agua asegura su limpieza y por lo tanto tu salud, pero también porque ha sido fabricado en nuestras instalaciones, o en otras similares, y ello significa que se ha producido en armonía con la naturaleza y con las personas. Nuestra mejor garantía y aval son los datos contenidos en esta memoria medioambiental de 1999 y 2000, que ahora te presentamos. Datos que, como lo hemos hecho ya en anteriores ediciones, han estado sometidos a una auditoría externa que ha certificado que han sido obtenidos conforme a una metodología correcta y que nuestros centros cumplen con la legislación ambiental. También lo garantiza el que nuestras principales divisiones, Química básica, Farmacia y Emulsiones, hayan recibido durante el bienio pasado el reconocimiento internacional de su gestión medioambiental, al ser acreditadas según la norma ISO 14001. Estas mismas divisiones, que disponen asimismo de la certificación de calidad según la norma ISO . 9000, lo que sin duda ha contribuido a que durante 2000 los suministros satisfactorios de Ercros superaran el 99,85%. Pero sobre todo, el hecho de que Ercros haya sido la empresa más segura del sector de química general en 2000, es un hito que sólo se explica por nuestra voluntad decidida de aplicar con el máximo rigor y seriedad los principios que rigen el comportamiento de las empresas socialmente responsables. Obviamente, estos resultados nos llenan de orgullo, pero darnos por satisfechos no casa con nuestra necesidad de mejora continuada. Por ello seguimos en nuestros puestos, ofreciéndote los productos que necesitas con total garantía. Para que tú y los tuyos podáis seguir tan tranquilos como lo estamos nosotros. Barcelona, 21 de mayo de 2001 3 2. Introducción 4 Misión y princi pios De ayer a hoy Ercros tiene como propósito general la consolidación de un proyecto industrial sólido y duradero que contribuya a la riqueza y al bienestar de la sociedad, que corresponda a la confianza que en ella han depositado sus accionistas y que permita desarrollar plenamente la capacidad personal y profesional de quienes la integran. Los antecedentes de Ercros se remontan al año 1817, cuando Francisco Cros instala su primera fábrica de productos quimicos en Barcelona. En 1904 la empresa se constituye en sociedad anónima y pasa a denominarse SA Cros. La actuación de Ercros, dirigida a incrementar el valor de la empresa, está guiada por tres principios básicos: máxima seguridad para sus trabajadores, vecinos e instalaciones; absoluto respeto por el entorno; y calidad total en sus productos y satisfacción de las necesidades de sus clientes. Al igual que S.A. Cros, Unión Explosivos Río Tinto, S.A. (ERT) era una empresa con gran tradición en el sector quimico español. Sus antecedentes hay que buscarlos en Vizcaya cuando, en 1872, se crea la Sociedad Española de la Pólvora Dinamita. Esta empresa será la base a partir de la cual, veinticuatro años más tarde, se constituye Unión Española de Explosivos, SA En 1969, ésta se fusiona con Compañía Española de Minas de Río Tinto, S.A., constituida en 1954, para formar ERT. En 1987, SA Cros se configura como el principal accionista de ERT, lo que supone el inicio del proceso que habrá de concluir en 1989 con la fusión de ambas empresas y el nacimiento de Ercros. Hoy Ercros es la sociedad matriz donde se ubica la corporación de un grupo industrial y posee, directa e indirectamente, participaciones en las correspondientes sociedades filiales y asociadas. La empresa se estructura como un grupo diversificado en cinco divisiones: Química básica, Farmacia, Agroquimica y alimentación animal, Emulsiones e Internacional. 2. Introducción Principales mercados Miles de euros 2000 UE' España 19.47 ::::J' OCDE- Otros pa íses ·Excluida España -Excluidos los paises de la UE Magnitudes más destacadas La plantilla, integrada por un millar de personas, se distribuye en nueve centros de fabricación . El volumen de producción es de unos 2 millones de tonel adas an uales, con una facturación en torno a los 247.000 miles de euros (unos 41 .100 millones ptas.). Un 49,5% de esta cifra corresponde a las ventas efectuadas en el mercado interior. La red comercial de Ercros en España está integrada por las delegaciones de Barcelona, Bilbao, Madrid, Sevill a, Valenci a y Zaragoza, que distribuye los productos a más de 1.500 clientes. Ercros es lider en el mercado y único fabricante en España de acetato de etilo, acetaldehido, percloroetileno, sulfato potásico, eritromicina y fosfomicina y ocupa el primer puesto en el ranking nacional de ventas de fosfato bicálcico, cloroformo e hipoclorito sódico. Más de la mitad de la producción se destina a la exportación . La empresa está presente en unos 70 paises extendidos por todo el mundo. Sus productos de farmacia abso rb en una importante cuota del consumo mundial. Participación de las divisiones en las ventas % 2000 El capital social de Ercros es de 84.208 miles de euros (14.011 millones ptas.) y sus acciones cotizan en el mercado continuo de las bolsas de Barcelona, Bilbao, Madrid y Valencia . Química básica Farmacia Agroquímica y alimentación animal Emulsiones In ternaciona l Ventas de Ercros en 2000: 246,8 millones de euros (41.055 mi llones ptas.) Esquema de fabricaciones Materias primas Pl antas Productos CINo I Electrolisis cloro-sosa Sal gema NoOH I °z Hipoclorito Aplicaciones Sal - - - -- -... Química de base Sosa - -- - - -•• Química de base Cloro - - - - - -•• Química de base Hipoclorito sódico _ _ Desinfección CION Propileno/pro pano Percloración Percloroetileno - - - _e Disolventes (desengrase) CClz =CClz Colas lig eras VCM I Metanol I CHCI 3 - . Cloroformo Clorometanos L:~ I Ac. clorhídrico síntesis L OH resi dual Fosforita l • Disolventes (freones, teflones) Cloruro de metileno'" Disolventes (farmacia) H3C1 ... Cloruro de metilo ___ Sintesis orgánica HzCl z " HCI Ácido clorhídrico _ _ _•• Quimica de base FBC P0 4HCo Fosfato bicálcico _ _ _... Alimentación animal FBC r 'TCIH residual Cloruro otás ico Sulfato potásico • Etileno Sulfato potásico _ _ _... Fertilizantes S04Kz Acetaldehido Acetaldehido _ _ _ _.... Síntesis química • Acetato de _ eti_ lo _ _ _ _..... L-_ _ _ _- .•• _ ___ : Acetato de etilo _ _ _... Disolventes (pinturas) CHr COO -CHz-CH3 Amoníaco ===;;;; _~ Acri latos Ácído nítrico ___________ --=:..---------.... Ácido nítrico _ _ _ _ _• N0 3 H (99%) Nitraciones Emulsiones :=J ='--.......