n° 0597 | febrero 1950

MINERO
BOLETIN
DE
LA
NACIONAL
SOCIEDAD
DE MINERIA
NI> 597
F E B R E R 0
Año
xIs*i
volumen
XII
S,iS(I'('ION ANUAL
Eui el país: $ 300 m/cte.
10 dólares
1 9 5 0Exajro:
SUMARIO
Págs.
Un problema más simple y más urgente ............
¡Que se derogue la Ley del Oro!
Asbesto italiano
......
.......
............
43
..............................
......
......
44
......
......
.......
......
44
La Exposición de Peñuelas y la Minería ............................
45
Más manganeso en India .........
45
..............................
Abastecimientos de la minería ........................................
46
Hay manganeso, pero en un sitio inaccesible
46
........................
D. Julio Ruiz Bourgeois, Ministro de Economia y Comercio ............
47
Parlamentarios opinan sobre la derogación de la Ley del Oro
48
..........
Cotizaciones de metales .............................................
49
Los entretelones en la fijación del precio mundial del oro ............
50
Uranio en la frontera chino-rusa ...........
55
.......
.....
La minería en la faja soviética de la zona oriental ......................
56
Se proyecta construir un puerto en Brasil ............................
57
El consumo actual y futuro de la energia eléctrica, por J. Gandarillas
58
Depósitos de azufre en México ...............................
62
.......
Actas del Consejo General de la Sociedad Nacional de Mincria ........
63
Mejora en el mercado del hierro .....................................
66
EE. UU. compra metales rusos
Industria m inera en Chile
...
..........
...
...
...
...
...
...
REDACCION Y ADMINISTRACION:
Santiaqo de Chile
Mcneda 759 Casilla 1807 Teléfono 63992
...
....
...
...
66
...
67
CONSEJO
GENERAL
DE LA
SOCIEDAD NACIONAL DE MINERIA
Presidente Honorario
DON JAVIER GANDARILLAS MATTA
Vicepresidente Honorario
DON OSVALDO MARTINEZ C.
Miembros Honorarios
Señores: Alejandro Lira, Carlos Lanas C., Exequiel Ordóñez, Máximo Astorga
Presidente
DON IIERNAN VIDELA LIRA
Vicepresidente
DON FERNANDO BENITEZ
Segundo Vicepresidente
DON ARTURO IERRERA
C O N S E J E R O
a) Consejeros-Delegados de Asociaciones:
Asociación Minera de Arica,
Don Eduardo Alessandri R.
Asociación Minera de Iquique,
DonVaras
arasA.
ernndo
A.
Don Fernando
Asociación Minera de Antofagasta,
Don Federico Dow.
Juan de Dios Carmona.
Oscar Peña y Lillo.
Asociación Minera de Taltal,
Don Arturo Griffin.
" Ciro Gianolí.
Asociación Minera de Chañaral,
Don Maxio Muñoz.
Asociación Minera de Inca de Oro.
Don Humberto Alvarez.
Asociación Minera de Copiapó,
Don Roque Berger.
" Ricardo Fritis.
" Eduardo Frei.
Asociación Minera de Vallenar,
Don Romello Alday.
Manuel Magalhaes.
Asociación Minera de Domeyko,
Don Hugo Torres C.
Asociación Minera de La Serena,
Don Víctor Peña Aguayo.
Julio Ascuí.
Jorge Salamanca.
Asociación Minera de Andacollo,
Don Manlio Fantini.
" César Fuenzalida.
Asociación Minera de Ovalle,
Don Arturo Herrera A.
" Isauro Torres.
Asociación Minera de Punitaqui,
Don Carlos Nazar.
Asociación Minera de Combarbalá,
Don Hugo Zepeda.
Asociación Minera de llapel,
Don Julio Ruiz.
" Enrique Alcalde.
Asociación Minera de Valparaíso y Aconcagua,
Don ésar Infante.
Alberto Callejas.
Jorge Rodríguez Merino.
:
Asociación Minera de Salamanca,
Don René Gárate.
b) Consejeros-Delegados de Socios Activos:
Don Hernán Videla Lira.
Oscar Ruiz.
Federico
"José
MazaVillaseca.
P.
Osvaldo Vrgara.
'
Osvado
egara.
e) Coinsejeros-Delegados en representa
tación de Empresas Mineras:
Grandes Productores de Cobre,
Don Saúl ArTiola.
"
Rodolfo Michels.
Medianas Productoras de Cobre,
Don Roberto Bourdel.
Pequeñas Productoras de Cobre,
Don Fernando Benítez.
Grandes Productoras de Carbón,
Don Oscar Urzúa J.
"
Jorge Aldunate.
Pequeñas Productoras de Carbón,
Dk)n Héctor Núñez.
Explotadoras de Petróleo,
Don Manuel Zañartu.
Empresas Productoras de Salitre,
Don Abel Hevia.
William Archibald.
Productoras de Oro de Minas,
Don José L. Claro.
" Eulogio Sánchez E.
Productoras de Oro de Lavaderos,
Don Juan Agustín Peni.
Productores de Azufre,
Don Juan B. Carrasco.
Productoras de Substancias no Metálicas,
Don Adolfo Lesser.
Empresas Industria Siderúrgica,
Don Roberto Miller H.
Productoras de Minerales de Fierro,
Don Glyn D. Sims.
Empresas Compradoras de Minerales,
Don Sali Hoolischld.
Vendedoras de Maquinarias Minera.%
Don Reinaldo Diaz.
d) Consejeros- Delegados del Instituto
de Ingenieros de Minas:
Don Marín Rodríguez.
Benjamín Leiding.
Aflo LXVI
Boletín Minero
Febrero 1950. -Santiago
XO 597
Sociedad lacional de Minería,
de Chile-A carcro de esta edición: Mario Muñoz Guzmán
UN PROBLIEMA MAS SIMPLE Y MAS URGENTE
por1 el P'resrii
o ida
rvit
E;~mii n
Nae(ioia¿l de
elí
(le lait
(bI-eí
V~oío
idela Lira, al ima revista dle saíia5 que
1 IWo, liaifsl ado, coitre ot11ras
a
Cí1
iervillistliias,
i~fícíl qjue, (11 las
leseeieliet.iOipree (iiíílas veddea
del comercio
,ejldsde laiít ii1,t-il
CMa eýllídadainí que pasa por lai ca-P1 1(111ie
arrepropiiaa
liv, alíída coli, unai orii,
i,lar lat eviililmía del palís''.
oldrsituíacionies de mi1ís illmíedialos resill
los, llabrííaios experimitiíadlo cierlo aíivio ení las coiidiciolles dle evidllite aigoblio
liíacioiall ,
porilie al raviesa la eollia
A\sí -par-a ellar niu ejeitíp1ollabría proreeolifortaite
país,
íIma
21m
1ííie11to de1 Ecollomiía
En realidad, si en vez de( níaarel
proÍ).raim)ís de tall l1írojea etvrallr,le
altaquellos
ile,eí
ius bien
Prst;,rllos
odestoís y destim~idos a
m-olem'Iu5 as ás
t.i(lío 11iiia
Zollah Iorte d¡el
qu(pe los píroductores de' la1 Pequeñia
e, el villor dle
oportl ii'litl
rieí,
eiii,
lo,; IliniieriJes Y 'om,eliildos que 1111,011,1111,í
Y, para ipile, por' 11l ililo, se puledlan amípliatr
que
actuiliaeíle
las pdlitas (le betleo
suninapee de li-alar los 11ainerales que ha
conl grave detri
Caja ¡lía debido almíaemira,
ile,,ito dle lat dti-I)iiíibili(Ita1 dle sus eseasos
vailaíles.
VIh señoi- AMiílisIro que sir-ve el D)eparla
fl
ell
uíyrdí"'í
(ii el estuídío del proYecto de ley que1 liaibílita de flidos a la1 Caja de Crdi-íí,t Millvo,
porque de tal miiodo, u iiestira ílj¡jíi¿jaría
ejncoitr'ado l .rajicoi apoyo vil su
lit*101 de 111111e0ilar la1 produeiíón de este ru
¡il'( de milestras atvíae.que
liene la
Villildl -plor s,er- iilds
l
líorarióí
-~de
uoeíí
llelalun
ijeifl dei
'y
C'oliercio llasta el día
esíe ciiimeíldario, mialúres
tó sus deseos dte ejiviar- este pro,vee4o a la
onoi el objeto
oige
ir brevvdlad. al
mavoííi
vniíle esíiiío
dle que
iuest ra produccioón mainera nío sufra
e
las vollsecueliclias de la grave sil
alloit amos.
Nos asiste la esperaliza dep Iije la1 ('aija dle
Crédit o ltiero puieda conl ar, a breve plazo,
-oniselos
íí
bis v(tlilqe
le llavín ralla pura
ate lider, comno Sol) sus deseos, lats níecesida
(l
lit lai i111181it
i
q ue je esláacoliada.
Del otro loiodo, los níiMíeros irátil abando
moiulo susPielmea o veíliiéndolits, los
11511lmsaotnio.ll
ISf
Eit relldlíinicidto de
li iíliustria eXt ractiva podril simr, este aio
idí 1950t, a(i11 Ilas baja que la1 quesergs
litrói ontííeit
1949. Y , íaíriiíit,ii
eai
í
no
aí
ildiedlre
nl
íiíahí
íllaío,4 jj<aej. jutis
de ílue.stra Balaííma ile 1>al-os
j, ilS
e llay'a co)hlocidi).
eti las íítineasde
Se reodíúque,
eriterioi 1111s prútico, í1 iz'ssi
Co
'oit
etaoil
íat gestióní minsteri,al i¡l ex
lid díe díólares, que fit<tj¿l
doíít Alhertlo Bltra, la Cajil,
mrgí
ii alilteproNect1o sobre l11
i latei. J>
dlie aipiolluos dlías Se
iii. elaiíio el Ai iistr
1111u)ía Poísesiomm1oli bieuí ile lií lliaf eriaí 'Y el
11N) ,veco estiha Ya adillladoílí
eui ,,i cS111
(lío, Se produmjo el camio di,e M illisierio.
'11 sueesomr, el señlmo Xmdail ile lii 'íít
t¡aa¡:íóíít C0íl 11,1m,111
Íl uilla sesióll (¡el
I Colsej
( ,i'aJa
IJaju1,11
allí lit iils
(,)i
11>í1iít1s
,
t,mímol(ý, <it('í l115 1,1 fa
v~vlit so,ieitud le los 1111i1eTOS,
01i1i 1
iirleí
a ilis lailtea lai cajal loí
ers
suitieiíiíspar desarrollatr sut illiteresalif e lahu le fon
pra
útí
qute 1i,11-Pgiciais comíí
híriolortis dispolI.gall de foidíos suificienltes, a
11í0e,vlo,
llrí
hara
e)l)lO
oíeío
qm,
los
que
los
eliile
el
eiiljríílieliíti¡d
iil11 abordl- problema~s víímoí
mos ile señlar.
pl qute acla
Y,íaeií
así podliríilios iíei
mañi¡iií
qpu, habíaloíos \i+t(íío por la1 salerte (ile
1íibim
Nacioil ile
lat
(li¡uítí.
e í'íll
i ( I( quei iíaí
piiL i1ll
(1 el1r e1 tilill-líla,
íei;
ya~ iichaus im¡ilas eil liiillío
de itl
moido ",e
i aba,'lii
íllís i IIjlll
afl
ííllel
pilíítllellimlíel
que bis lilille
10s, piiol)i
1111-ulte
s,')l
llaiy lle'esíi id
ftiél
de
sgua
cioiialuieliti,
'toiJís
año.si5
y
que11. ii
de'iois íro s¡nio tam
lai Colit illila
díe su 1,111
44
SOCIMDAD NACIONAL DE MIN=flA
¡QUE SE DEROGUE LA LELY DEL ORO!
lMiítmnio dp Emo
el derpl > esl>p-
A umnkenms de ao
noillía
y
9,2701,
le
¡eS to í
liemp[oi
le ,
qu
[<ui-mt,
hablíaní
l is serutoi,
I
t
ilsfrlu-utí
t
han
de-slarrl.lio,
i
ílteca
en
~ti
haee [u lanip
a mb
ue
luí
id
it
el suuo
e
hab'il
aluríferasu
i
eslit
lliillllít
ss
-[ui'
Y,ttii etre
eca ls
.t
I ls
~las
de,st'tmanltelle[- it lavi
a la
u
u
1> k2ý
11(le
oeí¡iav~in
dado up
ii
at'íasi
notí
si I'
,y
dla
l-íuítííe
aah
s uí i tdoo
bíuie,
con
t'
s Inu s lil tils i nuedrsitití'
()ro
i li1
11,0
sría(
oit
los'ííi'
"('
Pl'íieo,u
ih,'its
iií,
quoaíltíis
por Su>', Fun
pntea
I
11w
1ip
comhl
roblenlat-
lí
itat ,l viii
~
.suliaí.
ser- cl
M. os
e:
dviisu
tí lils
bilv
loníí anconve
reDtiítmitu
ty eonvisceíles
ero
Hiay quii
fHAWM
vio stílogan-í
garu[
l) Gpeí
M
Do
ta
- ,
d rg
~hay queít iti
uir
de ',rn
>a
l
iicale
adlosii obre
tqlHfvras
lttltlt
epeífca (tiene
(olíandoiu
ias,tttS
i
l,
a lw,
perFiles 1a11t11
Hil igrullos
itpuna
ííígue
nalile en liíltli
~envígti ut e títvl
ls
qutildo el
c
te.
llrvineias tienení en e 1
ve
pulpa a aeíir
opiínone
iílíuíí'íT'
ií.
ílaihnttta F it
Tosg hanttinusonii'
t aostttt I
vwn,
iít
s¡"h
lo.',
habil>
111w'
ac'liidadt
í la rensa h
dlu Gob
uíí
y
il los
ar
l
a
eoneeidoí
llece'sarti
INi.To,íi
lorfio
di')
Couerio
liiíiii
rái
bago
muPl-mo
Tor
uó1Im
deií
lt'
ey
'
anglristília
t
ia
rveurh-bidi
díla
rt'.
c0oIl 01,0 det pro
nos
compradou't SN'
ui
letU
0A1 o'
)1 i-ut
¡ile
vpvv's
exli
u
i
it,blá
ón~inieicutll
nupo1
fados,
1o
BOLETIN MINERO
45
LA EXPOSICION DE PENUELAS Y LA
MINERIA
l':
~
vii
lt"
t'11l0'díal~s do' M\ar'zo (Iebe ve.Xncí-E xptsiri(',i die Pofiitclas. Es
ap up
aart
mtit'a, ý»t)111í'íííííarl
anial tim'
ti
Not'e hacte
ltts retsuíltadosu t al te-
ilidot lots dlisl itittc rubro'ts (le lit produvett'i0nti
in1a
u mios
Mp
lr(i'tmttias dot
Aiacaniía
ttl(ýtnzantiia v xpresi6'n digna
' 'ouinibo
diitu áinero~~
tiene' slocks (le iiiiníerales quíe
tnc'las coní uni vai
ldí (Yt '$ 2S3.OtiOOíiO
(,(linot
tvttnsúcenctta, dle este estadot
tít' to
sas. lit Cajia lt'ldot¡to cuiiarcar tuS acílivi
dladots liasla tdondot le perinitan laseiga
disponiibilitladtes conl (1t'( eiiaiti las agen
repre'tsenítim 205~t.000
tatmo eili Táíco
o'tteñ
q~tiuettllaven~
los
netnlots tn itt rteepc'ióni tdt los ftnílts tlile pi
habjunas dte
t'
e'sas' rictas comarca''ts ptor te-'Tu ipanttt pa~gar a ltts nitiíents el valor de
inc-titlta
a t,Id¡ía
itsu 1 apttrlte at tina liii'- sus prodcll'os; todos lots progritnias -11,-at11
>.
mr 'itw4l tiatddl
eNouttótita dlía
I de nits titómiia cuatíau y, dte
ha
áis urlgení
iítttto sik'lInpret'
la itIilier'ía ctocurre a eslto r'eclaio~- hliarcanl el paso espoerando> que
rílier
hís
auténeitit'amieniv eional. Eui
lítt,it>
ptodía coneirse* unai. Exposicióní
dvnaíndle,t ebladaí
en It tiudtad dle lui
Súea
sití qtue a tlla asistit'rati los lii
tu',rotS (11t c'tilu '.tyú'n uno1 tIc lis retniglonest
aprecuiabttles tíe las atiidadesilt' pr'odue
detl Noirte Cioot.
