CONTRALORÍA AUXILIAR DE RESPONSABILIDAD FISCAL AUTO N°. 205 POR MEDIO DEL CUAL SE PROFIERE ARCHIVO DEL PROCESO DE RESPONSABILIDAD FISCAL 359-2012 DE MUNICIPIO DE CHIGORODÓ Medellín, 26 de mayo de 2014 En esta etapa de instrucción, este Despacho procede a disponer el archivo de las diligencias con fundamento en el artículo 47 de la ley 610 de 2000 y la resolución 0596 del 4 de abril de 2014, y el auto comisorio 246 del 17 de enero de 2014. FUNDAMENTOS DE HECHO La Contraloría Auxiliar de Auditoría Integrada, por medio de oficio radicado 2012300005456 del 04 de julio de 2012, dio traslado de los hallazgos fiscales detectados en la Auditoria Integral realizada al municipio de Chigorodó, los cuales consisten en los siguientes; 24. Revisado el contrato de suministro N° 035 del 27 de julio del 2011 pagado a la señora María Rubiela Ramírez Arango con cédula N° 43.140.206 por un total $27.000.000, cuyo objeto es el suministro de uniformes de competencia y de presentación juegos sector educativo, el cual no tiene soportes como factura de cobro de la empresa, estudios previos, informe de actividades no presentan un informe de baja a quien se entrego dichos uniformes o un registro fotográfico de dicha actividad, incumpliendo así los artículos 23, 24 y 25 de la Ley 80 de 1993. Con lo anterior se presume un detrimento patrimonial por valor $ 27.000.000. (F) PRESUNTO DETRIMENTO PATRIMONIAL DE VEINTISIETE MILLONES DE PESOS M/L $ 27.000.000.oo PRESUNTOS RESPONSABLES MANUEL RIVAS CARREASO identificado con cedula de ciudadanía número 8.332.861 en su calidad de Alcalde y DIEGO DE JESUS ECHAVARRIA VANEGAS identificado con cedula de ciudadanía número 98.493.395 en su calidad de Secretario de Hacienda. FECHA DE OCURRENCIA DEL HECHO: El hecho se genero en la vigencia 2011. VINCULACIÓN DEL GARANTE De acuerdo con lo establecido del Artículo 44 de la Ley 610 de 2000, se vinculará como Tercero Civilmente Responsable a la siguiente Compañía de Seguro: ASEGURADORA LIBERTY SEGUROS S.A. POLIZA No. 22917 POLIZA DE LIBERTY PROTECCION EMPRESARIAL, vigente desde el 20/04/2011 hasta el 20/04/2012. Por valor de $30.000.000.oo. Con deducible de 15 % del valor comercial de la perdida con el amparo de MANEJO GLOBAL COMERCIAL. Al Representante Legal de la Compañía de Seguros mencionada se les comunicará el presente Auto, identificando la Póliza, valor y vigencia por la cual queda vinculada al Proceso, haciéndole saber que en calidad de Tercero Civilmente Responsable tendrá los mismos derechos y facultades de los principales implicados. Por lo expuesto, la Contraloría Auxiliar de Responsabilidad Fiscal, ACTUACION PROCESAL Mediante oficio N° 2012300005456 de 4 julio de 2012 la Contraloría Auxiliar de Auditoria Integral dio traslado a Responsabilidad Fiscal de una presunta irregularidad en el Contrato de suministro 035 de 2011.(Fl. 2). Mediante Auto 1362 del 19 de octubre de 2012, se comisiona al Contralor Auxiliar AUGUSTO GALVIS CAÑAS, para que conozca del proceso. Mediante auto 470 del 4 de diciembre de 2012, se apertura el proceso de Responsabilidad Fiscal numero 359 -2012, en contra de los señores MANUEL RIVAS CARREASO y DIEGO DE JESUS ECHAVARRIA VANEGAS. (Fls.33 y 34) Mediante oficio N° 2013100000430 de 22 de enero de 2013 se cita a notificación al señor DIEGO DE JESUS ECHAVARRIA VANEGAS. (Fl.36) Mediante oficio N° 2013100000426 de 22 de enero de 2013 notificación al señor MANUEL RIVAS CARREASO.(Fl.37) se cita a Mediante oficio N° 2012100025307 del 27 de diciembre de 2012, la Alcaldía de Chigorodó, se solicita: Dirección, teléfonos de los señores MANUEL RIVAS CARREASO y DIEGO DE JESUS ECHAVARRIA VANEGAS o de algún familiar.(Fl.38). Constancia de Notificación del auto de apertura 470 de 4 de diciembre de 2012 al señor DIEGO DE JESUS ECHAVARRIA VANEGAS, el 5 de marzo de 2013.(Fl.35) Se Comunicó mediante oficio 2013100000433 de 22 de enero de 2013, al representante legal de la Aseguradora Liberty Seguros S.A., su vinculación al proceso de Responsabilidad Fiscal 359 – 2012 en calidad de tercero civilmente responsable (Fl. 39). Constancia de Notificación del auto de apertura 470 de 4 de diciembre de 2012 al señor MANUEL RIVAS CARREASO, el 5 de marzo de 2013.