Reciclar - City of New Haven

Reciclaje desde la acera en New Haven
Reciclar
¡Es la ley!
City of New Haven
John DeStefano Jr., Mayor
¡Ahora se pueden juntar todos los reciclajes en una sola caja!
¡Ya no es necesario separarlos!
Papel de oficina
blanco y de color
1
—
1
7
#1 - #7 Envases y
botellas plásticas
Latas
Envases de cartón
para huevos
—
Cartones de
leche y jugo
Frascos y botellas
de vidrio
7
#1 - #7 Contenedores
y tapaderas
de plástico medianos
Todo recipiente
de papel
aluminio limpio
Latas de
aerosol vacías
Planos
Cajas de cartón
y bolsas de papel
Sobres y
tarjetas de
felicitaciones
Cajas de cartón
delgado
Periódicos
Libros de
cobertura blanda
Revistas,
folletos,
catálogos
Tapaderas de metal
y de plástico
Folders
Obras Públicas de la
Ciudad de New Haven
203-946-7700
¡Llame para mayor información
Coloque los reciclables
sobre reciclaje o visite
SÓLO
en el contenedor azul
nuestra página web!
Coloque la
basura SÓLO
en el contenedor café
¿No fue aceptado para
reciclarse desde su
acera?
¡No lo tire!
Intente estas
alternativas
• Encuentre una manera creativa de reutilizarlo
• Lleve sus aparatos electrónicos al Centro de Reciclaje
• Haga composta con los materiales orgánicos
• Artículos como bolsas de plástico y baterías pueden ser
reciclados por comerciantes locales
www.cityofnewhaven.com/recycling
www.cityofnewhaven.com/recycling
NO Reciclar:
Sí Reciclar:
Todos los plásticos #1 - #7
Ejemplos:
- recipientes plásticos de leche y
jugo
- contenedores, cajas, cubetas
- botellas para detergentes
- tapaderas plásticas
- botellas plásticas
- juguetes plásticos
- Sobras de comidas y líquidos
- Agujas o jeringas.
- Materiales de peligro o de riesgo
biológicos.
- Bolsas de plástico
¿Que significa “single stream”?
Vidrio
Ejemplos:
- botellas
- frascos
- envases y contenedores
Papel + Productos de Papel
Ejemplos:
- cartones de leche y jugo
- periódicos y publicidad
- cartones
- bolsa de papel
- sobres para correo (aun con
ventanilla de platico)
- papel triturado
Metales
Ejemplos:
- Latas
- Pequeños objetos de metal
- Latas de aerosol vacías
- Latas de aluminio/ papel
aluminio
- Ollas, sartenes (trastes de cocina)
- Tapaderas de metal
Es la acción de separar todos los
diferentes materiales reciclables
del hogar en las instalaciones de
reciclaje en lugar de hacerlo en
nuestros hogares. Single stream
mejora y promueve la acción de
reciclar, mejorando las estadísticas de reciclar, por que lo hace
mucho más fácil al separar los
muchos tipos de materiales que
de otra forma se irían ala
basura.
¿Cómo hago
fertilizante orgánico?
Son la mezcla de desperdicios de
la cocina combinado los con
hojas, pasto triturado y tierra del
nuestros jardines. Pida una caja de
”compost” para su casa, visite
nuestra página de Internet para
más información.
Se aceptan aparatos
electrónicos en el Centro de
Reciclaje de New Haven (260
Middletown Ave), Lunes a
Sábado de 9am a 12pm.
Office of
City of New Haven
John DeStefano Jr., Mayor
Sustainability
100% Papel Reciclado
Imprimido en New Haven