Creciendo al unísono Cultivando con responsabilidad ambiental y rentabilidad Contenido Acerca de 01 02 Acerca de 01 3 - 9 SIVANTO® prime, perfil del producto 10 - 11 Inspirado en la naturaleza Uso de 14 - 17 Perfil de seguridad 18 - 19 Espectro de acción 20 - 21 Frutas 22 - 23 Cítricos 24 - 25 Hortalizas 26 - 27 Café La ciencia detrás de 30 Características y beneficios 33 Modo de acción 34 Clasificación 35 Resumen 03 Nuestro excelente perfil de seguridad nos permite controlar las plagas chupadoras, a la vez que cuidamos el medio ambiente. La protección de de SIVANTO® prime incluye el control de los vectores de virus, la flexibilidad en el método y el calendario de aplicación y el manejo de la resistencia de las plagas seleccionadas. SIVANTO® prime es muy selectivo y no afecta a la calidad del cultivo o la cosecha. En consecuencia, proporciona una mayor seguridad de los cultivos y un manejo sustentable en la agricultura. PERFIL DEL PRODUCTO A CER C A D E S IVA N T O SIVANTO® prime, perfil del producto SIVANTO® prime – innovación para el control de las plagas chupadoras Perfil del producto SIVANTO® prime es un insecticida moderno con un excelente perfil de seguridad para el control de las principales plagas chupadoras, entre ellas, áfidos, mosca blanca y otras plagas de insectos, tanto adultos como larvas. Ingrediente activo: Flupyradifurone Clase química: Butenolide Marca: SIVANTO® prime Formulación: SL 200 | Líquido soluble Modo de acción : Agonista del receptor nicotínico de la acetilcolina (nAChR) del insecto Clasificación IRAC*: Grupo 4D Cultivos: Hortalizas, frutas (incluyendo uvas), cítricos y cultivos de plantaciones (cafetal, cacao), así como algodón, soja (tratamiento de semillas) y plantas ornamentales Plagas clave: Áfidos, mosca blanca, saltamontes especiales, cochinillas, psílidos, escarabajos, míridos, minadores de la hoja y moscas de sierra Se trata de un insecticida sistémico muy efectivo cuando se aplica vía foliar, pero tembién muestra una excelente efectividad cuando se aplica al suelo. SIVANTO® prime también tiene unas excelentes características de seguridad: posee una gran compatibilidad con abejas melíferas y abejorros, lo que permite un amplio alcance de la aplicación y el tratamiento durante la floración. Su selectividad para la mayoría de los insectos benéficos en los cultivos de frutas y hortalizas proporciona un ajuste perfecto para los programas de manejo integrado de plagas (MIP). “ Su exclusivo sistema farmacóforo hace que Además, SIVANTO® prime proporciona una amplia gama de beneficios significativos para los agricultores, como rapidez de acción, rápido cese de la alimentación, control eficaz de los vectores del virus y aplicación flexible en cualquier etapa del cultivo. SIVANTO® prime sea químicamente distinto “ de los demás compuestos utilizados en el control de las plagas chupadoras Dr. Ralf Nauen investigador de Bayer CropScience AG *IRAC: Comité de acción contra la resistencia a insecticidas SIVANTO® prime aporta novedades, dentro de la familia de insecticidas de vanguardia. Responde a las necesidades de los agricultores de frutas, plantaciones y hortalizas: manejo rápido y efectivo de plagas chupadoras difíciles de controlar, altos estándares de seguridad y ajuste perfecto para los programas de manejo integrado de plagas (MIP), y nuevas herramientas de manejo de la resistencia, además de un sencillo manejo del cultivo para una mayor rentabilidad de la cosecha. El ingrediente activo de SIVANTO® prime, flupyradifurone, pertenece a la clase química de los butenolides, propiedad de Bayer CropScience. Es una valiosa herramienta para el manejo de la resistencia, en concreto para poblaciones especiales selectivas que son resistentes a los insecticidas neonicotinoides, como la mosca blanca y algunos áfidos. 