Sí t-er'tdad
q]ue el
dut
it
Peinuelas los iinero
islt/tt¿tietliinOi''totiito 'ii1
c'i
ompirobar si Luts conídicit)
tte d"mi'Td4an su trtabajo
t ten=oiils tqiwt destacar, ey
atñt. ptrt
un
'seáb 'entíil'
tí
hta nPe,lradolo il
t'~oil tot'tsí'ón, las 1105ttt'
thnot
tIlle ltani OcIr1iii
its itííd (un
'Tli'u1ate tqtut, I. estos días lwetalpa a la
in,uiria t'xitiíuva
níacitonal
nois refert
u¡) it aíultaí tít ret'tirstts coni tque- la Cajat
d,Pd~iíto blinter'( lropieza pata llevar atcE
Ime su dotble programta teít' tOelemú t
at
¡ndIiuslltri
detcinpradora tít' los i~nineratYt
bu~ tYtt'u
(ti
meení'tretgan los prodíuc
iníua.
ltores" tt lat PequeFl'í'a
Uni bi<trero t'stuidio sobre' las contiies
t(lo
es por tierlo, iuiiyý lialaaYI Y dehy.n
11,1)~t
tdtistcurso que el aílo pasado
el
Protnunettt', tít Pinctllas, tl Pre'sid1ente di' lta
O-0,It't Nuionuial tde AlinniA, wt'nütWr dUni
ni
p'tbl'ítt
tíít
ii
liitot
ven que c'iwidtan las mincrleos, tIe
los' rectírsos nevtetsatiost
para poder seguir
1tabajandtot
LíiíLííiitttiil*',aoalíiíilt
~tltdo el añto por lat tconstatet uienut'tza, de itt.
deirogaciónt tít' 1tt Ley del O1ro, 1iui viSto, en
e sios iúl>litios tienlipots, incruiatdas sus posibi
it1atdts. IDos falaotres dletorininanite'
lan
voiíPh4íltutií tn su contra: el valor del oro
lIa buajtato, t)stt''il'iet',y
lts aibaste
vinttetotts
para'u laís faentas, íjrue atiies se
comp
ita, eii pudoí
coetn tldMams' it $ 4:3.-,
ahoa tdtben. ser adtquiridos tun1
dótlares a
1
ji
t>*Atictt'u0ts
det snotldos y salaiosí
tai
by,( sp altun
n es
ve'rdadhea~' faltnga,
( le Cir'elintancias adtversas (Inte se inulestraní
agtre sivas tcon1ra, todoií inítentot dIt? sulpe'raitt5n
elba actividatíes prtituctoras.
Ttab,'s sttn4 píresenutadas a grantdes rasgos,
1 1 ettiiítnes eii tquet la, Illería, naclinal,
t' t1
recrinto anual, (lde lats condit,1tne
[s
iratoruips
MAS
Las
Sí
¡a
tija cn vez tít
tenc'ontrar
t'vi'Mott
se ltan tdesenvuelto
MANGANESO
'xlttHlatiittps tde
íe19e57
~
tíí's
llii t'nipeoratdt. En efecto, se liono
it~t
Tidojjj quod actualmnente, la C~aja tdt C7 ré-
Til
st' thtitpHtvaron
Inia
*t~
ii>iitíE'sta
tttID
tít
__________________________________
llo'rnani 'il~~
Lira, expresó que, 'it1 VatZÓíi
!u fabat tío tapacitdad tít las planítas ¿le
Su'idoI dt lt rel t'ritda línáit
n s'tt
e ba.it
lt 'oinadoít~
stockls tdt íitet'itles tqle Eíitu 190~1)00 1 tfelaitas comí ini Y'cttr t!t
situatión. tquít tdtnunca-íl
grave conitratiemupo financtitettro pa.
to tít
'u
..
tít
EN
INDIA
ianganos'ot.
19419
&i
itvspttcio
tt¿'ittdi40.00 ttt oneut
4))0>)ttt'
ttloltal
Mttíi
ftunauni it r'eo')nes tde
ttt~wila dwa.
(-on 35.00
Ol
ttí
t,io)iil'stt
OCIIDAD NA,CIONAL DE MINERIA
ABASTECIMIENTO
DE LA MINERIA
Los diarios le Sapia,o publiearol un
aviso del Consejo Naeio(lal de ('oíeri-i Exterior, cu que Se dlabait a collocer las nOr
mas a que deberán sujetarse las solicitudes
i queot:(ió
l sei p)Ireselarai c) la si
le
gUi da quilicella de Febrero (le 1)5O.
Ia Soc,(/ad Naciuil de Millería envio
óo al :iee-i'resiílnulla exileisa í-ilílalIr
te de ese olraaisio laciéndole ver los perltaría1l
a la i1)lí1si ria extraejuiceos ife
se licietiva ]itaiollal, si taleas
ral) regir para la ai luisiiíi il al)lsteeimielitoís ji1e los 11111eros debeu hacer, a fiii
de sus
de mmianver úl dese,ivolviíiit
1 ualíeie, los reactivos deben ser coma
prwli . ibí galaiente en Estados Unidos,
a (1111.lo hay sustitltos en otros
u
el
,,eal,.
Por todas est a5 razols la Soeiudad soli
d1 señor Vice-Presidente del Consejo
Naciotial de (omlereio Exterior, que se apli
fliw 111 tralaimielto especial -- eomo siem
pre S, ha l,-elio-- pserha las importacione,
e xi se
i
lielos,
(le almaáximiaieios
coisidera qle las exportaciones de esta i
directameite a ineremenlar
iustria va
ollesdros illgresos de divisas.
rilt
faenas.
a paVio ile los rubros ](liisiota
ra la miliería es l que correspiotide a la
coiiupra de n1aquinarias. Pues bien, el aviso
di nuestras referelnecas, 11o iticluy( la posibilidad le que se pres,niii solieviotl,s eoii
eargo a est(e ítem, vireinsfania qma obligaría a los I)luetores mineros a postergar la
de nmaquiarias que
i
ro
se pre-cisall para evitar q(e el rejidiliento
de las minas decaiga. De igual molo, s(-gin
la publiu,aeión va señalada, las soliiludes
pa-a lt
c-ompra (l,
repuestos
eii
Cracias a la iutervención direea del Con
nardo Frifis y a la eperíal
ej('ro seUlci
qm,íliríisiéa
¡He el Vi,e-hresient e submo
gaite del (Cousejo sefior Carvallo, demostró
al volisiderar esta petición de mstra So
es1)era que este problema quede
ssoijlíl,
solioliado de modo que la industria miine
ría ¡i , sieita alectada en la normal adqui
sion,m (le los abast'e-imieutos que debe traer
Elsí,
Estados Viidos para el regular des
"itilviiieito de sus actividades.
Estados
ET)idos, piollí-ían prese-niarse pero sujelas a
ciertos cálclos. Dadas las caraeterístivas
propias de la miiería, este sistema no po
dí; illaitarse sinl cansarle gr-ave
lañio.
Es indlable <i¡e este íotn, debe ser aleato
rio, ya que los giros que puediian hacerse so
lre él hal do quedar entregalos a la suerte que tiliga
in11ielro para que tiia pieza Vital dle su plata se malogre o ]lo. Por
o<ra parte, todas las maquinarias nstalatas
ieros son de
en nestros estable-ii-nt
origen noteaíei-ani. Allí se diiseñaron
HAY
MANGANESO
PERO
EN
UN SITIO INACCESIBLE
Se ha descubierto mangaiso ent la
l,irlo ocideiital h, Noruega iii Sauda,
taveidger; pero, iesgra,íada
ro
s;se
allí Se falrcanleaosd
pilttara
opraos
enmeesible.
imposible
e se
otro país, aírovei-laihl
la balaiiza favora(
lis de )íllutS
de 2auda hiSalí níatí
le'Sia-Afri(a para la martu
gaoo
ble que pue(da bab-er vo]] él.
Fa-t'a de alea-iolnes de fie-rro, la ex
tia(e vír tatambién la So-ielaí que las soplota-ióli ílel imevo hallazgo sería de
a
no
para iímípoírtar sacíos iítale-os
ií-it iiS
'rslta
r
' 11.Na)'l1,
poro, pueodeo
debeí) experimentar reducción algna, pues
có
i por los costos de iranspor
se trata dol eivase (11le se lsa tpara la exte.
portación de un producto que no tiene mer
cado interno.
47
B3OLETIN MINERO
JULIO RUIZ BOURGECIS, MINISTRO
DE ECONOMIA Y COMERCIO
DON
Eni los
iniismos dlías co, q11e eiluisesta
.la<líliuioi-i('1 dl
lili.se líal conidolit
i xlíistríqítw,
ía\
lesl
2S d,le
úbnet
]'o ii
c omprl)ír
kils rcpntliil(ls
lef Gobinloit
coli S. HE.ellisíeíede
lah(
H'¡ iulí
lira¿niiitlízadlo
_\11i1(11e piol. l índle misima de est e Do1(I il lílo'
.TC,iieP0tide Iliil.ollllil,ai n
'Osobr,l lat
uítíaílíticiapo
d(l Immí,o GIabiS( llos
i(s poermuilira1 (111e lguíísexcep¡rl dle li ti5)i
le dotií .1111 Pii
Díiy.
lir -
lasI
c;as-
is
1leniajs
politic'o-ecoioni
lode decil.se, sili eifi.ari eni (1 terrenle
de( bis
ile
que,ítíííe
Iiiateria
de le
gsíeoiililiuela.i la palabra dlel seuiíír Ruiz
uigii es conisidoleada eonmo iii dlietailien
y respetadlo.
1>.sllijio de Su1s piropi,1s ííbias, \,ale decir,
la il acimidit la1 atha gerarquía intelectual1 y
mior,'1
(11
eli
país, dlemicráítico.
1ííí
inieiddijilo
111
puiede
ýonqu1ýistari
(.1ibuo
esitidlioso, n1o lí,1 visto ¡ti
tíiyeiieitíeni lois ptuestos dle r,esp)onsa,bi
llahuocuipado, para vniias,per
l¡dla io
iaieitíiint
i las mán
sits
discipli
llomibi.
IHIS tíel espíritul.
Y C01110e1i
epíese10 pira los ]l)¡
a conmpuista. El señor
1 oíos tiiaaí
Ruiiz B om~c'aois es, lia,,;a la fechit, mniembro
i voi ila
S'oviedad Na
<1<1
oísejo
CiOuM11 ile lx íeu,donde luí repr-esentado
porl iichos )5ios a La Asoeýiui'ii Miera
(le Mlíapli. Coníoce, como el (lInilias, los pro
bb,emaís
Diilei.líso queo los elif jende y
o0 sáctitcu.
w)ma
No cleúnilos (liii,'(ei lit bistoria admiííistra
tixit del p)aís,,, se hiaya presentado para la
Don) .Ju1,
RUIZ B.
ai r
e
<swrpirl
(,oniercio.
El sefim
íiz
tí
es iiii dai,,íuiitilo abogado,
mrofesor-' eti la cáítedra dle D,)ereefio ile Mimius de la itiesia
de C'hile, especialidiad
e1) qmii Se liai venido dlest acando desde que
1,1cbi
hio s
íil lo profesionaíul despiues ile preUsmiíj liemoria sobre 'lgnsaspectos
dle laSsojiae
legales miineras''.
El Iiiis,t(,io de Eeoinomíii -y Comereio nio
(lesconooeli paira el señuor Ritiz, (Iienclt
tlseíííí
con(ii sinl-ulair acierto, la siibseet,)H
tOlIi iesa5j
cart'1era en uno de los" últiMíos
111,40i
teque íicomipañuaron en su g,estioí
restliiealal ¡,Xcm1o. sertor '1111111 Angeo,¡1(
Ecoiioíla
lad
nispiciosa
iiiiiití,i una, opoirtíimidaid iís
(ltie la qu, ei-iívai del níomnbr'aíentoí
de don1
1111l1o Eli Bo
lirgeoi s, para ocup)ar el Minis
tio
(le Economía y Comercio.
D e nirdimiario, los problemas de la indus
Y
tollíio Ríos.
Aeuíííeuel se,jor- nliz octupa la Fis(loila Compañíiía Aceroi
del Paviífico,
iis ej)
(nile, il111,ante v-arios proís,Lis
l ~i(li1lpeñíado. interinamlente, las; fuicio-
gerentegeeri.1es
Aifot (iriivariiis
obr'as ci.'io 'Lii fransf'or
fflaíción (l Dereclio Miníero en relación con
tr¡ia e-dratva
<e suyo, conmplejos para
(Iiiiii
los oye eninei'iar poi- primera vez
emidmo leaa
esta seeretaría dle Estado
lat soitición pronta quo noce
sitari, píot'-pie los liixsrshan
dido
octiir í'íien
t iempo)1 en esfliíarlos, y eni
eíiu)ii
E
i, leabs \-astas iriflutencias que
sobrec el ciimípo ecoinómnico) pr,oy'ecta uina in
1istriia qule esta dlesfinadua '1rilistecer
i<es olrsupesí>die Divisas, a priopoír
e
11a
ra<i
.
a loienllos miles dle mnstros
eííqíCioasY< nrg
l i la (caja Fiscal
ííííseminítiosw;
por imíptiestois. lloy tene
mlos ¿ti l'riite ide la
ereau de Estailo ein
iliie s( v(ifi;t todos
p iens
(le 1a
no ii hu
iiíu'i.a
u
tenidio
umi homíibre ipue es dle misiras Hi
poí' tiil inluivo, coinoce de sobra
<'iiiliiijet
iles
miníesti-as aspiracio
(jtw,e
íis
letI
M. M.
48
SOCIEDAD NACIONAL DE MINERIA
PARLAMENTARIOS OPINAN SOBRE LA
DEROGACION DES LA LEY0 DEÍL ORO0
Alum
e(is
la m~1a
n4o desímaifida,
de, que en los
Políti
lwn4 coniolesido414
¡la p(m4iWlbl444
dI- iMpTari
[la vo4ihición
de go
1,ey del Or)ío.
cmsul al44$4I
dOr Oac4iiii dO<[44 Ley 9,70 l>lam d
44
la,44411
41InO
b4icialo4,
al1
44
¡$sai4la
han
444 1~lival54
pnb44
idadso
de4444Ii4
14 4iast'4
[)4ropis44$
tienen4'41114$
14
s [i44444t1ti4
144lil
~ >t'
44
11
,,iíte
044t44t4
441 44411
c444
e
pedi
[
SiOrella,4
DEL
lvarcjz,
s4Ju1 la
54I
par'444$44
Ildos$ [44ffc14 s
po1r
d¡<l (ha4?
