Product Name / Title

I N TE R CA M BI A D O R D E CA LO R A P V
Product
Name
/ Title Paraflow APV
Intercambiadores
de calor
de placas
SS
ub
e lI C/OCS=Y2 0A M
= 0CAC
Y =I0O K
PA R A P R O C E S O
QtUi t
ÍM
P LI
N=
E2
S8I N D U S T R I A LE S
SPX ofrece una amplia variedad de
intercambiadores de calor de placas que
abarcan muchas aplicaciones industriales.
Generalmente, los intercambiadores
de calor SPX reemplazan a productos
de tecnologías anteriores debido a
la simplicidad de instalación y a sus
características térmicas de alto rendimiento.
Intercambiadores de calor de placas
Paraflow APV para procesos químicos
y aplicaciones industriales
COM BATE N LA COR R OS I ÓN Y GARANTI ZAN LA
E FI CIE N CIA PARA LAS APLI CACI ON E S MÁS E X I G E NTE S
Desde agua ultrapura hasta enfriamiento ácido y amina, APV combina la más
Tanto para la recuperación del calor residual
amplia variedad de materiales (tanto de la placa como de la junta) y estilos
como para el aislamiento del sistema de
con un nivel sin precedentes de experiencia en aplicaciones para ofrecer
refrigeración de la fuente de refrigeración,
rendimiento óptimo y máxima protección contra el tiempo de inactividad de
SPX cuenta con el conocimiento de las
los procesos.
aplicaciones y los productos para mejorar la
Los ingenieros experimentados de APV trabajarán con usted en cada
eficiencia y el rendimiento.
paso del proceso desde el diseño del sistema hasta el inicio y las etapas
Nuestra visión de futuro radica en una larga
posteriores para asegurarle que obtendrá una solución personalizada para su
tradición de excelencia y compromiso con
proceso específico.
el progreso. Nos esforzamos por ofrecer al
cliente los productos y servicios de la mejor
V E N TA J A S PA R A A P LI CAC I O N E S Q U Í M I CA S E
calidad hoy, mañana y en el futuro.
I N D U S T R I A LE S
• Amplia selección de materiales de placa y junta para resistir líquidos de
procesos agresivos.
• Facilidad de limpieza e inspección.
• Pares semisoldados y placas empaquetadas disponibles.
• Pares semisoldados que reducen la posibilidad de fugas.
SPX ofrece soluciones avanzadas de
• Configuraciones flexibles que pueden adaptarse para satisfacer sus
transferencia de calor APV para refrigeración,
cambiantes necesidades de procesos.
calefacción, condensación y evaporación
de líquidos de procesos, diseñadas para
solucionar los desafíos de los procesos de
• Alta eficiencia térmica que permite ahorrar dinero mediante la reducción
del área de transferencia de calor requerida.
• Baja retención de líquido que mejora el tiempo de arranque y reduce los
transferencia de calor en una amplia variedad
costos de los líquidos de funcionamiento.
de industrias. Están diseñadas para satisfacer
• Alcanza hasta un 97 % de recuperación de calor.
las exigentes condiciones de los procesos y
• Elimina el mantenimiento complicado como los rayos X, el ultrasonido y
para optimizar la utilización de energía. Las
otros procedimientos de prueba no destructivos.
soluciones de transferencia de calor APV
han demostrado ser confiables y altamente
eficientes en ayudar a los clientes en todo el
• Materiales resistentes a la corrosión que reducen la inspección y el mantenimiento mientras que aseguran un funcionamiento confiable.
• La ausencia de piezas móviles elimina la vibración y reduce el
mantenimiento.
mundo a ejecutar sus procesos de manera
• Costos de capital más bajos en comparación con los multitubulares de
segura y económica. El personal dedicado
envolvente tradicionales.
y especializado de SPX en todo el mundo
• Diseño compacto que ahorra espacio.
está comprometido a diseñar y proporcionar
• Reducción del coso de operación y de mantenimiento.
soluciones eficientes y duraderas de
transferencia de calor para ayudar a los
clientes a optimizar la utilización de energía
y minimizar el tiempo de inactividad para
obtener mayor rentabilidad.