6 Cultivando con responsabilidad ambiental y rentabilidad 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 COMODIDAD EFICACIA SELECTIVIDAD SEGURO PARA LAS ABEJAS Y LOS ABEJORROS RESPONSABLE CON EL MEDIO AMBIENTE ÚNICO EN SU CLASE Creciendo al unísono con el agricultor 8 9 Acerca de 01 Inspirado por la naturaleza Un innovador control de plagas derivado de la naturaleza para un uso amigable La creación de flupyradifurone se inspiró en el stemofoline, un compuesto natural extraído de la Stemona japonica, una planta medicinal que crece, principalmente, en el sudeste asiático. El stemofoline es un alcaloide con interesantes propiedades insecticidas. Durante décadas, los científicos de todo el mundo han tratado de utilizar este conocimiento para desarrollar una protección de cultivos para uso comercial, pero han fracasado en sus intentos. Los investigadores de Bayer ahora han tenido éxito al identificar qué parte de este complejo producto natural es responsable de su acción insecticida: el sistema farmacóforo del butenolide que actúa contra el receptor nicotínico de la acetilcolina (nAChR) en las plagas objetivo. Al combinarlo con otros dos elementos químicos, los científicos descubrieron que la eficacia y la selectividad del ingrediente activo podrían mejorarse significativamente. Stemofoline 10 11 Uso de 02 Devolvemos el control de plagas a sus orígenes naturales. SIVANTO® prime ofrece una solución sin complicaciones para el control de las plagas, inspirada en la propia naturaleza. El resultado es una forma más sustentable, responsable y cómoda de cultivar y cosechar los cultivos; un nuevo concepto que nunca antes se había ofrecido en el mundo de la agroquímica. SIVANTO® prime: una forma de agricultura sustentable, para lograr mejores resultados. Creciendo al unísono con responsabilidad para el medio ambiente 12 13 Uso de 02 Perfil de seguridad A la altura de las diversas necesidades de la agricultura moderna Seguro para humanos y mamíferos Perfil ecotoxicológico El ingrediente activo de SIVANTO® prime (flupyradifurone) presenta baja toxicidad aguda frente a la exposición por ingestión, inhalación y absorción dérmica. Solo es levemente irritante para los ojos y no irrita la piel. Según todos los datos científicos disponibles en la actualidad, el uso agrícola de flupyradifurone no supone riesgo de cáncer en seres humanos. La toxicidad intrínseca del ingrediente activo de SIVANTO® prime se evaluó en una amplia variedad de especies indicadoras en escenarios con la peor exposición posible. Clase de test (SIVANTO® prime) 14 Resultado Los resultados demuestran que no hay efectos adversos sobre las poblaciones de artrópodos no objetivo, cuando se utiliza en condiciones reales en el campo. Propiedades ecotoxicológicas en organismos no objetivo Toxicidad aguda oral LD50 (rata): 5000 mg/kg Pájaros (codorniz): Aguda oral LD50 : 232 mg a.i./kg pc Toxicidad aguda dérmica LD50 (rata): > 2000 mg/kg Peces (trucha arcoiris): Aguda LC50 >74.2 mg a.i./L (límite práctico de solubilidad) Toxicidad aguda inhalación LD50 (rata): 3.5 mg/L Invertebrados acuáticos (Daphnia): Aguda EC50 > 77.6 mg a.i./L Irritación aguda piel: no irritante Plantas acuáticas (algas): EC50 > 80 mg a.i./L Irritación aguda ojos: no irritante Lombrices (Eisenia), 14 días: LC50 193 mg a.i./kg peso de suelo seco Sensibilidad cutánea: sensibilizante 15 Uso de 02 Perfil de seguridad Seguro para las abejas y los abejorros Selectivo para los insectos benéficos SIVANTO® prime se ha probado en laboratorio y en estudios extensos de semicampo y campo, utilizando cultivos que son muy atractivos para las abejas. De acuerdo con los niveles de SIVANTO® prime recomendados para el campo, los resultados demuestran que el compuesto es selectivo para la mayoría de insectos benéficos en los cultivos de frutas y hortalizas. Cuando se aplica en los niveles indicados en la etiqueta, SIVANTO® prime no presenta efectos adversos para las abejas melíferas, incluso cuando se aplica a cultivos en floración. Estudios de campo (cultivos atractivos para las abejas) Estudios a un nivel superior demuestran que la exposición en las peores condiciones no tiene efectos adversos de corto, ni de largo plazo en las abejas melíferas ni en sus colonias cuando se aplica en la época de floración mientras las abejas buscan alimento activamente. Estudios en túnel (cultivo atractivo para las abejas, exposición confinada y forzada) Los estudios indican que SIVANTO® prime no tiene efectos