--------------------. Emulsiones - - - - -•• Pinturas Acetato de vinilo Nutri entes Fermentación Eritromicina Interm edíos de síntesis ----_e Industria farmacéutica _ Industria farmacéutica '------_ :- Acido fusidico y _ _ _ _e Industria farmacéutica fusidato sódico f------ __• Síntesis ________-.0--- - - - - - - - - - _ ~ales de entromlcma Fosfomicina f - - - - - - - - - - - -.. : Penicilina semisintética '--_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.. ~ Famotidina Cardona 2. Introducción Cartagena Flix Recklinghausen Tarragona Aranjuez • Industria farmacéutica Industria farmacéutica • Industria farmacéutica --4 ~ ~ 3. Informe de auditoría AUDITORÍA EXTERNA El objeto de nuestra intervenci6n ha consistido en dictaminar con carácfer general y a partir de la memoria o declaraci6n ambiental bienal emitida por el GRUPO ERCROS, para sus ejercicios de 1999 y 2000, sobre la observancia de la normativa administrativo-ambiental por parte de la empresa y en relación a las actividades industriales desarrolladas en sus factor(as de Flix, Tarragona, Aranjuez y Cartagena. No se han examinado y contemplado acontecimientos posteriores al cierre del ejercicio 2000. Se ha procedido a realizar un análisis critico del contenido de la referida memoria ambiental, a partir del examen de la documentación de base, técnica y jur(dica, aportada por la empresa y de la inspección (mediante desplazamiento o visita) de las referidas factor(as del GRUPO ERCROS, realizada durante los pasados meses de Marzo y Abril de los corrientes. Simultáneamente se ha pulsado de forma básica, a las Administraciones ambientales tutelantes, al objeto de contrastar o verificar la información aportada por la empresa. Acorde con la heterogénea actividad industrial de la empresa, el análisis para el posterior dictamen se ha llevado a término por factor(as y, dentro de cada una de ellas, por plantas o procesos, advirtiendo su incidencia ambiental en materia de efluentes, emisiones a la atmósfera y residuos. Analizada, procesada y contrastada la documentación recabada y fa cilitada, podemos concluir que: 7 * Las magnitudes y datos que se expresan en la memoria ambiental han sido obtenidos conforme a una correcta metodolog(a y análisis y de acuerdo con lo dispuesto por la normativa en esta materia; dichas magnitudes derivan tanto de mediciones y análisis internos como externos, realizados en este último caso, por las Administraciones competentes y entidades colaboradoras autorizadas al efecto. * No se han infringido en ninguna de las fa ctorías evaluadas disposiciones jurldico-administrativas ambientales; en este sentido, del estudio de la documentación aportada, de las magnitudes y datos reflejados en la Memoria y del pronunciamiento de las diferentes Administraciones competentes, se desprende que las factor(as evaluadas observan lo dispuesto en la legislación ambiental sectorial (agua, atmósfera y residuos) y en la normativa de cariz general aplicable a la actividad industrial. Las instalaciones de la planta de tratamiento térmico de residuos en origen, de la factoria de Flix, se han adecuado técnicamente a lo dispuesto en el Decreto 32311994 de la Generalitat de Catalunya, encontrándose la planta, en la actualidad, concluyendo la puesta en marcha y optimizando su rendimiento ambiental. La Estación Depuradora de Pretratamiento de Aguas Residuales de Aranjuez continúa en fase de optimización de la biomasa bacteriana en orden a la disminución de la D.Q.O., en colaboración con el Canal de Isabel II y el Ayuntamiento de Aranjuez, cuya Estación Depuradora recibe las aguas residuales tratadas previamente en la Estación Depuradora de F.Y.S.E. El GRUPO ERCROS, a través de ERCROS INDUSTRIAL S.A. Y sus sociedades filiales, ha establecido y divulgado una política ambiental para todas susfactorfas y, en cada una de ellas, la gestión ambiental está integrada en la gestión ordinaria de las mismas. Las factorlas de Flix, Tarragona y Aranjuez tienen certificados sus sistemas de gestión medioambientales según la norma ISO-14001 . Barcelona, Mayo de 2001 . SCHILLER ABOGADOS RAMBLA CATALUNYA, 86, 3°_2 Q {76t-;tC("E_l_0t-N_A---¡4-:"':"'~ SCHIlLER ABOGADOS S.L. D. Gerhard W. Volz y Dr. Enrique Alonso Garda 3. Informe de auditoría ___ 4. Compromiso de Progreso Ercros está adherida voluntariamente al Compromiso de Progreso, un programa impulsado por la Federación Empresarial de la Industria Quimica Española (Feique), cuyos objetivos son: • Integrar la protección de la salud y la seguridad y el respeto por el medio ambiente en la gestión de la empresa. • Proteger la salud, la seguridad y el medio ambiente de una manera continuada. • Esforzarse en minimizar el uso de recursos naturales y en reducir los residuos que genera la actividad industrial. • Ocuparse de que el personal de la plantilla conozca el Compromiso de Progreso. • Informar al público sobre los riesgos que comporta la actividad de la empresa. • Contribuir en la investigación de los efectos que tienen sobre la naturaleza y la salud los productos que comercializa la empresa. • Cooperar con las autoridades y organismos cualificados en el desarrollo y la apl icación de las disposiciones legales. • Aconsejar a los clientes acerca de la mejor utilización de sus productos. • Ayudar a los contratistas y clientes a aplicar normas de conducta equivalentes a las que aplica la propia empresa. • Contribuir a la promoción del Compromiso de Progreso, compartiendo experiencias y ofreciendo ayuda a otras empresas. 4. Compromiso de Progreso Esta adhesión implica mantener una conducta basada en el concepto de desarrollo sostenible, que supone aunar la actividad industrial con los principios del trabajo seguro y del respeto por el entorno. El cumplimiento del programa Compromiso de Progreso exige la aplicación por parte de la empresa de seis códigos de gestión: seguridad y salud en el trabajo, seguridad en los procesos, protección del medio ambiente, distribución, tutela de producto y comunicación y respuesta ante emergencias. Logros Desde su implantación, en 1993, el conjunto de empresas quimicas adheridas al programa Compromiso de Progreso ha conseguido reducir las emisiones en un 36%, los residuos en un 37% y los vertidos en un 74%. Estos logros han contribuido, asimismo, a que el sector químico sea la actividad profesional con un mayor grado de compromiso medioambiental, según el Informe 2001 realizado por la Fundación Entorno. Feique verificó en 2000, con resultado satisfactorio, los datos de la evaluación que Ercros había realizado el año anterior sobre la aplicación de los tres primeros códigos. La verificación de los tres códigos restantes se ha realizado a principios de 2001, a partir de los datos obtenidos en la evaluación que la empresa efectuó en 2000. Acuerdo para el control de los emisiones de mercurio Uno de los hechos más relevantes protagonizados por Ercros en relación con los compromisos adquiridos en el programa Compromiso de Progreso, entre 1999 y 2000, fue suscribir el Acuerdo Voluntario para la Protección Ambiental y el Control de las Emisiones del Sector Cloro-Álcali Español. Dicho acuerdo fue firmado por el Ministerio de Medio Ambiente, las Consejerías de Medio Ambiente de cinco Comunidades Autónomas (Andalucía, Aragón, Cantabria, Cataluña y el País Vasco), la Asociación Española de Productores de Cloro (ANE) y las empresas del sector, entre las que se encuentra Ercros. Por medio del acuerdo, las empresas se comprometen a ir más allá de lo establecido por la normativa en lo que se refiere al control de las emisiones de mercurio procedentes del proceso de fabricación de cloro. Aunque la industria española se mantiene por debajo de los límites establecidos por la legislación, con esta firma ha adquirido el compromiso de revisar de forma continua sus instalaciones para integrar en ellas las innovaciones tecnológicas disponibles y de reducir progresivamente las emisiones totales de mercurio (al aire, al agua ya través de los productos). En octubre de 2000, la fábrica de Flix superó la primera auditoría, llevada a cabo por Novotec, de comprobación del cumplimiento de dicho acuerdo. Acuerdo para el control de precursores de drogas Otra actividad llevada a cabo por Ercros en el ma rco del programa Compromiso de Progreso de gran relevancia fue la adhesión, en julio de 1999, al acuerdo alcanzado por Feique, la Delegación del Gobierno para el Plan Nacional de Drogas y la Dirección de Aduanas e Impuestos Especiales, para perfeccionar el control de