CONGRESO INTERNACIONAL PAVIMENTOS DE HORMIGÓN Y ASFALTO CHILE – 2015 Santiago de Chile, 26 al 28 de Mayo 2015 -­‐ Hotel Intercontinental BROCHURE CONGRESO INTERNACIONAL PAVIMENTOS DE HORMIGÓN Y ASFALTO CHILE – 2015 Santiago de Chile, 26 al 28 de Mayo 2015 -­‐ Hotel Intercontinental 1. PRESENTACIÓN Teniendo presente la evolución tecnológica de los pavimentos observada en los últimos años en Chile, la Asociación Chilena de Carreteras y Transporte (ACCT) en conjunto con la Dirección de Vialidad del Ministerio de Obras Públicas de Chile (MOP), el Instituto del Cemento y del Hormigón de Chile (ICH) y el Instituto Chileno del Asfalto (ICHAS), han decidido unificar sus esfuerzos y recursos para reunir a las partes interesadas y expertos en el “Congreso Internacional – Pavimentos de Hormigón y Asfaltos, Chile 2015”, el cual está dirigido a la difusión de las mejores prácticas a nivel mundial en el ámbito vial. Para el logro de los objetivos trazados en este evento, la Asociación Chilena de Carreteras y Transporte ha establecido una alianza con la International Road Federation (IRF) para la organización de este evento Internacional. El Congreso Internacional de Pavimentos de Hormigón y Asfalto contará con especialistas del sector público, privado y académico, quienes abordarán temas relacionados con el estado del arte, las innovaciones y tecnologías en relación al diseño, construcción, explotación y conservación de los pavimentos. 2. OBJETIVOS Objetivo General: Generar un espacio para la transferencia del conocimiento aplicado de las tendencias y las innovaciones que se han venido utilizando a nivel mundial como solución a temas de pavimentos, haciéndolos más sustentables, durables, competitivos y de alto estándar de calidad. Objetivos Específicos: • Generar espacios de discusión aprovechando la presencia de expertos nacionales e internacionales para que trasmitan al público asistente las experiencias que se están utilizando en Chile y en otros países, así como las aplicaciones e innovaciones más adecuadas a la problemática actual de la pavimentación. • Compartir y transmitir a los asistentes los conocimientos y experiencias de un selecto grupo de relatores en temas de diseño, construcción, explotación y conservación de los pavimentos, de modo que a través de esta transferencia tecnológica se contribuya a un mayor desarrollo de la infraestructura vial. • Disponer de zonas de exhibición de elementos tecnológicos y tendencias innovadoras en el área de los pavimentos viales. 3. DIRIGIDO A: Autoridades, profesionales, técnicos, académicos y expertos del ámbito público y privado relacionados con el diseño, construcción, explotación y conservación vial. Funcionarios públicos, consultores, contratistas, supervisores de obras, proveedores de materiales, equipos y maquinarias, académicos e investigadores. CONGRESO INTERNACIONAL PAVIMENTOS DE HORMIGÓN Y ASFALTO CHILE – 2015 Santiago de Chile, 26 al 28 de Mayo 2015 -­‐ Hotel Intercontinental COMITÉ EJECUTIVO Miguel Ropert Presidente Asociación Chilena de Carreteras y Transporte Miguel Ángel Carvacho Director Nacional de Vialidad, MOP Chile Esteban Salinas Director, Latin America and Caribbean Programs International Road Federation (IRF) Shimrit Elimeleh Augusto Holmberg Gerente Instituto Chileno del Asfalto, ICHAS Gerente Instituto del Cemento y del Hormigón de Chile, ICH COORDINACIÓN GENERAL José Miguel Ortega Coordinador de Asuntos Internacionales Dirección de Vialidad COMITÉ DE PROGRAMA Presidente Víctor Rocco Jefe Laboratorio Nacional de Vialidad, Dirección de Vialidad, MOP Chile Integrantes: Germán Millán, Vicepresidente ACCT Mauricio Salgado, ICH Shimrit Elimeleh, ICHAS Gabriela Muñoz, Laboratorio Nacional de Vialidad Rosa Zúñiga, Laboratorio Nacional de Vialidad Viviana Morales, Laboratorio