adversos sobre la búsqueda de alimento de las abejas melíferas, la cría y desarrollo de colonias, la vitalidad de la colmena y la salud de las abejas melíferas, ni sobre las colonias en hibernación, siempre que se utilice según las instrucciones de la etiqueta. Cultivo Hoja Suelo Amblyseius swirskii Pimiento 2 1-2 Typhlodromus pyri Manzana 1 No aplicable Kampimodromus aberrans Manzana/uva 1 No aplicable Insectos depredadores: Orius laevigatus MixtaPimiento 3 Anthocoris nemoralis Mixta Pera/maíz 3 1 Coccinélidos: Coccinella septempunctataLarva Manzana 1 1 Sírfidos: Episyrphus balteatus Larva Col Crisopas: Chrysoperla spp. Adulto Avispas parasitoides: Encarsia formosa/ Mixta/ Eretmoceruspupa Aphidius colemani Mixta Aphelinus mali Mixta Móvil 1-2 1 Manzana Clasificación análoga a la de IOBC IOBC = Organización Internacional para el Control Biológico de Animales y Plantas 1-2 1 1-3 1 1 No aplicable 1-2 No aplicable 1 2 3 4 Inofensivo Ligeramente tóxico Moderadamente tóxico Tóxico Posicionamiento en programas de manejo integrado de plagas (por ejemplo: en frutales) 1 Ácaros depredadores (Typhlodromus pyri) Predadores de Áfidos (coccinélidos) Parasitoide del áfido lanígero del manzano (Aphelinus mali) Selectivo para los insectos benéficos 1 2 Clasificación análoga a la de IOBC o* 1 2 3 4 Inofensivo Ligeramente tóxico Moderadamente tóxico Tóxico Áfido rojo del manzano 00 09 10 55 56 Mar. 16 Etapa Ácaros depredadores: Plaga Sin efectos adversos sobre abejas melíferas y sus colonias, cuando se aplica durante la floración y con las abejas buscando alimento activamente. Insectos benéficos Especie Presencia de insectos beneficos Los estudios de laboratorio sobre efectos adversos agudos y crónicos demuestran que tiene una baja toxicidad intrínseca en abejas, tanto adultas como inmaduras. 57 59 6065 Abr. May 6769 72 74 7579 Jun. Jul. Ago. 8187 91 93 Sep. Oct.Nov. Dos aplicaciones en hoja de SIVANTO® prime compatibles con programas de manejo integrado de plagas (MIP) para controlar el áfido rojo del manzano no tienen efectos adversos sobre los ácaros y los coccinélidos depredadores de los frutales. *en la UE 17 02 Espectro de SIVANTO® prime Uso de Cubre un gran espectro de plagas chupadoras y una amplia variedad de cultivos Espectro de SIVANTO® prime SIVANTO® prime es un insecticida sistémico que es flexible en su aplicación y controla una amplia variedad de plagas chupadoras, tales como áfidos, saltamontes y moscas blancas. También es eficaz contra cochinillas, minadores de hojas, cochinillas blandas, psílidos de los cítricos, así como algunos gorgojos, trips y escarabajos. Excelente control de adultos e inmaduros en plagas chupadoras clave Se ajusta a programas de aspersión en soluciones de cultivos sustentables Áfidos verdes del duraznero Minadores de la hoja del cafeto Moscas blancas Saltamontes de la vid Trips de los cítricos Posicionamiento en cultivos ESPECTRO SIVANTO® prime complementa la familia de Bayer CropScience de soluciones para insectos chupadores en cultivos anuales y perennes. Se ajusta perfectamente a programas integrados de pulverización –por ejemplo, junto a ketoenoles o soluciones biológicas– en nuestras soluciones para cultivos sustentables. Responde a las necesidades de los programas de pulverización más exigentes Además, SIVANTO® prime es conveniente porque permite distintos tipos de aplicación (foliar, en suelo, mediante riego por goteo) y gran flexibilidad para elegir el momento de la aplicación (incluso durante la floración). Cultivos perennes (ejemplo) Míridos del cacao Áfidos rojos del manzano Calypso Orugas Chupador del peral Chinches Lygus Confidor Envidor Ácaros Áfidos Psílidos de la papa Movento Cochinillas Protección para una amplia variedad de frutas, hortalizas, plantaciones y cultivos extensivos definidos Hortalizas Mosca blanca (Bemisia tabaci, B. argentifolii y Trialeurodes vaporariorum), áfidos (Myzus persicae, Nasonovia ribisnigri), psílido de la papa (Bactericera cockerelli) Cítricos Psílido asiático de los cítricos (Diaphorina citri), cochinilla del cítrico (Coccus pseudomagnoliarum), trips (Scirtothrips citri) <Reposo y prefloración> BBCH 