(Fl.44). Mediante Auto 1464 del 19 de julio de 2013, se comisiona a la Contralora Auxiliar MARIA JANETH GIRALDO RAMIREZ, para que conozca del proceso.(Fl. 48) Mediante Auto 0246 del 17 de enero de 2014, se comisiona a la Contralora Auxiliar LUCY YAJAIRA CORDOBA MOSQUERA, para que conozca del proceso.(Fl. 92) Mediante oficio N° 2014100006292 de 24 de abril de 2014, se solicita defensor de oficio para el señor MANUEL RIVAS CARREASO (Fl.94) Mediante oficio N° 2014100006297 de 24 de abril de 2014, se cita al el señor MANUEL RIVAS CARREASO (Fl.95) Mediante oficio N° 2014100006300 de 24 de abril de 2014, se cita al el señor DIEGO DE JESUS ECHAVARRIA VANEGAS (Fl.96) CONSIDERACIONES DEL DESPACHO Mediante la presente providencia, la contraloría Auxiliar de Responsabilidad Fiscal de la Contraloría General de Antioquia, ordenara el Archivo del Proceso de Responsabilidad Fiscal 359 -12 Adelantado en el Municipio de Chigorodó , sustentando tal decisión en las pruebas aportadas al expediente como documentos arrimados a la investigación y en la normatividad consagrada en la ley 610 de 2000, articulo 111 de la ley 1474 de 2011, en las versiones recibidas, el informe técnico realizado, como se explicara en adelante. El Despacho entra a analizar el hecho: 24. El Contrato de suministro N° 035 del 27 de julio del 2011 pagado a la señora María Rubiela Ramírez Arango con cédula N° 43.140.206 por un total $27.000.000, cuyo objeto es el suministro de uniformes de competencia y de presentación juegos sector educativo, el cual no tiene soportes como factura de cobro de la empresa, estudios previos, informe de actividades no presentan un informe de baja a quien se entrego dichos uniformes o un registro fotográfico de dicha actividad, incumpliendo así los artículos 23, 24 y 25 de la Ley 80 de 1993. Con lo anterior se presume un detrimento patrimonial por valor $ 27.000.000. (F) VERSIONES VERSIÓN LIBRE Y ESPONTÁNEA DEL SEÑOR MANUEL RIVAS CARREASO IDENTIFICADO CON CEDULA DE CIUDADANIA NUMERO 8.332.861 DE CHIGORODÓ “Conoce usted el auto de apertura Numero 470 del 4 de diciembre de 2012?, RESPONDE: Adjunto los documentos faltantes en la auditoria presentada por el profesional de la Contraloría General de Antioquia en la visita realizada en el año 2012; PREGUNTADO: que más tiene que aportar o decir respecto de los hechos? RESPONDE: Nada adjunto pruebas; PREGUNTADO: Tiene pruebas que solicitar o aportar al proceso; RESPONDE: Si, adjuntar los documentos faltantes, como son facturas, contratos y certificados de la contratación; PREGUNTADO: Tiene algo que aclarar o que agregar a la presente diligencia?; RESPONDE: No.”. CONCLUSION: de acuerdo al material recogido y las pruebas aportadas, no se encuentra daño al patrimonio. Si existe la documentación, que como lo señaló el hallazgo no existían en los archivos en el Municipio al momento de la visita de la Contraloría General de Antioquia, es por esto que se ordena el archivo de este hecho dando aplicación a los artículos 16 y 47 de la ley 610 de 2000.(Fls. 98 a 107). En este hecho pues, se ordena el archivo al comprobar la existencia de la documentación que es soporte de la contratación que se investigo, dándose así la inexistencia del presunto detrimento patrimonial. Artículos 16 y 47 de la ley 610 de 2000. Por lo anteriormente relacionado es deber dar aplicación al artículo 3 de la Ley 610 de 2000. ARTICULO 3o. GESTION FISCAL. Para los efectos de la presente ley, se entiende por gestión fiscal el conjunto de actividades económicas, jurídicas y tecnológicas, que realizan los servidores públicos y las personas de derecho privado que manejen o administren recursos o fondos públicos, tendientes a la adecuada y correcta adquisición, planeación, conservación, administración, custodia, explotación, enajenación, consumo, adjudicación, gasto, inversión y disposición de los bienes públicos, así como a la recaudación, manejo e inversión de sus rentas en orden a cumplir los fines esenciales del Estado, con sujeción a los principios de legalidad, eficiencia, economía, eficacia, equidad, imparcialidad, moralidad, transparencia, publicidad