ISAURO
SENADOR
DON
TORRES
CERECEDA
llartidos
a la,"
>t
1111, repi-ese14144ita
V14444\1iOa
Uira y limibOruto''<
l4T(res,
o
oImi~
!>>»>>,,'I)IZI4
im~s
'44t44
han 4114144 so)_
(lada41t4'44
444
, a4, co1144cer
¡a1 ia1ro>gac4iónf
4411 ina444lOr,
de,.
de la Ley
414,p4ensar4
a4
rep
'$4l co.
lile ligan a4
que414$V14'4444444$444
LeOstc,a víclaílO
las' aoivida4di,s nú
im44444s q[ue4 1h4ii,n14
intüuv
la4 Mie~idad N\amo
UtTas4 444 el 14411s co444l4
íí::1 dc4 M inía,~ 1, Caa,j d1e Cré'4dito4M104
dt~t44$4irtor14444$(itS
141l AMeda1(1la Mk'ine
d'
ia4 a4 4>11O per'ti,ncze/.4 , titeltatt 114e1cho
ún1 144cm41$4isivación
-rinOít
de
íííí
prohieiri
Por<4 sobre to414$o44 losnuies que4< 1a der'oga
de4 1l4 L4V 4141 Oro tmiídría 11ue4 cansarI
-tla p4r<>i4incias de4, iNacanja,4 y Coquimbo, 4a
144,cualOs4' renresto$t'
en e'l,í'Senado41, vale, 1,4
a4 iiíiiilti
41Onl
patio
políicieo sobre to
41o Si es de
17Izierda y, dle ext racción popu
Ale'.M
4 r,'1i(,i-o a4l problenlia socíal que$4
en4114 mma mííiíinera, dM4'n1'on don
4la
p~ealsía
d1e s441
PCada
ve'4z qu
múl44 el's PI04$>
pób
SO41a4u4
de peo4li1
[la
Yoí1~Pdn
quet4 Mi4 Í'4
41P''ogavión44
íí
d4e
l
í (T
41n
1 (t
4115at 'b14, Más
011qu0O
de4,celebrada la, Coníveimión Aliner'a (te La
i44wlos44
144$'suid<eados y obreros que
Id 14'
>0u'
j,Or41)(,tir, en1
('$144 o[portun1idad, lo
ya4 114 ítiaIifestado en obuts (wasionfes:
44
lucaré
444
ción»1
dpo¿idipntel,
de, 11 Ley del Oro''.
des
1
> Tolquie
49
BOLElT]N MTNEU0O
1..'DR
DEL SENADOR DON HERNAN
VIDELA LIRA
Oro1.
amii
Acal)o,por laí-
(l"
lo aciiiíiír1,11
th
u
u-- la
pe
Vi
1iii-.<~
11 j.v
ii
i
laI
I
l
(11 l
í
n
elisf
]w,I
-uj
i
i
de(
u-llí
Sil-l
Le1wdl(I
climillaríí
el
luríiehiín
En- le-
\líii
i
amba
pr viicas
pro
pur porci
porm
~
U
1211
losó.....
moi i0
111
'.............
li
uí
aiIilielii
u-
por
1
l
s(1W
iii'1(ý(1'1.
,
1e11 isi/
para
lob1o
e111 j
i
iuíe
si
l
Mi--
lv.ý
m
1 )
(ii,rwI_5,aEcO
1,tilo
1,1
\uj,leas
mña
1v-
í
DON HUMBERTO
SUAREZ
líc
iuí0ýilliIiiiu, (jlloi(,
enlacíiíl coí
lazi
1*1(Iiiii>, en1 y w
cli
ALVAREZ
llVííei
qm,
liile
u~ííliííI( esl 1,8le
Y.
íj100 luí ibol~
u
í
1Ii
ali.a
E
íl
Zn...........i
ur-
(ul
. anterr
al23
Cobreý rxportación ......
deoFebrero 1950
1 S 125
1íeíí-
~I)
bOCIEDAD NACIONAL DE MINERIA
5o
LOS ENTRETELONES EN LA FIJACION DEL
PRECIO MUNDIAL DEL ORO
SE ESTA EJERCIENDO PRESION EXTERIOR PARA OBLIGAR A LA DEVA
LUACION EVENTUAL DEL DOLAR. - LO QUE SE NECESITA ES ESTABILI
ZAR, LAS MONEDAS ATANDOLAS MAS DIRECTAMENTE AL ORO
N. de la R.
En esta reseña los editores de Mining
World tratan de presentar el caso del
oro como aparece en la época en que es-
to se escribe. Sin intereses particulares,
estos datos se ofrecen por lo que valen.
No se dan a conocer proposiciones con
cretas ni se intenta
presentar teorías.
Más bien, la reseña es un "concentrado
por ebullición" de la enorme literatura
que se ha acumulado en los pasados 30
1*ier0on 11s ve le i es a loeídlda ¡li(pasa
l)!l il litíl- 1- y í11ue elulinaron en la que
filé qiiz, la más enfálica, inelios de una se
oiana ates de que la desvalorizaeión se
era ehn tleclio.
e'nrirl
LOS HOMBRES NECESITAN ORO
Ctt1¿lto
ac,li l(celIl ]eitos d( los filtíilos
Imtií ia
itraído la atención al hecho de
11w los potladores (de la tierra, -- sean la
lolabroi,
oíb,es de (íase media o reyes-,
meses. Esta información no pretende ser
s¡,tiu
original; pero, puede dejar en claro ciertas perplejidades del dilema que rodea
actualmente al oro.
lýl primero fué mando el (ob,rino Na
en sus últimos
cionalista (ililo deellrl,
días, qse se perníitiría a los eiídadanos
e,ííí\ertúir eli oro su papel iiioneda, a raZón
(I tina
1
Omiza l)o1" pe
wrsola. El resultado fué
El lresleliie Trimiaan deelart', a loíediados de Nquvieíbre que no se atmíentaría el
il,ítlli('iito en miasa, porque los la
alit
i11
bralores, coolies, príncipes del eomereio,
:trectio del o
equivalría a illia
'
del
dlai, lo ((e,
.ESeerí-
rio del l,esoro, 8íívler, ililbiéli lía reileratío la posáeión dol Tesoro ti> lo que se rtie
re' a este piloto, dicielido que io s' ¿I(opiaa mi,edii alguna para un reaval o del dól]ri oro.
El 13 tle No,vielbre, [tuías 1. M'Nade,
tPreso-híte tíh,l"1doeral Reser\e llo;rd o¡'
(íOí'ííl
iaOs,
alód eni)ontra (le un retorno al
1('nie(tlo el deseo de adquirir oro.
ll,ombres,
talill-es(
aljers y niños invadieron los
epeño por cambiar billetes
eíírí-eia(los
por
íoííeda dura.
L
EL 'AFFAIRW ERFDEEL
A pri ipios die
io el affarú' Erfdeel
í
ltítulos d1e primera plana en los pe
lpo
rióditos. Para resunir, la Free Sate Gol(1
Arcas, 1iite, antinvió que se había des
títía veta t,> la Fin(,a Erffleel. ava
tibimití
pilllid
teí'
,ro, y
tie1iiles(
qu
|ti s'í
e
lt
i,lí íí 70.000
is
Ii
lloas-pe
Paso prIolloVerlía lla
if í iii(lst
más rico en la historia de la ninería aurí
Esto íeja,
sili diida, la mIanera de pon- rar
f'ii de Stíd-t-a.
adeiones de esta
sar te itílts loís iieiííhros de dio C olise- c'ompalñía síílíieríí de 14 a 38 ehelines, y al
jo. s
el precio dol oro y el paIrón oro.
úthrt'
d-1', í'
pite
f(' una muestra de control ha
Líts olservado
etitall,
ls
en fonlía si- bía lado ia le tlt56.106 pulgata-penny
bililla, qt11 t lisislí,íeia tí' lit,ilíhs,
la A(liíistrasig' ieíroí 'i aseenso1 hasta 58 elte
ciline
'lal lola leitativa íl hacer algo lilis tít ,tltaiiísbuy. Lo sorprendente del
sobre el oro ltodto i/e(
e'pretal
l el tuist'stllíalt ftlt' í
1tí.
tít dos días, se suloali
ilio selitido (llii las reiteradas
de
deativ'as
(lo *ís
, 10.000.000 al valor tdo ina coin
Sir ta'fford ('riípps, de que Oran Bretaf
iía itít'íira
prá(iaiínte deseonocita.
lío devaluaría la libra, neegativas (1te se Iii- El 1,5 de junio explotó esta pompa de jabón
51
B3OLETIN MINERO
las ciqnpdjddlibs' y ramin"wdniíís dle
es e intlental
liatura naii
í-ie dí
~
ilivaiable.
cionale, (le Ihoy\ dIn, poinaeuífin puedeí servirse eon prosentarí
? ig1,1
al sabero, J ensay'e dle umucííera imnada
sinsífrí.h
baje snííervigihmvd 1libeio~ri
(lsieilíeile
let livano, y' nilleSí de la
e1-s
e zbí
lMue-íií
a acillli
bra ~
(le
agra-dable
loi que 13) era, noiía
chíelilíos,
pe:ra haí- quvi les ludáni vomp¡radoí arriba, dle
la hisloiíe dle le silitaceión (dl oro desdv sil
rvava llo eni 1933 leumia el mannilento actl,í
eni que VI lar Traíi ddit"oiís privae- en les
Is
o).
Opoi líea fl~mnovii '
a,su
Salali, reY (le seaudia .\raia.
tild de lha Poíllilatos (ii
íeieíieí;íí
piróleo
palí~
daí pern dmedic
i
sálo camo
e esliaorio en tís
ely; pagoei~í le ariíií-ll.
arrendaímu)íí
exiílljadí
ls
Mai
un
ld*fi
e1
de
LA SITUACION SIGUE INVARIABLE
1,1
BASICAMENTE
ün
íííire
resíexuaniluar.
D)ireciory Nuiíílber, ilel
lDeNeloíílti iiiln
ile Abril 151 de 1948, hiti
Tf iíing WoerL
íiiadroli muy plore, (bodíe el imio dle v¡s
iilnla ión se reproduce al
Pnlii
lit inailuiaí. .A
, s le eSe- resill1]ií1i
iNi 1
pago sí- Inmaía con íiíí ])tedioí deilí-;ilibiío 111V01 nwli ux
lbl"s idi elnis
lníe íeniu=d"
=Iííí oii
polítivas y dle los
líe re--silio las* vjispuls
ios queíí llegabaneí a iimís
íeí.í prec
pomn
níegovioís durainte' ííís dor sesis milmníop.
la colizaiónei fijailal ir $f 3 por
11 dole lv
uí' U-í
se' rogistr
lEl
19 iii eitiib.
Tvmn>i ile -iEímb luiersí Se
ua,_- luí/e piTo ellí
hlíiísíril
ileonilercií ile
Bol-u
a le blíliica
deblidol
geil¡;' Veibiendolí oro,í
le le dlesvaelorizan d,
~w;itanl
vión máis
. Al
dóolar- nriuinminino-e
ción 11u1 toría íe
ílina. lúe auiioíi (ii oro siv.'
la libíra PAT
uuloisli inoiinieiois del (11i) dulittii
iii
romi lía-la vnI un 50 luir íIPAntí uni lo,, íprinivm ectuiniía,
14l
vi añll, S1C ilil»>' pulisar,segú
a laeuñn
, I1ranisaiemps;ilií
íos
inutosílí
y senuiillez
Es dligna;
Pago en oro.
ile inua~s Psoe exignil,í
pilemás rdo
eha hobres
Ile, v¡Pue de ¡neile
que el
inui,lo: sIn inlíargo insís1u e
1-
dobíidoí lei grani parkií a la sublida~ ilbl pruiol
yi lar
(l, oro, Las c-ínipaíaís quel prouían
(¡i noe prodíaneíí
(a lais grin.
pmarIT:rouiíií
la tíonila
inayor pírecioí y, evenilil
HI"wni quv1 liaJar. Ello> uo
nivii 1947. naitíii res ii;is ore
eli uíbíain líos pree-ios,
nue~ílíI.is
tieneí
kH
lr
ibnlíííí e,
nlus
ieS alzais dle preeio.
inThai
íiod esio líe coíiliríolí a, ineire-nitar
11iiín presióni ulíle seíñala, en ílltunio lériííilio
rno
eo
l
bs
In,raaúie-l
iareciendlo
ap
esá
htíecho
e
Est
tiaar.
píon
qe
báivia
la
bancía
conístinv-ir
jor dle lo q¡ue
s die pirensa y s
nivia
vii>euuiuil,ii
l iese~ expolie en la, c-íluíinna, lV NVandleldas lais ].,ioneíífs ile bos enlipíesa
i
rer ile Septienbre dle 19,49, edíiíón de Mi(Ti inas, >w sí-a en Esfasi,s liñols ya,
iiin~ Woríld. Sigue a v-ontiníaeíi:..........lhos
las aut
Eýl conusenísoí eire
en el exíraniijerl.
s ¿tu
íd
el oro tiene un1 luigar- ci la flisloo
sobre el rVaVa
idadels dle let pírodíuci0níí
Heígulnoíís a
adm ellnv auna do
tigua. Tlási
otroí pued-ie rVasíise- u-ill sI
i1wo rbwl (Ií
Akbrahala~i s- dive' quií-éste' era; muy ria,
BANCA BASICA
eneoíntrarse unla ilust ración eNo> pui,ii
PaRadolí, plaíta y1 oroT
"lii (-sta] frese le-ienílos 1a esíílaliliiisillíind
ile tlííl i-crelo
y de toda finanza el
ercaniiii
al lídí coiriío iin artíicuilo ilí 1,ácil ii
loíís moitales ¡le UíiHiía
ídura"' para eT
alilsie die los salilos dlíidoríes y
ghNíl frcansí-u~rridíos
ir iíí~sa
lx~i
oulecia
y
il]-sih'
-itíil-
ha píodWoíi
iilPíiera
E~sto res,umie la níi~cahisi finanziías e-n
ldmhmiuus
a
ni
ííns
31 voneírcioi y
mddbWieiliíimdíe
sienciillíís para ser conipren didos, y a pesar
án
es ¡i
o s bri
píroviíls
¡ií
1 -La
tiene qnuesíí
dli oroí
iilrc
-La- p>ípli1n quii
po
oc
rá esbta
alza ilí
et
usiláhacivindon
iTisiin
1) _'1 (e'i
Jos si-
i llg ~íí
inveníitar intai
uíllejíl?
prePliol
iielmííiíi.ííilíl'
eiíie
r-íír-
Estoea Níliolo paira todals laelcinesi
nione-ís. Y' eni
iWrtribuiís \v entre-i
~H
fuñ
íilrfe
E~iíuí-lipoil, ahoraii, iniciiliar ajuistes ¡i
intíe
preión,
ííí
dí1 i -- ini t>renli le
l4se
riíeeiupiui-li
l.
i luiiona
lJreí
lr
m
opNbb
eaoa
(diligado ai e o~~urih)l
y ií11POrr,l oíl o l or11 y
a pill dlibir Ii
poísusióni. Por conísigfuiente, el
Hijdoii por dNí-eTo
porie-í SIe
(woi hal sídol
del Gouierno a 1 /3-3
de- onza (le oro respecto
52
SOCIED)AD
el ¡Wiitko (MI 1 r
iHll
tí
un1 $i
i 1> poír nnza,i
(1 dlar
voinpra la inital
de 197sb
NACIONAL DE XIINEMíA
ila
dei
tk t
vunt 1911 110inatI flb
e
U
i E íít
au ti inl
dte la, op ra
lebdrrm a vtí¡i
vií dób
nu
qirule onirab
car
de añoN.
í13
ui
li
t aliPb ldml
inu
ia
tít
di
l
m
elt (Cbeoenerr
fut ílíít
e
V
tít'
nunla.'u
(,í'iti
la
prohihkTa.O T
tst
.
ý, b:,Vildo'
at
ap o
íilla(dad
i
H,íIMI
ilud
nln
MAS FOenoS PARA iiiino
SANT
e
Er
pro ue
1111jjj¡¡~jj
i diiiez
19t'ít1t
CLAU
se
iii
un"tt
iS
ilísINMERECIDO?
