Las tapas son un elemento esencial de la cultura española.

Deberes 19 de marzo de 2014.
Tramo 2 De compras
Lees deze tekst over een warenhuis en beantwoord de vragen.
Bienvenidos (welkom) a Galerías Moreno. En nuestros grandes almacenes hay muchos
productos para usted. En la planta baja (begane grond) están el supermercado y los
productos de farmacia. En la primera planta tenemos los muebles y la ropa de señora. La
ropa de niño está en la segunda planta. En esta planta está también la zapatería de niños. La
zapatería de señoras está en la tercera planta. En esta planta también está la ropa de
caballeros (herenmode). El restaurante está en la cuarta planta.
1. ¿Dónde está el supermercado?
________________________________________________________________________
2. ¿Hay productos de farmacia en estos grandes almacenes?
_________________________________________________________________________
3. ¿Venden libros?
_________________________________________________________________________
4. ¿En qué plantas hay ropa?
_________________________________________________________________________
5. ¿Qué hay en la cuarta planta?
_________________________________________________________________________
Geef als antwoord dat de gezochte winkel twee verdiepingen hoger is.
¿La frutería está en la primera planta?
No. Está en la tercera planta.
1. ¿La panadería está en la segunda planta?
_________________________________________________________________________
2. ¿El quisco está en la tercera planta?
_________________________________________________________________________
3. ¿El banco está en la cuarta planta?
_________________________________________________________________________
4. ¿La zapatería está en la quinta planta?
_________________________________________________________________________
5. ¿El estanco está en la sexta planta?
_________________________________________________________________________
Vul de dialoog aan.
Kies uit:
Algo | aquí | barato | caro | cuesta | desea | gracias | kilos | quiero | tiene | todo
Verdulero:
Buenos días, ¿qué ______________?
Juana:
Hola, buenos días. _____________ un kilo de patatas.
Verdulero:
Aquí _____________.
Juana:
Y también quiero dos _______________ de tomates.
Verdulero:
Dos kilos de tomates. ¿___________ más?
Juana:
Sí, ¿cuánto _____________ un kilo de naranajas?
Verdulero:
1 euro.
Juana:
¡Qué _____________! Quiero 3 kilos. ¿Y cuánto cuestan las manzanas?
Verdulero:
18 euros el kilo.
Juana:
¡Qué _____________! Bueno, ¿cuánto es ______________?
Verdulero:
Son 4 euros con 25.
Juana:
______________ tiene.
Verdulero:
_____________.
¿Cómo es? ¿Qué lleva?
1
2
3
4
5
6
7
8
gazpacho
albóndigas con salsa
merluza a la romana
gambas al ajillo
patatas bravas
tortilla
flan
pollo al ajillo
se come
frío
X
se come
caliente
es
carne
es
lleva
pescado salsa
lleva
ajo
X
lleva
huevo
Luister naar de mp3 “Las Tapas”, vul de ontbrekende woorden in, en beantwoord de
vragen.
Las tapas son un elemento esencial de la cultura española.
Uno de los principales rasgos1 de la gastronomía española es el tapeo. Las tapas son pequeñas
cantidades de comida que se sirven en los bares para acompañar una __________. En España es
muy común ir de tapas: una tradición que consiste en2 ir de bar en bar con amigos a comer y a
beber (normalmente cerveza o vino). El origen de esta tradición no está muy ________ y existen
diversas explicaciones. Algunos creen que nació por el interés económico de los dueños3 de las
tabernas, que ponían un poco de _________ salada4 (por ejemplo, jamón) para que el cliente
pidiera más bebida. Otros piensan que las tapas nacieron de la costumbre que tenían en las
tabernas de tapar los ________de bebida con una rebanada5 de pan para evitar la entrada de polvo
o insectos. Otra explicación afirma que los Reyes Católicos obligaron6 a servir comida con la bebida
para que la _________no se emborrachara7 fácilmente y evitar así altercados8. Sea cual sea el
origen, las tapas son conocidas en todo el mundo y un elemento esencial de la cultura española.
Tapear o ir de tapas es sinónimo de _________ con los amigos a divertirse y es una deliciosa manera
de hacer vida social. Las tapas son tan importantes que existen concursos9 anuales para elegir la
mejor tapa del_______, como el de San Sebastián o el de Valladolid.
Glosario (woordenlijst)
1. el rasgo: het kenmerk 2. consiste en: bestaat uit 3. el dueño: de eigenaar 4. salado: zout, hartig
5. la rebanada de pan: de boterham 6. obligar: verplichten 7. emborracharse: dronken worden 8.
el altercado: de ruzie 9. el concurso: de wedstrijd
1. Wat betekent “ir de tapas”?
2. Er zijn meerdere verklaringen voor het ontstaan van dit gebruik:
a)
b)
c)
3. Waaruit blijkt wel dat “el tapeo” heel belangrijk is in Spanje?