Memorias Convención Internacional de Salud Pública. Cuba Salud 2012. La Habana 3-7 de diciembre de 2012 ISBN 978-959-212-811-8 “EFECTIVIDAD DE LOS PROGRAMAS DE PRESERVACIÓN DE ECOSISTEMAS DULCEACUÍCOLAS DE SIERRA DEL ROSARIO, PINAR DEL RÍO.” “EFFECTIVENESS OF FRESHWATER-ECOSYSTEM PRESERVATION PROGRAMS IN “SIERRA DEL ROSARIO”, PINAR DEL RIO.” MSc. Yunier Arpajón PeñaI, MSc. Jeny Larrea MurrelII, Dra. C. Nidia Rojas HernándezII, Dra. C. Mayra Heydrich PérezII, Téc. Daisy Lugo MoyaII I Facultad de Estomatología “Raúl González Sánchez” Ave. Salvador Allende y G, Vedado, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. Telf: (53-7) 878-3886 yunierar@infomed.sld.cu II Departamento de Microbiología y Virología, Facultad de Biología, Universidad de La Habana. Cuba. Resumen: Introducción: En la actualidad no existe ningún análisis de la situación de salud en una comunidad donde no se tengan en cuenta a los factores ambientales como determinantes de la misma. Objetivo: Valorar el papel de los habitantes de Sierra del Rosario en la preservación del estado global de sus ecosistemas dulceacuícolas como determinantes de la salud de comunidades de esta región. Materiales y Métodos: Para ello se determinaron parámetros químicos indicadores de la contaminación de ecosistemas dulceacuícolas por acción antrópica entre 2006-2010, en estaciones situadas cerca de comunidades y centros recreativos, comparados con los obtenidos en regiones vírgenes. Resultados: La concentración de oxígeno disuelto fue superior a 3 mg.L-1, mientras que la DBO5, DQO, y de los nutrientes inorgánicos fueron inferiores al límite máximo establecido por las normas de calidad del agua con fines recreativos. Conclusiones: Existe una influencia positiva de las comunidades de Sierra del Rosario sobre los ecosistemas dulceacuícolas de dicha región, indicador de un buen estado de salud de sus habitantes. Memorias Convención Internacional de Salud Pública. Cuba Salud 2012. La Habana 3-7 de diciembre de 2012 ISBN 978-959-212-811-8 Palabras clave: Determinantes de salud, ecosistemas dulceacuícolas, factores ambientales, calidad del agua. Introducción El concepto de participación comunitaria para el mantenimiento del estado de salud de sus miembros, se desarrolló a partir de las propuestas salubristas de la década de los setenta del pasado siglo elaboradas por la Organización Mundial de la Salud (OMS) en la estrategia “Salud para todos”, con el fin de disminuir la desigualdad, mejorar el nivel de salud y la calidad de vida. Esta estrategia puso en primer plano la necesidad de que los servicios sanitarios, junto con otros sectores con responsabilidad en los servicios públicos, elaboraran actuaciones integrales e integradas (1). La noción que se tiene hoy día de ecosistema saludable surge esencialmente para proporcionar un paradigma integrado de manejo ambiental que combina los aspectos socioeconómicos, con los valores ambientales tradicionales para así incorporar las condiciones del ambiente biológico y físico en los procesos de toma de decisiones conjuntamente con los valores humanos, creencias y percepciones (2). Por otra parte, se han agregado nuevos razonamientos en las comunidades acerca de los determinantes de salud de las poblaciones como unidad estructural y funcional de aquellas, en interacción con el medio donde se encuentre; de forma tal que se pueda llegar a un equilibrio donde ambas partes se ven beneficiadas y propiciando así una mejor calidad de vida de los pobladores. Es por ello que la evaluación regular de parámetros de calidad ambiental permite tener una idea de la participación social en el mantenimiento óptimo de los determinantes de salud de la población (3). En nuestro país muchos de los ecosistemas dulceacuícolas superficiales (ríos, embalses) se encuentran encuentran contaminados principalmente por desechos de origen doméstico e industrial, sin embargo hay otros que a pesar de tener comunidades y centros de recreación en sus cercanías no se ven afectados debido a la puesta en práctica de acciones donde intervienen tanto la comunidad como las autoridades de estas regiones. Esto se debe, entre otros factores, a la conciencia que se logre en las comunidades sobre la preservación de los ecosistemas (4). En este último caso se encuentra la Reserva de la Biosfera “Sierra del Rosario”, situada al sur de la bahía de Cabañas y en su geografía