El
lullot
tel tI
1) ttiiti1 ,
gial
1 1110P~MOt' l
i'
t
t i
rnutí
lsei
s v
u
liisí
lía
t
í'ht
(olado'ii
iI íes. btrevenlenl
Iití
ltro
t,a i'iilít
sobru
' v ite lvlo
flulo
$stte
20 piítiuiiz;pn
exiiai
i
ita
e viti
e
' Euo
tít'l
lta,íísítíuí
op iis
Metí stllttt
alltielir
~í
queet
al su-i
e $lo
lei
dtvi Te
las divZ,r
imba
tiúdosn
lraavaiene d
ltttsvie
s
ltiit'~
sujíterviits
E,d
'
tdii
inad
te
ivez,
tiienes
ýil'iit'
(buel
y''t
lilt'
de
lodav íaííííí
haltl y,t
tjlo rit lili
ua
íinást'tilint
't
darí
l
ís e
a
ponenle
nOMer
iiae
¡ttt111 te1
la
llailadlíí
i
A\ng
ii
rnup
Ai4
Co ,
Qiii1
únitet
ioliv'i' y titllo
í illa
poliiini
¡latrí
l ay
Pt GUACOE,S
OSICO
dei)la
r
, 1 oro sería
ite. au
1
l liie as
n'to.is ora
Fado
llrían.ile
pai
tile
&tei
(tV
an'ivrlvsnprstibos patttaitpaga
rd
t¡it
aetliaí
paííl
jease'
niado st-o
y pMtlooi
rl
prduo
7,7 lilolesdeen
,-tý
iti5liadtlde.volitabiida
inun
oldenpr pat
r
t'IV
nu i W
tde
ien,ii
ns
u
(taiáTad:iit
'ellr
Col
de' pru e
jaión,lt
heinalttía que surre.
na,hi
par
t lt os iv
~i
erso,
POLFICO
iCaS
jiaVa
l
ltila libíe
eltran
t tít
e
nm
io
Miliísto
l
íd
vo-ít
,
n dert SudtliiAfIe tit
lasi' n l l e co-fl''
neunil
del oro.
l
iprti'
tmb'rivats
priulAn
53
BOLETIN MINERO
irví>i
Id
ah
\
ii
thr1>>íí
ii
t~iu
Y it
Ñi><i>>
6
',,)11
its- (1,11.o deí>¡t
(,I<')!
1MI)>isi
1
VV;
('i
11,
>
v<
t
ii
ti
pírí'í
ilic>'
í
íííl
,ti q,7> 1
.
íu
ialet
iií>it~
?
-,>I
í-'ííí Viid
ORO
LIlRE Yoprl
ell ~ .j ~ o
~
dos,
\,íe el
> í
io
u
l
ociil-eií
,e
príi ,ci
l
le ca
ciwetrí
íí>í>íí
latíí>
oi>>> a
c,tI
lta
o-lt
rar
plierde,í> iple
E
1o
: jíu
I ro. il
i*lti
¡'í
íízí
Vil
tj;¡I>
píe
~
in>
~ed
Hslados
iiítr
iiili
11
títa~sil
t
del,~>oro.tt
u r
t
í
ii
diiCAOSý-(111
ANEGMFNO
Wseiei
n
tjll>
i
PR Y
í
iííií
ííacaí
ir1d
t
1
t
s l
mi
la
íi¡>
E
l
Vi> -ai
i
rí
I>itt'>it(>í1ts
ber
>
>1(- >tt
llo.<>>i'~
tít
o
mich
1
llia
r
íít
>>
o
-l
(I('iií>>
millido, es~ eLi
ois
1 ,' 1t ,
týIi
tiv i
íí,ivi
íííí
.TlJI
defill
t Ji
a
At$3 ?li
íííit.
íííííííí
\biiiiii
i
u>
ce,
pís,-, dje,
11 .jl4NI'
1,i
s
i
1',-i
do
>íí>í>
í>-,o
iiiiit
plic ll l
eITEN
1wrilli>
í<->>
(fm>
t)
S' apiqíue7
obiilvo
1
¡
poAit>1
er adliiid
FUUO
lpei
QU
eis
TA
l
s UiscoMBRs,
í
e
í-í'-íit
í
it
54
SOCIEDAD NACIONAL DE MINERIA
<ho que Enti los ¡ 'id
Nip<ron ya vóalnio
pd1t
antt
dlos diítaría l htgidlaedóU inSI
(Y tiro dl
dlesvaíloruliar niás el cri=tiio
mw r
dlahr. Quíeda unla prtegulhta:
(hrTá
El r'azoiuandiento quae conduce a esta conl'ara dlesatrrlbir las
estioi'
el stiltienlet
ítsubdirísarrollIdas del altur,
lliadotas árta
dío hay (lue riteolíl lar inanera de ~veinder
niereadirrías
ltenwrde=as de alto precáo
a paíseas de rimp-ída baja. La leccióní i4s1 ree'ietet se reífle,ja en la dlesvalolsización. de la
alilus de la diro
libra esieldina, l'or eíjelel,
1
nw"alTas
te
le vatbí lor
\talolizavíiónt $< ¡it
itolí
ííít'iíetcrlaobanhíí aproixiinaallicille
tísnó
íla
ýl25; ílsítÁili,h la:svalrdavda
eneala apri»
ina vanítidladl díi' nwrcíadc~t
inadanivilli,í 1.i »ii IPor tíira pleí, l1 persolas áInas si que'It lai>>i' v lir
lna quirí k~t!í
teidinítíl
ei
legal,
ncilda
rc~íbiíes ita boii-
dle dóIlar', paga ení senltidiot
ínli-rioi
COMO MANTENER LOS MERCADOS
a
> 1 ;1
ilás 1í11urto aún qu
libra esteriljina,
sí' niecesitia
ilí
tít'
illervadríil'as
',Punitot C11,11-lo(lt> queí perlilat¿
el dólar.>í
t11111 (Invl,aiit
lanve'í
1,íor
-ar 111 illehay qu ni ti i 10
la cotmpr)ia tít illvn"G'TíIíaS
lila enornoíi
Asindísuloí,
itilidadt
resutadoíií
ei país coniotí
quii
sí' anlunvia
detsFavorabaltir
del
de
ít
lía-l''i
¡mur
el
añott.
h,a
liil i
itiIi'
shi,
l10í
lieílí'
í
la1
liraeí
queiti itfíit , ti-
st iití't
l indo
H,-1ado
t
(t>>
U
tí re
ui
tnios,
y
l-ts
exi pri s;!
litlouíiasils<t
tiaísii
t de'tttprevtIica d>'l'
ug sls
ipuenia 'eniití
plt
alstluietattt la coiíi'
estit creandlo palo el oro en bnauto en el nuTr
vado libe.
aIt aniíent e significeativo que las deva
1naalone's de las dríversas inonedas rebaja
11otrl
lat ruptra dle la libra
W (11
de' (l-t
m, ltt>s
irmijeriín en tiémíiiinc
]ar y nío (le oro7í lo qindicííííta quie el dollar
e-nlia
seseí jundto la taotnedla ináts establ- tit el
hptíto dv' que el
dteolie¡
nitutblo. l))Iimvidi
s un reflejo ve'rdader'o (¡el va!<)t
it(1,ito t
sursáciois ent oro, es nl
y
t
i
ha nwarduría
W
í
otI>que lienllt
ueni'tt
t
St ítiIlíils
del1
ionlii'os
tunindto.
doi lilar
en
Es ptroba
LOS TROPIEZOS DE LA PROFECIA
eii 1;1
isnuciedla íIt'>,-
noriteilitícianas.
Mm ti
el pís se eslti d"mwr'oldn
Entíd~
el dólar quíe no es
pos dleet¡ttolSpala
le( oro. Vino es 1lprecio olieia1 del Tesoro
1 Batio-o l& la Hust-aIva de $ 35 por1 onza fi
me, yr el ot-ro es el grapo dr preníos que me
silesct
lina~ boi
die hiabter' ,íilu
COTIZACIONES MULTIPLES DEL
DOLAR
sk
1
ida
las 11tiríaís, llechotis y datltos aribla
e'xpuetots
ittííí sidot
em,itos
cono-tittíi
conilen
l*01,eía .t a>rutltel quo' pred'ice,t
proniíosticao
si
ení í' it' il,oil ant
nc
i iílutídois
lis punli
doi testeogjds ciltiti' llilat ei1t0rí11te ealil idadile
oro
't l
sit no)
í
Vt't
tíl
i'l
inoienl'ito anualil.
íií
produtíores tít tiií dle Estados,
l7nitks, comotti unoíí tíe hat Mv1ories náls perí
Aíítltrt
a owi
n
Iottpw>> se
it
pwUálcuii'
iii
li'colíovilidetlo dít
lilt*orii
qiel.v
t
\izona dtiise
i
st''jt
eltttta
inniiaiíílitiajo
rts
iolide 1íít in llti
ltís prioblonlas
-ll,~
tAlska
¡litl
td'
ltos lit¡
l reraltí
pinato it'ttt',enle
tsilí
atWae.¿
ita aigúnl
pliede ret lir al- esi e)Sislo id
BOLETIN MINERO
(,qíbeiio lallialo. dle alto vatiol. N- coiverllitonlento en tn,¿le'a
,neíalqí(I.
C1e
,eviio. d ataquled('1,ente l( níí
lú la ,all
1 jil., ilieto dle quie delomboi-í
la1 libra
*avó20 fram,os, (a Ss(),
191
lll(iei
I
ev
tttti¿
estí1,t1ia
ilitaslanto.
zigíeíd
la dles
~~nso.
lesee1(1O
la atutal libra (~sici.litla a río
uni
(1111(11illom,da <lí.a
5,5
Esto
clúja
ílieíe
-. 2 por cenlo (U1li viilor ¿artmil (l(,
lila
],o qm, lhac('lpelsar .i e n 1 lilluv i ro¿ qiw
<
es. dillau¡ (l( esti¡liar(11te PSiIO SC sí
í
síuííí1íií
c<1
loilent los
»l('hííí
i
l pr's'¡(" pap rilicip<jos de' Dicitlre 111
d( (1111, Siliza vilov( 11 i oi<lieda¿ coll
fle
d(' dim ro díu)h_~
~ii'ií< l ¿itIe5lt<
í:
l( 195(1.
<1 o
dú
viirlibw <ti orto ú l
[Pluíidal. el oro l\ f*or¿ó los prúcios lt, illopodría Vol
<í
]¿l ilidíi;lo í(illu,
l n
ll(¿lil
b i
(l('1 oro llasta los <i
<losX
st("o seý cotli,nra
de oro, '
vial
ili
isiobajo dú~l los Inliinlosý lieses, con le
iua
t dle ilite el G(rlít
pe
n o
ííIoa;t
na <lsiItn,'u
taiaailse
los 1111
116.6
l'
eittne
<li<ul.
tíii)l( lla
200( t*]'oneo'(S e) el P]'(-¡o de ¡a míjolda noriO
l biiealsii'
atrras (l(, o<ro) (e Es
1 oííri¿tt<d<e $ 210 ( qme se, v(,ndí, ¿o20.isot
(,níío(,1'ti<~[<110
ioaleos), luista illta baija de 20
\Vol IIldMillnig. Eílero dei 195(1).
tiltiltie
(<tío se v1ei1di0 a -1.35( fraicíos)
URANIO EN LA FRONTE11A CHINO-RUSA
yli,
u el í milj<í(l( C!¡!11i<s
cim í<<;i
fíi el
vo li mot,< ( tilíýl
1
l(b.I
i eSí
\,
í a tilfo 1< i li
Plan iíuíí¿í<
D
l)jile1
ui<
prol*eso
s<
< (l( '<
la
<b la lwí 1 <iació
It
ii
o
l (ti(,<
1e la p<rovxili
56
SOCIEDAD
NACIONAL DE
MINERIA
LA MINERIA
FAJA SOVIETICA
DE LA ZONkí- ORIENTAL,
¡
E,sio
dí
(l"
i
11íc
la
íliiit,i p
irn,ctii
t
'ltasde
t'tlini,aI ];l,i Il'tílittlíti 1
i
nin'ri
vi inh'anieo
Pod
losció
Ip,, les
en
111,D,,,
o
~
í
d,i
iaial
cientio díe plo
icaie
Pis li í
vophns d
d
¡i
io
i
si-
hh
t
It
'ts
lo
ltít
:í
ýZý
2Iat}po
tí tdt
8at,aiittt
10~ílportlittvetlaieoxt de le
par
i
' e2 it
nt'iottt í'tieno
letíLi'í'iii,]1(
prlii
e ho
í n
dei ií,i''
als
,
iielit
Alltí'lioíit
ex rara-on
tío i
s
obreis
prtíilici
Bol,etín Mine~ro
57
SE PROYECTA CONSTRUIR UN PUERTO
EN B3RASIL
Su costo es de 10 millones de libras esterlinas
To' latldaIts dot Illteia
s', ciplipo
!.o 0,1
lo loiís lO00 motores dHeSel
p1l-litay 2.7,4~)
díítnsie
SO<1lolleltlas, ctol ]lii costlo
iii
úntiííiit
Iítuis
,e j,.000.000),
Se
111nilterto tenheii~m,itiiV
kloit>
el do istito deý
ta los
Y1iit',a Gelis
1.
La
$iíít)ixta Aiíisií
bílikl, iíy't~>y
aptob
lO
s (1i110lel uiSo (le1
de
(o'
*r';tt
tía1
ttt'ý;si
poi- 10( mííifas die imm-t
1wr. i i
ell- que
1 ¡
;íte
tííe
ieííýlot,írí¡
del
e.siieií
tpeear-a~r
tih
ta
tii
onla
ie 1l11asil
dt'telil
v
itír
Mill tuiit
tit~íjslt\tutl
tde
wilits.
únlai' deea
il
dle inipolitanciat, posc eienses dei5si
los (Ile
lelttíaírr tei
af *
N ,l tí
ell
1»1.11sl
rieltí
lío(rosso,t.\iell
G
p,tlanltas (le
11 empresal (11aíiolo
Cúl,;ív
lrial
de
amííuadas.
1(,
se,
11111t pala de
oieeílv
n I~li,
J\istivti
afel, siu Presideni
(lonti1, Se lianí
BI-asil al Punerlo dle I,Xío de Jlanciro neeariaílí mais a éste si Se le dabal lat larea
1 traisporva el iileral. iEl ptieilo pro-
las
(lgíeaioe
e Ilateria
Le4 piara el
iule
qvyeo e~ettriesta
Ciomupañía y el toliobailfo
v1] Bíiterfeld, qmit despit(1s de 11na ]wlollagalda parvalizaevón lía realtudadlo opíer,acií11c.sttails si] itl
¡íia
ení 2.0002,000 toneiadazs de aliiiiiio al añto. Xo exis1, inigina pdaia de alilluíinia e,n it Zonta
Oitmittiitlilde lat Aleania de, Lo vtiía.
Se fiue enitelidid1o quie la 101ila
lisa potIria ptod11eil- ecollóntivamtentte al(1nília de
[ats avreillas (tae sCeliuei ran en Bradlís eeraýide Leíi~.t E,i traba jo dl('vs
gaid
es reillízil por ]l Elect ro-Clonnuical Koierbtinat de Bitt erfeld. El procedimíieuito en11pIrýaría áceido eiorbídrieo *N eloro eoýit-o reactivos. P>arece que el desarrollo (l(, mttate11rilSitft
a la corriónOl (pie es iieesa¡o para el aptamto, va bien
eiitiao
La imbiístia djel malal
sil
ltíidad1t
e0atiní ple0,1enteo,ipedlaldo s(1o 1111a líe111*il 1<)ta ,,titíit1 paritt n ltioíliiee,í,il de este
]fiTit¡] ení B~~iterfed,
queñas eatddsde oli-os mnetales, 'va sea
ei) foriaa mtetáfica, , va il f,ormta díet~i
y
salas, talos comno selenio, flweilio, galio, pein
tóxído de valladio, sales y Illetal, (le bimuto,
inuetal de róiie e inisweticidats arsellieales.