precursores de drogas y evitar el desvío para la fabricación ilícita de estupefacientes. Organización de la gestión de la seguridad y el medio ambiente en Ercros El máximo órgano responsable del seguimiento de la gestión y el control de la seguridad y el medio ambiente en Ercros es el Comité de Seguridad y Medio Ambiente (Cesmal, que está integrado por el director general, los directores de las divisiones, los directores de las fábricas y el director de Calidad Industrial, que actúa como coordinador. El Cesma se reúne con carácter periódico tres veces al año. Las reuniones se realizan cada vez en un centro distinto del Grupo e incluyen una visita para comprobar in situ la seguridad de sus instalaciones. Cada centro tiene sus propios comités de seguridad y de medio ambiente que velan por la consecución de los objetivos generales de Ercros y los propios del centro. La empresa realiza cada dos años un informe medioambiental que incluye la realización de una auditoría externa que certifica la veracidad de los datos contenidos en dicho informe y comprueba si la actividad y las instalaciones de la empresa cumplen la legislación nacional y comunitaria. El certificado de dicha auditoría se publica conjuntamente con la presente memoria. 9 5. Seguridad La preocupación por la seguridad y la protección de la salud de los trabajadores es un componente esencial en la actividad de Ereros. La empresa aplica en sus centros una serie de normas y procedimientos de trabajo dirigidos a conseguir la máxima seguridad de operación para las personas y las instalaciones. La aplicación de sistemas de gestión de la seguridad en los centros de trabajo y la implicación y el esfuerzo por parte de todos los integrantes de la empresa -directivos, técnicos y operarios- están dando unos resultados niuy positivos, como queda reflejado en la disminución continua del índice de frecuencia de accidentes y del número de accidentes con baja. • Las personas son el elemento clave. • Tod as y cada una de las personas que trabajan en la empresa son responsables de la seguridad. • Todos los accidentes se pueden prevenir y los riesgos pueden ser controlados. • El personal debe recibir de manera continuada la formación y el entrenamiento más adecuados en materia de seguridad . • En 2000 Ercros fue la empresa más segura del sector de química general de Coashiq. • En los dos últimos años el índice de frecuencia de accidentes se rebajó en un 70% y el numero de accidentes que han causado baja laboral ha pasado de 7 a 2. • La fábrica de Recklinghausen (Alemania) obtuvo en '999 la validación del sistema TOM (Total Ouality Managementl, de acuerdo con las normas de TÜV Saarland. Metas • • • • 5. Seguridad Conseguir que no haya ningún accidente con baja . Erradicar los actos inseguros. Garantizar la máxima higiene industrial. Aplicar al personal de las empresas contratadas las mismas exigencias que a los propios trabajadores. Sistemas de gestión Planes de emergencia El principio de trabajo seguro impregna todas las decisiones que se toman en el seno de Ercros. En consecuencia, los centros de trabajo aplican sistemas de gestión de la seguridad basados en la planificación, el control y la corrección de riesgos. Las instalaciones de Ercros disponen de planes de emergencia. Para comprobar el correcto funcionamiento de estos planes los centros realizan una serie de simulacros, que son auditados por personal propio y/o externo con objeto de corregir las posibles deficiencias que puedan detectarse en su ejecución. Las fábricas de Tarragona, Cartagena y Cardona tienen implantado el sistema de gestión denominado Control Total de Daños, diseñado por ellnternational Loss Controllnstitute de Georgia (EE.UU) y la fábrica de Flix aplica el sistema DuPont, ambos de reconocida efectividad y de gran prestigio internacional. En 1999, el centro de Recklinghausen obtuvo la validación del sistema TOM (Total Ouality Management), de acuerdo con las normas de TÜV Saarland, instituto reconocido oficialmente por la administración europea. El TOM es un sistema que aglutina la gestión de la seguridad, la calidad y el medio ambiente. Entre finales de 2000 y principios de 2001, las factorías de Aranjuez, Flix y Tarragona se han sometido a sendas auditorías para comprobar la adecuación de sus sistemas de gestión de la seguridad a la Ley de Prevención de Riesgos Laborales 31/95 y al Reglamento de los Servicios de Prevención 39/97. El resultado de las auditorias, realizadas por la entidad certificadora internaciona l TÜV, fue satisfactoria en todos los casos y no se detectaron deficiencias significativas en ningún centro. Dichos simulacros abarcan tres niveles de actuación: emergencia interna (nivel 1), emergencia interna con leves repercusiones en el exterior (nivel 11) y emergencia general con repercusión externa o con posibilidad de que la tenga, dadas las características del accidente (nivel 111). En 1999, el conjunto de centros fabriles realizaron dos simulacros de emergencia oficiales, la misma cifra que en 2000, y 37 voluntarios. En 2000, los simulacros voluntarios fueron 46. Uno de los simulacros de nivel 11 consistió en la rotura de una línea de trasiego de propileno. El otro contempló la rotura franca de la manguera flexible de descarga de amoniaco líquido. Respecto a los de nivel 111, uno de ellos consistió en el accidente de una cisterna de transporte de cloro líquido en el aparcamiento de camiones de la fábrica y comportó el trasiego real del cloro líquído a otra cisterna. El otro contempló la rotura de la tuberia de cloro gas a la impulsión de los compresores de cloro. 11 12 Accidentes e incidentes En 1999 se tuvo que activar en una ocasión el plan de emergencia interior de la fábrica de Aranjuez, y en 2000, dos veces el de Tarragona, como consecuencia de incidentes registrados en estos centros. Ninguno de dichos incidentes, que se describen a continuación, supusieron riesgo alguno para la salud y seguridad de las personas, ni tuvieron consecuencias para el medio ambiente: En mayo de 1999 se produjo un incendio en la planta de derivados de síntesis de la fábrica de Aranjuez durante la operación de carga de un depósito de 200 litros de metanol. El 12 de febrero de 2000 se rompió la antorcha del equipo separador de gases de la planta de acetaldehído en la fábrica de Tarragona. Como consecuencia del incidente, la planta estuvo en reparación hasta el mes de junio. También tuvo que suspender la actividad la planta de acetato de etilo, integrada verticalmente con la anterior. EllO de noviembre del mismo año tuvo lugar otro incidente en el mismo centro, motivado por un corte en el suministro eléctrico, que provocó la interrupción del suministro de agua, vapor y aire a las plantas de producción. En la planta de ácido nítrico, el fallo impidió el cierre automático de las válvulas de bloqueo, por lo que se procedió de forma inmediata a su cierre manual. En este intervalo de tiempo se produjo una fuga de vapor de óxido nitroso. En 2000 Ercros ha sido la empresa que ha obtenido el índice de frecuencia de accidentes más bajo del sector de química general de la Comisión Autónoma de Seguridad e Higiene en el Trabajo de Industrias Químicas y Afines (Coashiq). Tanto en 1999 como en 2000 el índice de frecuencia de accidentes, medido por el número de accidentes con baja por cada millón de horas trabajadas, ha permanecido estable en el 1,2, cifra un 70% inferior a la obtenida en 1998. Durante este