Nacional de Vialidad Andrea Salinas, Laboratorio Nacional de Vialidad Consuelo Ruiz, Laboratorio Nacional de Vialidad Darío Cabrera, Académico UTEM Jorge Stöberg, Dirección de Vialidad CONTACTO congreso_pavimentos@acct.cl http://www.acct.cl/?event=congreso-­‐de-­‐pavimentos-­‐chile-­‐2015 CONGRESO INTERNACIONAL PAVIMENTOS DE HORMIGÓN Y ASFALTO CHILE – 2015 Santiago de Chile, 26 al 28 de Mayo 2015 -­‐ Hotel Intercontinental Organizan Patrocinan CONGRESO INTERNACIONAL PAVIMENTOS DE HORMIGÓN Y ASFALTO CHILE – 2015 Santiago de Chile, 26 al 28 de Mayo 2015 -­‐ Hotel Intercontinental EXPOSITORES DESTACADOS Miguel Ángel Carvacho Miguel Ángel Carvacho Zapata, ingeniero civil de la Universidad de Chile, de una vasta trayectoria en el Ministerio de Obras Públicas, especialmente en la Dirección de Vialidad, donde ingresó en mayo de 1972. Destacan sus nominaciones como Director Regional de Vialidad de las regiones Metropolitana, La Araucanía y Biobío. En esta última se desempeñó en el cargo de Seremi de Obras Públicas durante 2 períodos y en abril de 2014 asumió nuevamente como Director Regional de Vialidad, hasta ser nombrado Director Nacional, en abril de 2015. Carvacho Zapata, ha sido profesor de la Universidad de Chile y realizó un posgrado en España, becado por el MOP-Vialidad. Asimismo, realizó cursos de Economía para la Gestión del Sector Público y de Economía y Finanzas para Proyectos Privados de Infraestructura Pública, así como diplomados en Gestión Estratégica en la Universidad de Chile y en Gerencia Social y Políticas Públicas en la FLACSO Chile. Esteban Salinas Actualmente Director América Latina y Caribe IRF Sociólogo y bachiller en Ciencias Políticas, Salinas empezó su carrera en IRF el año 2010. Fue designado Director para América Latina y Caribe en 2015. Ha liderado y formado parte de comités organizadores en diversos encuentros internacionales en la industria, tanto de IRF como de otras entidades. Miembro del Subcomité de Actividades de Investigación Internacional de Seguridad Vial AFB 20 (2) de TRB. Víctor Rocco Es Ingeniero Civil y desde el año 2001 a la fecha es Jefe del Laboratorio Nacional de Vialidad. Desde el año1992 se desempeña en el Ministerio de Obras Públicas. Ha sido profesor en la Escuela de Ingeniería de la Universidad de Chile y profesor en diversos cursos de especialización del Laboratorio Nacional de Vialidad. Ha realizado cursos de perfeccionamiento en la Universidad Católica y la Politécnica de Madrid. Daniel Andaluz García Técnico Superior de Análisis y Control Universidad Politécnica de Madrid. IES. Director Gerente de la Asociación Técnica de Emulsiones Bituminosas (ATEB), Director Técnico del Centro de Investigación CIESM-INTEVIA. Madrid, España. Robert Rodden, P.E. Director Ejecutivo de la International Society for Concrete Pavements, ISCP M.S., Civil Engineering University of Illinois at UrbanaChampaign Kamil E. Kaloush, Ph.D., P.E. El Dr. Kaloush se desempeña como Profesor Asociado en la Escuela de Ingeniería y Construcción en Medio Ambiente Sustentable de la Universidad Estatal de Arizona, USA. Es también Director del Centro Nacional de Excelencia en Innovaciones Inteligentes. Ingeniero registrado con más de 25 años de experiencia en investigación de pavimentos y en la gestión de servicios. Juan Pablo Covarrubias T. Ingeniero Civil de la Universidad Católica, máster y doctorado en la Universidad de Birmingham, Inglaterra, profesor de la Universidad Católica de Chile por 35 años. Director del ACI (USA) 2002-2005, Fellow ACI y asesor en pavimentos de hormigón del Banco Mundial para la India. Actualmente se desempeña como Director Ejecutivo de la empresa consultora Litoral Ingeniera Ltda. Erwin Kohler Es Ingeniero Civil y Magister de Universidad Católica de Chile. Doctorado y PostDoctorado