De itpiaii
en la zoita cotiunistai es
lit produióno
de eoncenitrados dle 1ngt
coli le *v mtedlit dle 6d) pol- cento, priov(1liell
tes di'teltlgie,
coelitniados (le es
tañed1111tt-stello de
eoit síhíis
comtobrg
mon la pvdeinde
eonceentrados de alití
mnonio dle mnla
tsv¡ís
a Sebleiz, Y de nie
tal dle anítiion lo ení unia ant igua nilaesivaliza
(lue ftia sido convertíida para reecitperar el
itetal.
ieeiletet
liPjtitad
tt
per
11lma 111,11ta ile edien reíie
ítminerales
o itm
captacmíaeíd anuaitl ibý 250 itilats
Otros Metales y Productos
V-,ila
o
1o
ú
Lastleaeíií
",1jni
n¡-
~atett11tttii,íoiitrse,
portutí
lot
tia ejies y
eli elíyto trattanleíítoit, selialtía t es-
de o
Ptmlittuílas fiaiines
, ltedel extraíin
kndnni
e tít
nil,to
LitS
nsí5eid st
de tlíuí1.
l (lj,, coubrt
ít,
se,
r1itttu1i1
tít,
'a"tlias de 'Saiíoiiia tamtbiéíí ston fitt
Elementos Radioa ctivos
¡Ia
itte
it ¡l
La
deditóttí
ilataími
rsl
etíí oííí Ia,i aí, mt
oyt
aiusttn
i
e ajtilt
t
yíaluííi
aínio
l,,¡,,¡to,lg
'50.t0t00 l(l
eltitit
fiatseÍ,ltaetdds
ííííls
de 2I0 .00
<l 22~.0000
lo ¡tti fevrrosots.e
lasíí
e íle líe-
1 jtoiy1 ta
1,us por lat Wisitiult, A. G., (le ítíedadtel
í
v
id
(Woi-ld Alininig, Enero, 1950).
ítltaa
'eildtsd
58
8OCIEDAD NACIONAL DE MINEIMA
EL CONSUMO ACTUAL Y FUTURO DE
ENERGIA ELECTRICA EN EE. UU. Y EN LA
EUROPA ADHERENTE AL PLAN MARSHALL
POR
JAVIE
(R\NDA
MIATTA
LLAS T
Ingeniero Civil
tados. La orgallízación ilidustrial exisentú
En sus líneas generales Iw ¡enido la ocababía sido seríianenle dañada pero exi,stía.
sión de describir el ¡rían Malíhall en los Holetivies Mineros de Octubre Y Noviembre de Se iba precisalente ti apelar a ella para que
von su esfuerzo, ayudada por el vapital lol
1948. Voy a exponer ahora la parte técnica
teamerieant, volviera a ponerse en pIe lu('
vivIelvelriet
eergía
a
la
que correspolide
jorada aproveeanido esta ínica opoi-tinidal
fienlora ríe bns imdustrias.
de barrer con las inslalaiones eílistas Y
se
plan
del
defalhes
los
Sólo coloíelo
alueas, renovar para abarain, los preeiee
1llga a la conprensióií de lo que scgniliea
de costo, reeliplazálidolas collementos i11
para los ]b países elro)peos ¡líe abarea, hiíera (de Aleniania ()(edi(hríl al. (1). Es la lee- demnos.
Cie'ts industrias elaves o
ción objetiva imis grande lue se liaya dado
er1 la g~ran industria para mejorar los lan
al míiudo le lo quo se pitede alcai1zar ritel)ortes por carreteras, ferrocarriles, riota,'
diante la eolpració')n Ucitlica ) r'erOIl(íiiea
mereantes y aviones fueroi considerados o
sil
jor
adelatitdlos
s
los
pilebloásm
entre
mo la base de otros tantos estudios tenices
organizacióno ndustrial.
onergía
separados que comprendieron: la
Abreviaré esta exposieié niato me sea
de p,
refinerías
varbór,
de
minas
i,
elrctri
posible siguídír el ílt'orre general del Co1tróleo, producción de acero.
úr lo que voIi
Er
í
rilité deo
Ir íiayor parte del capital para prodrlcU
agre,
rresporríe a la (11er'íIa elel ria,
estas trausforrnaciones y el equipo que ser.
-1aré, para (lu. m yr claridad al erijlíht,
lleeeslrlo para ello deberá ser sumiistíail
de ofrlas flclifies qle
algrios dtosílolllos
por la propia producción europea ayíídarla
perllitirán 11aer unr estdio vollipliralivo (o
e 1rílrna parte por el cIpital nortealer
l
el volsilllo d ell,rgía tal econo se prea
ilno.
n,ilos Estados 1rnidos.
Aunque este estudio está dedivado i i
(' esle plm
El propósito fitlldallental
energía eléctrica eninieraré los prineipklcý
que, eh su coliilzo, albrió lis puerlas para
(t
l
faetores técnicos de ingeniería íe lían
qm1 a r s(e alehirieran las aciolles que voliínbíido conteniplarse y la cuota de auilnto U(I
.yuall a
¡ariarnlte (ririsirull hiarerlo, tI
Ix lcorresponde respecto al nivel díe pregilú
enollsillos países ,evaslrlos por la
reíabiit ar(n , reeronstileeiórr Se rra. a) lncremento de la produceiól de cilY
re (,
bó. en el conjilrto de los ptíses, para llegill
ileresilabar alillieohs y alojainíerítos piara la
oeen 1951 a la íifra ro 584 millores de tolels rueblhs a
masa tíaba,lora dl tos
B3OLETIN M NERO
so
Jaa (%nno tI Wdorniv Puo rHilajadlío a fiJkbv trersí'e lwvwnetv quíe dutrnte los
ile 194-7, se toía
tIelnilv abeanz/ado ya (a
años tdt la WuTre'a st ptaralivót la ultltiu
fella PtOF la1 indistrla varbonier'a, (ti,
de ¡las lluevas
e g~laltl
notrítlahdotas tanIto
1)ténlot
aunilentar¡
con1 11 i Ilítílítile
litas¡,
lerinticas toiot llíteet
iiuteras
tatot
osva tun aumen'lto dle 3k
. lot (me llUvaría
laumtítenlabat
siní vemar'telll núe
tdt pLuittas dle
ptroducceiótn ioílal a d() in1illotines (te ftln1adas
e'tiniun
itltttts
hornots, etc.).
así coit
níes
,,sa
t,
Expaníísióní de la
a 19-47,
,¡líml tini. i'slwelot
tvercana
d)tttt'itlte
ele,tíaII;
itoítbK)
tlaIí
ques'lt
aíl¡inmurildt
ue
liími
í
'
(ai
de
íis
di< y
la
eísl
t
víaaTa
milloneíts dei K\vii1.
tI swaí,
MI;> nols Vlevadla
1w tít
~9II t'otn 11 tcrect'iietot tít la valta,~ia
puwmd«iattlt salwo al
25 míilSoíes tdt
K\v etslot 'S, t(los tetít' lras parle supetrior al
xed e p:vvtguTal'l.
t'tlletittt
asprd'l i'ttts't''ít's
"ot
lanwinít habíant¡arttinalto
tí 17
.tTrim)
si,
luiervet ii do
a 7 años parla inualar noir,
v, ilas~l
s1os
úeíítííh delfjcil stÓtlto
putedu elilinaríílse l't¡íí'í
D
lesarrot~llo de lailt pacditl de' rol*iiiii
tdel petróbrtoí Hltvántdotla al nitvel (Ye 17
náillotíe tde
Imieladal;s exprtlesadla tín tonvIat
L la a¡ anutal (le alíiniciltt ptr'tyúcladio ste
tori' Itanílo, iríes a, vtit1ro1 ,Veesíí inayo
íqtw la lasa adtlíadil tít i93S tue eía doe 1,
inilltom~ts le law
olattl de l¡ts 1111Vvas
qísatíitíísíUe
se
et eliítíaíín enItre 191
ys IS
191aleantzart así
la sumaít tdt 2'2 m~nltíes (le kwt.
(Jabe atdverir, d[esilí, Inetgo, tque siendtto la,
te(1110íñi,t do earlít11í 1) tqle ptersiginít ltodot el
íd,
tvtón
tdas tht, este' tvtibstibtíl,
lot eullt sigitificat ¡in
líivel suqlrittr at dois vtvt's y' iwTtti
t idle pn-'
gwun.''í
lit pirodu'ittín dít aítverot eíí
MET' soTTt el niiTA dle 1917 laísta
al't1'i
55 luillttnets tdetot'atts
oi SVaí 101
2
wiílltimits de tiunivtiadas ( 05i ) lils
abuli qltt
plant eutnot algot funahunadaeíttl, lu
to qm,e sil
lit
(l'ílíeií
e 1938.
voto hai rieertuiudoitt y stMuh u nW vndwilet-eel
e) E\t~ítíin de laís favilidasíles tít Iranítsdot, la ravíional~izavtiónt de si¡ enipítlet exige que
pote inOttrnot tít' maiítera q[te se IlTgute ail atatdotndt
mieda susthírse por~í futerza lí1lto
rreti tít imía tcaríga 251 "pHt'íio«
vu 1951 it
ehlótiica
ello deberi t liater'sto. lúts plantas
la det 19318.
tt'rintitvas st' usarántí ent los si ts tl ueít pue
Y) Retstauraviótn ile las Ulídats mtercanOts
dai ecitairse iatnot tde ítmlwíis
ifeibrea tw
tít' Its nacií'oneís parttisiriAllts Para'i 1951 at Mi
mot los ligiittos to tt'
trots ag~eníles getotérin
t
wwtt er'aní en 1MS
co~ts. D)onde' 1ío piteclan
jeSitio
'tj
ptlitas
pata compndíiiter dútstdt el principtioflot
iltqe
1¿lítíjeas" usaíndo bucnos carbttíins or'dintarios,
Tiinvtan tls patlabrals (tet ata
míntimaitlt inor-'
tltas
íínsltulaiones sterá,11 protyecladas para
teaieicantta it dlaltres
aliíttíríít'íjlba'ít"tmsunmi el mtíimo di' eaubtli.
dI
Atunieníio ti,
btííUo dít
tdos a cadla sección dUiereníte tde¡ lan~í geníeralI eobozado batstará rec'alcar tquei, sotbre' uila
W-00rstt tMatll tton unt valutr de 5.50( iálíoaú deT
daaes que liabrá do elt¡iza rse en eli
plan de electrificación, solannúe 5M)( Dillontts ptroienent
<Itel a Ala riaull.
Eil cuaídro sigunienite e'xpi'esa lat pr'uttliecíón
aniual de eltectáct'idad (luí' se (>1)tendráa eni el
cotnj unto ile países indicados.
Producción anual en miles de millones de
!Kvahoras:
1938
ailitatl tít
lat capaiail P~Talíi;('
1~1 at 1 9 .1 y'
dv1 li
drd
an'tl¡tiítíítíil
tít náílus dít
iits
t& I\WII tít' los paístis patáspa'ítlA s y tít' Alt
tltircillito
tdtwa
ten hNi añots smariostVt
---
1947
130)
1948
---
-
170)
189
___
1949
tít'
Capacidad de generadora eléctUica en los
s" 1i*t()
u, 1ío inil iiiliites
Paises participantes y Alenlania en
de millones de Kwh.
Itnanvttíuita nnI vatpúr<iIlnto tít
noradoríta ,
AU11netti sol it'
flr.......
:9
. . 1
1950
flonelttts tdt loneljadtast
1.951
~
Is
lat
____
________________
4s17
5-12
51.6
655
4,7
5,5
5,4
5,9
222
2:0
lis deí graní iítt~
nt¡ia bwurtí nilart que
ainntoíít total etrí,t 19)17 19,1 le GTí
7 inilí
iníilloneíts tít' KwIl., lit ptolenuííiaíltltt'e'
¡
núles
_______
1951
-__
»0
Mudaít (Tatíílíiatal quet st' prottponet detsari't4
llur.' detjarla'
et~xpliravíión, tde tSmotí
stu It1,vará eiet propó
tíííitoprImsí'
adelantv.
1 íísjí
1938 1948 1949
1950
tlíttt
t>111V
St'
tdt
kv It Itt vu¿I re
tít'
mils
It
mtios 20)
tarblt.
t' ítstítsi
tltvt Itt cifraí
''títí-1
l'
1 ÍS
it¡injí
o
(tít lis I"ts cuar~ilats Pml"
i
títla
y uslaití
r
i,s"
lisa],"[ tet lt inistr'ia,
y. el cin
iitt'.t SV lii íí
Invie11' ltos
'volstinios y
hech'oíí
caipañaítis
ti~'
GO
Socledrvd N'acionil de Minería
p~g<ijandtIa a faivor dle Thrlepero< a pelsar' 1-1
vastoh
pro'<gramaIi
párniario dl H>tnstruvvd,
y
de*tmlias las <'ecimniias, va qulandottl< un sabl
dlo i N~tttl ettdhtto dIeí
e~ MA49n
io~
mío lo niíanMiesTa el Pund<ro qu igue
Déficit de potencia eléctrica y de porcen-
tajes de energía para el consumo en los paí
ses tomados conjuntamente
_________________
1947
---
1949
-
1950 1951
Pot enc<ia
niax en lzs.
En"pg
eni
5t<
-
-
P>ara
nómtti,
de mnitui
-11
31
-
al d4fbdi
plivu~tlart
do
ra
y¡
-
---
hacotr freiii
coni
11,11' P,
TÍTI
17
"ní.
kls1.
ne
an.larar
todlo
'el
cosílo dl
lo proyeeta(10¡uite((
progr'a ina íni,ioal
ell
ua Nuama al redlior dle 5.00M) inilloníes. W.ai el
total Me gravainsei luwdv<í< set' sMpmimia
ew
Para
~ ~~~
recursos enro"e.
_______los
1948
'Isttentts, así, (os progranuis. bien <l.iiiii.
dlos: el naimiallll Y' el lntetimM,<il Aja)jJs
s' lha adinibil
vie pl ~blípo bústeo <[bl tna,
portie (le evnvrgíale u1n paus a otIro com~no í tno
<xii ran ftiWivms mi Euroipa.
(APáv
SS
2<,,
-
<<ítonátuá0,l
treterniat ai ahorroi'<
Se está' auniviedíanio
5I vapavidl< d1e vontornattlón<t
d< i~<¡uipos ='l
Irivos en ilodos los países patieipanítes y la
A ltttl
'ílenjania Se espera (pie para
1919TM( la vapavídiad igualarát a las nti- í
ibIaes eitno por el pastuo. Hasma eoa Ub'j
so prOesarA' eieTta elase, de qutipo mnanufti
fturado< y' vxi"na
vtl
otinnua n<'e4ddle &
tinlo ias lptinias se'le'ev'intadas, x' eO't''1,
Ipiit de< equipo espec'illido, El to<tal dees
lates, o seat,
de<le gasto> total.
iS'
qug<
ir e pntolvii pat-tí
Iespeeto) C progr'atna iníternavioníal su vo,;
~ ~ ~
~ ~ aaedm,~ hav~ ovmaaúgv
~ í se emsintta ent 315 tinjllonoes (le dlola'r's. Contio
pata el¡ t ranspotte stn tterso', el vojtto
os roc<'ttuso (le los paísio enu referetneia esta,
(le 11,eicots laeí<stud<iadul< el ftutro dlesartro
trt iro<padols euon la ejecttciónt (l(,¡ progrania
¡tillo dle los r'ecim.tsos cu~ropeos vii úl anip
tnaciontal sóo podlrán cutbrir itnaí palte de e,
<e ligntito<s y (ti, agilntes geodtolóenie,
1 . ptrograina sttpletntentario emtimiada en 11]
finalt se la 1llega
térni os, Co<nito ru<sultadol
(loa l ileisóttle
tttítíii'el
~
<
iníillonets dle dW3lares. Meí.ptues, m,c'esarí u
(loatía dit án ibt, unttar xelt
a
tknortroeuimpra
imaerias Itusitas y ulta<¡tttnaía e<omt
tarí
tarta dle planitas geticradl<ras quo so <iýt det
noinintado ~El progt~atrna Intm~imionliltíttal. Estte protgrantia abarva<'l 9 intsiatlac<ionos plni
putls <le lats xmailvs 5 M'iatránt uÍA,iadas <u
:Wria vitíia
~Ptimasa
<
e l
lalia
:2
ser
Imus~ pat ttt rtlMaió
dM
tuil<
progai)
inim,1d
ncionl.lIIt*ti/tin<lJt<ttatt'
n,lAs vnMoas amiía ea de todo <'1 mateHi
i-u
praoneeai'it
a
lnlsgeea
iares:
¡'í1
Aletniantia Ol.vidiitlal (ligilitos,
l,a rapi-j
pílantaus llega at
cnb inadat<em<sas
do
fladíe<t
2.30OfflO Kwv. y si, pr'odutevióní tniedia antnaol
Pro<g. pritn
es d<'6 ittil 60 títHIne<i<s de kwbI. 1m tabmu<'l
na»o
na
1948
1949
1950
75
75
175
125
1951
Total
:25
21)
50)
5~
sín pírvocuparíse' (le las fron<í:rtas naiattles. Eí ltalittnia
ailgunas <leo
nal
las platías lpWtonb<tiatt <'letiriá'dad lwh<i.
vjíaWttwMti< at pak,is dlisibtos <le aquttMDN dIon
det ellas ste int'itcutmn ubicadas. Este Por<'nata 1 cr''ilaion<íal1 etnvutelve, putes, el prauvipio< <1<1desatrrillo< voiripmatívoui iV
l lo,s re-
To<talvs
pantlos y' la Mlíiania 1Wvh<ielttal. fii ltumi,
Motí o fr'acaso< depet,rá' <lela ayudali extna sutstanceial (ptie pnida<b pnt'tttdrmlven
En <esa ci¡fra ile39> ini
l<ta la pariot 1111
voruresponiílma a las eetl"
<'
idol<eWKrklti<'
Prit d't<e14 inilloritoe <le líw.