00-59 <Floración> BBCH 60-69 <Crecimiento estival> BBCH 71-89 <Cosecha de otoño> BBCH 91-97 Cultivos anuales (ejemplo) Algodón Calypso, Belt Áfido del algodón (Aphis gossypii), Chinches Lygus (Lygus sp.) Orugas Ácaros Frutas Áfidos (Dysaphis plantaginea, Aphis pomi), cochinillas (Quadraspidiotus perniciosus), psílidos (Psylla piri) Cafetal Minador de la hoja del cafeto (Leucoptera coffeella) Confidor Oberon Varios Movento Mosca blanca, psílidos Áfidos Uvas 18 Saltamontes (Empoasca vitis; Scaphoideus titanus, Erythroneura sp.), cochinilla de la vid (Planococcus ficus) Cacao Míridos del cacao (Distantiella theobroma, Sahlbergella singularis) <Reposo y prefloración> BBCH 00-59 <Floración> BBCH 60-69 <Crecimiento estival> BBCH 71-89 <Cosecha de otoño> BBCH 91-97 Los productos mencionados están registrados para su uso en determinados países. Es necesario leer y seguir las instrucciones de las etiquetas nacionales. Verifique si SIVANTO® prime está aprobado en su país. Encontrará instrucciones específicas en la etiqueta de producto de SIVANTO® prime. 19 02 Frutas: frutales Uso de Frutales Eficacia sobre Dysaphis plantaginea [Número de áfidos, Sint-Truiden/Bélgica, 2011] Solución de problemas en manzanos y perales para cultivadores de Bélgica Los áfidos rojos del manzano y los psílidos del peral siguen siendo una preocupación principal para los cultivadores de frutales en Bélgica. SIVANTO® prime es muy eficaz en la protección de frutales contra las plagas responsables cada año de daños y problemas de calidad significativos. g a.i./ha mCH* 27 DAA 36 DAA 43 DAA 27 DAA: 1323 43 DAA: 5433 51 DAA 36 DAA: 4948 51 DAA: 6160 SIVANTO® prime 40g a.i. Eficacia sobre Psylla pyri Estándar [Número de áfidos, Sint-Truiden/Bélgica, 2011] g a.i./ha mCH* Calypso 60g a.i. SIVANTO® prime 60g a.i. 70 Estándar 75 80 85 90 95 100 % eficacia Calypso 60g a.i. +Trend 0 20 40 60 80 100 % eficacia L4L5 15 DAA L4L5 23 DAA 15 DAA: 170 L4L5 por 25 grupos 23 DAA: 165 L4L5 por 25 grupos “ SIVANTO ® prime controla perfectamente los insectos chupadores del peral en la floración. Se trata de un paso realmente importante para conseguir la máxima calidad de la fruta en la cosecha. Durante el desarrollo de SIVANTO® prime apreciamos la exactitud y el excelente desempeño en todos los ensayos sobre el áfido rojo del manzano. ¡La acción prolongada de esta aplicación previa a la floración fue absolutamente sorprendente! También se logró controlar los áfidos Rhopalosiphum insertum. La aplicación posterior a la floración “ también controla el Aphis pomi y el Aphis spiraecola, y ha demostrado útiles efectos colaterales sobre el Eriosoma. Luk de Maeyer, Renske Petre, Christof Schoevaerts Desarrollo de Horticultura Agrónoma de Bayer CropScience Bélgica 20 Los productos mencionados están registrados para su uso en determinados países. Es necesario leer y seguir las instrucciones de las etiquetas nacionales. Verifique si SIVANTO® prime está aprobado en su país. Encontrará instrucciones específicas en la etiqueta de producto de SIVANTO® prime. *Altura del dosel en metros 21 02 Frutas: cítricos Uso de Cítricos Eficacia sobre Coccus pseudomagnoliarum [Tulare/CA, EE. UU., número de ninfas/10 hojas, 2012] Presentamos una nueva herramienta para una producción efectiva y sustentable de cítricos Con la invasión del enverdecimiento de los cítricos (citrus greening) en Brasil, Estados Unidos y otras importantes zonas de producción de cítricos, la supervivencia de la industria de los cítricos en el continente americano está en alto riesgo. Hasta el momento, no existe cura para el enverdecimiento de los cítricos, una enfermedad causada por la bacteria Candidatus liberibacter, cuyo vector es el psílido asiático de los cítricos (ACP) o Diaphorina citri. La lucha contra los psílidos sigue siendo una tarea enorme; el enverdecimiento de los cítricos continúa extendiéndose más allá, y las pérdidas por la enfermedad están aumentado. Las alternativas para el control del ACP, especialmente, durante la floración, son limitadas y no del todo eficaces. SIVANTO® prime soluciona esta carencia con un cese rápido de la alimentación que minimiza