ypfb transporte expandió su red de ductos para atender la creciente

ANUARIO 2015
»
petróleo & gas
Del 16 de Diciembre de 2015 al 15 de Enero de 2016
Foto: Archivo/RE
"YPFB Transporte es el articulador
entre los campos de producción y la
demanda en los mercados del país y
los de exportación"
⇒ Cristian Inchauste S., presidente Ejecutivo de YPFB Transporte
┏◣
YPFB Transporte destinó 80.8 millones de dólares en proyectos de expansión en el 2015.
Pendientes para el 2016
• Iniciar la Construcción del Gasoducto
Incahuasi – Cochabamba (GIC) Fase I y II.
• Iniciar la Construcción de la Expansión del
Gasoducto Sucre – Potosí (GSP) Fase I.
• Concluir la Construcción de la Extensión
del Gasoducto Carrasco – Yapacani
(GCY).
• Concluir la Construcción del Gasoducto a
la Planta de Amoniaco y Urea (GPAU).
• Iniciar la Construcción del Sistema Contra
Incendios de la Terminal Arica.
• Entregas de gas natural para las
ampliaciones previstas en las Plantas de
generación térmica.
• Iniciar la Construcción del Gasoducto
Variante Colpa –Río Grande.
• Iniciar la Construcción de la Variante a la
Derivada Gasoducto Portillo – El Puente.
10,1
Cifras
MMmcd
TRANSPORTE. de gas natural fue
lo que la empresa transportó en
el mercado interno durante la
gestión 2015.
»
ANUARIO 2015
15
28 71.190.0
MMmcd
Bpd
Exportación. Es el volúmen de
gas natural que YPFB Transporte
envió como exportación a Brasil y
Argentina en la gestión 2015.
LÍQUIDOS. Fue lo que la empresa
envió de combustibles líquidos a
todo el país desde los centros de
producción este año 2015.
proyectos. en 2015
YPFB Transporte expandió su
red de ductos para atender la
creciente demanda interna
Foto: YPFB
┣ La empresa encaró diferentes proyectos que le
permitieron incrementar el
transporte de combustibles en el país. En total, se
transportó 358 MMmcd,
que es un 5% más de lo
enviado la anterior gestión
TEXTO: cristina chilo
YPFB Transporte construyó y puso en marcha el gasoducto Colpa - Warnes, que abastece de gas natural a la población de Warnes y grandes empresas, entre ellas la Planta Termoeléctrica (foto).
Y
6.900
petróleo & gas
Del 16 de Diciembre de 2015 al 15 de Enero de 2016
Cifra
Kilómetros
ExtenSión. Es lo que recorre la red
de YPFB Transporte a lo largo de
siete departamentos del país.
PFB Transporte concluyó en 2015 importantes
proyectos de expansión
orientados a atender el
crecimiento de la demanda interna
del país. Como resultado, la empresa logró transportar por su sistema
de ductos al mercado interno 358
MMpcd, es decir, un 5% más comparado con la gestión anterior.
Una de las expansiones más
destacadas es la del proyecto Gasoducto al Altiplano (GAA Fase IV),
que tuvo un incremento en su capacidad de 6,6 MMpcd esta última
gestión. Esto fue posible gracias a
que en el mes de octubre se concluyó la instalación y montaje de
la cuarta Unidad de Compresión
Destacado
La empresa de
transporte invirtió
80.8 millones de
dólares en proyectos de expansión a lo largo de
2015•
de la Estación Sica Sica, generando un incremento en capacidad
de transporte de 82,5 MMpcd a
89,1 MMpcd. De igual manera, se
completó todo el alcance estable-
cido para esta etapa: Una línea paralela de 10 kilómetros a la llegada
a Senkata, una nueva Estación de
Compresión Totoroco y la quinta
Unidad de Compresión en la Estación Huayñakhota.
Otro importante proyecto,
fue la construcción y puesta en
marcha del Gasoducto Colpa –
Warnes, que permitió suministrar 115,3MMpcd de gas natural
a usuarios de su área de influencia, así como a nuevas industrias
como la planta termoeléctrica de
Ende Andina de Warnes. Parte del
gasoducto son las facilidades de
medición Warnes 1, que se deben
concluir en la gestión 2016 para facilitar mayores entregas de gas na-
tural al norte integrado del departamento a lo largo del Gasoducto
Colpa Mineros (DGCM).
La empresa también invirtió
en trabajos de seguridad y confiabilidad operativa del sistema
de transporte. Es el caso de la conclusión en julio pasado, de las dos
líneas paralelas de 1,5 kilómetros y
de 16 pulgadas en el tramo Estación Campo Grande – GSCY, con el
fin de facilitar el procesamiento de
mayor cantidad de gas para incrementar la producción de GLP de la
Planta Separadora Gran Chaco.
En cifras, la empresa destinó
80.8 millones de dólares en proyectos de expansión; 51.2 millones
de dólares en proyectos de conti-
nuidad de servicios y 2.4 millones
para Proyectos de Tecnología Informática y de Administración.
YPFB Transporte S.A opera
una red de ductos de más de
6.900 kilómetros a lo largo de siete departamentos del país. Es el
articulador entre los campos de
producción, la demanda en los
diferentes mercados del país y las
exportaciones de gas natural e hidrocarburos líquidos. En tal sentido, en 2015 transportó el 93% del
gas natural destinado al mercado
interno y el 93% de los líquidos
para este mismo mercado.
En la exportación, es responsable del envío del 42% del gas
natural al Brasil y del 100% de la
exportación de este combustible a la Argentina. También es la
encargada de la exportación del
12,1% de líquidos. En este punto
se destaca el cumplimiento de
las entregas de la totalidad de los
volúmenes de gas natural exportado hacia la Argentina, entregas
para el mercado de Brasil, así
como también el abastecimiento de la demanda creciente en el
mercado interno.
YPFB Transporte también destaca como un logro de 2015, su
desempeño en el cumplimiento
en las entregas de crudo natural
en el mercado interno para abastecimiento de las refinerías de
Santa Cruz y Cochabamba, además del transporte por ductos
de GLP en diferentes sectores del
país. De igual manera, destaca haber cumplido en el abastecimiento de Diésel Oíl importado mediante la operación continúa de
la Terminal Arica para recepción y
despacho de este combustible. ▲
Foto: YPFB Transporte
La Frase
14
La empresa destaca el cumplimiento a un 100% de los envíos de gas natural a Brasil y Argentina, así con la recepción de diesel oil importado.