,n'í
<'o reí
itúre
1,11
Es
nuito evonmicotí<í
!'oni d
nitrilesyqupo
MiinTI
:25
151)
Etí tresttnuni la vapacidadl getneradorat'l
19):18. (pit' eta de 39 íInillo<tios <le KN.- 'sel''
e'levada~ aí ua c»fra
a:erií'i
25 intilloli
Boletín Minero
61
porqe'su;- las vaitajas tinoprovas de esta co~l(ración
da de la Mot"evlia Mhi Ol't.
a la vista ¡ío'en
aliall
calto
pes'cital la
1a
s)>uiailiidid'
l mla fraCción dlelas u
úiia manera de aprovechar debidamente el
,ilo basí ahora aptovehado y vonsbíuye
,pvel gran probhu'i
ile l porv enir.
].t",ucp.a~ hilriulko que ofrece la taturale
ma eon una efiviencia riny superior, aiiiiio
En la revista Rotaria le Enaro de 1¡49' he
ramIo los ele>ctos de las sequías periódicas
italia,Tvontrao un artículo lu ingenuii'
mayor los
He ru'rluemil mi proporviln ai
no Pablo ( hali, referenle al nismo tuna quee
i),s o'll lca,
cOH algunos dlall' is liostlm'iori s a
cudilales ile los líos dlu'anle; largos perío
la fecha del inforen
orb;iial citado, precS, dos. Polonia y (liecoeslovaquia fueron los
paísea que propusieron estos vouveidos tul
manoí U lávaciói, le has vuitrales le fuerternaionales. 11 seginulo país estó en coi
ograna internacional
,a proyeutadas en el
divoies le fabrivar toda la maquinaria ne
iniero total, que
Y reduviido en lino su
cesaría y el priiero posee los grandes ya
pasa a ser dh' S.
ilientOs de Silesia con varbonvs de todos
Esa ubicaeión sería la signine, segin esqu flíroni de Alemania antes de
os, í¡nl'
los
tos datos:
la primera guerra iundial.
1) En Adige Noce al nore de Italia. Su
ministro de energía a ItHala y a herta parte
Si si hace uma rápida vomparacin con.
del sulocst de IFrancia.
las plantas existentes y en 'onstruOeSin de
2) En Montiére, i la firnitera franco-itaenergía eléetriea en los Estados ¡ Tidos se
tiola.
v, fnneitataniente la dMferencia de potencial
que, existe por habitante enire la parte de
'l l1n, puito
3) En l'alsanhiem sobr
Enropa a que se retene el artículo aníterior
l'raucia,
que DurUn la iroitera que' dividt
v la Unión.
Estas obras teudrán
Sniza y Aleiania.
admnáu:ís la ventaja de itiejor'al la navegaEs notable en hloí
setido el aumito glo
cio
fluvial ~'nile eos paísos
bal de' las eentrales de los Estuilos Unidos
4) En Larderelho, donde se enenm'irau los d'sibe 1925 hasta íd presente. En el período de
vapores de origen voiulíoiii (ltiv
se aprove'lían eomo fuerza inotriz en grandes eú-
una década de 1938 a 1947 la pr(di"elói
¡uIplicó. Si se loma el corto período de la
irales demie have muchos años en todas las
regiones vecinas y el ferrovariril letriicadlo del lorte.
fi> l'iave, 'entranl hiihieló
icen eel
río i)italiano
de este nobre,
guerra desde 1940 a 1944, el aumeno fué
de61 /»
6) En Saera Molveno en el centro de itaha,
7) En el Alto hli, cn la it+,
óde las
Las estadísticas norteaeiieanas sonimás
fáciles ie eonsnltar por la división que pre
sentan ititre la energía suminst~rada por las
cepitales que la venden al públi'o, o sea
para servicios pffllieos y la energía consi
mida por las índustrs que soni prodieo
fronteras de Italia, Austria y Suiza, (entral
ras de su propio consumiio.
hidroeléctrica.
Si oinamos el caso de Gran h'etaña, por
ejemlo, e en'ueitra el 'onsumno total dle
energía eléctrica <e 1938 equivalenle a 29
mil millones d' KM. horas. Ie este total
pertenece a la reit de distribución que entra
toto el país más o imnos 16 inl 400 millones
de lZw. horas. Lim ingleses todavía 'ompu
8) En Weissweiler sobre el Rhin
elelil,
debiendo la planta benefisiar a Francia y a
las naciones del Benelux.
Por otra parte, el Comié de Ginebra, de
las Naciones Unidas, fla elebrado sesiones
'ol reprísentautes del Oriente y del (ciul'nte. lHan asistido 12 países oceidentalhs
así como (eeoeslovaquia,
llungría y Illomia. Rusia estuvo ausente. Este Comibé Ileg6 a la onlusión que debía intervaíbiarse
c'arbón y energía elétriva exportándlose ésta a los países que la neesit'n y prophr
(iloialldo combustible como lignito abundant'e
(le Silesia, en territorio polaco, a las plantas térmnias
le los pases productores le
'1ergía bidroeléetrica. Estos países, en el'd,
durante
el invierno sufrn liteoingulaión
bsus
Aentes de energía y reqTuieren plantas térmias suplemnenitarias para regular
los onsulios hasta la época de los deshielos.
tan estas unidah,s en caballo-horas. La es
tíadísti'a tel año pasado> subió a 45 millones
de 1Ip. lhras; en 34 iillones ile Kw. horas
habindo más que doblado la 'i'ra anterior
a la guerra. No cmizi'o la váadística de la
energía eonalmida por las iiístris
ile
produem'n su proipío 'onslumíio palra 'omparar
la ion la ile 1938.
Es sumamente itOeresanle, sin embargo,
dvcir dos palabras sobre <'l icvamiento (le
la listriblición eltrica por la red creada
po la ley de 1926, dirigida por el entral.
Elvetri'ity Board, que unió las grales es
taciones generadoras existentes para utili-
el12
SOCIMAD NACIOnAL DE MINERIA
zar nilior mi vapavúlad y mambiTUA Imm
La abindarija de r~
sos hTbTublan vii
d, & itimo
(le que tmn,
todas, 1,1 frveliclicia (h. 50 cicios. H1) el año
vap país uN notoría *v la na~
IMI el ú"a de Inglalt~ v~Ma pto- las
inubarlos id máxiin0
cadmho sólo lUgMw al lWn, 11 aun in
tal, que upresvillalta el MIU, lb, la plTO
emas cifra., eran S(42S¿
ch,al. Pvro vil
Con ri-speeto a lit
y 99,2,l
distrihución clévilia en ha V~ po, en 1921)
huMa en servício ATM m~s
de vabhn di
haJa
y en 19:19 llegaron ésios ;l 20,000
MMS con un agisynw lb (Tros vomitelorvs de 21POM) millas dv alla OnsáTi- ¡)va¡"
el año 1910 hada 1911- U) vi núm,To dv "msuillidores dv[ país lla Sulodo de 2 1 2 m0
lionv,s a cerca de S
E1 nállo,ro de
incod" ¡dama ha mmislo mo de 6 V~
Ileganllo n aTva eh- 2TMMUMO TA uli. T)
y el ubm"o (U las undiadis vtqpidlao para
usta den -i -a ha V~
o más de H VuMsEl el iiiiý,iiýo período el precio lle la unidad
pus tolles ha usca ha bajado dv ajo nírma
(I(ý 2 lý2 d. a ajo más lb, 1 d. las vifiris
para el liso donl("slico Soll
5 31,1 y 1 112 (1. Finalinúniv pue(1v dveirso
que hada la nuba vitaíla W; & la vnvrgía vra producida por 1,1 carleul cu (solv
, voiertíne 75 mílPerier de londadýl-ý
inah~
& varlán, de las ciales prodiwv 50 mas o
nPaos u knimna los 25 míllíqwN estantes.
por el
entru las dos
Sin
y los gastos de
ilito (-()Sto dV las
armamao, - sp ha v4o ohUgado a p~
gar
nmv1v
1, >, ,
N(ý dche olvidarse que lit
100 TeuwS Muntc0v voTT más que VI
fvrp-arli tuneiSTdm(L Svgú¡t las vlad>ý,'
ti,as dv apr"vevhanidioin
hidránidan de
lor) hasta la turíninaSín dv la gu,Tra el
alialenlo lialeía si,lo
(IwD pnpveo nadmwL lutoe I"mdwdii
y ¡Ira parl1v mi J~
In, sp puede vbar el
(T1 Tilano, vn la valla de (unissmi, imirva
le Siliza,
Lo(1v Agoslo,IV DIS
von
1111-hilla, de 65.000 kw. c 11. (11111p1,0
Imninian vn vou,pull,
alílloip,s h, ¡(\l,,
bVra al as) ustalulí) al ""Iqrluuidn Vuntro
otra>,¡ (11,1 inisino lipo (111Vfuncionar; in para
Pi5l. Emo
sólo una parti, (11,1
aprovuchainivnio del gran río para 111oin,r
gia MóplrdaL la nav(paví¿n y VI e,gadío,
Sv ¡la valculado por
francesvs que
vi iq)nwalamUMo (Y tmhw ha es-ursea hí
diTITOros de Psancia plorían inapcnTionar
45 inHhmvs de ksP Twas al año.
i DI, RaiviVrs' Les gratulv', ¡11,111,tric, ino
dermer 024).
ras de val-mi- y
lit,
En Franvía no ddWmgo dv datos se1n-v vi
Partivular pero pmqm agmPir las vidas de
1940 vorrespondivittus a la intiunvía inear
Imia tolal,
Polencia 11,-rmica
t.750.000 Kw'
Pot. hidriluliva ... ... ... 1.4.50.000 K\v.
DEPOSUOS
Se han
para
Javier Garidarillas Matta.
DE AZUFRE EN MEXICO
a la (11. Expiotadora dVI Istnio, 'ý. A- por lit Coillisión
EstímuLir la Iminsiría Alinpra. una autorizavión expPiriatental
yra
~War
lo, eblásitos de azurt-V qnV fiel" Mpulavión T, wan riqueza,
S~
Trio, prudanin"ov en vl vurso de
petrolíferos en ul Istino
do Tv1mantepee. Ibír~
ha lo-M-an Awn anos y nhuío (Ti (~Vnio, la
(Unqmñdi 1km- (Ivnidu, a tribajar vu tvrrbiwío íEmámb1 y después que.
ilará awrinebla a tÍAM TwiárV;n,. Sv iaar;t ol sideina
La Conipafiía
dvberú vntrvgar a la (Silisión una parte dT azufre vxtrablo voino rvgalía
ptu- la calupibia. Si la vxP=Vión lbnv Mo. 11 vonb%to obuga a 1 Explo
radorit ;l servir, en prirnew iérnáno, al moTado mexTama p~To
vxWw"r
(q
BOLETIN MINERO
63
ACTAS DEL CONSEJO GENERAL DE LA
SOCIEDAD NACIONAL DE MINERIA
(II)EMBIE
D 1e las comuiicac¡ones de las Asocia
VioMs Mineras de Chañaral y Copiap, for
nuitlaoo algunas observaciones a Vonlenta
rÍos radiales sobre aeontecinienlos ocurri
PRESIDENCIA DE DON HERNAN
VIDELA LIRA
dos ell la Convelieión Mirera de La Serena,
y r'spuesita enviada por la Soviedad a la
El 12 de
d)icieíbr
e 19T1,, a las 19 hotolade la Asociavióa de Copiapó.
ras, se 1,eunió el Consejo 1i)ir('i ve la SoS,
oniestari por Secretaría la carta de
ciedad Nacional de Minería. presidido por l isoeiaeión de Copiapó;
don ernáa Videla Ira, volr adCsaenil d
(Ir
lara rde la Asoviación \iera (le Clia
los Colnsejeros señores: lloque Ber~er, Jlraral ron diversos surgereneias averva de la
bereo (Callejas, Reinalo )az, Mlalio Fansitraei'n aetual de la minería N respitesta
ini, (sa r Faenzalida, liaiardo Frilis, René
de la Soeiedad, y
iirate. (.iro ianoi, Artir
th'rreoa,
a1f Nota rde la Soeedad al señor Mi¡isi'o
¡eI Magalaes, Mario Mrn,lrz, Roberto ÍkMir- de Ecnomía y Comervio acerea rde la silua
ller, Carlos Nazar, llévtor Nñez. Vívtor Pecio de la nediana y pequeña minería, ley
ña, Oscar Ruiz, Eulogio Sánclez, Isauro To- rel oro y su reglaneitación.
l,res, Oscar Urzóa Fermamo Varas y FedeA eotiiniación, se trataron las siguientes
rico Villaseca y del Prosecrel a rio-Abogado,
materias:
señor Rafrl Rodiríg,uez, que artró de
ereta
ri. Excusarrn sir jnasist ciía los ConsejeI. -CONVENCION MINERA DE
ros señ1ores : Frnanrdo B,enítez, Juan de Dios
Carniona y Rodolfo Micheis.
LA SERENA
ssIN N.o 1.10.
EN 12 )E
1)E 1919
I.-ACTA--Se aprobó el acta de la sesión
anteríor.
So dió cuenta :
;!' De las solíeitudes ¡de incorporación de
socios de los señores Luis Luciano Clauilet,
MaHario Rijnelh1 y de la Compañía Eleetro1etalúrgica.
Fueroll aceptados:
b) De la transcripción rdel Decreto lúmero 1.(99, re 28 de Octubre ríe 1949. del MiSsTerio rde Economía y Comerci, resigO, nCi
'onsejrros ¡le la Caja (h, CrIolit Miier
n reprresnta,ión
*
rle la sociedad, a los
-<ores
iOscar UrzÍa, Fernando Benílez y
Arturo lerrera ,
De Íinit nota de o olenria enviara
9or la S0ei(dad a Aldes Copper Minirgí, por
rl faIlerinrieto de Mr. James tlobbijis, l'reidente de la Compañía citada;
El señor FUENZALIDA manifestó que le
ororespoinr eoneurrir como uro de los re
presentantes (te la Soviedad, al Congreso Mi
nero de La Serena, del cual fué elegido Pre
sidente.