se ubican asentamientos Memorias Convención Internacional de Salud Pública. Cuba Salud 2012. La Habana 3-7 de diciembre de 2012 ISBN 978-959-212-811-8 poblacionales como: Las Terrazas, Cayajabos, el Establo, Valdés, Mango Bonito, San Diego de Núñez, la Flora y Soroa, sin embargo no está exenta de que pueda haber una influencia negativa por parte de los pobladores hacia los ecosistemas dulceacuícolas (5). Objetivo Valorar la efectividad de los programas de preservación de ecosistemas dulceacuícolas en comunidades de Sierra del Rosario tomando en consideración el comportamiento temporal de indicadores de contaminación química, como determinantes del estado de salud de pobladores de esta región, en comparación con zonas sin actividad antrópica. Materiales y Métodos Se llevó a cabo un estudio experimental donde se monitorearon seis estaciones ubicadas en ecosistemas dulceacuícolas de Sierra del Rosario, Pinar del Río, entre 2006-2010 y divididas en dos grupos. El primero incluyó a tres estaciones cercanas a comunidades y centros turísticos (C y CR), y el segundo agrupó a tres estaciones de zonas en estado virgen (ZV) (Tabla 1). Tabla 1:- Localización de las estaciones de muestreo en los ecosistemas en estudio obtenidas por GPS. Símbolo S-1 S-2* S-3* S-4* S-5 S-6 Estaciones Sierra del Rosario Arroyo Presa Recreativa Presa Recreativa Presa recreativa Comunidad Baños “Río San Juan” Arroyo Nortey Arroyo Forestal I GPS: Sistema de Geo-posicionamiento Espacial. Coordenadas (GPS) Latitud Longitud 22o50'42.03'' 82o56'23.04'' 22o50'42.35'' 82o56'23.33'' 22o50'46.01'' 82o56'27.09'' 22o49'24.02'' 82o55'35.08'' 22o50'54.09'' 82o57'29.01'' 22o50'46.03'' 82o59'03.07'' * Estaciones ubicadas en comunidades y/o centros recreativos Se realizaron determinaciones de las concentraciones de: oxígeno disuelto (OD), Demanda Biológica de Oxígeno (DBO5), Demanda Química de Oxígeno (DQO), nitratos (NO3-), nitritos (NO2-), amonio (NH4+) y fosfatos (PO43-); variables indicadoras de contaminación de origen doméstico y albañal. Para todos los análisis químicos, recogida, transporte y Memorias Convención Internacional de Salud Pública. Cuba Salud 2012. La Habana 3-7 de diciembre de 2012 ISBN 978-959-212-811-8 procesamiento de las muestras se siguieron los protocolos de la American Public Health Association (APHA) (6). Los valores referenciales fueron tomados de las Normas Cubanas (NC-1999) (OD=3 mg.L-1, DBO5=30 mg O2.L-1, DQO = 4 mg O2.L-1, NO3-= 10 mg.L-1, NO2-= 1 mg.L-1, NH4+ = 0,5 mg.L-1, PO43- = 1 mg.L-1) (7). Para determinar la existencia de diferencias significativas entre las concentraciones de cada parámetro correspondientes a cada estación de muestreo se realizaron análisis de varianza (ANOVA) previa comprobación de normalidad y homogeneidad de la varianza así como análisis a posteriori mediante la prueba de Tukey HSD, para un 95% de confianza (p<0,05) (8) y utilizando los programas: Microsoft Office Excel 2007© y Statistica versión 8.0. Resultados y Discusión: Las concentraciones de oxígeno disuelto (OD) en las zonas vírgenes de Sierra del Rosario fluctuaron entre 5,10-10,54 mg.L-1, con un valor medio de 5,30 mg.L-1 (Gráfico 1). Este último no mostró tener diferencias significativas con la concentración media (7,30 mg.L-1) obtenida de aquellos lugares donde se encuentran Comunidades y Centros Recreativos (CCR), según la prueba Tukey HSD (p=0,756). Como podemos observar, todos los valores fueron superiores al referencial de las NC (1999), indicador de buena oxigenación de las aguas. Además se evidenció una homogeneidad entre las concentraciones interanuales de dicho parámetro en cada punto de muestreo, resultado obtenido por el ANOVA (p>0,05). Un comportamiento similar se obtuvo para la DBO5 y para la DQO, cuyos valores oscilaron entre 0,80-1,90 mg O2.L-1, y 9,0-22,00 mg O2.L-1, respectivamente. Ninguno de los valores fue superior a los establecidos por las Normas Cubanas para aguas con fines recreativos; y no tuvieron diferencias significativas entre un año y otro para cada estación de muestreo (pDBO5=0,987 y pDQO=0,521). Además no se observaron diferencias significativas entre las medias de ambos parámetros medidos en zonas pobladas y no pobladas (pDBO5=0,153 y pDQO =0,246). Esto nos indica que en este período no hubo vertimientos de compuestos orgánicos en el agua por parte de los habitantes de las comunidades. En este mismo