L a primavera ha llegado como símbolo de renovación y, en d más d, estamos felices de ofrecerles un formato de mayor tamaño que hará lucir aun más los artículos de nuestros extraordinarios colaboradores, así como los productos y servicios de nuestros anunciantes; y como parte de esta renovación, también lanzamos una nueva sección que esperamos sea de su completo agrado y, al mismo tiempo se convierta en un foro de expresión para externar opiniones sobre el apasionante mundo del diseño. En opinión d inicia con la colaboración de Victor Manuel Gutiérrez, quien nos comenta acerca de una de las máximas figuras de la vanguardia internacional: Zaha Hadid y el replanteamiento de la geometría constructiva. Además en nuestras acostumbradas secciones encontraremos todo acerca del evento que esta causando mucha expectación a nivel mundial: La Expo Zaragoza 2008 bajo el lema Agua y desarrollo sostenible, a desarrollarse en el próximo mes de junio y donde uno de los atractivos más esperados es el Pabellón de agua, cuyos muros y techo son de este vital líquido, controlados digitalmente por ordenadores; y muy a tono con este tema, d actualidad nos presenta un artículo sobre la compatibilidad del diseño y medio ambiente, un binomio indisoluble que requiere más atención que nunca. En d vanguardia, nos acercaremos a la innovación tecnológica de los edificios hechos de concreto transparente con sus espacios diáfanos y, también a otro material valorado por sus ilimitadas posibilidades plásticas, me refiero al corian. Para el espacio que ya habitamos cotidianamente, entérense de las tendencias en cuartos de baño, cada vez más protagonistas en la decoración; y sin descuidar nuestro entorno exterior inmediato, Viveros Jard-dinn nos comparte algunas recomendaciones para cuidar el césped, algo primordial para lucir nuestros jardines todo el año. En d entrevista, el espíritu del arte cancunense se manifiesta a través de uno de los grandes creativos del Caribe mexicano, que nos ha representado ante los ojos del mundo: ¡León Alva, siempre sorprendente y vanguardista! Disfrutemos este número dedicado enteramente a ti, cazador de novedades y admirador del diseño contemporáneo. Moon Sofá / Zaha Hadid Fotografía: Fabrizio Bergamo ÍNDICE dentrevista LEÓN ALVA 03 06 dinterior TENDECIA EN BAÑOS darquitectura MUROS DE AGUA DIGITALES 08 dvanguardia PAREDES TRANSPARENTES espacio abierto EL CÉSPED 18 dactualidad en opiniond DISEÑO Y MEDIO AMBIENTE 22 ZAHA HADID 26 11 DIRECCIÓN GENERAL ARQ. FRANCISCO ROMERO franciscoromero@grupodmasd.com DIRECCIÓN DE ARTE Y DISEÑO LDG. MIGUEL ANGEL MENDEZ ANDRADE DIRECCIÓN EDITORIAL ARQ. URSULA RUIZ SEGURA ASISTENTE DE DISEÑO CECILIA MARTÍN CAT ursularuiz@grupodmasd.com COMERCIALIZACIÓN ventas@grupodmasd.com FOTOGRAFÍA LEV GARCÍA EN PORTADA HOTEL PUERTA AMERICA CORTESÍA ZAHA HADID ARCHITECTS Paseo Xel-Ha, No. 4, Mz. 19, Sm. 514, Cancún Quintana Roo, México Tel. 843 63 77 www.grupodmasd.com COLABORADORES: KARLA LAVALLE JORGE GONZÁLEZ BURGOS info@grupodmasd.com VICTOR MANUEL GUTIÉRREZ SÁNCHEZ GABRIELA DEL VALLE Fotografía Lev García leónalva dentrevista dentrevista leónalva dentrevista leónalva “EL ARTE ES EL CORAZÓN DE LAS SOCIEDADES” MI META ES CREAR COSAS DIFERENTES CONSTANTEMENTE, ENFRENTARME A UN LIENZO EN BLANCO SIEMPRE ES DIFÍCIL, PERO ME INSPIRA A CREAR FORMAS Y SERES DISTINTOS leónalva “MI OBRA ES INTELIGENTE, LUMINOSA, ENÉRGICA, ALEGRE, ES MUY “YO” Soy un personaje muy inquieto, trabajador, creativo, ávido de expresar nuevas cosas. Aprecio el regalo que me dio la vida; crear arte. Me puedo definir como un artista alegre, sencillo, introvertido y a la vez muy extrovertido; a León Alva le gusta soñar, convivir y estar en paz con la vida. Definitivamente son ultramodernistas, van más allá de lo contemporáneo. Mi obra es inteligente, luminosa, enérgica, alegre, es muy “yo”; es la manera como León Alva ve la vida. Yo nací con el arte, desde temprana edad estuve muy relacionado con la educación cultural; en mi casa, amaban las artes y mi escuela ha sido la vida, en donde todos somos maestros y alumnos a la vez. Mi meta es crear cosas diferentes constantemente, enfrentarme a un lienzo en blanco siempre es difícil, pero me inspira a crear formas y seres distintos que conlleven al entendimiento, armonía, belleza, la magia del color y del instante de la vida. Mi mensaje es ofrecer felicidad e inspiración, motivando al ojo humano a explorar el sueño de la vida y la pasión por crear uno mismo. Me considero un artista local, soy parte de Cancún y el apoyo que he recibido ha sido muy importante; la respuesta que he tenido es muy emotiva porque se respetan años de esfuerzo, disciplina, dedicación y productividad. Estos son motivos que me inspiran a seguir evolucionando y trabajando en nuevos proyectos como lo es el libro “Retrospectiva, 25 años de creación artística”, el cual presentaré en el mes de marzo en el Museo Pelópidas ubicado en Plaza la Isla, aquí en Cancún. He tenido la oportunidad de exponer en gran parte de México, New York, Atlanta, Alemania, Suiza, Italia, Canadá y Japón. Me gustan los proyectos que me hacen viajar. LEÓN ALVA. EL ARTISTA MÁS RECONOCIDO DE CANCÚN. 