En esta Conveneron se adoptaroir diversos
aererrdos de 'jilterés relacionados espe'al
mente ¡oi la ]ey del oro, eon la dotación de
1o01dos de la Caja de Cró1dito Mlinero y con
Materias tributarias.
La leY del oro iabiía sído objeto le duras
críi as y existía ,l propósito de derogarla,
orn rn olvido absolulo de lhs belleficios
obteuidos conl si ajlicaciórh
En
r iblaria, Se a pobé un pro
yoeir airlog( al prosciaIr al Ilonorable
Senado, por el Hron. Seaidor, sell¡- Iiernán
Villela l,ira, elimina miro los dlistinos ir
puestos que gravan a la mediana y pequeña
64
Sociediadt Naciorial de Mineri'a
y cigliel
lilineíría
do
e,to.S
lia podlido
1'eí
1'
deiat''~'utt
que les
lills
ibe 'allbio debel f4ijarse seg1n1 las rea
lí'
idarai
"unóm'íims
Me tioivigo,
noe siendo,t
t 'tnipll'
adtíar un criterio rígido en
(-'tlat it
rá
'l.
«t el
~otrario, (u volacáu
tu
ííliquies.os
solot.
tlino
En vialito a los fondois de la Mj do~íl(Té
díto M ~it'rt di vi hMwmpí'ot r"pldo
delo
eMúiétít u(Págn;at por' lai
IMOi
dráin los suñores Consí'ejeros> eloaotr ar' los
anleet't'il'íies sutlieepntps para
lrmara. un
vrbriot (mi eslaítnaltrhaq d~rinioelt adaaH'nn
rse
Iev
ísie:i
last
tía indulítla, mpúnl
xa.,ti
Mt
p"
a'
Muwro't.
~~
púbica
~
adtíti
los' actuíetrdosí
H
~At, ~
ci
Ití
i
seFu
o
'Xnctiea
l
,eííL
t'ttlt'a
e
:'Ji
naia
viiisé
u.
tít'
d
a
ado,títlitít
f'r'l'it''étit
He
'u
tlitiIt'
di
us
,nrtilu
lat' C n 1 i
sstijase
,poqu
;d ll
exp'r esan,
ivro
s
l s
a
ttvilvattííis &
tii
to tlt
lit-
se po'i'dráí al
Aln
r
e
'lenícat-
o
soii-l
oelp
sren'to
d
i,
etii
hi,E ca
l
o],t
t't
en Cuila
yo
le las Sot
uete
d
e o
a a rcains(
o
o
af, a r-,
les
cld
,'elevnalt
o e ed
lazs 't
Fíru
dittis
i ¡eAit
Mií~
a
a l'tt voe
iiipívo
et'is
t'ts
i vtlti
' a pi r lta lh
innot'jídia
it,
tic'Ii',litra a'liltt'ienlarilas
ctdad. qu ,vnto
g
ttel
citstu'iri'.It
1r~
aar
i
losii'tí
tras'
' ki
at
l tta
'daidad's
deben't
unt
e
rvtn' a iiití
sotniaioltigns>l
li -ls
1
WHst
lstí'
datrvt
(lutrlíní ií
a
Pi res''í
i dla ii
tu elíst es
tít',,
de ,s
s (e
~ u l
hatyll,tu
\tt sui jitiotítí'
quoiidt
VIií stet't'or VIDELA LIRAinai~iillvsi
Tl uex'
ht boít drtí't "habet'r~ t a i ayv
p el
s
' tt,
inipone
i
i'i
u'g' ha ptt'ilio
lia' attt
Conven
tj'Ittíla
u erados'ti t'madsit' ííít
os, av'
ll'i
ení
t'a
V'tDRttA
'tts
" elíui'itjti
soio
'íít
te
sii't''t*'
h'tat' tít'hlaís
la
to's t(tl att ílustai'illea
'tí'
es
Tt'' U.tt
í
que
túljet.
p"ol jiri v
pís
qt'utétattí
il
raízotnes esltteiiu
para attttpiar' la po
ln i
t íane
esilibiot
¡ía
qut' lía ex
al
('111
Mainvi.a olulv
tuatit
Iní'iiri
c~
tiva t'l
títr aí
ít
t1t s
(1i;í'
( 1ttii 0tt1ient't resottítl
r~ aiía
losini lt'' lu-'rosí¡tí
tot'
ý]
l
lat'stt
ltít'A
el
a
vvilarl
Te rgilot,el
niendí'esii'ít
~
lPle t .
se
lo txistr
1e11tWuí
lost' iti it
ro iedí'I
s'tu ho"tt'níalibí Umit' bt
l iiPoa tet'i
sa
l
Wtr
i
~
''ítriletrieotítlít
íñt
tt,1s .
t .en
l d t' paiv í s ltt st núnteít'ots
det ora, ley lo
(i j(tí. t' ' s
stl t'a
y tlti
'oneriot'
l e sa ríitnd
Pr'nt
' Siiza, dtlulet
yitja
qu~'eyt,íte
on,
Agregó '''Z
itt'1e e sit ñorttXtítst
VUE í
dar, ~l malaíu to
ep reitti
(U.tiit cotocs
a S,'tE,.' elttíitits
lttt'rtt
dds
propias de ea
sea el umaenteo euet ¡o
tm, tnatia v'aso el tljo
dle
re
at't'lo nuocítesa
Vl D'EíLAit'tEAteorde
tiesta-misý
s'ír
tiitls
atutníentatti IUrrN
rsíu
' ,' loaro
s
tTúlConl grt,'abnlo tít.agtt
C'tí ntíiren
a'i
9r!-esondié viileurr'ra e ííat'r
l
eti'
laríii
t'í'
Se rvfríió
uit
lseñrTRE,asaur
i tOTVlu
ftus
e r
jud'Xi
Boletíin Minero
Dt,stw-i') la
t'li b,,iítiiiní
lo~ITilldos ea1 l
ovniiMnra(l
deLa Servia, *V ÚXjY11i.ó qw, hizo
ibií
sil
fiiotí sobrei~
la ieítadlemO
i
la
ledel oro0, ii11 c'art<
lla
¿t
alrúsidefile
ijel Mirti do
l. 1aíliIilltlí e'iíeth
'01i
Yeilol,
ptirqtwes'
lev.
A si;
ejiii, cl señotr
sa ílsel
i
11.11,
111lijo
1ýp(
(11w
tistiotos
Cioleicoi
co
n
tO
touas
\'](lii.ii
hio variables, enviin
cooieii
k-iilsresoíbíiiolles toloiadlas poir los parfii los d(' G o
biurnlo soíbre laiU ií¡auai(íu
, 111
inciaíilbio
.Alcocíioiiíó el T)eýi,'eti) Nii 1.50t9,
lbese
lt,
948, ptiblivido
2~ií~í?¿;iíí;íí ~
sguí
a -a
liri
(i , slis finictiones
t
ui
iíe tív'í
aVl,
La ,wolorS('
t irí elill huí í li pi1 It ii-a í iiieraý y (le seg ivo,
el splto- l'esiliií
¡iiiii
1iidiiiscorisoi
en el ~sí,ii
iaíitílos
pií~lilto, (te vi-Sta
ie la ííiii1
rii
iníeí-ai.
i
El señor, SANCHE
IZ
klt¿li
ií(iutírt ,tmcia ile loís witíerdos loíiiiaí1oS v el1íi,xio ;1*<11
Z<ido porí la1Coníveliciólui Mlid r (tid La
11ít, 1ii la vilal quie(l0 bicil úoi clavto el pi-esti
t(
¡io ile, la ,Soe,jela,1l \N11(ioíl le
El señoríí Ri IZ sí' rcHrlióii aloís
ílis
yactieea (le'
ftíilíds eh1 la) conívíecóíl i
la vol>ieiilici
i
1poS illití am
liíe
Nov'ie iii
iítiee.que si dlejaria al maita
ftltisi tri a la C'a1ja1 ile Crédlito Ai
pilióí,
si,
..",oA ie
d,1)e
íA
í
í
queí~I;
j, lii>> azlgil
H,1 señorí Ti )1ME,-
esta
sobre los ,fl
E1,,1í11 aqi a' e del caso destalr.bta
in,
hít
(11í o~ebdd
tro de los aue
oue es
(1 '11PS'
l atí¡íi
¿~
diversa1s jn1j
tlw;om,s ti1
du'líi,iejauido al 11ar111en de,'
esi
iséa
la C'aja ie, Cirédito Minero, con
el príipí').sitoi, piisibteli e t, le(' prival1i de,
ido h abímaílít
1 1
6,5
í'íí
le( 1S
el
de
'11tiaíio
ítí5ííííi
despireodoí'piulti-i
'ieeto.
lit lectuíra ile] aritíulo 10) ile dlii
M aspiracit'n
lo ¡¿¡tito,
Pordebo
ile, da~r cilinplimicit u a las dispoisiiies, (t,
def-reto en refereticia.
1
(lí-as
en
Después de un canobio ile
partíciparoin (]¡versuos sefories 1'iiijose
a(,or(ló, aí idicaciii del sefior V<íde-l~íla
n
atiispiciaír los acuerdlos toíitadosi- ¡(i- iyla
oeuiiMinera (le La Serena.,s i-S- ii'í
la as,pirac,ii-n ide la Sociedad pii,r i¡1p. sí' líe,veii ti efecto a la brevedad poilti, doebi,ei,dí>
conSíídorarse corno aígre-adlas ti ilichotís aeí'dos las palab1ras del serior' Ptuiz sobre evimplimienfo de(le decetio 1.509.
111.- ACUERDOS ECONOMICOS TOMADOS POR LOS PARTIDOS DE GOBIERNO
El señ,íor SANCITEZ
qíaiisóuíe
el sí'hlor Torres ,e lía refeidlio ya a los actie'rdos
lonadosl
por lom partidlos ile Gobiernio soibre
la adopción, (le un cambio único.
o
líi
isíor
titos
(1
w
i
e
í
l i
alíittsíí
víí
y
i
ieníialíluliiii
--- e >í
uí
:deat
hi?
íiiiíi
iiii>
,o1-111
iiiili'
lw
iia
i;i
Hoi viit
l'&ilittohí
íie
l-
o'tís
SECRETARIO GENERAL
l
las
i
iitiliisiíii
iiii,id
CooSííííjo adopiító la~
poír
iiirli
íííííl,ia
>~li
(loS por hi
ua 'i
(iiisií
1>,
litiím'1uqeas
lvuliei
os
1~V.
V*-
1-á1
a
s
ayiiitiii
s , l líido ,i'sivlipi
Iva'
'
rett
spi
I1ílííuííL
íi
)r
1s5
í-~
1
o
d(iiltali;i(e el
dei las so,
íiu
le
11l esliio
iuiiiGoiet-oo,i
fo
i1ei
us
jT(>ISa1íí aííír0,V
i') í
¡t<'i ibl)ca(1oi
de('
íilts
oa
el
re-solííov¡o;oes:
ilesdeí el ti de
i Socieda(1í, a tpllir
LasVdl
1
( 1 sí.
(,11r( h 199
ecl.Lst
r 1>eFw v Lillo Niñ(i,
LloS
>ei
w(. 1, sfo
iei!lt,su
troii os ilipleulos di ht
ile
fli
(10iíii
usto pIrai la intlíiíi,a
obieiue iuma veonjíhilía en e'l l'ri'sý,iíiiestiu, y
b)i si, ~iiial~ sefior I>eñia v Liltío míia
vom
l viii1ariai, en la inuíia iacor
i'iij/iO
ile iíiuitaoí,i
I;t iiiil
itílliii'
(ii
t, hi sujilaí que± se' paugieí pori
licodouiti111 lí
í'tí
C
viM-i'lo la íile(nínizaeýiint iýleosý dlt
enl ley <i-iý27, y í4 müe,;
c'tiiieii
s,,rv1,¡ois
r:,1tí
iodi'dsaíiíilij-íiluitiiosi>
lili>putnars
V. MODIFICACION DE LA L1EY 7.600
SOBRE CAJA DE LA HABITACION
El s'ñi'-,A
(I(,1i 'íllvi
Nt '1 EZ se refirió al¡t iíaí
reprííoiii:tiduo uni el Bolefl i tó
111crí'í 3~15 (ie l 1 'ilisil
di' T1ralio yLe
Irislación Social ide lat Cámara (le Diptitadlos,
66
SOCIEDAD NACIONAL DE MI~ElA
del vilal Se liaiodifica la lCv 7,60C0,
1 inb
sobre (aja de LW1Habil avión.
lilainió la alenviónn lhacía la nuievat reLavción que si qijíere (lar al ar-tícualo 91 de la
ley, en Ml sentido dle qun las esupresas (¡u(,
hayan voníslruídoi o <tw const ruyaní Iitita
ciones paral sus ob"nNia o viovadscíl~ coni mel
pirolpios líílods, podiirání impitar las, suina
por
MEJOR A
EL
DEL
~atos.
1eleber,
la'
quo layan inveirt ido a lis aportes anuialesq
MERCt:AD1 O
HIERRO
du nwí, Tqi
exlí a il
íraairíatiaía
¡iwesvitte
eil Coti
"en la forma que determine el ReglamentoT
y aVIT
uslo
vuyospre
ii,iíiíílííi
es sabíidoi, las Pitpresas tihipras IM1-.tllai
tinoí
la I
ls
tribuiyeni co1 lilla siutma iníiplat
C,¡ja dle la llabitavíón, sogún dlispoísicione"lntrN¡(so
rd(tse
die la le,y 7,600, 3, timien la faiuNlAd d
¡ií
cr tens¡ibi
oIjií
imá¡iilirs
nlr o
acen
1íIlaia
tisllííiellsai
eni habirtaviones
pultar la.s sunias ii'niida.s
en
nMi,adoi
se
htabía
el
qite
iqar
blo
a auaes
osapde
raie dn
lia antiivpadlí la
Sesaírí
iII
alt
ií~es
a
Noi es poilo,eiljar enítregalaairrna
5.000 ítneladas dei acero lisadío ile
dle lat ininutavión a tui Re'gliaiento queí, tcoalin.Sucatybi'i
es sabioi, tutele ser iniiUlfiTwlo poír Ainp¡le
h ido ~
iloraora estreng
ti.
ine-retuo. Se tríre
el pelígroi ile iqie se, altelrse,ttíuítíaaii
sernlí
ttí11eto ile aciv~ idad, sidlerúrgicat
E'
en lornia perjn<ilbdnl pata la industria la
reilre
mptiuió
nuier dvprctiarla
luitPiaii
a pwmiLuiniítarva
Teal'
11iitaeoro
~
a
evíi'ión del piroiei4o
]<t
la
que' se' elirninme
luís expíroi'sones "en la forma que determine
el Reglament"MAtt
~
Se le"antó la sesánt a lam W(10 lhoras.