la capacidad de sondaje de las plagas y, en consecuencia, disminuye el riesgo de transmisión de virus y bacterias. SIVANTO® prime 153.4g a.i./ha (A) SIVANTO® prime 153.4g a.i./ha (AB) Admire 152.7g a.i./ha (AB) 0 20 40 60 100 % eficacia 80 143DAA (41DAB) Eficacia sobre Diaphorina citri 97DAA 85DAA 27DAA Frecuencia de las etapas de alimentación del psílido asiático adulto en los cítricos [Winter Garden/FL, EE. UU., número de adultos/finca, 2013] (Medido por técnica de EPG**) SIVANTO® prime 102.5g a.i./ha 8.3 7.1 5.6 4.6 4.5 27.1 Psílido asiático de los cítricos (Diaphorina citri) 13.8 34.8 Thiametoxam y 64.6 clorantraniliprol 70g a.i./ha Estándar Sulfoxaflor 70g a.i./ha 0 20 40 60 80 100 % eficacia 55 DAA 50 DAA 34 DAA Sin sondaje Ingestión del floema* Etapas de alimentación [%] 86.2 43.5 Agua Penetración del estilete Salivación en el folema* Ingestión del xilema Penetración del floema* SIVANTO® prime minimiza el sondaje de las plagas objetivo (interrupción más rápida de la alimentación), y por lo tanto reduce el riesgo de transmisión de virus y bacterias. 22 Los productos mencionados están registrados para su uso en determinados países. Es necesario leer y seguir las instrucciones de las etiquetas nacionales. Verifique si SIVANTO® prime está aprobado en su país. Encontrará instrucciones específicas en la etiqueta de producto de SIVANTO® prime. * Potencial de transmisión de patógenos ** EPG = Electrical Penetration Graph (gráfico de penetración eléctrica) 23 02 “ Obtengo un rendimiento más alto y una mejor calidad de fruta en la cosecha desde que Hortalizas: melón y tomate uso SIVANTO® prime en mis ensayos. Muchos “ Uso de colegas me han preguntado repetidamente qué les aplico a mis tomates. Dr. José Antonio Garzon, Universidad Autónoma de Sinaloa, México Hortalizas: Melón Hortalizas: tomates Control de la mosca blanca y el CYSDV en los melones del oeste Mayor porcentaje de tomates comercializable en México, debido al rápido control del vector trasmisor del virus gracias a SIVANTO® prime. los nuevos ingredientes activos que se han desarrollado “ Entre recientemente para el control de la mosca blanca y el CYSDV (p. ej., Una preocupación principal respecto del melón es la dificultad de controlar la mosca blanca (Bernisia tabaci) y el daño que esta provoca al transmitir el virus del amarilleo y el enanismo de las cucurbitáceas (CYSDV). SIVANTO® prime maneja directamente el problema, tanto de la mosca blanca como del CYSDV, a la vez que permite una producción óptima del melón. Cyazypyr, Sulfloxaflor), SIVANTO® prime es, sin duda, el más eficaz y el que mejor se adapta a los programas de manejo integrado de plagas en el cultivo de melones en el desierto. En los ensayos experimentales realizados en los últimos cinco años, la aplicación de SIVANTO® prime en suelo en la plantación ha proporcionado un La mosca blanca y los áfidos son las principales plagas de los tomates, ya que transmiten varios virus y enfermedades permanentes que los tornan amarillentos. La aplicación de SIVANTO® prime al follaje permite erradicar rápidamente a la mosca blanca y al psílido adulto de la papa. Más aún, se ha demostrado en varios ensayos que cuando se aplica SIVANTO® prime (400 gai/ha) en suelo después de trasplantar, se observa una disminución del número de plantas con enfermedades transmitidas por plagas chupadoras, y además, se cosechan en general, más tomates de mayor calidad. excelente control residual de inmaduros y adultos. Cuando se utilizan en conjunto con un programa de pulverización foliar, estas “ aplicaciones han reducido la incidencia del CYSDV en los melones otoñales igual o incluso mejor que el estándar de la industria. Dr. John Palumbo Universidad de Arizona, EE. UU Eficacia sobre la infección por virus SIVANTO® prime 400g a.i./ha [% de plantas infectadas por virus] 77 DAA 49 DAA 21 DAA 14 DAA 7 DAA Estándar 1 150g a.i./ha 7DAA: 10; 14DAA: 30 21DAA: 90; 49-77DAA: 100 Estándar 2 200g a.i./ha Eficacia sobre Bemisia tabaci Aplicación: 03/01/2013; [Yuma/AR, EE. UU., 2013] 0 10 20 30 40 % infección Ciantraniliprol 110g a.i./ha Comparación visual 76 días después de la aplicación Sulfoxaflor 100g a.i./ha SIVANTO® prime 205g a.i./ha Aplicación:27/05/2013; 03/06/2013; 11/06/2013 0 20 40 60 80 100 % efficacy Configuración del ensayo: TYLCV o virus del rizado amarillo del tomate, transmitido por la mosca blanca; comparación de SIVANTO® prime con insecticidas neonicotinoides; datos generados en el 2012 por el Dr. José Antonio Garzón, de la Universidad Autónoma de Sinaloa, México. 