~ Espanol Naturaleza y escenario Lugares de interés 1. La Trinkhalle - un corredor construido entre 1839 y 1842, con columnas corintias y 14 frescos. Las salas sirven hoy en día como punto de información turística, servicios de venta de entradas y café de lectura. 2. Kurhaus - centro de la vida social de Baden-Baden con numerosas actividades. Alberga el casino más bello del mundo. 3. Teatro - construido entre 1860 y 1862 al estilo de la Ópera de París (Tardobarroco). 4. Museo Frieder Burda - Modernismo clásico y arte contemporáneo. 5. Galería estatal - Variadas exposiciones de nivel internacional. 6. Museo de arte y técnica del Siglo XIX (Casa de la Cultura LA8) - Exposiciones dedicadas a la interacción del arte y la técnica en este siglo. 7. Museo de la cuidad - Muestra interesantes aspectos de los 2000 años de nuestra historia. 8. Museo de Fabergé - Exposición sobre la vida y obra de Carl Fabergé. 9. Termas de Caracalla - Un enorme complejo de instalaciones termales y de sauna con casi 1000 metros cuadrados de superficie acuática. 10. Friedrichsbad - Baño romano-irlandés en un escenario histórico. Disfrute con la combinación de baño, baño de vapor y masajes. Bajo el edificio se pueden visitar las antiguas ruinas de baños romanos (79-250 DC). 11. Iglesia Stiftskirche - Magnífico crucifijo del gótico tardío del año 1467. 12. Nuevo Palacio - Antigua residencia de los Condes de Baden. Propiedad privada; no se realizan visitas. 13. Capilla Stourdza - Capilla rumano-ortodoxa. 14. Lichtentaler Allee - Avenida del valle de la luz; Antiguo Parque-Jardin estilo inglés de 3 km de largo. Tiene su origen hace 350 años. 15. Complejo Gönner - Rosaleda de estilo modernista Jugendstil creado en 1952 con fuentes y obras plásticas. 16. Iglesia Rusa - Construida entre 1880 y 1882 en estilo bizantino. 17. Festspielhaus - Inaugurado en 1998. La segunda sala de conciertos y teatro de ópera más grande de Europa. 18. Salón de Congresos - Arquitectura modernista de vidrio en el centro de la ciudad, vecina al Parque "Lichtentaler Allee". Baden-Baden Kur & Tourismus GmbH Solmsstraße 1, 76530 Baden-Baden, Alemania Teléfono +49 (0)7221-275200, Fax +49 (0)7221-275202 info@baden-baden.com, www.baden-baden.com B a d e n B a d e n Ciudad del arte, de la cultura y del turismo Hospitalidad con una larga tradición Rebland, un exquisito paraíso para los más exigentes En Baden-Baden los visitantes son los auténticos reyes. Nuestro arte de la hospitalidad era ya conocido por los romanos. A orillas del Oos se Platas, porcelana, vidrio y animadas tabernas hay en todo el mundo. Pero lo que llena las mesas, estableció el primer hotel de lujo de Europa. Y desde entonces se han desarrollado todos los sectores hoteleros. Lujo, confort o ambiente loado por los visitantes venidos de todo el mundo como „paradisíaco” y realmente „único”. En ningún otro lugar del mundo ser reúnen tantas estrellas de la cocina. En sus platos se ha armonizado la cocina típica de Baden y Alsacia con las recetas más internacionales. familiar... encontrará todas las posibilidades. El Casino recibe al año más de 600.000 visitantes: el juego es fascinante. Los crupier recitando su estoico „no va más”, el sonido de la bola, fueron inmortalizados por el desafortunado Dostojewskji, y es que en Baden-Baden realmente es el „no va más”. las bodegas y las cocinas de Baden-Baden es Y cuando la naturaleza es tan generosa como lo ha sido en Baden-Baden (nuestra primavera comienza antes que en el resto de Alemania) puede confiar en ella y crear un vino „cuidado por el sol”. En las suaves colinas entre la llanura del Rin y la Selva Negra crecen, en el suave clima de los largos días de sol, las viñas creando un idílico paisaje de viñedos. Las viñas del Rebland de BadenBaden logran