en la Universidad de Illinois en Estados Unidos. Está a cargo de la división de consultoría para la región Centro y Sudamérica en Dynatest y es el gerente general de la filial en Chile. Trabajó como científico de proyectos en el Centro de Investigación de Pavimentos de la Universidad de California, en Berkeley y Davis. Es uno de los directores de la International Society for Concrete Pavements, y miembro activo en varios comités del Transportation Research Board en Estados Unidos. Guillermo Thenoux Zeballos Profesor Titular de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Director del Centro de Ingeniería e Investigación Vial (CIIV). Título de Ingeniero Civil Pontificia Universidad Católica de Chile (1977) Magister en Ciencias de la Ingeniería University of Birmingham (1983). PhD Oregon State University (1987). Sus principales áreas de interés y especialización son el Diseño Estructural de Pavimentos, Tecnología del Asfalto, Estabilización y Reciclado de Pavimentos y el Diseño Vial. Posee más de 35 años de experiencia en proyectos Viales. Rodrigo Delgadillo Sturla Ingeniero Civil, Ph.D., profesor de la Universidad Técnica Federico Santa María. Especialista en pavimentos, materiales asfálticos y viscoelasticidad. Autor y coautor de más de 30 publicaciones en revistas especializadas y congresos. Invitado frecuentemente a dictar charlas y cursos de su especialidad tanto dentro como fuera de Chile. Asesor de empresas concesionarias viales, institutos del cemento y del asfalto y empresas constructoras. Consultor del Banco Interamericano de Desarrollo. Ha liderado importantes proyectos de investigación en diseño de pavimentos, mejoramiento y optimización de materiales asfálticos y caracterización de materiales para pavimentos. Realiza docencia universitaria en materiales y diseño de pavimentos Álvaro Andrés González Vaccarezza Investigador Docente, Universidad del Desarrollo. es Ingeniero Civil con más de 14 años de experiencia académica y profesional en el área de ingeniería de caminos en Chile, Nueva Zelanda y Australia. Su objetivo de investigación es el desarrollo y transferencia de nuevas tecnologías de caminos para aumentar la productividad de la industria chilena. En particular, su trabajo se ha centrado en caminos de bajo tránsito y caminos no pavimentados del sector minero y forestal, y en el uso racional de materiales de construcción de caminos para un sistema de transporte más sustentable. Sus investigaciones recientes se centran en el reciclado de pavimentos, estabilización de suelos para construcción de caminos y el desarrollo de sensores de bajo costo para el monitoreo de caminos básicos y caminos no pavimentados. Alvaro es actualmente investigador docente de la Facultad de Ingeniería de la Universidad del Desarrollo donde trabaja desde el año 2011. Oscar Plaza P. Gerente Técnico de Bitumix S.A. Vinculado por 30 años a la Industria de la Construcción Vial, ejecutando obras civiles, movimiento de tierras y pavimentación en hormigón y asfalto. Especialización en áreas de laboratorio, calidad de procesos, investigación y difusión técnica. Asesor Permanente del Instituto Chileno del Asfalto, Consejero Nacional Electivo de la Cámara Chilena de la Construcción, Primer Vicepresidente de la mesa Directiva del Comité de Obras de Infraestructura Pública de la Cámara Chilena de la Construcción. Académico de la Escuela de Construcción Civil de la Pontificia Universidad Católica de Chile. CONGRESO INTERNACIONAL PAVIMENTOS DE HORMIGÓN Y ASFALTO CHILE – 2015 Santiago de Chile, 26 al 28 de Mayo 2015 -­‐ Hotel Intercontinental LUGAR DEL CONGRESO AVENIDA VITACURA 2885, LAS CONDES • SANTIAGO • CHILE Teléfono: (+56-2) 2394-2000 • Fax: (+56-2) 2394-2077 http://www.intercontisantiago.com CONGRESO INTERNACIONAL PAVIMENTOS DE HORMIGÓN