período el índice del conjunto de las empresas agrupadas en Coashiq disminuyó en un 18%, al pasar de 15,6 en 1998 a 12,8 en 2000. Esto significa que ha aumentado aún más la diferencia que ya existía entre el índice de Ercros y el del conjunto de las empresas que integran Coashiq: en 1998 el índice de Ercros representaba casi la mitad del de Coashiq, en tanto que en 2000 era 11 veces más bajo. El número de accidentes que han causado baja laboral pasó de 7 en 1998 a 2 en 1999 y en 2000. En los últimos cinco años, el índice de frecuencia de accidentes se redujo en un 85% y hubo 17 accidentes con baja menos, al pasar de 19 a 2. Respecto a los centros de la empresa hay que destacar que en 1999 y en 2000 Tarragona, Aranjuez, Cartagena, Silla y Catadau, además de las oficinas comerciales y las de la corporación, no sufrieron ningún accidente con baja. La fábrica de Aranjuez, por su parte, alcanzó en febrero de 2001, un período ininterrumpido de cinco años sin accidentes con baja, hecho que ha merecido la concesión por quinta vez consecutiva del premio a la Labor en Seguridad que otorga Coashiq. Los centros de Silla y Catada u superaron los tres años sin accidentes, Tarragona y Cartagena los dos años y Huelva el año. Un accidente ocurrido en Cardona en junio de 2000 interrumpió un periodo de 34 meses continuados sin accidentes con baja. En tanto que otro en Flix en 2000 impidió prorrogar el año sin accidentes que había tenido en 1999. 5. Seguridad índice de accidentes· Indice de f recuencia Centro Número de acci den tes co n baja 1999 2000 1999 2000 Flix Tarragona Aranjue z Cartagena Cardon a Silla, Catada u, Huelva Corporación y comercia I 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 25,4 0,0 1,7 0,0 0,0 0,0 12,3 0,0 0,0 O O O O O 2 O 1 O O O 1 O O Ercros Sect or qu ímico- 1,2 14,5 1,2 12,8 2 1.780 2 1.558 'Indi ce de f recuencia de accidentes= Número de accidentes co n baja por cada millón de horas trabajadas HDatos correspondientes al conjunto de las empresas asociadas a Coashiq Evolución del indice de accidentes Evolución de los accidentes con baja Número de accide ntes 1996 1997 1998 1999 2000 1996 1997 1998 1999 2000 2 2 19 16,7 '1 I I 8,2 15,6 15,2 14,5 }~~ 12,8 l 11 7 4,1 I • Ercros I 1~ o 1 1~ Sector quími co' 'Datos correspondientes al conjunto de las empresas asociadas a Coashiq 6. Medio ambiente La preocupación por la seguridad y la protección de la salud de los trabajadores es un componente esencial en la actividad de Ercros. La empresa aplica en sus centros una serie de normas y procedimientos de trabajo dirigidos a conseguir la máxima seguridad de operación para las personas y las instalaciones. La aplicación de sistemas de gestión de la seguridad en los centros de trabajo y la implicación y el esfuerzo por parte de todos los integrantes de la empresa -directivos, técnicos y operarios- están dando unos resultados muy positivos, como queda reflejado en la disminución continua del índice de frecuencia de accidentes y del número de accidentes con baja. 14 Principios básicos Sistemas de gestión • Cumplir en todo momento los requisitos legales y reglamentarios. • Disponer de un sistema de gestión medioambiental adecuado a todas las actividades, productos y servicios, para racionalizar la utilización de los recursos naturales, minimizar el impacto medioambiental y el consumo de materias primas y favorecer la reutilización, reciclado y valorización de los residuos. • Establecer objetivos y metas como instrumento para mejorar el comportamiento de la empresa hacia el medio amb iente. • Informar a los organismos competentes y a la sociedad a través de informes periódicos, cuyos datos sean verificados por entidades independientes. Ercros cuenta con sistemas formales de gestión medioambiental en todos sus centros fabriles y realiza los correspondientes contro les de comprobación. Logros • Las divisiones de Quimica básica, Farmacia y Emulsiones obtuvieron, entre 1999 Y 2000, la acreditación medioambiental ISO 14001 . • En los últimos cinco años el indice de em isiones se redujo en un 41 % . Metas • Mantener el sistema de gestión según la norma ISO 14001 en los centros que ya disponen del mismo e implantarlo en los demás. • Reducir de form a paulatina las emisiones a la atmósfera, al agua y los residuos sólidos. • Mejorar la gestión energética a partir del desarrollo básico de los procesos, de la modificación de los equipos y de la optimización de los sistemas de producción para lograr un menor consumo energético y una mayor eficiencia económica. 6. Medio ambiente Entre 1999 y 2000 las divisiones de Quimica básica, Farmacia y Emulsiones de Ercros han obtenido la acreditación de su gestión medioambiental según la norma ISO 14001. Las normas de esta serie homologan la gestión medioambiental de las empresas en el ámbito intern aciona l, ya que las certificaciones se emiten según unas normas estándar. En 1999 la fábrica de Tarragona, se convirtió en el primer centro de la compañia en obtener la certificación de su gestión medioambiental según la norma ISO 14001. La auditoria fue realizada por la Asociación Española de Normalización (AENOR), que expidió el certificado número CGM-99/1 62. En 2000, los centros de Aranjuez, Flix y Recklinghausen fueron acreedores de la misma homologación. En el CaSO de Aranjuez la auditoria fue realizada por Bureau Veritas Qualit Y Internation al, que concedió a la factoria el certificado número 63.476. La acreditación abarca el desarrollo de nuevos procesos de síntesis y fermentación, así como la fabricación de principios activos farmacéuticos. La fábrica de Flix recibió la acreditación de AENOR, con el número CGM-00/057. La de Recklingh ausen, por su parte, fue auditada por la entidad TÜV Saarland, uno de los institutos alemanes certificadores que goza de mayor reconocimiento, y fue acreditada con el registro: 71 104 A 004. Evolución de las emisiones' 1996 = Base 1996 100 100 1997 1998 1999 2000 92 59 54 59 ' Para ca lcular el indice de emisiones no se han considerado las t res plantas de cogeneración de que dispone la co mpañ ia. Si se consideraran éstas a una marcha regular, la evolución del indice global de emisiones seria sim ila r al fac ilitado. índices Gestión de residuos Las diversas actuaciones llevadas a cabo en los centros productivos de Ercros han permitido una paulatina reducción de las emisiones. En 1999 el indice de emisiones global, medido por la cantidad de las principales sustancias emitidas al aire y al agua en las diferentes plantas de producción de la compañia, disminuyó en un 9% respecto al año anterior. En el año 2000 dicho índice se ha situado al mismo nivel que en el año 1998. En los últimos cinco años el índice ha disminuido en un 41%. Ercros aplica una politica de residuos basada en la reducción, reutilización, reciclado y valorización de los mismos. Recursos naturales El compromiso de Ercros a favor de la preservación del entorno le lleva a aplicar criterios de sostenibilidad en el empleo de los recursos naturales ya actuar de acuerdo con los principios de la ecoeficiencia. Para disminuir el consumo de materias primas, reducir el consumo energético, minimizar las emisiones y conseguir, al mismo tiempo, una reducción en los costes de producción y una mejora en la calidad de sus productos, Ercros ha ido incorporando nuevos procesos de fabricación y mejorando los existentes. En el centro de Flix, gran consumidor de electricidad, el conjunto de mejoras