Directorio para Vendedores Ambulantes y de Comida Nombre del permiso Teléfono Dirección Enlace directo al sitio Declaración de Nombre Ficticio Permiso de Vendedor del Estado Permiso de Salud Permiso de Vendedor de la Ciudad Autorización para Planificación Urbana de la Ciudad de Oakland Licencia Comercial de la Ciudad de Oakland Permisos de Prevención de Incendios Reglamentos de la Policía/Permisos de Seguridad Pública Permisos de Edificación y Construcción Autoridad para Construir/Permisos para Operar Descarga de Aguas Residuales Industriales General para Actividades Industriales y Aguas Pluviales Requisitos para la Descarga de Aguas Residuales Registro de Dispositivos de Medición y Peso Licencia para la Venta de Bebidas Alcohólicas Reducir, Reutilizar, Reciclar Asesoría, Capacitación, Ayuda Financiera Corporación, Empresa o Sociedad Información sobre los Impuestos Estatales a los Ingresos Número de Identificación Patronal Leyes Salariales y de Jornadas Laborales Información sobre Indemnización por Accidente Laboral (Workers’ Compensation) Prueba del Requisito de Residencia Información sobre la Salud y Seguridad en el Trabajo (Occupational Safety and Health) Formulario de Registro para Empleadores Ley contra la Discriminación (510)272‐6362 (510)622‐4100 (510)567‐6700 (510)238‐3443 (510)238‐3155 (510)238‐3704 (510)238‐3927 (510)238‐3155 (510)238‐3443 (415)749‐4990 (510)835‐3000 (510)622‐2300 (510)622‐2300 (510)670‐5232 (510)622‐4970 (510)567‐6770 (510)208‐0410 (916)657‐5448 (800)852‐5711 (800)829‐1040 (510)622‐3273 (415)703‐5011 1106 Madison St Oakland, CA 1515 Clay St, Ste. 303 Oakland, CA 1131 Harbor Bay Parkway Alameda, CA 250 Frank Ogawa Plaza Oakland Ca 250 Frank H. Ogawa Plaza Oakland, CA 250 Frank H. Ogawa Plaza Oakland, CA 150 Frank H. Ogawa Plaza Oakland, CA 455 7th St Oakland, CA 250 Frank H. Ogawa Plaza Oakland, CA 939 Ellis St San Francisco, CA 375 11th St Oakland, CA 1515 Clay St, Ste. 1400 Oakland, CA 1515 Clay St, Ste. 1400 Oakland, CA 333 5th St Oakland, CA 1515 Clay St, Ste 2208 Oakland, CA 519 17th St Oakland, CA 475 14th St, Ste. 150 Oakland, CA 1500 11th St Sacramento, CA 1515 Clay St Oakland, CA 1301 Clay St Oakland, CA 1515 Clay St Oakland, CA 455 Golden Gate Ave San Francisco, CA www.co.alameda.ca.us/auditor/clerk/filefbn2.htm www.boe.ca.gov/info/reg.htm#sales http://www.co.alameda.ca.us/health/environmental/environ.shtml#1 http://oakalndnet.com/goverment/ceda/revised/building_permit.html www.oaklandnet.com/government/ceda www.oaklandnet.com/government/b_and_f1/revenue/revtax.html www.oaklandnet.com/fire/fpb/ www.oaklandpolice.com/ www.oaklandnet.com/government/ceda/revised/building_permits.html www.oaklandnet.com/government/ceda/revised/building_permits.html http://ebmud.com/sites/default/files/pdfs/industry_0.pdf http://www.waterboards.ca.gov/ http://www.waterboards.ca.gov/ http://www.acgov.org/cda/awm/ http://www.abc.ca.gov/ http://www.greenbiz.abag.ca.gov/ http://www.eastbaysbdc.org/ http://www.sos.ca.gov/business/ http://www.ftb.ca.gov/individuals/faq/beFilingAssist.shtml http://www.irs.gov/pub/irs‐pdf/fss4.pdf http://www.dir.ca.gov./DLSE/dlse.html http://www.dir.ca.gov/DWC/dwc_home_page.htm (510)622‐2916 1515 Clay St Oakland, CA http://www.uscis.gov/portal/site/uscis http://www.dir.ca.gov/dosh/dosh1.html (888)745‐3886 (510)622‐2941 7700 Edgewater Dr Oakland, CA 1515 Clay St Oakland, CA http://www.edd.ca.gov/taxrep/taxloc.htm http://www.dfeh.ca.gov/DFEH/default/ CEDAbac201101aSP Translation provided by City of Oakland Equal Access Office for reference only. If there is any discrepancy or conflict between English version and non-English translation, the English version shall prevail. Traducción Proveída por la oficina de Acceso Equitativo de la Ciudad de Oakland. Si hay alguna discrepancia entre la versión en Ingles y la traducción en español, se debe seguir la versión en Ingles. 翻譯由屋崙(奥克蘭)市政府平等使用市政語言服務法執行署提供,譯本只供考之用,若英文本與譯文本有任何不符或衝突,應以英文本為準。 (510) 238-6813 / EqualAccess@oaklandnet.com