2
• Funcionamiento eficiente.
• La reducción de incrustaciones genera mayor eficiencia térmica y
reduce los costos de mantenimiento y funcionamiento.
Aplicaciones típicas de la
industria química
M ATE R I A LE S
Bauxita a alúmina
Ofrecemos una amplia variedad de materiales de placa y junta, según
Cloro-alcalino
su aplicación. La siguiente es una lista parcial de los materiales más
Aplicaciones de plantas de horno coque
comunes de placa y junta.
Sosa comercial
Materiales de junta:
• Paradur (fluoropolímero)
• Paracent (fluoropolímero que cumple con las normas de
la Administración de Drogas y Alimentos [Food and Drugs
Administration, FDA])
Aplicaciones de plantas de acero
Aplicaciones de minería
Ácido sulfúrico
Pigmentos y dióxido de titanio
Proceso de cloruro
• Haluro bajo en monómero de etileno propileno dieno
Fosfato de zinc
(ethylene propylene diene monomer, EPDM)
Fibras de acrílico
• Paraflor (fluoropolímero de alto flúor)
Caprolactama (monómero para
• Polietileno clorosulfonado (chlorosulphonated polyethylene,
producción de nailon 6)
CSP) (Hypalon)
Desulfurización
• Silicona
Etilenglicol
• Paratemp (EPDM curado con resina)
Óxido de etileno
• EPDM curado con peróxido
Resinas de formaldehído
• Paramine
Tratamiento de petróleo crudo
• Paranile (nitrilo curado con peróxido)
• Paracil (nitrilo curado con sulfuro)
• Paraprene (neopreno)
• Parator (nitrilo hidrogenado)
Materiales de placa:
• Acero inoxidable austenítico
• Acero inoxidable (Gr. 304, 316, 317, 304L, 316L, 317 TI)
• Aleación AL6XN
Deshidratación/desalinización
Compresión de gas
Tratamiento de gas
Separación de gas, petróleo y agua
Producción de petróleo y gas
Poliéster
Polioles
• Aleación 904L
Poliestireno
• Aleación 27-7MO
Cloruro de polivinilo
• Aleación 254 SMO
Aleaciones de níquel:
• Níquel 200
• Aleación G-30
(polyvinyl chloride, PVC)
Alquilación
Éter metil tert-butílico
(methyl tertiary-butyl ether, MTBE)
• Aleación B-2
Refinería
• Aleación C-22
Tratamiento de aguas residuales
• Aleación C-276
Viscosa (el rayón viscosa es celulosa
• Aleación C-2000
• Aleación 33
Otros:
• Titanio (Gr. 1)
• Titanio-paladio (Gr. 7 y 11)
regenerada)
Tratamiento previo de destilería
Fermentación
Alcohol/etanol
Pulpa y papel
Remolacha y caña de azúcar
Textiles
Acabado de metales
Automotriz
3
F U N C I O N A M IE N TO Y C O N F I G U R AC I O N E S
BÁ S I CA S
Los intercambiadores de calor de placas APV pueden utilizarse en
Los intercambiadores de calor de placas APV constituyen uno de
una variedad de configuraciones diferentes.
los métodos más versátiles y rentables para la calefacción o la
refrigeración de líquidos. El concepto básico utiliza una placa de
transferencia de calor corrugada para separar el líquido caliente
del frío y transferir el calor entre los líquidos.
Una configuración es la refrigeración de circuito cerrado, en
la que el medio de refrigeración sucio como un mar, río, lago o
torre de agua se aísla en el intercambiador de calor de placas
y el agua tratada limpia recircula continuamente a través de la
El sello entre las placas se establece mediante una junta
planta de proceso. Esta configuración, como se muestra en la
periférica que también separa los puertos pasantes y las áreas de
Figura 2, protege el equipo de procesamiento contra el líquido de
flujo con una doble barrera. La junta permite que el líquido fluya
refrigeración sucio.
por el canal de la placa o que lo omita hasta el canal de la placa
adyacente, como se muestra en la Figura 1.