16 DAC 16 DAC: 118 plantas infectadas/40 pies | todos los tratamientos con DYNE-AMIC 0,25 % SIVANTO® Estándar 24 Los productos mencionados están registrados para su uso en determinados países. Es necesario leer y seguir las instrucciones de las etiquetas nacionales. Verifique si SIVANTO® prime está aprobado en su país. Encontrará instrucciones específicas en la etiqueta de producto de SIVANTO® prime. 25 Uso de 02 Plantación: cafetal Cafetal Etapas de crecimiento Minador de la hoja del cafeto (Leucoptera coffeella) suelo hoja Excelente control del minador de la hoja del café a través de versátiles métodos de aplicación El minador de la hoja del cafeto (Leucoptera coffeella) anida en los cafetos. Al revisar en las hojas, esta plaga crea grandes manchas marrones. Al frotar y doblar una hoja infestada, esta se quiebra y a menudo deja al descubierto la presencia de diminutas larvas minadoras de la hoja. Las hojas dañadas por esta plaga, por lo general, mueren y caen del árbol en forma temprana, lo que afecta a la capacidad del árbol para producir granos de café. SIVANTO® prime se utiliza no solo como tratamiento foliar, sino también como aplicación en el suelo al final de temporada, con el fin de maximizar su eficacia de larga duración contra el minador de la hoja del cafeto. Cafetal en el área de Ituverava Riberao Preto/ Brasil Minadores de la hoja del cafeto (Leucoptera coffeella) Sep.Oct. Nov. Dic. Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Eficacia en suelo sobre Leucoptera coffeella [% hoja minada, Araguari/Brasil, 2012] SIVANTO® prime a la dosificación de campo propuesta 400g a.i./ha Estándar at 250g a.i./ha 80 DAB 70 DAB 50 DAB 20 DAB Aplicación:30/11/2011; 03/02/2012; 0 20 40 60 80 100 % eficacia Eficacia en hoja sobre Leucoptera coffeela [% hoja minada, Ituverava/Brasil, 2013] “ SIVANTO ® prime es un compuesto flexible que no genera efecto sobre los ácaros SIVANTO® prime 200g a.i./ha depredadores y no es dañino para muchos organismos benéficos. Es una excelente herramienta para los programas integrados, en alternancia con otros compuestos. Además de su eficacia, se ha observado un efecto vigorizante excepcional, sobre todo en plantaciones jóvenes, ya que fomenta un crecimiento significativo y, en consecuencia, SIVANTO® prime 150g a.i./ha una cosecha temprana de los cultivos. Otros productos que se utilizan en los cafetales “ suelen hacer que los ácaros proliferen espectacularmente, un efecto que no hemos visto con SIVANTO® prime. Rodolfo San Juan y Francisco Lozano, Desarrollo agronómico, Bayer CropScience Brasil. Elías Tapia, Marketing de insecticidas, Bayer CropScience, región Latinoamérica. clorantraniliprol 31.5g a.i./ha 83 DAA 41 DAA 28 DAA 13 DAA Aplicación: 06/12/2013; 0 20 40 60 80 100 % eficacia 13DAA: 13 %; 28DAA: 19% 41DAA: 18.8%; 83DAA: 47.9% 26 Los productos mencionados están registrados para su uso en determinados países. Es necesario leer y seguir las instrucciones de las etiquetas nacionales. Verifique si SIVANTO® prime está aprobado en su país. Encontrará instrucciones específicas en la etiqueta de producto de SIVANTO® prime. 