y valoración de los costos ambientales Con base en los preceptos constitucionales citados se hace un análisis de la utilidad, pertinencia y conducencia de la prueba dentro de este proceso apoyando dicho análisis en conceptos doctrinarios tales como: El doctor Devis Echandía dice con relación al requisito de la utilidad de la prueba que ésta "debe ser útil desde el punto de vista procesal, es decir que debe prestar algún servicio, ser necesaria o por lo menos conveniente para ayudar a obtener la convicción del juez respecto de los hechos Principales o accesorios sobre los cuales se base la pretensión contenciosa o se funda la petición del proceso voluntario o del incidente, esto es, que no sea completamente inútil. Se persigue el mismo doble fin que con los requisitos de la conducencia y pertinencia de la prueba." Según en el artículo 178 del Código de Procedimiento Civil, aplicable a los procesos contencioso-administrativos por expresa remisión del artículo 168 CCA, las pruebas deben ceñirse al asunto materia del proceso y se rechazarán las que versen sobre hechos notoriamente impertinentes y las manifiestamente superfluas. Lo anterior significa que las pruebas deben ser conducentes, pertinentes y eficaces y el medio probatorio apto jurídicamente para demostrar los hechos alegados. Del concepto Conducencia y Pertinencia de la prueba. Existe diferencia entre los conceptos de conducencia y pertinencia de la prueba. "La conducencia es la idoneidad legal que tiene una prueba para demostrar determinado hecho. Es una comparación entre el medio probatorio y la ley, a fin de que, con la comparación que se haga se pueda saber si el hecho se puede demostrar en el proceso, con el empleo de este medio probatorio. La pertinencia es la relación de facto entre los hechos que se pretenden demostrar y el tema del proceso." Es decir, que la conducencia es la aptitud legal del medio probatorio para probar el hecho que se investiga, y que requiere de dos requisitos esenciales, que son: que el medio probatorio respectivo este autorizado y no prohibido expresa o tácitamente por la ley; y que ese medio probatorio solicitado no esté prohibido en particular para el hecho que con él se pretende probar. En tanto que la pertinencia se refiera a que el medio probatorio guarde relación con los hechos que se pretenden demostrar." De conformidad con lo anteriormente expuesto se tiene que la Ley otorga libertad en cuanto a los medios de prueba que pueden ser aportados por las partes dentro de un proceso, siempre que sean útiles para la formación del convencimiento del Juez, toda vez que la decisión que tome este último debe fundarse en las pruebas que se alleguen. 1) La conducencia, pertinencia y utilidad de las pruebas El Código Contencioso Administrativo determina que en los juicios seguidos ante esta jurisdicción de lo contencioso administrativa, se aplicarán en cuanto resulten compatibles con sus normas las disposiciones del procedimiento civil en lo relacionado con la admisibilidad de los medios de prueba, forma de practicarlas y criterios de valoración (art. 168).Si concebimos la conducencia como la capacidad legal que tiene una prueba para demostrar cierto hecho, la encontramos en el examen que pueda realizar el juez entre la ley y el uso de ese medio probatorio sin ninguna dificultad legal que anule el valor probatorio que se procura. En cuanto a la pertinencia de la prueba, es de mucha importancia la definición de su objeto al momento de su solicitud, ya que éste requisito constituye el único juicio válido para que el juez considere la procedencia o no del medio probatorio, en atención al artículo 178 del C.P.C., el cual determina que las pruebas deben ceñirse al asunto materia del proceso y el juez rechazará ín límine las legalmente prohibidas o ineficaces, las que versen sobre hechos notoriamente impertinentes y las manifiestamente superfluas. Así mismo la utilidad de la prueba se manifiesta en el servicio que preste para la convicción de un hecho que aún no se encuentra demostrado con otro medio probatorio. SECCION TERCERA Consejero ponente: ENRIQUE GIL BOTERO Bogotá, D. C., siete (7) de febrero de dos mil siete (2007) Radicación número: 66001-23-31-0002004-00668-01(30138) De lo anterior se puede colegir sin lugar a dudas que nos encontramos frente a una INEXISTENCIA DEL DAÑO, lo que necesariamente conllevará a que se profiera una Auto de Archivo del Proceso de Responsabilidad Fiscal 359-2012, ya que el daño como elemento estructural de la Responsabilidad Fiscal hace relación al menoscabo causado al patrimonio público, es decir, al conjunto de bienes y fondos aplicados por el Estado para el cumplimiento de sus fines generales y específicos de conformidad con la naturaleza jurídica de la entidad pública correspondiente, o excepcionalmente, por los particulares cuando ellos administran tal patrimonio, ejerciendo para el efecto funciones públicas. En cuanto al nexo causal se tiene que entre la actuación imputable al agente y el daño causado, debe existir una relación de causalidad, lo cual quiere decir que el daño debe ser efecto o resultado de aquella actuación. Para que exista esa relación de causalidad, el hecho o actuación, debe ser determinante del daño y debe ser el acto idóneo para causar dicho daño. Por otra parte, como consecuencia de la necesidad de este nexo, sin el daño no puede imputarse a la administración o a un Gestor Fiscal en particular Responsabilidad Fiscal, es decir no habrá responsabilidad, como sucede cuando el daño es producido por fuerza mayor o caso fortuito; por el hecho de un tercero. En este orden de ideas, la Honorable Corte Constitucional en sala plena de decisión jurisdiccional, mediante Sentencia, SU-620 del 13 de Noviembre de 1996, con ponencia del Magistrado Antonio Barrera Carbonell, dejó establecido que: “(...) El proceso de responsabilidad fiscal conduce a obtener una declaración Jurídica, en la cual se precisa con certeza que un determinado servidor público o particular debe cargar con las consecuencias que se derivan por sus actuaciones irregulares en la gestión fiscal que ha realizado y que está obligado a reparar el daño causado al erario público, por su conducta dolosa o culposa ... “. Para la estimación del daño debe acudirse a las reglas generales aplicables en materia de responsabilidad; por lo tanto, entre otros factores que han de valorarse, debe considerarse que aquél ha de ser cierto, especial, anormal y cuantificable con arreglo a su real magnitud. En el proceso de determinación del monto del daño, por consiguiente, ha de establecerse no sólo la dimensión de éste, sino que debe examinarse también si eventualmente, a pesar de la gestión fiscal irregular, la administración obtuvo o no algún beneficio. En estas condiciones, lo determinante es establecer si se dan los elementos constitutivos de toda responsabilidad fiscal, como son el hecho, que para el caso, es la conducta activa u omisiva del funcionario a título de dolo o culpa grave, el daño, perjuicio o detrimento injustificado o antijurídico del erario o del patrimonio del Estado, y la relación de causalidad entre uno y otro. Para deducir la responsabilidad fiscal es necesario en efecto determinar si el imputado obró con dolo o con culpa. En este sentido cabe recordar que como lo señalan los artículos 4° y 5° de la ley 610 de 2000, la responsabilidad fiscal tiene por objeto el resarcimiento de los daños ocasionados al patrimonio público, como consecuencia de la conducta dolosa o culposa de quienes realizan gestión fiscal mediante el pago de una indemnización pecuniaria que compense el perjuicio sufrido por la respectiva entidad estatal y que para que ella se configure debe existir un nexo causal entre dicha conducta dolosa o gravemente culposa y el daño patrimonial al Estado. De lo cual se colige que en materia de responsabilidad fiscal está proscrita toda forma de responsabilidad objetiva. Con la sentencia C-619-02 de la Corte Constitucional se equiparó la valoración de la conducta antijurídica para efectos del ejercicio de la acción de repetición o de la derivación de responsabilidad fiscal respecto de los agentes estatales y los gestores fiscales, respectivamente, en el dolo y la culpa grave, dando aplicación en los dos casos a la