llevadas a cabo, incluida la remodelación de la planta de producción de cloro, ha permitido disminuir y racionalizar el consumo energético en los tramos económicamente más favorables consiguiendo una mayor eficiencia termodinámica y económica. Ercros dispone de tres plantas de cogeneración de electricidad y vapor en las fábricas de Flix, Tarragona y Aranjuez. La planta de tratamiento térmico de Flix valoriza una serie de subproductos liquidos y los efluentes gaseosos procedentes de las plantas de percloroetileno y cloroformo de este mismo centro, obteniendo ácido clorhídrico que se reintegra en el proceso de fabricación de fosfato bicálcico de esta factoria . También en Flix, la planta de desbromación de cloro permite obtener un cloro más puro y reducir los subproductos que se generan en el proceso de fabricación de cloroformo. En Cartagena la planta de fosfato bicálcico utiliza el ácido clorhídrico no apto para la venta procedente de la pl anta de sulfato potásico del mismo centro. También en Cardona, con la explotación de la terrera formada hace dos décadas por la actividad de extracción de potasa en la antigua mina de esta localidad, Ercros realiza una importante labor de recuperación de los residuos salinos, que una vez procesados comercializa como materia prima para la industria de producción de cloro, al tiempo que evita el impacto salino que generan estos residuos en las aguas fluviales de la zona . Los residuos finales que no pueden ser valorizados ni tratados internamente se gestionan -de acuerdo con la normativa vigente- a través de empresas autorizadas por la administra ción, que llevan a cabo el tratamiento más adecuado según las características de los residuos. 15 6.1 Fábrica de Flix Esquema de tratamiento medioambiental Materias primas Trata miento interno Plantas productivas Tratamiento externo Mercurio Efluente liquido 1 Desmercurización por tratamiento químico Electrolisis cloro-sosa Sal gema • Planta desmercu riza ció n de aguas residuales Resinas intercambio gestor externo I Barros Hidrógeno y gases mercuriales Desmercurizació n por carbó n activo Carbón activo gestor externo Efluente gaseoso clorado 16 Hidróxido sód ico Cloro Fosforita Ácido clorhídrico J I ~bsorción de ~Ioro residual T Hipoclorito sódico ~ ~~ Efluente liquid Efluente líquido cauce público Estación depuradora aguas residual es (EDAR) Bar s Neutralización Fosfato bicálcico Eflu ente gaseoso I ~ Insolubilización de metales pesa dos Vertedero autorizado Sólidos T Acido clorhidrico Efluente gaseoso clorado Efluente gaseoso orgánico Disolventes clorados Propileno/propano Colas ligeras VCM Percloroetileno 1 . I Organoclorados pesa dos gestor externo Tratamiento de efluentes :~ Tratamiento térmico Subproductos clorados .rJ Efluente gaseoso Cloro Efluente gaseoso clorado Efluente gaseoso orgánico Tetracloruro de carbono I Metanol Cloro Clorometanos ~ Tetra subproducto Valorización CTratamiento de efl uentes Ácido clorhídrico Metanol-cloruro de metilo Valorización 6. Medio ambiente 6.1 Fábrica de Flix Ácido sulfúrico (ventas) Evolución de las emisiones 17 Emisiones a la atmósfera Toneladas C02 502 NOx Particulas sólidas Compuestos inorgánicos volátiles 1999 2000 52.814 457 88 57 0,6 60.308 556 64 49 1,2 Emisiones al agua Toneladas Materias en suspensión 0.0.0: Metales pesadosSustancias prioritariasFósforo Nitrógeno 1999 2000 85 49 0,2 0,7 6,4 15,6 87 47 0,2 0,9 9,2 17,0 • Demanda quimica de oxigeno - Incluye cadmio y mercurio -Incluye cloroformo, tetracloruro de carbono y percloroetileno Residuos sólidos Toneladas Tratamiento interno Tratamiento externo A vertedero Banales 1999 2000 863 1.406 26.773 330 1.457 1.651 27.934 379 0.0.0: 1996 ~ Base 100 1996 1997 100 100 1998 1999 2000 93 38 40 'Demanda quimica de oxigeno Metales pesados 1996 ~ Base 100 1996 1997 1998 1999 2000 100 46 30 28 i Sustancias prioritarias 1996 ~ Base 100 1996 1997 100 100 1998 1999 2000 56 39 I 6. Medio ambiente 6.1 Fábrica de Flix 43 6.2 Fábrica de Tarragona Esquema de tratamiento medioambiental Materias primas Amoniaco Plantas productivas Instal. no productivas Ácido nitrico fuerte Tratamiento reducción NO, Aguas ácidas Aire Agua I Ácido nitrico débil A~ ua Oxigeno desmineralizada Acetaldehido Tratamiento externo I Efluente gaseoso Tratamiento efluentes inorgánicos ,g"J Efluente gaseoso Antorcha Agua Etileno Tratamiento interno Tratamiento efluentes orqánicos I ~ Balsa emisario l .---- Efluente líquido Tratamiento eflu entes orgánicos 11 --.J Calderas Gas natural Acetaldehido Acetato de etilo Combustible I Tratamiento reducción NO, Efluente gaseoso ~ratamlento . .. termlco Efluente gaseoso Cenizas Lodos Separación só lidos Lodos Agua I Inertes y otros C.P.I. TOE. A.I.E. Agua C.v.A. Clariant Agua P.V.A. Erkol Agua Residuos diversos ~Medioambiente 6.2 Fábrica deTar~r~ a~ o~ n~ a~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~_ Evolución de las emisiones Emisiones a la atmósfera Toneladas COz NOx Partículas sólídas Compuestos orgánicos volátiles 1999 2000 21.294 175 1,4 12,7 18.253 168 0,4 11,5 1999 2000 356 12,1 198 12,4 20 Emisiones al agua Toneladas I D.Q.O: Nitrógeno ·Demanda quimica de oxigeno Residuos sólidos Toneladas Tratamiento interno Tratamiento externo Banales 6. Medio ambiente 6.2 Fábrica de Tarragona 1999 2000 1.060 3.591 210 1.138 4.371 155 21 . Partículas sólidas 1996 ~ Base 100 1996 1997 388 100 liliiii 41 13 D.Q.O: 1996 ~ Base 100 1996 100 1997 1998 196 149 liliiii liliiii 1999 2000 86 48 "Demanda quimica de oxigeno 6.3 Fábrica de Aranjuez Esquema de tratamiento medioambiental Materi as primas Plantas productivas Trata miento interno Tra tamiento externo Residuos peligrosos Medio cultivo Xileno y CDM MIBK - FermentaclOn l .. y extracción -- ~ Almacenamiento Sólidos asimilables urbanos Vertedero autorizado Efluentes liquidos Gestor externo Homog eneización Agua ~ EDAR munici eal L... Planta pretatamiento Cauce eúblico Aguas de refrigeración Acetona ~romicina y'fsales Reactivos sales ~ ,- - Efluentes liquidos Ag uas de refri geración Liquidos madres Alcoholes CI3P --. Fosfomicina y sales Recuperación disolventes Residuos peligrosos Gestor autorizado • CI2Ca ... MeONa Liqu idos mad res RecueeraclOn .. cata )Izad or Residuos pel ig rosos 6-APA Penicilinas -semisintéticas Cloruros de ácidos CPN!Tiourea -Famotidina Dicloroacetona ¡- Aguas de refrigeración ----' Eritromicina -Nuevos derivados Hidroxilamina ----' MeOH/Na Ácido fusídíco y -fusidato sódico Ir Aquas de refriqeración Resid uos peligrosos Liquidos madres MIBK 6. Medio ambiente 6.3 Fábrica de Aranjuez I Gestor autorizado Evolución de las emisiones Emisiones a la atmósfera Toneladas 1999 7.142 109 2000 8.019 123 1999 540 2000 598 1999 435 6.23 7 132 2000 834 4.39 1 132 Emisiones al agua Toneladas ID.Q.O: 'Oemanda quimica de oxigeno Residuos sólidos Toneladas Tratamiento externo A ve rtedero Banales 6.4 Fábrica de Cartagena 24 Esquema de tratamiento medioambiental Materias primas Plantas productivas Tratamiento interno Tratamiento externo Ag ua de mar (refrigeración) • Efluente líquido (mar) Cloruro potásico Ácido sulfúrico _ ..S . u.l.fa.t"" o"'p..o"" ta.s.a______ e••A..b.so""r..c"' ió.n. c""Io""r.h", íd.r"" ic.a_ __ Lavado de gases clorhídricos Gas/Aire Gas clorhíd rico ] I Ácido clorhíd rico Aire de secado Filtración aire de secado Fosfato bicálcico Aqotado Iodos [ Lodos Estación depu radora I Lodos 1 Decantación Iodos Secado Sólido/líqu id o Jugos 6. Medio ambiente 6.4 Fábrica de