PROCESS PLANT
Conventional or
nuclear power
station, oil
production platform,
continuous casting
line blast furnace,
chemical factory, air
conditioning system,
or marine installation
Figura 1
D I S T R IBU C I Ó N D E L Í Q UI D O
Configuración de flujo de contracorriente de paso simple
Figura 2
SECONDARY CLOSED CIRCUIT
treated water or other liquid
PLATE HEAT EXCHANGER
Water from sea, river, lake or tower
S I S TE M A D E R E F R I G E R AC I Ó N D E C I R C UITO C E R R A D O
Uno de los métodos más comunes es la refrigeración directa, en
ALLOY C
la que el producto se enfría directamente en el intercambiador de
calor de placas, como se muestra en la Figura 3.
Otro método es la refrigeración indirecta, en la que se utiliza
un líquido intermedio entre el líquido caliente y el líquido frío,
Hot
Sulfuric
Acid
como se muestra en la Figura 4. El propósito de la refrigeración
indirecta es garantizar que no ocurra contaminación cruzada entre
los líquidos caliente y frío, incluso en condiciones adversas. Los
intercambiadores de calor de placas APV pueden utilizarse en una
variedad de configuraciones diferentes.
Una configuración es la refrigeración de circuito cerrado, en
la que el medio de refrigeración sucio como un mar, río, lago o
torre de agua se aísla en el intercambiador de calor de placas
y el agua tratada limpia recircula continuamente a través de la
planta de proceso. Esta configuración, como se muestra en la
Figura 2, protege el equipo de procesamiento contra el líquido de
refrigeración sucio.
Cold
Sea
Water
Uno de los métodos más comunes es la refrigeración directa, en
la que el producto se enfría directamente en el intercambiador de
HEAT EXCHANGER
calor de placas, como se muestra en la Figura 3.
Otro método es la refrigeración indirecta, en la que se utiliza un
líquido intermedio entre el líquido caliente y el líquido frío, como se
Figura 3
R E F R I G E R AC I Ó N D I R E CTA
muestra en la Figura 4. El propósito de la refrigeración indirecta es
garantizar que no ocurra contaminación cruzada entre los líquidos
caliente y frío, incluso en condiciones adversas.
TITANIUM
316 STAINLESS STEEL
Hot Sulfuric Acid
HEAT EXCHANGER
Cold Sea Water
ACID COOLER
PUMP
WATER COOLER
Figura 4
R E F R I G E R AC I Ó N I N D I R E CTA
5
C om i e nc e a b e n e f i c i ars e h oy
Los intercambiadores de calor de placas APV reducen los gastos operativos y de mantenimiento mientras que minimizan el tiempo de
inactividad, por lo cual ofrecen los beneficios que usted necesita para mejorar la rentabilidad de su proceso. Los ingenieros expertos
de APV trabajarán con usted en cada paso del proceso desde el diseño del sistema hasta la implementación y las etapas posteriores,
para asegurarle que obtendrá el rendimiento óptimo de su sistema. Para obtener más información acerca de cómo APV puede ayudar a
mejorar su rentabilidad, llame a nuestra línea de información al +1-800-207-2708.