EE. UU. COMPRA METALES RUSOS
se recibíí,íi V1
ttd0
Intia1 uls por11í
í s11iniportitine,
valor doi
haírrois de( listadois VihNí
lítf ras.~~
ile
E,112tLjt.
t
truansporiltn
bwma
parl e
quie antes sio úxporta
la a Távría. Franvííiia atunwíniói sus vooi
piras en el extranipjra, on1949, en tiás
de 100.000 tloneladias ilo acro tusad,
itra 50ít000 tiíncladas adquíriidas en
ttí
ur
ítíua nota~ a
PrOiíís0 ue ¡liiaS-oi¡íiitvieda
laí lliomable Cámítam ile lIMptúaWNii piiúndil
m,tht rv5m'idoi
sin
estldido la uniitiai a l~ial
el señour Sánche'iiz y' qut, conuíiterda~ voníí los
punism ide vista idel señdwí ('onsiari'
Se' acotrdó¿ enviar unta nMía at la Illonorííalíle
C'ántara de, TIiítadois foiltílandoi ott=vacione's al Me'nsajei tIel -Ejecutivo sobre ioidinelíapeión íleí la lí'y N.o 76<00
libase' deI las
obsornvac'iones del sefiotr Si neliez,
Hmintea
sadoí
inisle'nle dvnutuuíla pot' acro
sú eVileniai eni todolis Itís ventios iont
stíntlirw's, dlebidoí
al riino wYe'liradoi
aimntaniiit lais aviililivs fa-~
li'e usa vste arlt'tíclo i'o
bráles eni pp
nio Interlat~ priltuií
von1
quet
BOLETIN MINERO
67
MINERA EN CHILE
LA INDUSTRIA
11 I,
' (0111
I
SALITRE.-Lal pr,o lu ''iu
I
ept'slitq
rilille('ió
lvl;
t)
ol)
vo(spúcl1o
([í ,l'
lii i lo illa bajai t
de 1-19('];t
1* 1b.
la
pim','sesis,
hs,s
l'á t{ s'
a
sop
Itt 11l61
tlo
ún
<
.1Ilií y .\p-l . iu i,
'í I' a 1-104:W
(
la lle S l eíííl>rí
íoni lvada c1,ii
ii<l<l:as;
iiii alE de 2.901 lopa itil'
;iñ
,I
le yodo, tlim pu!l,sulb ió liLif íey <nI ili
n'0
vo'
<ill l'10)1<Í
gr:íFííí í
l
Ill1< 1i producíido
i
O
le,5'5N Lilog'ttííís
lotal
pre
n1
'ial
iti
ties
eíí n
PRODUC(ION DE CARBON
lEn toneladas)
(l)atois
,' la Dirección General de Estadística)
ivel siein
al de 194S. toda Vez qu
le, tse año se prodlujeron 3,5,.265
Prot.
FECHAS
bruta
Prod.
bruta
1,850.343
1.938. 059
2.060.271
2. 150.799
2.265.128
2,.2279.4338
2,078.530
1 965.865
2.079116
2.234.058
1.651.056
1.740.051
1.846.302
1.921.451
2.031.548
2.047.382
1.850.514
1.742.513
.849.703
2.015.113
183.466
184.346
18.804
181.611
163,656
166.066
161.543
165.766
liilo
i ,¿1 i los.
PRODUC(ION
DE
SALITRE
Y YODO
IDatos Ce la Dirección General de Estadistica)
FECUAS
Salitre
Ton. brutas
Yodo
Kg. neto
1939
1............1.440.471
422.076
1940
............ 1.485.070
1.400.586
1941............
1.416.345
1.531.738
1942
...........
1.332.723
a(31.263
1943 ............
1.171.151
624.434
1944
i............990.709
1.328.572
1945.............
1.383.505
741.754
1946 .
...........
1.648.958
628.000
1947
............
1.631.223
1.262.863
1948
............
1.787.740
853.114
1948 Sep1¡embre .
Octubre .
....
Noviembre
,.
Diciembre .
137.535
149.276
148.798
152.075
35.265
7.902
3.817
10.868
1949 Enero
.....
Febrero
....
Mar,o .....
Abril ...
......
Mayo
.....
Jnio......
Julio.....
Agosto
Seputembre .
146.394
130.276
146.367
143.259
151.479
149.357
149.272
149.535
140.436
2.905
4.740
11.541
8.328
7.835
11.210
4.220
4.620
5.506
199 ..............
.............
19,0...
194)
1 :,42.. .. .. .. .. ..
... ...
1943.... .. ..
194............
1915
.. ......
1947 ...........
*1948
.. ........
1946 ......
1 1948 Septiembre
Octubre ....
Noviembre . . .
Diciembre .
1949 Enero.
.....
Febrero ....
Ma rzo..... .....
Abril . . . ...
Mayo
.....
¡
Jluio .....
Julio......
AgeO.to ....
Septiembre
i frs
J1,1
J0
Cii
1 )rtó(4t io,lt,
1e1i(b
a
¿ í sií
ilbi-
171 .8fl tonladas
(11elfemr a 171.825 toneladas. Lo
Lo
154.639
155.539
169.237
151.702
127.846
139.380
155.895
164.085
154.980
COBRE-
lada.
CARBON.-
169.533
170.632
185.432
168.290
142.634
155.312
170.609
183.163
171.825
Cifras lrovisionales.
i!ií,í
; , l~ro li~era
1o
irovisionales,
1
q
'i
'lujo
í,iil;il¿<i. ¡Xjí,wi
11)r<1< Iu(l c<ibreí
con l
íti .Oh Iií
b,
11no11
11.6
«_ ltoneladas.
baJa ili, 852 tile
oiii
loial
de 22841
ilouió
e p/euíilbre la
1l,l barras. Coni(<par't(la
dr1 lit<) Jlasado sefi
ala
uls.e alealza
68
Sociedad Nacional de Mincria
PRlODUCCION DE COBRE
1.aíIita
lií.:1
lí.í~
(1. Agoaslo; l,íaíieaýy
(llíii¿í.ii
le
Sepí
tialila baja1
(Toneladas de fio)
-).¡(;
la
acan
en
i
a
'iíaiai
(Datos de lit Direccióni Gctwiral dc Estadística)
PRIODU(CION
P'recip it.
concent. MineraBarras
y
les (1)
,.enento
(1>
___
FECHAS
_____
(En toneladas)
Total
(D>atos de lit Dirección General de Estadística)
1939 ....
326.399
1940..........37,.39)1
.43.
1941 .......
1942
1943
.
.
8.a8
f; 54s
I:
641U
7.1
lý,71
:82
B.O3( .10n 980
9.16",¡ý:
)611
468.ý
5í.(1
1conten
194........200
196............0
E17.......4>40
26
1.800
5.43ý5 470.181
636 361,038
7.488 426.670
471
~198...........4.8:1
10.782
13.546
3.0
3682
i. Navtiibí 35W,
Dííríbe.
6.5
1.512
2805
580
73
119
1.505
203
445
290
145
Octubre
..
6.2
1939 ....
36.288
41.132
36ý551j¡
38.074
:16.M61
204!
255ý 301
JU,
!,.5
32
14a3:t
58
694
501
87
2.11í,
2211.1
minería.
~
d
(aíííít
ertqm
1 yíí;í
lastiíiíi
favorab115ilo
ha exprtlíienlad
gimlas dle lis
¡(aS preiots
15:j :129
65ti
821)2
5U
6.0
51
l.8
3
2
231.436
s,scfrscreCirs-1)
isai
1 e > ascfa l perreña
panen ls ejxrtido
imealrs
il lal)'OUnS
aris pid
1944........
18~,5
ú]'slí~
11
~
'
a
'I stltstí'
rllíIlítí
fué
aj
ení loS IMIISe
ifila
ee
cobre
habtía
tííílíií
ijadio en
1vi la
¡
145.999
294.647
1
183.595
Noviemrbre
228.808
1
143.806
280.870
¡
175.825
238.623
1
..
181.673
Febrero
Z........247.243
Abr~il.
May
287.929
........
173.938
184.867
...
Junlo . . . . ..
..
.
146.753
151.708
111.789
. . 237.717
1
143.486
164
1
141.874
243.255
1
145.685
Jli o..........38.
141)
leoa
.
.
.
.
1
235.905
140.293
Cifras provisionales.
l
libras pior
depee~í,il
lía
ORO Y PL.A.TA,
V imi imúva, pero peq'í¡iíueña alza tde 11 ktilo
de' finott
hu se registró eni Septiemibre
La produccióníaí de míiner~íales det hiorro' alvizót i Septilembre a 140.293 íoeaísde
ii le u
j
..
1949 Enero.........289.889
Li1
coni
1.681.480
237.512
halíaAgosto
HIERRO.-.
fllií,
1.0831.635
píretedentes.
porliíttnletlad a Ele
sido,í
aícii
173.037
737.690
Dicienibre
~
11.075
Octubre.. .. .. ¡
Septiembre
liba
2.81.8
1
276,9(14
1948 Septiembre
alzado
¡ít
245.095
4.6371
1947.. ............. 1 7:37.553
i i t
brIt
li
por1
........
'11.........2.710.941
amoíiriv'allos
vo
oa
(11 Jillt~io
v1indol
expimeniitadoiii
,1.061.290
1946..........1.177.052
reac-
ítit dead'lilít
evtavol\s
e
ido
1.011.ý189
1945.... ............
sííiueíítíl~~arz
t.
íiíítstlsiiNvtílr
ii
e
IIItiII ení síet(, o(e1ilts" tít
c.ít
o lo
(lit
que
daiíl\tíe
(11,d;í ar l lir,
sí;
t11
994.881
1944...........18.413
dí
bi . lI1,íl
1.625.622
194:3............409.231
emprl~e saííí., produeloríía.
í[I~a
.........
1940...............1.748.418
655
92a1
2.407
pode
Fn
Fn
6.520 444 94¶i
:141
a2
1
361
G,
3 61
í 1
Aý,,f,
Mnrls
Mnrls1
9.4
Puebre
arzo
Ail ..
,M,1% . . .
L(tinír
1P
ECHAS
1941...........1.6916.626
Il19m. S,ltibe
11949 En r
DE IIIERRO
ii,Jt
ajó
en -):9
8i
on eladias con
total
alz,'a
ii
díttííiiíie
toro, lo(it(' lati llevóC~ 11 1iii
533
ílirííít
en relacrión C01i
el
deíieihañot pasadot st' registra un
mils alprectiale de 1:35 kilogramos.
dle
69
toletin Minero
PRODUCION DE PLATA
PRODUCCION DE ORO
(Kilogramos de fino)
(Datos de la Dirección eneral de Estadística)
(Kilogramos de fino)
En minerales.
concentrados, En barras
precip. comde
Total
cobre
bin. y cont.
(2)
de mmnerales1
cobre (1)[1
(Datos de la Dirección General de Estadística)
FETIAS
.,nminPra]l
min- .en
rales con
Barras
(de minas y lavaders)
rEcIIAS
_____
cent. pre
cip. com- En baanados y rras de
cobie
contenid.
(2)
en minerales de
cubre (1)
21.793
!919
27. 693
..
9i ........
1041........14.724
3.304
1942
5.727
1943
7.551
.
1.
7.642
19.. ... ....
1941w ........... ...
2.498
8.
538
1948
:19,18..............10.612 1
Total
2.404
5.463
11947
2.330
10.247
1940 ........ 3.191
1941 .......
2.832
4.695
2.324
2.547
3.050
10.43b
8.206
226
3.355
5.816
31949
330
3.682
5.404
2.441
595
595
3.m301
,61
10...441
1939 ......
i
2.235
1942 ......
1 .1
1.392
1943 ......
1944
195.
1946
_--
92:8
3.0
320
40
1.187
1.269
1.070
1.386
2.115
4.314
1.390
1.426
Enero
331
-304
2.996
2.256
1.757
1.321
1.099
1.309
1.106
810
1.122
1.390
796
345
1.029
979
. 1 154
1.652
1.099
1.613
4.102
3.066
2.879
2.419
1.775
1.498
..
Febrero ..
Mrzo ...
Abril . ..
Mayo
Junio .. ...
. 1
1
Julio . . .
AiOsto ..
6.a337
2.621
676
M
i.884
7.181
593
5.252
Septiembre
.
* Cifras provisionales. (1> Estas cifras correspon
d
a los
1n minerales de la 1)(,quñai minería. (2) Re
pr' alan la lI)ata coLteniida en las íbarras de cobre
bli.kr producidas en Potrerillos, iChagres y Nal
2.683
1.976
1948 ......
3.337
1.049
723
5.109
^1948 Sept.
301
41
56
398
OC...
319
437
62
818i
Nbv, ..
342
4
54
400
!),e.
298
7
66
371
439
107
65
611
231
3
55
289
l
INDICE DE LA PRODUCCION DE LA
GRAN MINERIA
1'u ¡uja (h ~Í.4<:
aS,,uíiuí¡bru el ínlie
í,'untó iXol
1' A-oslo
(t(- la prodcnción de
lilllo en los íi1eses pre
oilis n.Ollíiuó
señlia
ldo tunía fileie de
¡:1 ii u
Febrero
36.765
46.853
38.840
28.192
31.311
30.996
25.674
17.335
23.
236
23.230
26.810
lW'>Sý,I,.iemibr,e
oetubre . .
Noviembre
Diciembre
5
1947 ......
*1949 Entro.
14.972
19.160
24.116
24.888
25.584
23.445
18.032
14.837
14.
648
4.648
16.198
on su iiivel en
tinparat'ión
E,0a baja albanzó en Septlenibie a
(,Iinación en
1]o4S.
Marzo
341
47
63
Abril
262
50
56
368
INDICE DE LA PRODUCCION DE LA
169
38
447
9
52
389
GRAN MINERIA
(1936-37-38 :: 100)
(Calculado pi;r la Dirección General de Estadística)
Mayo
.
240
Junio
.
328
Julio
.
¡
451
¡
313
100
46
459
AgOsto 1
335
143
44
522¡
Sep...
474
4
7
52
1
533
Cifras provisionales. (1) Estao cifras correslos minerales de la pFueqii minería. (2)
iOiidu fl
R
mpre,entau
el oro contenido en las barras de cot,e blintr producidas en Potrerillos. Chagres y
Nalt,gua.
I,,t
¡ucultteií
1[
u t>
,q1fp
uu/iýi_
¡It0kit
tta
ti
¡u u<
hi S t~'íti
l\,,,slo
11
1(lu(illZ)
¡u(',íiiu.t
'
u
1
2 77
61
li tiO17
kilo-
ra osla (h R()|i mb ( del año pasad(o.
,
MESES
1 1945
1946
1947
1948"[
199.7
104,0
113,1
89,7
Marzu
12.....¿0,0121.3
Abril .....
.
109,7
100.9
Mayo
.....
126,6
114,5
Junio ...
124,0
76,2
Julio
....
113,1
124,5
Ag ..
t .... .
128,8
108,2
Sel dti,mbre
.122,3
98,5
ettre
. . .
96,5 107,5
Novitill ' . .
117,1
92,9
120,1
113,0
129,1
128,0
123.8
1116,7
115,9
97,9
115,4
115,9
116,0
118,1
122,6
114,6 1 108,2
129,8 1 124,4
126,7
119.9
126,0 114,2
129,8 1 107,7
118,9
105,0
125,0
98,8
118,7 1 91,5
Diciembre
Promedio
121,0
124,8 I
117,8
124,8 [
Enro ....
Febro ....
.
.
. .
.
126,0
114,6
1117,2
103.9
les
..
.........
1949
135,8
120,2 1
.. . .
SO(IEDAD NACIONAL DE MINERÍA
MONEDA
759
SANTIAGO
-
TELEFONOS (i6389 y 6$3992
D'E CHILE
CASILLA 130^4
-
SERVICIO JURIDICO
1,oS~~~1
de,
aptl
en
SERVICIOS DE ESTADISTICA
1,';]
S
1(F
S011,tS,
Mimrs
lainao
1
~
ii
1)e <pro
de
oíon a.
icedad,
a
lak
las ín1-tittU
iones 5'per
y
to dos aqunellos>
lA)ISTICA\
da tos re
11INI IRA.
BIBLIOTECA
i'tn
a di,-;p()ic'n
(lde qunien lo descre, las obras y revistas
innrra,taionales yexrneras,
u e forian el pat i -10
nio
de esta
enajuíe;u
EN LA 11lORA
NERIA,
lliblíiot eca.
í
P~erso,nal esIv,cialíizado
quíe, sobr e
INA"DE C'«B
inei,ría,
puidicra
-sa t sface
tener- el
WO RADIO SOCI¡EDAD NMCIONAL. DE 311
SE INFOR31A A TOD>OS LOS -51NEROS DEIL PAIS SOBRE LAS NO
VE3)DIES
QUE SE PRODUCEN EN TLORNO
C:OMENTAN
AQUELLOS
A ESTA
ACONTECIMIENTOS
IPORTANC'IA
LO 'MNERECEN.
INDUSTRIA
QUE POR Su
Y SE