Cartagena • Efluente líquido (mar) Liq uido Liq uido Lodos blancos Lodos • Efluente gaseoso Aire Aire Fosfato roca • Efluente gaseoso Ai re I • Deposición interna Sólido Evolución de las emisiones Emisiones a la atmósfera Toneladas C02 502 NOx Partículas só li das Compuestos inorgánicos volátiles 1999 2000 39.283 155 86 15,3 4,3 32.009 11 9 71 18,7 5,5 Emisiones al agua Tone ladas Materias en suspensión D.Q.O: Metales pesados Fósforo 1999 2000 17,1 10,9 0,8 4,8 19,3 13,3 0,7 1,8 'Demanda quimica de oxigeno 25 Residuos sólidos Toneladas A vertedero Banales Residuos inertes Tratamíento externo 1999 2000 15.363 40 54 2 21.588 57 21 30 Materi as en suspensión D.O.O: 1996 = Base 100 1996 = Base 100 1996 1997 1998 1999 2000 100 1996 199 7 1998 100 17 12 • 9 • 9 • 10 • 'Demanda quimica de oxigeno 1999 2000 7. Inversiones Entre 1999 Y 2000 la empresa llevó a cabo inversiones específicas para la protección del medio ambiente y la seguridad por un importe de 7.399 miles de euros (1.2J2 millones ptas.), lo que supone casi una cuarta parte de las inversiones totales llevadas a cabo en este período. Adicionalmente, Ercros tuvo que hacer frente a lo largo de este bienio a un volumen de gastos corrientes relacionados con las seguridad y el medio ambiente por valor de 18.782 miles de euros (J. 125 millones ptas.), que representa el 4,2% del gasto corriente de la compañía en dicho período. 26 Princi pales actuaciones Fábrica de Aranjuez Fábrica de Flix • Adecuación de la estación depuradora de las aguas residuales. • Mejoras en el sistema de recuperación de disolventes. • Mejora del impacto visual de la fábrica. • • • • • Mejoras en la unidad de tratamiento térmico. Ampliación del vertedero. Adecuación de l almacenamiento de productos corrosivos. Construcción de una balsa de emergencia. Mejoras en var ios colectores de aguas residuales. Fábrica de Tarragona • Instalación de un sistema de deshidratación de lodos para disminuir los residuos en la planta de acetato de etilo. • Mejoras en la estación depuradora de aguas residuales. • Mejoras en la automatización de la planta de ácido nítrico. Fábrica de Cartagena • Instalación de un filtro de lodos. • Instalación de un sistema de captación de polvo en la planta de sulfato potásico de fertirrigación. Fábrica de Recklinghausen • Implantación de un sistema de refrigeración écológico. • Instalación de filtros automáticos. • Centralización del suministro de energía y de agua. Inversiones medioambientales y de seguridad Miles de euros 7. Inversiones 1999 2000 Química básica Farmacia Agroquímica y alimentación animal Emulsiones 2.601 1.203 212 492 2.170 481 144 102 Ercros 4.508 2.897 Entre las actuaciones más destacadas en la fábrica de Flix cabe señalar la continuación de las mejoras introducidas en la unidad de tratamiento térmico y la finalización de la ampliación y adecuación del vertedero de residuos industriales inertes. También se introdujeron mejoras en el almacenamiento de productos corrosivos y en varios colectores de aguas residuales y se construyó una balsa de emergencia. En el centro de Tarragona se instaló un sistema de deshidratación de lodos para disminuir los residuos en la producción de acetato de etilo y se llevaron a cabo mejoras en la estación depuradora de aguas residuales y en la planta de producción de ácido nítrico. Miles de euros 1997 1998 1999 2000 20.357 17.460 12.952 7.326 3.119 I • Inversión anual o Dentro del programa de autocontrol de emisiones, la fábrica de Cartagena suscribió a finales de 1999, junto con otras 10 empresas del cinturón de la ciudad, el Ayuntamiento y la Consejería de Medio Ambiente de la Comunidad de Murcia, un convenio para el mantenimiento de la red medioambiental de Cartagena, cuyo objetivo es mantener los niveles de calidad del aire. En este centro se instaló un filtro de lodos para disminuir los residuos de la planta de fosfato bicálcico y un sistema de captación de polvo en la instalación de sulfato potásico de fertirrigación. La fábrica alemana de Recklinghausen inició la primera fase para implantar un nuevo sistema de refrigeración ecológico en 1999. En 2000 la fábrica centralizó el suministro de energía y de agua e instaló una serie de filtros automáticos que ha posibilitado la disminución de residuos. Evolución de las inversiones medioambientales y de seguridad 1996 La estación depuradora de la fábríca de Aranjuez también fue objeto de diversas actuaciones, así como el sistema de recuperación de disolventes. I Inversión acumu lada 8. Calidad La satisfacción de las necesidades de los clientes a través del suministro de productos en óptimas condiciones de calidad es uno de los principios básicos que guian la actividad de Ercros. En este sentido, la empresa ha implantado sistemas de gestión de la calidad de reconocimiento internacional para los procesos de producción y para los productos que comercializa. 28 Principios básicos Sistemas de gestión • Satisfacción plena de las necesidades de los clientes. • Máxima calidad en los procesos de fabricación, en los productos y en toda su gestión, desde las materias primas hasta la entrega al cliente. • Adopción de sistemas de calidad de reconocimiento internacional, sometidos al seguimiento de auditorias externas. • Desarrollo de programas de mejora en los que esté comprometido el personal de la empresa. En 1999 las fábricas de Aranjuez y Recklinghausen obtuvieron la acreditación según la norma ISO 9001. Esta certificación es la más completa de las normas ISO 9000, ya que cubre todos los aspectos que abarca la 9002 -desde la contratación de las materias primas hasta la entrega al cliente del producto acabado- e incluye además el diseño del producto. En 2000, la fábrica de Tarragona, que está acreditada según la norma ISO 9002 desde 1994, igual que la fábrica de Flix, amplió la certificación a la planta de acetaldehido. Logros • En 1999 las divisiones de Farmacia y Emulsiones obtuvieron la acreditación según la norma ISO 9001. • En 2000 los suministros satisfactorios superaron el 99,85%. En la actualidad las plantas y productos de las divisiones de Ouímica básica, Farmacia y Emulsiones disponen de la acreditación de calidad según la norma ISO 9000. A lo largo de 2000, estas divisiones superaron con éxito las auditorias de comprobación o, en su caso, de renovación del certificado. Metas • Fomentar la colaboración, la profesionalidad y la iniciativa de los empleados para conseguir la calidad total de los productos. • Aplicar el criterio de excelencia en el trabajo individual y lograr que no haya ninguna reclamación por parte de los clientes. • Exigir a los suministradores la aplicación de los requisitos de calidad que se exige la propia empresa. La división de Emulsiones obtuvo asimismo en 1999 la validación del sistema TOM (Total Ouality Managementl, de acuerdo con las normas de TÜV Saarland, instituto reconocido oficialmente por la administración europea. El TOM es un sistema que aglutina tanto la gestión de la calidad, del medio ambiente y de la seguridad, en el cual están implicados todos los empleados. El negocio de Farmacia, por su parte, está además acreditado por la FDA (Food and Drug Administration), organismo dependiente de la Administración de los Estados Unidos, que garantiza la calidad y el proceso de fabricación de la mayoria de sus productos y que es requisito imprescindible para poder comercializarlos en este país. 8. Calidad Indice de reclamaciones· Centro Volúmen de