preceptiva del artículo 90 de la Carta Política. Se considera que se presenta culpa grave cuando el gestor fiscal ha actuado con excesiva negligencia o imprudencia o ha incurrido en una infracción u omisión inexcusables del ordenamiento jurídico o en una falta de aplicación de los conocimientos que le imponen su profesión u oficio, de los cuales se haya derivado la afectación del patrimonio público, no puede caber duda de que un daño producido al erario por una de las siguientes situaciones implica que el gestor fiscal ha obrado con culpa grave. Disposiciones que regulan lo dicho en la ley 610 de 2000: ARTICULO 47. AUTO DE ARCHIVO. Habrá lugar a proferir auto de archivo cuando se pruebe que el hecho no existió, que no es constitutivo de detrimento patrimonial o no comporta el ejercicio de gestión fiscal, se acredite el resarcimiento pleno del perjuicio o la operancia de una causal excluyente de responsabilidad o se demuestre que la acción no podía iniciarse o proseguirse por haber operado la caducidad o la prescripción de la misma. (Negrillas fuera del texto). Por lo expuesto, la Contraloría Auxiliar de Responsabilidad Fiscal; RESUELVE ARTÍCULO PRIMERO: Archivar el proceso de Responsabilidad Fiscal nro. 3592012, Por este único hecho a favor de los señores MANUEL RIVAS CARREASO identificado con cedula de ciudadanía número 8.332.861 en su calidad de Alcalde y DIEGO DE JESUS ECHAVARRIA VANEGAS identificado con cedula de ciudadanía número 98.493.395 en su calidad de Secretario de Hacienda, por VEINTISIETE MILLONES DE PESOS M/L ($27´000.000,oo), por inexistencia del daño de conformidad con el artículo 47 de ley 610 de 2000, de acuerdo a la parte motiva de este auto. ARTICULO SEGUNDO: Desvincular a la Compañía ASEGURADORA LIBERTY SEGUROS S.A. POLIZA No. 22917 POLIZA DE LIBERTY PROTECCION EMPRESARIAL, vigente desde el 20/04/2011 hasta el 20/04/2012. Por valor de $30.000.000.oo. Con deducible de 15 % del valor comercial de la perdida con el amparo de MANEJO GLOBAL COMERCIAL. ARTÍCULO TERCERO: Remitir el expediente contentivo del Proceso de Responsabilidad Fiscal No. 359 – 2012, a efecto de que se surta el Grado de Consulta respecto a la decisión adoptada en los artículos primero y segundo del presente Auto, acorde con lo dispuesto por el artículo 18 de la Ley 610 de 2000. ARTÍCULO CUARTO: Una vez en firme la presente decisión, remitir el expediente contentivo del Proceso de Responsabilidad Fiscal No 359 – 2012, al Archivo General de la Contraloría General de Antioquia, para su conservación y custodia. ARTÍCULO QUINTO: En el evento que con posterioridad aparecieren nuevas pruebas que desvirtúen los fundamentos que sirvieron de base para proceder con el Archivo de estas diligencias, se ordenará la reapertura de la actuación fiscal, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 17 de la Ley 610 de 2000 contentivo del Proceso de Responsabilidad Fiscal No 359 – 2012, al Archivo General de la Contraloría General de Antioquia, para su conservación y custodia. ARTÍCULO SEXTO: Notificar la presente decisión a: MANUEL RIVAS CARREASO identificado con la Cédula: 8.332.861, en su calidad de Alcalde ubicado en la Calle 92 No. 105 – 17 Barrio Kenny Chigorodó – Antioquia, celular 314 859 77 98. DIEGO DE JESUS ECHAVARRIA VANEGAS identificado con cedula de ciudadanía número 98.493.395 en su calidad de Secretario de Hacienda, Carrera 78 No.77-25 Carepa - Antioquia Tel. 823 8144. Así como al representante de la Compañía ASEGURADORA LIBERTY SEGUROS S.A. POLIZA No. 22917 POLIZA DE LIBERTY PROTECCION EMPRESARIAL, vigente desde el 20/04/2011 hasta el 20/04/2012. Por valor de $30.000.000.oo. Con deducible de 15 % del valor comercial de la perdida con el amparo de MANEJO GLOBAL COMERCIAL. ARTÍCULO SEPTIMO: Contra la presente decisión proceden los recursos de reposición y apelación según artículos 50 del Código Procedimiento Administrativo y de Contencioso Administrativo. NOTIFIQUESE, CONSULTESE Y CUMPLASE LUCY YAJAIRA CORDOBA MOSQUERA Contralor Auxiliar Elaboró: Lucy Yajaira Cordoba Mosquera, Contralora Auxiliar de Responsabilidad Fiscal Revisó: Aprobó: Mariola Villa González, Contralora Auxiliar