Y ASFALTO CHILE – 2015 Santiago de Chile, 26 al 28 de Mayo 2015 -­‐ Hotel Intercontinental MARTES 26 MAYO 08.00 09.00 ACREDITACIONES 09.30 10.30 INAUGURACION FERIA TECNOLOGICA Y COCKTAIL DE BIENVENIDA 10.30 11.30 CHARLA MAGISTRAL Nº1 “Desafíos para la Infraestructura Vial Pavimentos en Chile”, Director Nacional de Vialidad, MOP Chile “Visión Global de la Infraestructura Vial en América Latina y el Caribe“, Esteban Salinas, IRF MODULO 1 -­‐ DISEÑO DE PAVIMENTO, PARTE I Moderador: Eduardo Soto, Jefe División de Ingeniería, Dirección de Vialidad, MOP, Chile “Diseño de Pavimento, Tramo Experimental Hormigón y Asfalto, sector Polpaico -­‐ La Trampilla”, Claudio Fuentes, Gerente General Gauss, Chile 11.30 “Nuevo Método de Diseño de Pavimentos de Hormigón de Losas Optimizadas”, Juan Pablo Covarrubias T., 13.00 TCPavements, Chile “Método de Diseño MEPDG aplicado en pavimentos de Hormigón y Asfalto”, Rodrigo Delgadillo, Director Departamento Obras Civiles, Universidad Técnica Federico Santa María, Chile. Mesa de Preguntas y Respuestas 13.00 15.00 ALMUERZO LIBRE 15.00 16.00 CHARLA MAGISTRAL Nº2 “Tecnologías en Frío”, Daniel Andaluz, Gerente ATEB, España. 16.00 16.30 CAFÉ MODULO 2 -­‐ DISEÑO DE PAVIMENTO, PARTE II Moderador: Shimrit Elimeleh, Gerente Instituto Chileno del Asfalto, ICHAS, Chile 16.30 “Calibración en Chile de la Ecuación de Fatiga”, Víctor Rocco, Jefe Laboratorio Nacional de Vialidad, MOP Chile 18.00 “Análisis estructural de mezclas recicladas con asfalto espumado”, Felipe Halles A. PhD., Consultor Chile. Mesa de Preguntas y Respuestas FERIA TECNOLÓGICA CEREMONIA INAUGURAL • Sr. Alberto UNDURRAGA VICUÑA. Ministro de Obras Públicas de Chile • Sr. Esteban A. SALINAS. Director de Programas para Latinoamérica y el Caribe de la International Road Federation (IRF) • Sr. Miguel Ángel CARVACHO. Director Nacional de Vialidad y Primer Vicepresidente de la Asociación Chilena de 09.00 Carreteras y Transporte (ACCT) 09.30 • Sr. Miguel ROPERT. Presidente de la Asociación Chilena de Carreteras y Transporte. • Sr. Carlos MOLINARE. Presidente del Instituto del Cemento y del Hormigón de Chile. • Sr. Jaime CASTILLO. Presidente del Instituto del Asfalto de Chile. • Sr. Víctor ROCO. Jefe Laboratorio Nacional de Vialidad, Vice-­‐Presidente Comité Técnico ACCT de Pavimentos. CONGRESO INTERNACIONAL PAVIMENTOS DE HORMIGÓN Y ASFALTO CHILE – 2015 Santiago de Chile, 26 al 28 de Mayo 2015 -­‐ Hotel Intercontinental MIÉRCOLES 27 DE MAYO 09.00 10.00 CHARLA MAGISTRAL Nº3 “Conferencia sobre Asfaltos” Kamil E. Kaloush, Ph.D Arizona State University (Expositor IRF) 11.30 12.00 CAFÉ / Entrega Libro: “Normas Instituto Chileno del Asfalto – Bitumix” 12.00 12.30 Conferencia: “Innovaciones impulsadas en Chile por el Laboratorio Nacional de Vialidad (LNV)”, Víctor Rocco, Jefe LNV, MOP Chile MODULO 4 -­‐ CONSTRUCCION DE PAVIMENTO EN HORMIGON Moderador: Augusto Holmberg, Gerente Instituto del Cemento y Hormigón ICH, Chile “Experiencia en Chile en Pavimentos de Hormigón Ultra-­‐Delgado”, Mauricio Salgado, Jefe Pavimentación ICH, Chile 12.30 “Pavimentos de Hormigón en la Patagonia”, Astrid Vilicic, Constructora Vilicic, Chile 13.30 “Beneficios y Ventajas en la seguridad vial y la condición del pavimento, por la aplicación del cepillado y ranurado”, Gabriela Eguiluz, Gerente General EPAV, Chile Mesa de Preguntas y Respuestas 13.30 15.00 ALMUERZO LIBRE 15.00 16.00 CHARLA MAGISTRAL Nº 4 “Diseño y Especificaciones Técnicas en Pavimentos Hormigón”, Robert Rodden, Director Ejecutivo de la International Society for Concrete Pavements (ISCP) 16.00 16.30 CAFÉ MODULO 5 -­‐ INNOVACIONES, SEGUIMIENTO Y ESPECIFICACIONES EN PAVIMENTOS DE HORMIGON Y ASFALTO Moderador: Víctor Rocco, Jefe Laboratorio Nacional de Vialidad, MOP, Chile “Seguimiento y resultados Tramo Polpaico – La