Una amplia variedad de aplicaciones industriales y de procesos
químicos de intercambiadores de calor de placas
Diámetro
de
conexión
(pulgadas)
U.S. GPM
máximos
APV - S R1
1,5
125
X
APV - S R2
2,0
200
X
APV - N35
3,0
460
X
APV - Q030
4,0
800
X
APV - Q055
4,0
800
APV - Q080
4,0
APV - S R6G H
Tipo de
modelo
W
D
Longitud de marco
estándar (pulgadas)**
Mínima
Máxima
Superficie
máxima
(pies2)
17
31
150
X
20
59
650
X
16
98
1900
40
104
1550
X
40
104
2850
800
X
40
104
4200
4,0
800
X
X
40
104
1450
APV - S R6G L
4,0
800
X
X
40
104
2400
A P V - S R 6 AG
4,0
800
X
40
104
4000
APV - S R6AA
4,0
800
X
40
104
4450
APV - LR4
4,0
800
24
66
1250
APV - R5*
4,0
800
X
37
220
3950
APV - E R5*
4,0
800
X
37
220
4000
APV - A055
6,0
1800
X
30
98
2700
X
X
APV - A085
6,0
1800
X
30
98
4150
APV - A145
6,0
1800
X
30
98
6900
APV - S R9*
8,0
3100
X
46
136
3200
APV - J060
8,0
3100
X
39
136
3950
APV - J092
8,0
3100
X
39
136
6250
APV - J185
8,0
3100
X
39
136
13800
APV - TR9G N
8,0
3100
X
X
46
110
5050
A P V - T R 9 AV
8,0
3100
X
X
46
110
6700
8700
8,0
3100
X
X
46
110
APV - B063
12,0
7000
X
X
46
197
6100
APV - B110
12,0
7000
X
X
46
197
10650
APV - B134
12,0
7000
X
X
46
197
12850
APV - B158
12,0
7000
X
X
46
197
15050
APV - B205
12,0
7000
X
X
46
197
15850
APV - Z155
16,0
11000
X
147
265
12050
APV - Z195
16,0
11000
X
147
265
15150
APV - Z230
16,0
11000
X
147
265
18250
APV - Z270
16,0
11000
X
147
265
21250
APV - Z310
16,0
11000
X
147
265
24200
APV - Z350
16,0
11000
X
147
246
24550
APV - Z390
16,0
11000
X
147
246
27300
APV - Z430
16,0
11000
X
137
236
29750
APV - S190
20,0
20000
X
156
250
17000
APV - S280
20,0
20000
X
156
250
25050
APV - S330
20,0
20000
X
156
250
29400
APV - S380
20,0
20000
X
156
250
33900
APV - TR9AL
*
G
Espacio amplio
**Diseño de marco ASME
n.º 150 como base
Paquete
de placas
Conexiones
G - Wmpaquetado
W - Par de placas soldadas
D - Duo-Safety
Longitud
7
Intercambiadores
de calor de placas
Paraflow APV
PA R A P R O C E S O S Q U Í M I C O S Y
A P LI CAC I O N E S I N D U S T R I A LE S
Ubicaciones en el mundo
S PX F low T e c h no logy
S PX F low T e c h no logy
S PX F low T e c h no logy
1200 West Ash Street
Platinvej 8
666 Fengjin Road
P.O. Box 1718
6000 Kolding
Xidu Industrial Park
Goldsboro, NC 27533-1718
Dinamarca
Fengxian
EE. UU.
República Popular de China
Tel.: +1 (919) 735-4570
Tel.: +45 70 278 444
Tel.: +86 21 67158181
Fax: +1 (919) 731-5498
Fax: +45 70 278 445
Fax: +86 21 67158282
Correo electrónico:
Correo electrónico:
answers.us@spx.com
apv.emea.heat@spx.com
Ac e rca d e S PX
SPX Corporation (NYSE: SPW), con sede en Charlotte, Carolina del Norte, es un líder manufacturero multisectorial internacional incluido en la lista de Fortune 500. Si desea obtener
más información, visite www.spx.com.
S PX C h i l e L i m i tada
Ricardo Lyon 222 Of.503.
Providencia, Santiago
Chile
Tel: +56 2 8969320
Fax: +56 2 8969332
Correo electrónico: spxchile@spx.com
SPX se reserva el derecho de incorporar los cambios más recientes a nuestros diseños y materiales sin aviso ni obligación.
Las características de diseño y los materiales de construcción e información sobre dimensiones, según se describen en este boletín, tienen solamente un fin informativo y no se
deben dar por sentado a menos que se los confirme por escrito. Comuníquese con su representante de ventas local para consultar la disponibilidad en su región. Si desea obtener
más información, visite www.spx.com. El símbolo verde ">" es una marca registrada de SPX Corporation, Inc.
PUBLICADO 06/2012 1016-02-06-2008-E
COPYRIGHT © 2012 SPX Corporation