para nuestros vinos una condecoración tras otra. El vino de Riesling debe su fama al sol que cuida sus viñedos. Punto de encuentro de artistas y amantes de la cultura Callejear, mirar, comprar, saborear... Desde el comienzo de la tarde hasta muy entrada la noche, el Balneario se convierte en el templo El lugar elegido por emperadores y reyes para pasar el verano, se puso desde muy pronto en el de las musas y del entretenimiento. Conciertos, exposiciones, conferencias, cafés concierto, cenas a media noche, noches de baile y ruleta... todo el lugar de mira, como un lugar ideal, un escaparate para los más exigentes. Una búsqueda de lo especial que sigue presente hoy en día en BadenBaden. Grandes nombres y marcas inundan los mundo encontrará lo que más le gusta. En Baden-Baden nada está lejos y no impera la tiranía del reloj. Como una copa de buen vino, así se llena el día de las cosas más bellas. Desde la inauguración del Palacio de Festivales, en 1998, con sus valiosas producciones durante todo el año y gracias también al Museo Frieder Burda, de fama internacional, Baden-Baden ofrece piezas maestras para los amantes del arte y de la cultura de todo el mundo y al nivel más alto. letreros de las calles comerciales, peatonales, de la ciudad. Moda, joyas, antigüedades, diseño o especialidades de la región para cuidar el estómago... Todos los deseos se cumplen en BadenBaden. El salón verde Hipódromos y pasarelas En Baden-Baden, la frontera entre “dentro” y “fuera” no es clara. El paseo mundialmente famoso de Lichtentaler Alee es un enorme salón verde y las numerosas terrazas convierten las tardes de verano y primavera de Baden-Baden en una auténtica fiesta. Para el triunfo de esas fiestas ya trabajaron hace un siglo grandes artistas como Brahms, Franz Liszt o Clara Schumann. Una herencia artística que continúan hoy en día renombrados solistas y orquestas en el Palacio de los Festivales, la segunda mayor sala de conciertos y óperas de Europa. Las Termas, un regalo de la naturaleza ya valorado por los romanos, y cuya tradición sigue cuidando Baden-Baden. Placer y salud tienen un papel fundamental. Una combinación de masajes, baños termales y de vapor que actúa como un bálsamo para el espíritu. Baden-Baden ofrece entretenimiento para grandes y pequeños. Cada año se celebran tres veces, en primavera, verano y otoño, competiciones épicas internacionales. El momento cumbre de la “Semana Grande” es el “Emirates World Series Racing Championship”, una de las principales competiciones del mundo. Las carreras hípicas de Baden-Baden son sinónimo de galope y glamour: caballos de pura raza y bellezas de la alta sociedad, diversión y emoción, animada fiesta popular y fiestas con champagne, todo en uno. Los purasangres más caros del mundo con la elite de los jockeys, luchando por el triunfo. Y si el visitante desea encontrarse con la natura- En la actualidad, las aguas cálidas y ricas en minerales son utilizadas para terapias modernas y tradicionales. Los centros de salud de Baden-Baden leza en estado puro, le esperan los más de 400 kilómetros de caminos para la práctica del senderismo, una enorme región natural de entre 160 y disponen una variada oferta de programas especializados para el cuidado personal. Las técnicas 1002 metros de altura. La comunidad más boscosa de toda Alemania tiene 24 senderos con un total de relajación, como entrenamiento autógeno o el yoga, terapias de movilidad, tratamientos médicos y métodos curativos del lejano oriente, le ayudarán a cuidar de su cuerpo, mente y alma. de 180 kilómetros, junto con el sendero de paisajes más bello de Alemania, de unos 40 kilómetros. Disfruten de las magníficas vistas de las rutas y descubra lo maravilloso que puede ser practicar el senderismo por Baden-Baden.