27 03 La ciencia detrás de Día a día, logramos un manejo agrícola mejor y más conveniente. Con SIVANTO® prime no se deja nada al azar, y tiene en cuenta todos los detalles, desde la distribución en los cultivos, hasta la rapidez de acción. La duradera eficacia de SIVANTO® prime garantiza una protección a largo plazo de sus cultivos, lo que da como resultado una mejor calidad de la cosecha. SIVANTO® prime: un nuevo enfoque para lograr la mejor calidad en sus cultivos. Creciendo al unísono con su cosecha 28 29 03 Características y beneficios La ciencia detrás de Una nueva formulación para un manejo agrícola mejor y más eficiente Mediante un concepto de formulación exclusivo, SIVANTO® prime 200 SL (líquido soluble) se basa en un sistema de emulsión a medida que nunca antes se había usado en la industria agroquímica. Acción translaminar y sistémica vía xilema El ingrediente activo de SIVANTO® prime se deposita en las hojas y los tallos con aplicación por pulverización y a través de las raíces, cuando se aplica al suelo o a otros sustratos. Después de la absorción en la planta, SIVANTO® prime se traspasa de forma acrópeta (sentido ascendente) en el xilema, siguiendo el flujo de la transpiración, y se distribuye translaminarmente a las células adyacentes de la planta. Debido a este movimiento translaminar, tiene éxito contra los insectos que se alimentan en la parte de abajo de la hoja, incluso cuando solamente se aplica a la parte superior de la hoja. Fácil de manejar y almacenar Insectos controlados en la base de la parte inferior de la hoja. Mejor estabilidad en frío te len ad ce eid Ex ntan po es Solubilidad rápida y buena miscibilidad en el tanque del pulverizador 40% Otros Insectos controlados en el extremo distal de la parte inferior de la hoja. 40% emulsionador único Alta biodisponibilidad y mejor penetración en planta para una rápida actividad La formulación de SIVANTO® prime es fácil de manejar y almacenar, debido a su mejor estabilidad en el frío, y proporciona una rápida solubilidad y una buena miscibilidad en el depósito de pulverización, gracias a su excelente espontaneidad. Después de la aplicación mediante pulverización, sus avanzadas propiedades de retención dan como resultado una gran biodisponibilidad del compuesto y una mejor penetración en la planta, para garantizar una rápida acción del ingrediente activo. 30 Sección transversal de la hoja: Distribución translaminar a lo largo de la hoja Eficacia por contacto, alimentación y translaminar Re av tenc an ió za n da 20% a.i. Colocación de las gotas Los lugares y las plagas de difícil acceso ya no son un problema Comparado con los competidores estándar, SIVANTO® prime proporciona un cese muy rápido de la alimentación (medida por la excreción de melazo), incluso en áfidos que se alimentan en el reverso de las hojas. Contacto y alimentación Cultivo Plaga Ratio Translaminar Contacto y Cultivo Plaga Ratio alimentación Translaminar Pimiento Myzus persicae 60g a.i./ha ++++ Algodón Aphis gossypii 75g a.i./ha +++ Pimiento Myzus persicae 12g a.i./ha ++++ Col Myzus persicae 75g a.i./ha ++++ pulverización en la superficie inferior de la hoja pulverización en la superficie superior de la hoja translocación del ingrediente activo Aplicación en hoja: Las propiedades sistémicas de translocación de SIVANTO® prime distribuyen el ingrediente activo rápidamente a través de las hojas para llegar incluso a las plagas más ocultas. 31 03 Características y beneficios La ciencia detrás de Translocación sistémica después de aplicación en suelo Días transcurridos desde la aplicación en suelo Modo de acción Como agonista del receptor nicotínico de la acetilcolina de los insectos (nAChR), el flupyradifurone imita al neurotransmisor natural acetilcolina. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 14 ... 24 Los números y las letras indican las posiciones de la hoja: c = cotiledóneas: | hoja 1 = hoja más antigua | 12 = hoja más joven | f = flores Absorción y distribución de SIVANTO® prime marcado con 14C (*14C-piridinilmetil), formulado como SL 200, después de la aplicación en suelo de 24 mg ai/planta a una capacidad de retención del agua del 80-90 %, de 1 a 24 días después del tratamiento (dat), tiempo de exposición, 6 días. 1 Bq 2,5 Bq 5 Bq 10 Bq 25 Bq 50 Bq 100 Bq Debido a la absorción a través de las raíces y a la rápida distribución en el interior de toda la planta, SIVANTO® prime es ideal para aplicaciones en suelo. Translocación sistémica después de aplicación en hoja Conexiones nerviosas en el sistema nervioso central de los insectos. Una sola gota en el nervio central de la hoja 7 Liberación de los neurotransmisores de las vesículas presinápticas y su unión a los nAChR postsinápticos. SIVANTO® se une al nAChR postsináptico