ventas totales Toneladas Volúmen de ventas no conformes Toneladas 1999 2000 1999 Flix Tarragona Aranjuez Cartagena 540.336 91.534 370 148.372 534.974 90.516 405 131.820 1.006 128 7 707 Ercros 780.612 757.715 1.848 Indice de reclamaciones 2000 967 0111 8 144 1.119 1999 2000 0,19 0,14 1,98 0,48 0,18 0,00 1,94 0,11 0,24 0,15 • Indice de reclamaciones: Volum en de productos no conformes multiplicado por 100 y dividido por el volumen de ventas I'} Ha habido una reclamación de 150 Kg . ndices Entre 1999 Y 2000 el indice de reclamaciones de Ercros, que mide el volumen de productos no conformes en relación al volumen vendido, disminuyó en un 48%, al pasar del 0,29 de 1998 al 0,15 de 2000, lo que supone que en la actua lidad los suministros satisfactorios representan el 99,85% de todos los suministros. En los últimos 5 años el indice se ha reducido en un 69%. La fábrica de Tarragona ha logrado conseguir en el año 2000 un indice de reclamaciones prácticamente nulo al haber tenido únicamente una reclamación que afectó a 150 Kg. de mercancía expedida sobre más de 90.000 toneladas vendidas. El resto de los centros mejoraron también sus índices en relación a 1999. En Cardona se iniciaron los trabajos para mejorar la eficiencia de la depuración de la sal que se extrae de la terrera y que se utiliza en los procesos de fabricación de cloro. También en Recklinghausen se trabajó para conseguir una mayor calidad en las emulsiones. En Cartagena se consiguieron importantes avances en la calidad del sulfato potásico para fertirrigación, al introducir mejoras en el proceso de clasificación y molienda y en el envasado. En todos los centros se han llevado a cabo mejoras no sólo en la calidad de los productos sino también en su envasado y almacenamiento. Evolución del índice de reclamaciones· 1996 1997 1998 1999 2000 0.48 0,40 0,29 0,24 0,15 ·indice de reclamaciones: Número de toneladas de productos no conform es multiplica dos por cien y dividido por el número de toneladas vendidas 9. Tutela de producto Los objetivos de Ercros en materia de seguridad y medio ambiente están integrados en toda la cadena productiva, desde el diseño de las instalaciones hasta el consumo final del producto y la eliminación de los residuos que haya podido generar su fabricación y utilización. La empresa mantiene un estrecho contacto con los clientes y distribuidores y si éstos lo requieren les facilita asesoramiento e información para asegurar que los productos que consumen son usados y manipulados de forma correcta. Dicha información abarca la descripción y las especificaciones técnicas del producto, las características y aplicaciones, el envasado, almacenamiento, transporte y utilización y la actuación a seguir en caso de emergencia. Ercros dispone de los preceptivos consejeros de seguridad, cuya misión es vigilar el cump limiento de las reglas relativas al transporte de mercancías y asesorar a la empresa en las operaciones relativas a dicho transporte. 9. Tutela de producto Bien directamente o a través de las asociaciones empresariales a las que pertenece, la empresa está adherida a distintos convenios firmados con la administración, cuya finalidad es la mejora continua en las áreas de la seguridad y el medio ambiente. Como miembro de la Asociación de Fabricantes de Cloro (ANE), colabora con las instituciones públicas en la elaboración de normas para la utilización correcta de los productos. A través de la Federación Empresarial de la Industria Química Española (FEIQUE) y de la Asociación de Productores Europeos de Disolventes Clorados (ECSA) participa con la Asociación de Comercio Químico en la redacción de una carta de cooperación que pretende mejorar la gestión de los disolventes dorados en todo su cido vital y se ha comprometido a colaborar con las administraciones públicas en los planes de recogida y tratamiento de los residuos que generan los procesos de fabricación de estos productos. Distribución Uno de los aspectos más relevantes del tutelaje que Ercros mantiene sobre sus productos es asegurar que su distribución y transporte se realiza sin riesgos para la salud y seguridad de las personas y del entorno. Para ello, y en aplicación del código de distribución contenido en el programa Compromiso de Progreso, dispone de normas que se extienden a las operaciones de carga, descarga, almacenamiento, manipulación, envasado y transporte de los productos. También ha suscrito varios acuerdos relativos a la prevención de emergencias y prestación de auxilio, asesoramiento y asistencia técnica en caso de accidente, tales como: • Los Pactos del Cloro, en los que Ercros se compromete a prestar auxilio en caso de accidente en el transporte de cloro por carretera y ferrocarril. • El Ceret, que es un centro de respuesta para las emergencias ocurridas en el transporte terrestre de productos químicos peligrosos de ámbito estata l. • El Icecat, que como el anterior comporta el compromiso de asistencia técnica en caso emergencia, en el área de Cataluña. • El Samcar, que es un sistema de ayuda mutua para prestar colaboración en los accidentes de ferrocarril. 10. Innovación y form ación La actividad medioambiental de Ercros en materia de innovación se centra en la búsqueda de procesos y productos más respetuosos con el entorno. La formación es la principal herramienta para que los principios básicos de actuación de la compañía -respeto al entorno, seguridad en el trabajo y calidad total- formen parte de la cultura empresarial y sean asumidos efectivamente por cuantos integran la empresa. Al tiempo que permite que los miembros de la plantilla puedan tener la aptitud y conocimientos necesarios frente a los, cada vez más frecuentes, cambios tecnológicos. 32 Innovación Entre 1999 Y 2000, Ercros invirtió en el capítulo de innovación 5,4 millones de euros (904 millones ptas.), un 190J0 más que en los dos años anteriores. De esta cantidad, un 41 OJo se dedicó a la mejora de procesos y a la elaboración de estudios para reducir el impacto medioambiental de la actividad industrial; un 32 OJo, al desarrollo de nuevos procesos y el 270J0 restante, a la asistencia técnica y comercial ya la contratación de servicios externos de asesoría tecnológica. Entre las actuaciones más significativas llevadas a cabo por la división de Química básica, cabe destacar la mejora del sistema de secado de las aguas residuales del catalizador en la planta de acetato de eti lo, que ha permitido minimizar los residuos, aumentar el rendimiento de la planta con la recuperación de la materia orgánica y reducir los vertidos. También se continuó con el programa de reducción y reciclado de los residuos procedentes de la planta de cloro y de la de disolventes c1orados. Estos cambios han permitido aumentar los rendimientos de las plantas afectadas. Durante el año 2000, se inició el proyecto de ingeniería de la nueva planta de prod ucción de ácido tricloroisocianúrico (ATIC). que Ercros tiene previsto construir dentro del complejo de Flix, junto con la empresa Neokem Grup, S.A. En Farmacia el trabajo llevado a cabo ha sido determinante para impulsar la fabricación de principios activos farmacéuticos obtenidos por procesos de fermentación y de síntesis quím ica y de modificación por síntesis química de los principios activos obtenidos por fermentación. El objetivo es aumentar la capacidad de producción mediante la renovación el aumento de l número de productos ofertados al mercado. En el campo de la fermentación, en 