ÐÑÔ6Ì×Ýß ÜÛ ÐÎ×ÊßÝ×ÜßÜ þÛ² ½«³°´·³·»²¬± ¼» ´¿ Ô»§ Ñ®¹²·½¿ ïëñïççç ¼» Ю±¬»½½·² ¼» Ü¿¬±­ ¼» Ý¿®½¬»® л®­±²¿´ô »´ ËÍËßÎ×Ñô °±® »´ ¸»½¸± ¼» ®»³·¬·® ­«­ ¼¿¬±­ ¼» ½¿®½¬»® °»®­±²¿´ ¿ ¬®¿ª­ ¼» ½±®®»± »´»½¬®²·½± ± ®»´´»²¿²¼± ½«¿´¯«·»® º±®³«´¿®·± ¼» »­¬» ÐÑÎÌßÔô ½±²­·»²¬» ­« ¬®¿¬¿³·»²¬± ½±²º±®³» ¿ ´¿ °®»­»²¬» °±´¬·½¿ ¼» °®±¬»½½·² ¼» ¼¿¬±­ò Ô±­ ¼¿¬±­ °¿­¿®² ¿ º±®³¿® °¿®¬» ¼» ´±­ º·½¸»®±­ ¼» òÝßÓÐËÍ ÙÛÍÌÑÎ×ß ßÜÓ×Ò×ÍÌÎßÌ×Êß ÍòÔòÐò ô °¿®¿ ¿¬»²¼»® ´¿­ °»¬·½·±²»­ ¯«» ®»¿´·½» »´ ËÍËßÎ×Ñ §ô »² ­« ½¿­±ô »´ »²ª± ¼» ½±³«²·½¿½·±²»- ·²º±®³¿¬·ª¿- -±¾®» -«- ¼·ª»®-¿- ¿½¬·ª·¼¿¼»- ø½±²ª±½¿¬±®·¿- ¿ »ª»²¬±-ô ½¿³¾·±- ´»¹·-´¿¬·ª±-ô ²«»ª±- -»®ª·½·±-ô ±º»®¬¿¼» º±®³¿½·²ô »¬½÷ò Û´ ËÍËßÎ×Ñ °±¼® »¶»®½»® ­«­ ¼»®»½¸±­ ¼» ¿½½»­±ô ®»½¬·º·½¿½·²ô ±°±­·½·² ± ½¿²½»´¿½·² °±® ³»¼·± ¼» »­½®·¬± ¿æ ÝßÓÐËÍ ÙÛÍÌÑÎ×ß ßÜÓ×Ò×ÍÌÎßÌ×Êß ÍòÔòÐò Ý´ò Þ»²¿´¿¯«»ô ïì ï Ü Ý¿¾¿²·´´¿- ¼»´ Ý¿³°± ± »² ´¿ ­·¹«·»²¬» ¼·®»½½·² »´»½¬®²·½¿ ¿ò½¿´ª±à½¿³°«-¿-»-±®ò»ßÊ×ÍÑ ÔÛÙßÔ ïò ×ÜÛÒÌ×Ú×ÝßÝ×2Ò ÜÛ ÔßÍ ÐßÎÌÛÍæ îò Û´ °®»-»²¬» ߪ·-± Ô»¹¿´ ¼» ´±- -»®ª·½·±- ±º®»½·¼±- »² ´¿ ËÎÔ ©©©ò ¹»-¬±®·¿½¿¾¿²·´´¿-ò½±³ ø»² ¿¼»´¿²¬» »´ ÐÑÎÌßÔ÷ »-«-½®·¬±ô °±® ÝßÓÐËÍ ÙÛÍÌÑÎ×ß ßÜÓ×Ò×ÍÌÎßÌ×Êß ÍòÔòÐò ø»² ¿¼»´¿²¬» ÛÓÐÎÛÍß÷ô ¬·¬«´¿® ¼» ¼·½¸¿ ËÎÔô ½±² Ýò×òÚò ²³ò Þïçîëíêðè § ½±² ¼±³·½·´·± ­±½·¿´ »² Ý´ò Þ»²¿´¿¯«»ô ïì ï Ü Ý¿¾¿²·´´¿- ¼»´ Ý¿³°± ô ½±² ¬»´º±²± çìçîðèééì § ¼·®»½½·² ¼» ½±®®»± »´»½¬®²·½± ¿ò½¿´ª±à½¿³°«-¿-»-±®ò»- íò Û² ½«¿´¯«·»® ³±³»²¬±ô »´ ·²¬»®»­¿¼± °±¼® ¹«¿®¼¿® ± ·³°®·³·® »­¬» ߪ·­± Ô»¹¿´ § ­» ¿½±²­»¶¿ ¿´ «­«¿®·± ¸¿½»®´±ò Çô ¼» ±¬®¿ °¿®¬»ô »´ ËÍËßÎ×Ñô ¯«·»² ²¿ª»¹¿ ¿ ¬®¿ª­ ¼»´ °±®¬¿´ § °«»¼»ô ­· ¿­ ´± ¼»­»¿ô »²ª·¿® «² »ó³¿·´ ¿ ´¿ ¼·®»½½·² »´»½¬®²·½¿ ¿ò½¿´ª±à½¿³°«-¿-»-±®ò»- ô ­·»²¼± ´±­ ¼¿¬±­ º¿½·´·¬¿¼±­ ¿ ¬®¿ª­ ¼» »­» ½±®®»± »´»½¬®²·½±ô «¬·´·¦¿¼±­ ²·½¿³»²¬» °¿®¿ ¿¬»²¼»® ´¿- -±´·½·¬«¼»- ¯«» ®»¿´·½» »´ ËÍËßÎ×Ñò п®¿ ´¿ «¬·´·¦¿½·² ¼»´ °®»­»²¬» ÐÑÎÌßÔ »­ ®»¯«»®·¼¿ ´¿ ¿½»°¬¿½·² »¨°®»­¿ °±® »´ ËÍËßÎ×Ñ ¼» ¬±¼¿­ § ½¿¼¿ «²¿ ¼» ´¿­ ½´«­«´¿­ ¼»´ °®»­»²¬» ߪ·­± Ô»¹¿´ò Û² ½¿­± ¼» ²± ¿½»°¬¿® »´ °®»­»²¬» ߪ·­± Ô»¹¿´ô »´ ËÍËßÎ×Ñ ¼»¾»® ¿¾­¬»²»®­» ¼» ¿½½»¼»® §ñ± «¬·´·¦¿® ´±­ ­»®ª·½·±­ ±º»®¬¿¼±- °±® ÛÓÐÎÛÍßô ¼»¾·»²¼± ¿ ¿¾¿²¼±²¿® »´ ÐÑÎÌßÔ ÜÛÚ×Ò×Ý×ÑÒÛÍæ ïò îò íò Ë­«¿®·±æ л®­±²¿ º­·½¿ ± ¶«®¼·½¿ ¯«» ª·­·¬¿ »´ ÐÑÎÌßÔ § ¸¿½» «­± ¼» ­«­ ­»®ª·½·±­ô °«¼·»²¼± ®»³·¬·® ­±´·½·¬«¼»­ ¼» ·²º±®³¿½·² ¿ ¬®¿ª­ ¼» ´¿ ¼·®»½½·² ¼» ½±®®»± »´»½¬®²·½¿ º¿½·´·¬¿¼¿ »² »´ °±®¬¿´ò Ü¿¬±­ ¼» ½¿®½¬»® °»®­±²¿´æ ½«¿´¯«·»® ·²º±®³¿½·² ½±²½»®²·»²¬» ¿ °»®­±²¿­ º­·½¿­ ·¼»²¬·º·½¿¼¿­ ± ·¼»²¬·º·½¿¾´»­ ¯«» °«¼·»®¿² º¿½·´·¬¿® ´±­ «­«¿®·±­ »² ½¿­± ¼» »²ª·¿® «² »ó³¿·´ ¿ ´¿ ¼·®»½½·² ¹»²»®¿´ ¼» ½±®®»± »´»½¬®²·½± ¼»´ °±®¬¿´ò ݱ±µ·»-æ ½¿¼»²¿ ¼» ¬»¨¬± ¯«» -» ·²-¬¿´¿ »² »´ ¼·-½± ¼«®± ¼»´ ±®¼»²¿¼±® ¼»´ Ë-«¿®·± § ½¿¼¿ ª»¦ ¯«» »´ ³·-³± ¿½½»¼» ¿´ ᮬ¿´ »²ª¿ ·²º±®³¿½·² ¯«» ­» «¬·´·¦¿® °¿®¿ ·¼»²¬·º·½¿® ¿ ¼·½¸± «­«¿®·± § ­«­ °®»º»®»²½·¿­ ¼» ²¿ª»¹¿½·²ò ìò ÑÞÖÛÌÑ Ç ÜÛÚ×Ò×Ý×2Ò ÜÛ ÔÑÍ ÍÛÎÊ×Ý×ÑÍ ÑÚÎÛÝ×ÜÑÍæ ëò ÛÓÐÎÛÍß »­ «² ÐÑÎÌßÔ ¼» ײ¬»®²»¬ ½«§¿ ¿½¬·ª·¼¿¼ °®·²½·°¿´ ½±²­·­¬» »² ±º®»½»® ·²º±®³¿½·² ­±¾®» ´±­ ­»®ª·½·±­ °®±°·±­ ¼» ­« ¿½¬·ª·¼¿¼ô ¿­ ½±³± ·²º±®³¿½·² ­±¾®» ´¿ ½±³°¿¿ò ß ¬®¿ª­ ¼»´ ᮬ¿´ ©©©ò ¹»-¬±®·¿½¿¾¿²·´´¿-ò½±³ ô ´±­ ËÍËßÎ×ÑÍ ¿½½»¼»² ¿ ´±­ ¼·ª»®­±­ ½±²¬»²·¼±­ °«»­¬±­ ¿ ­« ¼·­°±­·½·² ¿ ¬®¿ª­ ¼» »­¬» ³»¼·±ò Ü» »­¬» ³±¼±ô »´ ÐÑÎÌßÔ ­» ½±²º·¹«®¿ ½±³± «² ·²­¬®«³»²¬± ¼» °®»­»²¬¿½·² § ¼·º«­·² ¼» ´±­ ­»®ª·½·±­ ¼» ÛÓÐÎÛÍßò б® ¬¿²¬±ô ´¿­ ½´«­«´¿­ ¼»´ °®»­»²¬» ߪ·­± Ô»¹¿´ ­»®² ¼» ¿°´·½¿½·² ¿ ¬±¼±­ ´±­ ­»®ª·½·±­ ±º®»½·¼±­ »² ´¿ ©»¾ ©©©ò ò ¹»-¬±®·¿½¿¾¿²·´´¿-ò½±³ ò Ô¿­ ½¿®¿½¬»®­¬·½¿­ ¼» ½¿¼¿ «²± ¼» »­¬±­ ­»®ª·½·±­ ª·»²»² ¼»¬»®³·²¿¼¿­ »² »´ ÐÑÎÌßÔò Ò± ±¾­¬¿²¬» ´± ¿²¬»®·±®ô ÛÓÐÎÛÍß ­» ®»­»®ª¿ »´ ¼»®»½¸± ¿ °®±½»¼»® ¿ ´¿ ³±¼·º·½¿½·² ¼» ´¿­ ½·®½«²­¬¿²½·¿­ § ½±²¼·½·±²»­ ¼»´ ­»®ª·½·±ô ­·² °®»ª·± ¿ª·­± ¿´ «­«¿®·± § ­·»³°®» ¯«» »­¬¿­ ²± ¿º»½¬»² ¿ ´¿ ²¿¬«®¿´»¦¿ ¼» ´¿ ®»´¿½·² ¶«®¼·½¿ ³¿²¬»²·¼¿ § ¿´ °®»-»²¬» ߪ·-± Ô»¹¿´ êò ËÍËßÎ×ÑÍ Ç ÍÛÎÊ×Ý×ÑÍ ÑÚÎÛÝ×ÜÑÍ ÐÑÎ ÛÔ ÐÑÎÌßÔæ éò Û´ ÐÑÎÌßÔ °®»­»²¬¿ ­»®ª·½·±­ ¿¾·»®¬±­ ¿ ´¿ ¬±¬¿´·¼¿¼ ¼» ´±­ «­«¿®·±­ ¯«» ´± ª·­·¬¿ò Ô±­ ½·¬¿¼±­ «­«¿®·±­ ­´± »­¬² ¿«¬±®·¦¿¼±­ ¿´ «­± ¼»´ ÐÑÎÌßÔ °®»ª·¿ ¿½»°¬¿½·² § ½«³°´·³·»²¬± ¼» ´¿­ ½±²¼·½·±²»­ ¿¯« ®»½±¹·¼¿­ § ¼»¾»®² ¿¾¿²¼±²¿® »´ ©»¾ ­·¬» ©©©ò ¹»-¬±®·¿½¿¾¿²·´´¿-ò½±³ »² ½¿­± ½±²¬®¿®·±ò Û´ «­± ¼» »­¬±­ ­»®ª·½·±­ ¼» ·²º±®³¿½·² »­ ¹®¿¬«·¬±ò èò ÎÛÍÐÑÒÍßÞ×Ô×ÜßÜÛÍæ ïò Ü»´ °±®¬¿´æ îò Ò± ­» ¸¿® ®»­°±²­¿¾´»ô ¼·®»½¬¿ ²· ­«¾­·¼·¿®·¿³»²¬» ¼»æ Ô¿ ½¿´·¼¿¼ ¼»´ ­»®ª·½·±ô ´¿ ª»´±½·¼¿¼ ¼» ¿½½»­±ô »´ ½±®®»½¬± º«²½·±²¿³·»²¬± ²· ´¿ ¼·­°±²·¾·´·¼¿¼ ²· ½±²¬·²«·¼¿¼ ¼» º«²½·±²¿³·»²¬± ¼»´ °±®¬¿´ò Ô±­ ¼¿±­ ¯«» °«»¼¿² ½¿«­¿®­» »² ´±­ »¯«·°±­ ¼»´ «­«¿®·± °±® ´¿ «¬·´·¦¿½·² ¼»´ °±®¬¿´ò Û´ ·²½«³°´·³·»²¬± ¼» ´¿ ´»§ô ´¿ ³±®¿´ § ´¿­ ¾«»²¿­ ½±­¬«³¾®»­ ¹»²»®¿´³»²¬» ¿½»°¬¿¼¿­ ± »´ ±®¼»² °¾´·½± ½±³± ½±²­»½«»²½·¿ ¼» ´¿ ¬®¿²­³·­·²ô ¼·º«­·²ô ¿´³¿½»²¿³·»²¬±ô °«»­¬¿ ¿ ¼·­°±­·½·²ô ®»½»°½·²ô ±¾¬»²½·² ± ¿½½»­± ¿ ´±­ ½±²¬»²·¼±­ò Ô±­ ª·½·±­ § ¼»º»½¬±­ ¼» ¬±¼¿ ½´¿­» ¼» ´±­ ½±²¬»²·¼±­ ¬®¿²­³·¬·¼±­ô ¼·º«²¼·¼±­ô ¿´³¿½»²¿¼±­ ± °«»­¬±­ ¿ ¼·­°±­·½·²ò Ü» ´¿ ¼»­¿½¬«¿´·¦¿½·² ¼» ´±­ ¼¿¬±­ º¿½·´·¬¿¼±­ °±® »´ ËÍËßÎ×Ñô ¿­ ½±³± ¼» ´¿ º¿½·´·¬¿½·² ¼» ¼¿¬±­ »®®²»±­ ± ²± ª»®¿½»- º¿½·´·¬¿¼±- ¸¿½·»²¼± «-± ¼» ´±- -»®ª·½·±- ¼»´ ÐÑÎÌßÔò Í· ÛÓÐÎÛÍß ´´»ª¿®¿ ¿ ½¿¾± «² ½¿³¾·± »² ´¿­ °®»­»²¬»­ ½´«­«´¿­ ¯«» ¿² ²± ¸«¾·»®¿² ­·¼± ·²º±®³¿¼±­ »² »´ ©»¾ ­·¬» ©©©ò ¹»-¬±®·¿½¿¾¿²·´´¿-ò½±³ ô ­» ²±¬·º·½¿® ¿ ´±­ ËÍËßÎ×ÑÍ »² »´ °´¿¦± ³­ ¾®»ª» °±­·¾´» °±® ½±³«²·½¿½·² °»®­±²¿´ ± ¿ ¬®¿ª­ ¼» ´¿ ¿½¬«¿´·¦¿½·² ¼» ´±­ ½±²¬»²·¼±­ ¼»´ ÐÑÎÌßÔò íò Ü»´ «-«¿®·±ñËÍËßÎ×Ñæ ìò Û´ ËÍËßÎ×Ñ ­»® ®»­°±²­¿¾´»æ Ü» ´±­ ½±²¬»²·¼±­ ·²¬®±¼«½·¼±­ °±® »´´±­ô »­°»½·¿´³»²¬» ¼» ´±­ ¼¿¬±­ » ·²º±®³¿½·±²»­ ·²¬®±¼«½·¼±­ § »²ª·¿¼±­ ¿ ÛÓÐÎÛÍßò Ü» ´¿ ®»¿´·¦¿½·² ¼» ½«¿´¯«·»® ¬·°± ¼» ¿½¬«¿½·² ·´½·¬¿ô ´»­·ª¿ ¼» ¼»®»½¸±­ô ²±½·ª¿ §ñ± °»®¶«¼·½·¿´ò Ü» ´¿ ·²¬®±¼«½½·²ô ¿´³¿½»²¿³·»²¬± ± ¼·º«­·² »² ± ¼»­¼» »´ ÐÑÎÌßÔô ¼» ½«¿´¯«·»® ·²º±®³¿½·² ± ³¿¬»®·¿´ ¯«» º«»®¿ ¼·º¿³¿¬±®·±ô ·²¶«®·±­±ô ±¾­½»²±ô ¿³»²¿¦¿¼±®ô ¨»²º±¾±ô ·²½·¬» ¿ ´¿ ª·±´»²½·¿ ¿ ´¿ ¼·­½®·³·²¿½·² °±® ®¿¦² ¼» ®¿¦¿ô ­»¨±ô ·¼»±´±¹¿ô ®»´·¹·² ± ¯«» ¼» ½«¿´¯«·»® º±®³¿ ¿¬»²¬» ½±²¬®¿ ´¿ ³±®¿´ô »´ ±®¼»² °¾´·½±ô ´±­ ¼»®»½¸±­ º«²¼¿³»²¬¿´»­ô ´¿­ ´·¾»®¬¿­ °¾´·½¿­ô »´ ¸±²±®ô ´¿ ·²¬·³·¼¿¼ ± ´¿ ·³¿¹»² ¼» ¬»®½»®±­ §ô »² ¹»²»®¿´ô ´¿ ²±®³¿¬·ª¿ ª·¹»²¬»ò Ü» ´¿ ·²¬®±¼«½½·² ¿´³¿½»²¿³·»²¬± ± ¼·º«­·² ³»¼·¿²¬» »´ ÐÑÎÌßÔ ¼» °®±¹®¿³¿­ ¼» ±®¼»²¿¼±®ô ¼¿¬±­ô ª·®«­ô ½¼·¹±ô »¯«·°± ¼» ¸¿®¼©¿®» ± ¼» ¬»´»½±³«²·½¿½·±²»­ ± ½«¿´¯«·»® ±¬®± ·²­¬®«³»²¬± ± ¼·­°±­·¬·ª± »´»½¬®²·½± ± º­·½± ¯«» ­»¿ ­«­½»°¬·¾´» ¼» ½¿«­¿® ¼¿±­ »² »´ ÐÑÎÌßÔô »² ½«¿´¯«·»®¿ ¼» ´±­ Í»®ª·½·±­ô ± »² ½«¿´¯«·»®¿ ¼» ´±­ »¯«·°±­ô ­·­¬»³¿­ ± ®»¼»­ ¼»´ ÐÑÎÌßÔ ±ô »² ¹»²»®¿´ô ¼» ½«¿´¯«·»® ¬»®½»®±ô ± ¯«»ô ¼» ½«¿´¯«·»® ±¬®¿ º±®³¿ô -»¿ ½¿°¿¦ ¼» ½¿«-¿®´»- ½«¿´¯«·»® ¬·°± ¼» ¿´¬»®¿½·² ± ·³°»¼·® »´ ²±®³¿´ º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ´±­ ³·­³±­ò çò ÐÎÑÐ×ÛÜßÜ ×ÒÌÛÔÛÝÌËßÔ Û ×ÒÜËÍÌÎ×ßÔæ ïðò Ô¿ ¬±¬¿´·¼¿¼ ¼» »­¬¿ ©»¾ ­·¬» ©©©ò ¹»-¬±®·¿½¿¾¿²·´´¿-ò½±³ æ ¬»¨¬±ô ·³¹»²»­ô ³¿®½¿­ô ¹®º·½±­ô ´±¹±¬·°±­ô ¾±¬±²»­ô ¿®½¸·ª±­ ¼» ­±º¬©¿®»ô ½±³¾·²¿½·±²»­ ¼» ½±´±®»­ô ¿­ ½±³± ´¿ »­¬®«½¬«®¿ô ­»´»½½·²ô ±®¼»²¿½·² § °®»­»²¬¿½·² ¼» ­«­ ½±²¬»²·¼±-ô -» »²½«»²¬®¿ °®±¬»¹·¼¿ °±® ´¿- ´»§»- -±¾®» Ю±°·»¼¿¼ ײ¬»´»½¬«¿´ » ײ¼«-¬®·¿´ô ¯«»¼¿²¼± °®±¸·¾·¼¿ -« ®»°®±¼«½½·²ô ¼·­¬®·¾«½·²ô ½±³«²·½¿½·² °¾´·½¿ § ¬®¿²­º±®³¿½·²ô ­¿´ª± °¿®¿ «­± °»®­±²¿´ § °®·ª¿¼±ò Û´ ÐÑÎÌßÔ ²± ¹¿®¿²¬·¦¿ ¯«» ´±- ½±²¬»²·¼±- -»¿² °®»½·-±- ± ´·¾®»- ¼» »®®±® ± ¯«» »´ ´·¾®» «-± ¼» ´±- ³·-³±- °±® »´ «-«¿®·± ²± ·²º®·²¶¿ ´±- ¼»®»½¸±- ¼» ¬»®½»®¿- °¿®¬»-ò Û´ ¾«»² ± ³¿´ «-± ¼» »-¬¿ É»¾ § ¼» -«- ½±²¬»²·¼±- »-¬¿ ¾¿¶± ´¿ ®»-°±²-¿¾·´·¼¿¼ ¼»´ «-«¿®·±ò ß­·³·­³±ô ¯«»¼¿ °®±¸·¾·¼¿ ´¿ ®»°®±¼«½½·²ô ®»¬®¿²­³·­·²ô ½±°·¿ô ½»­·² ± ®»¼·º«­·²ô ¬±¬¿´ ± °¿®½·¿´ô ¼» ´¿ ·²º±®³¿½·² ½±²¬»²·¼¿ »² »­¬¿­ °¹·²¿­ô ½«¿´¯«·»®¿ ¯«» º«»®¿ ­« º·²¿´·¼¿¼ § »´ ³»¼·± «¬·´·¦¿¼± °¿®¿ »´´±ô ¿­ ½±³± ¼» ´±­ °®±¼«½¬±­ ¿¼¯«·®·¼±­ ¿ ¬®¿ª­ ¼»´ ©»¾ ­·¬» ©©©ò ¹»-¬±®·¿½¿¾¿²·´´¿-ò½±³ ïïò ËÍÑ ÜÛ ÌÛÝÒÑÔÑÙ6ß ÝÑÑÕ×Ûæ ïîò ÛÓÐÎÛÍß ­» ®»­»®ª¿ »´ ¼»®»½¸± ¼» «¬·´·¦¿½·² ¼» ´¿­ ¼»²±³·²¿¼¿­ þ½±±µ·»­þô »² ½«¿´¯«·»® ¬·°± ¼» «¬·´·¦¿½·² ¼»´ ᮬ¿´ò Ò± ±¾­¬¿²¬»ô ­» ·²º±®³¿ ¿ ´±­ Ë­«¿®·±­ ¼» ´¿ °±­·¾·´·¼¿¼ ¼» ¼»­»½¸¿® »­¿ «¬·´·¦¿½·² »² ­« ±®¼»²¿¼±®ò ïíò ÛÒÔßÝÛÍ Ñ Ô×ÒÕÍæ ïìò Û´ ÐÑÎÌßÔ °«»¼» ·²½´«·® »²´¿½»- ± ´·²µ- ¿ -·¬·±- ¼» ¬»®½»®±-ò Ô¿- ¿²¬»¼·½¸¿- ©»¾- ²± ¸¿² -·¼± ®»ª·-¿¼¿- ²· -±² ±¾¶»¬± ¼» ½±²¬®±´»­ ­±¾®» ´±­ ³·­³±­ °±® »´ ÐÑÎÌßÔò ÛÓÐÎÛÍß ²± °±¼® ­»® ½±²­·¼»®¿¼¿ »² ²·²¹² ½¿­± ®»­°±²­¿¾´» ¼» ´±­ ½±²¬»²·¼±- ¼» »-¬±- -·¬·±- É»¾ ²· ¼» ´¿- ³»¼·¼¿- ¯«» -» ¿¼±°¬»² ®»´¿¬·ª¿- ¿ -« °®·ª¿½·¼¿¼ ± ¿´ ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» -«- ¼¿¬±- ¼» ½¿®½¬»® °»®­±²¿´ò ÛÓÐÎÛÍß ®»½±³·»²¼¿ ´¿ ´»½¬«®¿ ¼»¬»²·¼¿ ¼» ´¿­ ½±²¼·½·±²»­ ¼» «­± § ´¿ °±´¬·½¿ ¼» °®·ª¿½·¼¿¼ ¼» »­¬±­ -·¬·±-ò Û² ½¿­± ¼» ¯«» «­¬»¼ »­¬ ·²¬»®»­¿¼± »² ¿½¬·ª¿® «² »²´¿½» ¿ ¹»-¬±®·¿½¿¾¿²·´´¿-ò½±³ ¼»¾»® ½±³«²·½¿®´± ¿ ÛÓÐÎÛÍßô ±¾¬»²·»²¼± »´ ½±²­»²¬·³·»²¬± »¨°®»­± °¿®¿ ½®»¿® »´ »²´¿½»ò ÛÓÐÎÛÍß ­» ®»­»®ª¿ »´ ¼»®»½¸± ¼» ±°±­·½·² ¿ ´¿ ¿½¬·ª¿½·² ¼» »²´¿½»- ½±² -« -·¬·± É»¾ò ïëò ÚËÛÎÑæ ïêò Ô¿­ ½´«­«´¿­ ¼»´ °®»­»²¬» ߪ·­± Ô»¹¿´ »­¬² ®»¼¿½¬¿¼¿­ »² »­°¿±´ô § ­» »²½«»²¬®¿² ­±³»¬·¼¿­ ¿ ´¿ ´»¹·­´¿½·² »­°¿±´¿ ª·¹»²¬»ò п®¿ ½«¿´¯«·»® ¬·°± ¼» ½±²¬®±ª»®­·¿ ¼»®·ª¿¼¿ ¼» ´¿ «¬·´·¦¿½·² ¼» ´±­ ­»®ª·½·±­ ±º®»½·¼±­ ± °®±¼«½¬±­ ±º»®¬¿¼±­ »² »´ ÐÑÎÌßÔô ´¿­ °¿®¬»­ô ½±² ´¿ ¿½»°¬¿½·² ¼» ­¬» ߪ·­± Ô»¹¿´ô ­» ­±³»¬»®² ¿ ´±­ Ì®·¾«²¿´»­ § Ö«¦¹¿¼±­ ½±³°»¬»²¬»­ ¼» Ó¿¼®·¼ô ­¿´ª± ¯«» «²¿ Ô»§ »­¬¿¾´»¦½¿ «² º«»®± ¼·º»®»²¬»ô »² ¿¬»²½·² ¿ ´¿ ²¿¬«®¿´»¦¿ ¼» ´¿ ®»´¿½·²ò