contexto se puede observar que en ninguna de las determinaciones, estos cuatro parámetros, superan las concentraciones máximas permisibles para aguas con fines recreativos según las Normas Cubanas. Mediante la realización de los análisis de varianza Memorias Convención Internacional de Salud Pública. Cuba Salud 2012. La Habana 3-7 de diciembre de 2012 ISBN 978-959-212-811-8 no se observaron diferencias significativas entre las concentraciones de cada nutriente en cada estación entre un año y otro (p>0,05 para los tres casos). Por su parte no se evidenciaron tampoco diferencias significativas entre las concentraciones medias comparadas entre las zonas pobladas y no pobladas, por la prueba post hoc Tukey HSD. Estos resultados nos sugieren que esta agua se encuentra en buen estado desde hace años, sin efectos negativos por las actividades de los habitantes y trabajadores de la zona. Figura 1- Variaciones interanuales y valores medios de las concentraciones de OD (A), DBO5 (B) y DQO (C) en ecosistemas dulceacuícolas de Sierra del Rosario, Pinar del Río. (A) 4 (C) (B) 30 2006 2007 2008 2009 2010 Media Valor Referencial C y CR- Comunidades y Centros Recreativos ZV- Zonas Vírgenes - Desviación estándar de la media Álvarez y colaboradores, reportaron concentraciones de OD inferiores a los obtenidos en esta investigación, y valores DBO y DQO superiores (hasta cinco veces) en una cuenca hidrográfica mexicano altamente contaminado por la acción humana, con aguas malolientes producto a la degradación de materia orgánica bajo condiciones de anoxia (9). Por su parte Bellos y Sawidis, establecieron que altos valores de DBO5, indica contaminación de agua, y cargas significativas de materia orgánica, e incremento de nutrientes y de carbono orgánico, Memorias Convención Internacional de Salud Pública. Cuba Salud 2012. La Habana 3-7 de diciembre de 2012 ISBN 978-959-212-811-8 además que la importancia de los procesos depende de factores severos en el ambiente como la temperatura y el pH (10). Las concentraciones de nitratos, nitritos, amonio y fosfatos aparecen en la Figura 2, y fluctuaron entre: 1,10-4,00 mg.L-1, 0,10-0,60 mg.L-1, 0,08-0,43 mg.L-1 y 0,01-0,08 mg.L-1, respectivamente. Figura 2- Variaciones interanuales y valores medios de las concentraciones de (A), nitritos (B), amonio (C) y fosfatos (D) en ecosistemas dulceacuícolas de Sierra del Rosario, Pinar del Río. 1 106 (A) (B) 5 0,8 NO2- (mg.L-1) NO3- (mg.L-1) 4 3 2 0,6 0,4 0,2 1 0 0 S-2 S-3 S-4 Media S-1 S-5 CyCR S-6 Media S-2 S-3 S-4 Media S-1 S-5 CyCR Media (D) 0,4 0,08 0,3 0,06 0,2 0,1 0 ZV 0,1 (C) PO4-3 (mg.L-1) NH4+(mg.L-1) 0,5 0,04 0,02 0 S-2 S-3 S-4 Media S-1 S-5 CyCR 2006 S-6 ZV 2007 S-6 Media ZV 2008 2009 C y CR- Comunidades y Centros Recreativos 2010 S-2 S-3 S-4 CyCR Media Valor Referencial Media S-1 S-5 S-6 Media ZV - Desviación estándar de la media ZV- Zonas Vírgenes La agricultura, la ganadería y las granjas avícolas, son la fuente de muchos contaminantes orgánicos e inorgánicos de las aguas superficiales y subterráneas, es por ello que el uso y puesta en práctica de forma racional revierte positivamente en el estado de salud de los habitantes de las comunidades que dependen de dichas actividades. Estos contaminantes Memorias Convención Internacional de Salud Pública. Cuba Salud 2012. La Habana 3-7 de diciembre de 2012 ISBN 978-959-212-811-8 incluyen tanto sedimentos procedentes de la erosión de las tierras de cultivo como compuestos de fósforo y nitrógeno que, en parte, proceden de los residuos animales, domésticos, albañales y los fertilizantes comerciales. Los residuos animales y albañales tienen un alto contenido en nitrógeno, fósforo y materia consumidora de oxígeno, y a menudo albergan organismos patógenos (11). Los nitratos y nitritos son los contaminantes medioambientales de mayor importancia en el medio acuático y normalmente el ciclo natural del nitrógeno no contribuye a una acumulación excesiva de NO3- y NO2- en el ecosistema (12) y su presencia en altas concentraciones en el agua indica la utilización componentes de abonos y fertilizantes nitrogenados y de la emisión reciente de efluentes albañales (13), esto último se atribuye también a las altas concentraciones de amonio. En este sentido los grandes ríos de la región de Taihu en China contienen concentraciones de nitratos superiores a 9 mg/L debido a la contaminación por fertilizantes (14). En