y lo abre. En contraste al neurotransmisor natural (acetilcolina), el ingrediente activo de SIVANTO® prime (flupyradifurone) no puede ser inactivado por la respectiva enzima (acetilcolinesterasa), lo que causa excitación en la célula nerviosa. El efecto duradero del producto da como resultado un trastorno del sistema nervioso del insecto, causando su colapso. Dos gotas en cada lado del nervio central de dos hojas pinnadas centrales Una gota en cada tallo principal por encima de la hoja 8 1 DAT Absorción y distribución de FPF marcado con 14C (14C-piridinilmetil) formulado como SL 200, después de las aplicaciones definidas en distintas partes de la hoja de plantas de tomate, a una capacidad de retención del agua del 50%, 1 y 4 días después del tratamiento (dat). Los círculos blancos indican los puntos de aplicación; tiempo de exposición: 3 días. 4 DAT 1 Bq 2,5 Bq 5 Bq 10 Bq 25 Bq 50 Bq 100 Bq Las propiedades sistémicas de translocación de SIVANTO® prime distribuyen el ingrediente activo rápidamente a través de las hojas para llegar incluso a las plagas más ocultas. 32 33 03 Características y beneficios La ciencia detrás de Clasificación SIVANTO® prime Con su exclusivo sistema farmacóforo, flupyradifurone es químicamente diferente a los insecticidas neonicotinoides y al sulfoxaflor. Una innovación para el control de plagas chupadoras Flupyradifurone es un agonista del receptor nicotínico de la acetilcolina, del grupo 4 de modo de acción según la clasificación IRAC (Comité de acción contra la resistencia a insecticidas). Se une a nAChR, pero con un farmacóforo distinto al de los neonicotinoides (4A) y al de la sulfoximina (4C). Por lo tanto, flupyradifurone presenta una resistencia cruzada metabólica en las especies objetivo. No obstante, la resistencia cruzada basada en mutaciones en los lugares objetivo afecta a todos los compuestos dentro del grupo 4 de IRAC. Esto da como resultado la pérdida de sensibilidad en las plagas objetivo. Por lo tanto, se ha diseñado una estrategia clara de manejo de la resistencia para que SIVANTO® prime siga trabajando contra las poblaciones resistentes a los neonicotinoides (por ejemplo, la mosca blanca). Un insecticida moderno con un excelente perfil de seguridad para el control de las principales plagas chupadoras, entre ellas, poblaciones especiales de plagas resistentes a los insecticidas neonicotinoides (por ejemplo, mosca blanca y ciertas especies de áfidos). Seguro para las abejas melíferas y los abejorros, lo que permite un amplio período de aplicación y tratamiento durante la floración. 4A de la clasificación de IRAC Neonicotinoides Nitroguanidinas Nitrometilenos N-cianoamidinas Imidacloprid Nitenpiram Tiacloprid Tiametoxam Clotianidína # Dinotefurán # # # # N N N N N # # NO2 Sulfoximinas (E=SCH2CH2) Acetamiprid # (E=CH2) # # N 4D F3C N N F N S La exclusiva química de los butenolides incluso permite aplicarlos contra poblaciones de plagas específicas resistentes a los neonicotinoides. F CI O Eficaz control de los vectores del virus, gracias a una rápida actividad y a un rápido cese de la alimentación. CN Butenolides Flupyradifurone Sulfoxaflor E N NO2 4C Su selectividad para la mayoría de los insectos benéficos en los cultivos de frutas y hortalizas en campo proporciona un ajuste perfecto para el manejo integrado de plagas (MIP). N O CN O El farmacóforo de butenolide es un nuevo andamiaje bioactivo para los agonistas de nAChR comerciales. 34 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 La compatibilidad favorable para el cultivo y las aplicaciones hechas en cualquier etapa del cultivo proporcionan plena flexibilidad y optimización en el manejo de la finca. 35 Creciendo al unísono www.sivanto.bayer.com Los productos mencionados están registrados para su uso en determinados países. Es necesario leer y seguir las instrucciones de las etiquetas nacionales. Bayer CropScience AG Alfred-Nobel-Str. 50 D - 40789 Monheim am Rhein Alemania www.sivanto.bayer.com © Bayer CropScience · Junio 2014 Verifique si SIVANTO® prime está aprobado en su país. Encontrará instrucciones específicas en la etiqueta de producto de SIVANTO® prime