1999 se inició la pro ducción de ácido fusídico, antibiótico bactericida de amplio espectro especialmente indicado en afecciones oftalmológicas y dermatológicas, cuyo proceso de fabricación había desarrollado la empresa el año anterior. En 2000 se pusieron en marcha los procesos de fabricación, desarrollados por los servicios internos de la empresa, de fusidato sódico, una sal del ácido fusídico, y de lovastatina, un principio activo que combate el colesterol, cuya comercialización está previsto que se inicie a lo largo de 2001. En la planta de síntesis, comenzó la producción, a través de un proceso propio, de c1ar itromicina y de azitromic ina , antibióticos de amp lio espectro derivados de la eritromicina. En la división de Agroquím ica y alimentación animal dest acó la insta lación de un sistema de reducción de residuos y reciclaje de aguas en la fábrica de Cartagena y el desarro ll o de un programa de estudio de la composición y distribución de las especies salinas en la terrera de Cardona, con el objeto de optimizar la explotación y la ca lidad de la sa l obtenida. la actividad realizada en materia de innovación y tecnología por la división de Emulsiones se ha desarrollado en el campo de la calidad de la producción, de la logística y de la asistencia técnica al cliente, asi como en la diversificación e incorporación al catálogo del negocio, de acuerdo con las necesidades especificas de los clientes, de nuevos tipos de emulsiones especialmente indicadas para la protección de superficies, para la protección de la madera y para la protección anticorrosiva, además de nuevas fórmulas para la composición de tintas de impresión. Colaboran con Ercros en su esfuerzo innovador investigadores de las facu ltades de Biología, Geología y Ciencias Químicas de la Universidad de Barcelona; del Departamento de Quimica Orgánica de la Universidad Autónoma de Madrid; y de la Facultad de Veterinaria de la Universidad de Zaragoza. Durante el curso 1999-2000, tuvo lugar el primer ciclo del I Master de Ingenieria Química de Ercros para el personal técnico de la compañía, organizado e impartido por miembros del Departamento de I+D en colaboración con profesores de la Universidad Rovira i Virgili de Tarragona. El segundo ciclo de este master se desarrolla en el curso académico 2000-2001. En 1999 Ercros puso en marcha el Plan de Mejora del Diálogo Interno, que hace extensiva la necesidad de recibir y suministrar información sobre la empresa a toda la plantilla. El plan ofrece mecanismos para asegurar la comunicación ascendente y descendente en el seno de la compañía. Los objetívos de este plan son: por un lado, permitir que los empleados de Ercros puedan desarrollar sin límítes su potencial humano; y por el otro, adaptar el nivel de formación de la plantilla a las necesidades empresariales. Los cursos relacionados con la seguridad y el medio ambiente ocuparon casi la mitad de los 542 cursos que se impartieron a lo largo de 1999. En 2000, se celebraron 286 cursos de formación . Seguridad y medio ambiente, desarrollo personal y promoción profesional fueron las tres grandes áreas en las que se englobaron dichos cursos. 11. Relaciones con la comunidad En consonancia con las directrices del programa Compromiso de Progreso, Ercros mantiene un diá logo continuo y permanente con los estamentos de la sociedad que puedan estar interesados en el desarrollo de sus actividades. Ercros se ha integrado en el com ité de redacción del "Código de Gobierno de la Empresa Sostenible", a propuesta de la Fundación Entorno y el Instituto de Estudios Superiores de Empresa (IESE). Los impu lsores de esta iniciativa abogan para que las empresas, con el apoyo de sus consejos de administración, no sólo persigan la obtención de la máxima rentabilidad de sus acciones sin o que lo hagan de forma co herente con los principios del desarrollo sostenible, que propugna la compatib ilidad de los in tereses económicos de la empresa co n los medioambientales y sociales de los colectivos relacionadas con la misma, como pueden ser los trabajadores, vecinos, consumidores, etc. Con el objeto de que la sociedad tenga un mejor conocimiento de la actividad y política de Ercros, se organizan periódicamente jornadas de puertas abiertas y visitas concertadas a las fábricas en las que se muestran las instalaciones y se explican las actuaciones de la compañía. En el último bienio han visitado las fábricas de Ercros cerca de 1.400 personas, principalmente estudiantes y profesores de centros de enseñanza media y universitarios, vecinos de los barrios colindantes, empleados y familiares, clientes, proveedores yautoridades locales. En 2000, Ercros participó en la I Jornada de Puertas Abiertas, organizada por la Federación Empresarial de la Industria Química Española (Feique) en todo el territorio nacional. Otro de los instrumentos al que Ercros recurre para mantener la público informado es su página en Internet, disponible en la red desde el año pasado, en castellano e inglés, cuya dirección es www.ercros.es. En dicha página se recoge una amplia información sobre la empresa, enfocada desde diversos ámbitos: histórico, económico-financiero, productivo, social, etc. 11. Relaciones con la comunidad Con periodicidad bienal la empresa emite el presente informe medioambiental, en donde se indican las principales actuaciones e incidencias acontecidas en los capitulos de medio ambiente y seguridad y la evolución de los distintos índices. Este informe es auditado por empresas externas para la emisión del oportuno dictamen. También dentro del capítulo de colaboración con la comunidad escolar hay que citar la elaboración, junto al resto de empresas productoras de cloro españolas, del "Taller del Cloro", una unidad didáctica que facilita información a los alumnos sobre el cloro, poniendo un especial énfasis en la relevancia de las aplicaciones de este producto. Ercros dispone asimismo de un plan de comunicación para casos de crisis, en el que se contemplan las acciones a realizar en el ámbito de la comunicación ante una situación de emergencia. La empresa promueve asimismo conferencias, coloquios y jornadas en colaboración con las asociaciones de los barrios próximos a sus instalaciones, en las que personal de Ercros participa activamente para acercar la empresa a los distintos colectivos. Entre los esfuerzos de la empresa para facilitar un mejor conocimiento de sus productos y actividades a la sociedad, cabe destacar el patrocinio, junto con las empresas más representativas del sector, de la exposición "Todo es Química", que han coordinado el Museu de la Ciencia i la Tecnica de Catalunya, con sede en Terrassa, y la Societat Catalana de Química, promotora de la iniciativa. Dicha exposición, la primera que se hace en España sobre la Química, pretende hacer comprender al público en general, y más concretamente a los estudiantes, de una forma muy amena y sencilla, el mundo de la Química y su influencia en la mejora de nuestra calidad de vida. La exposición podrá visitarse durante los próximos tres años en las principales ciudades de España. Ercros agradece la colabaración de los empleados que han facilitado material fotográfico pracedente de sus archivos personales para ilustrar esta memoria medioambiental. Coordinación: Dirección de Calidad Industrial y Dirección de Comunicación de Ercros © Marzo 2001, Ercros, S.A. Diseño y producción: _n uevacocina Fotografías: Particulares y Archivo Ercros