nuestro estudio las concentraciones de este nutriente fueron inferiores, por lo que se puede afirmar que estos ecosistemas no se encuentran sometidos a los efectos de la agricultura sostenida por fertilizantes. Los nitratos y fosfatos cuando se encuentran en cantidad excesiva en el agua inducen el crecimiento indiscriminado de macroalgas y microorganismos, que cuando mueren y son descompuestos, se agota el oxígeno (condiciones anóxicas), se produce una gran cantidad de toxinas y se hace imposible la vida de otros seres vivos. El resultado es un agua maloliente e inutilizable con un alto contenido de materia orgánica (15). Es por ello que las sustancias nocivas y los desechos en general vertidos al medio, productos de la actividad humana, han constituido una agresión constante al medio ambiente, con el resultado de que la biosfera ha ido perdiendo su capacidad de autodepuración y reciclaje natural. Conclusiones: Las concentraciones de los parámetros determinados nos indican el buen estado de salud de los ecosistemas evaluados y que no existe actividad antrópica negativa sobre los mismos, lo Memorias Convención Internacional de Salud Pública. Cuba Salud 2012. La Habana 3-7 de diciembre de 2012 ISBN 978-959-212-811-8 cual se debe a la correcta aplicación de los programas de conservación de dicha Reserva de la Biosfera. Referencias Bibliográficas 1. Organización Mundial de la Salud. Cambio climático y salud: Nota descriptiva N°. 266, enero de 2010 [Internet]. Ginebra: OMS; c2011 [citado 24 de marz 2010]. Disponible en: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs266/es 2. Rodríguez A, Martínez M, Martínez M, Fundora H y Guzmán T- Desarrollo tecnológico, impacto sobre el medio ambiente y la salud. Rev Cubana Hig Epidemiol. 2011. 49(2) versión ISSN 1561-3003 3. Gómez, A.M. y colaboradores- Calidad del agua en la parte alta de las cuencas Juan Cojo y El Salado (Girardota - Antioquia, Colombia) Rev. Fac. NaI. Agr. Medellin. 2007. 60 (1), ISSN: 0304-2847 (en línea), 4. Rodríguez, A. J., y colaboradores - Environmental monitoring of chemical pollution in the Almendares River, Cuba. Workshop on Treatment and Management of Solid Waste and Wastewater. 2006. Volumen 7. ISBN 959-7136-43-0. 5. Estación Ecológica - Plan de Manejo, Reserva de la Biosfera Sierra del Rosario. Pinar del Río. 40 pp. 2006. (Inédito) 6. APHA (American Public Health Association) - Standard Methods for the Analysis of Water and Wastewater. 2005. 21st Edition. Joint publication of the American Public Health Association, American Water Works Association, and Water Environment Federation.. 7. Norma Cubana (NC) - Lugares de baño en costas y en masas de aguas interiores. Requisitos higiénicos sanitarios. Primera Edición. Oficina Nacional Normalización. Cuba. 1999 8. Zar, J.- Bioestistical Analysis. 1984. 2ª Ed. Prentice-hall, Inc. USA. 718 pp. de Memorias Convención Internacional de Salud Pública. Cuba Salud 2012. La Habana 3-7 de diciembre de 2012 ISBN 978-959-212-811-8 9. Álvarez J., Panta J., Ayala C. y Acosta E. Calidad Integral del Agua Superficial en la Cuenca Hidrológica del Río Amajac. Inf. Tec.. 2008. 19 (6):21-32. doi:10.1612/inf.tecnol.3975it.07 10. Bellos, D. y T. Sawidis- Chemical pollution monitoring of the River Pinios (Tesalia-Greece). Journal of Environmental Management: 2005.76, 282-292 11. Ahmed, I; Jurzik, L; Überla, K y Wilhelm, M - Evaluation of pepper mild mottle virus, human picobirnavirus and Torque teno virus as indicators of fecal contamination in river water. Water Research, 2011. 45(3):1358-1368 12. Edwards, T. M., y Guillette, L. J. - Reproductive characteristics of male mosquitofish (Gambusia holbrooki) from nitrate-contaminated springs in Florida. Aquatic Toxicol., 2007. 85:40-47. 13. Camargo, J. A., y Alonso, A. - Ecological and toxicological effects of inorganic nitrogen pollution in aquatic ecosystems: A global assessment. Environ. Int., 2006. 32:831-849. 14. Ju, X. T., y colaboradores - Reducing environmental risk by improving N management in intensive Chinese agricultural systems. Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A., 2009.106:3041-3046. 15. Martins, G y colaboradores- Prospective scenarios for water quality and ecological status in Lake Sete Cidades (Portugal) : the integration of mathematical modelling in decision processes. Applied Geochemistry 2008. 23(8):2171-2181. (ISSN 08832927)