Trampilla”, Claudio Fuentes, Gerente General Gauss, Chile. “Comportamiento de los Tratamientos Superficiales Dobles en Chile”, Gabriela Muñoz, MOP, Chile 16:30 “Ensayes para medir la Resistencia Residual de los Pavimentos de Hormigón con Fibra estudiados en Chile”, 18:00 Marcela Sanhueza, MOP, Chile Mesa de Preguntas y Respuestas FERIA TECNOLÓGICA MODULO 3 -­‐ CONSTRUCCION DE PAVIMENTO EN ASFALTO Moderador: Juan Espinoza, Subdirector de Obras, Dirección de Vialidad, MOP Chile “Experiencia y Aspectos Constructivos de Asfaltos Espumados en Chile”, Constructora San Felipe, Chile 10.00 “Experiencias de Sacyr en innovación tecnológica aplicada a pavimentos sostenibles. Líneas de trabajo en Chile”, 11.30 José Ramón Marcobal, Sacyr España. “Investigación y desarrollo, aplicada en pavimentación asfáltica”, Oscar Plaza P., Gerente Técnico en Bitumix S.A. Mesa de Preguntas y Respuestas CONGRESO INTERNACIONAL PAVIMENTOS DE HORMIGÓN Y ASFALTO CHILE – 2015 Santiago de Chile, 26 al 28 de Mayo 2015 -­‐ Hotel Intercontinental JUEVES 28 DE MAYO 09.00 10.00 CHARLA MAGISTRAL Nº5 “Diseño de recapados de hormigón”, Robert Rodden, Director Ejecutivo de la International Society for Concrete Pavements (ISCP) MODULO 6 – EXPLOTACIÓN Y CONSERVACIÓN DE PAVIMENTOS Moderador: Mario Anguita, Subdirector de Mantenimiento, Dirección de Vialidad, MOP, Chile “Pavimentos Sustentables: La Contribución de Tecnologías recientes al Bienestar en las Ciudades”, Roberto Rojas, 10.00 IDIEM 11.40 “Avance del Programa de Caminos Básicos”, Ernesto Barrera, Vialidad MOP, Chile “Niveles de Servicio en Pavimentos en Contratos Globales Mixtos”, Oscar Garrido, Vialidad MOP, Chile “Monitoreo Remoto de Caminos Básicos”, Álvaro González Académico Universidad del Desarrollo. Mesa de Preguntas y Respuestas CAFÉ / “Lanzamiento Libro Guía de Capas de Refuerzo con Hormigón” ICH Chile MODULO 7 – INNOVACIÓN TECNOLÓGICA DE PAVIMENTO Moderador: Germán Millán, Vicepresidente Asociación Chilena de Carreteras y Transporte, ACCT, Chile “Relación Flexo-­‐Compresión en los Pavimentos Chilenos”, Cementos Melón 12.10 “Huella de Carbono”, Osvaldo Aguayo, MOP, Chile 13.40 “La Declaración Ambiental de Pavimentos: Una Oportunidad para destacar estrategias de reducción de residuos y carbono Incorporado”, IDIEM Mesa de Preguntas y Respuestas 13.40 15.00 ALMUERZO LIBRE 15.00 16.00 CHARLA MAGISTRAL Nº6 “Conferencia de Pavimentos” Kamil E. Kaloush, Ph.D Arizona State University (Expositor IRF) 16.00 16.30 CAFÉ MODULO 8 – INNOVACIÓN TECNOLÓGICA DE PAVIMENTO Moderador: Darío Cabrera, Académico Universidad Tecnológica Metropolitana, UTEM, Chile. “Experiencia y Aspectos Constructivos de Microaglomerado discontinuo en caliente en Chile”, Constructora Asfalcura, Chile 16.30 “Inventario y Condición de Pavimentos: ¿Qué se mide, por qué y qué podría venir en el futuro?”, Erwin Kohler, 18.00 Dynatest, Chile “Reciclado In-­‐situ de Pavimentos de Hormigón mediante la Técnica de Micro-­‐facturación (Rubblizing)” Guillermo Thenoux, Escuela de Ingeniería PUC Mesa de Preguntas y Respuestas CEREMONIA DE CIERRE -­‐ Sr. Sergio Galilea Ocón, Subsecretario de Obras Públicas, MOP Chile -­‐ Sr. Miguel Ángel Carvacho, Director Nacional de Vialidad, MOP Chile 18.00 18.30 -­‐ Sr. Miguel Ropert, Presidente Asociación Chilena de Carreteras y Transporte (ACCT) -­‐ Sr. Esteban A. Salinas, Director Latin America & Caribbean Programs, International Road Federation (IRF) -­‐ Sr. Víctor Rocco, Jefe Laboratorio Nacional de Vialidad, Dirección de Vialidad, MOP Chile (Dirige Panel) FERIA TECNOLÓGICA 11.40 12.10 CONGRESO INTERNACIONAL PAVIMENTOS DE HORMIGÓN Y ASFALTO CHILE – 2015 Santiago de Chile, 26 al 28 de Mayo 2015 -­‐ Hotel Intercontinental Próximo Evento CONGRESO INTERNACIONAL DE SEGURIDAD VIAL, CHILE 2015 SANTIAGO, 23-­‐25 SEPTIEMBRE 2015