04/05 dentrevista artistacancunense www.leonalva.com dentrevista dinterior cuartos de baño dinterior Cuartos de baño BAÑOS DE HOY QUE HAN DEJADO DE SER ESTANCIAS DE PASO TENDENCIAS Por Gabriela del Valle Fotografía Cortesía Recubre C ada vez los cuartos de baño son más protagonistas en la decoración, hoy en día las tendencias en el diseño de estos espacios son varias, pero todas están enfocadas a un solo propósito; retomar la importancia del espacio como parte esencial en la ambientación de interiores. La evolución en el diseño de interiores, la búsqueda de nuevos materiales y la inminente necesidad de relajarse, han provocado que los cuartos de baño digan adiós a lo tradicional y den paso a la creación de un espacio con mucha personalidad en donde al final del día las distintas soluciones nos brinden un entorno digno de ser admirado y disfrutado. En muebles de baño las nuevas tendencias ofrecen infinitas combinaciones; en relación a los lavamanos predomina el uso de los sobrepuestos, las cubiertas rectangulares son la mejor opción para colocar un lavamanos cuadrangular. Es importante considerar que si un lavamanos es de color claro, la cubierta debe marcar un contraste, una madera oscura es la mejor opción dentro de la tendencia minimalista. Las estructuras de los muebles se dejan a la vista, haciendo más ligero el conjunto. El cristal entra con fuerza ya que ofrece una sensación de sofisticación y luminosidad al espacio. Hoy en día se emplea en estantes y como auxiliar en el aislamiento de algunas zonas como la del inodoro y la regadera o tina, es bueno analizar las distintas opciones dependiendo del grado de privacidad que uno 06/07 EL CRISTAL ENTRA CON FUERZA YA QUE OFRECE UNA SENSACIÓN DE SOFISTICACIÓN Y LUMINOSIDAD necesita. Aquellos que buscan un buen relajamiento al final del día, deben considerar la tina de hidromasaje o una ducha “efecto lluvia” como una verdadera terapia. Al colocar la tina es importante considerar un espacio para colocar plantas, toallas y velas para crear distintos ambientes; si el espacio no es muy amplio la tina no debe contrastar en relación a su base, de lo contrario el baño dará la sensación de ser más pequeño. En relación a los distintos materiales de recubrimiento, el mármol siempre dotará un carácter de elegancia, el mosaico veneciano es utilizado para crear ambientes juveniles y vanguardistas y para las distintas opciones con el manejo de cenefa, el diseño de las paredes con franjas horizontales nos remiten a lo tradicional, la tendencia de hoy se aferra al manejo de una línea de cerámica con franjas verticales que destaquen la colocación de los muebles de baño. De esta manera los baños de hoy han dejado de ser estancias de paso y han dado respuesta a las necesidades de bienestar que exigimos ante un ritmo de vida cada vez más acelerado. Firmas internacionales como Saloni, colorker, Castel, Moen y Colorines, distribuidas en las tiendas Recubre presentan lo más novedoso en recubrimientos cerámicos para este 2008. dinterior dinterior darquitectura darquitectura muros de agua digitales Fotografía: Cortesía carlorattiassociati walter nicolino and carlo ratti with claudio bonicco LAS “PAREDES DE AGUA DIGITAL” SE FORMAN POR MEDIO DE UNA FILA DE VÁLVULAS A LARGO DE UNA TUBERÍA SUSPENDIDA EN EL AIRE. MUROS DE AGUA DIGITALES Una pantalla interactiva Por Ursula Ruiz 08/09 Z aragoza será cumbre de la exposición internacional que se celebrará el próximo mes de junio bajo el lema: Agua y Desarrollo Sostenible. Entre 80 y 100 países, incluyendo México, han confirmado su participación en este gran foro de debate, en donde el agua y la arquitectura se fusionan para crear conciencia multinacional. Los diferentes pabellones temáticos serán espacios que inspiren la importancia de éste elemento, junto con el pabellón puente, pero será el pabellón de agua digital, obra de Zaha Hadid, en recibir a los visitantes con su impactantes paredes de agua. Los arquitectos Carlo Ratti y Walter Nicolino son quines dieron vida a esta estructura interactiva hecha de cortinas de agua controlada digitalmente. Las “paredes de agua digital” se forman por medio de una fila de válvulas a largo de una tubería suspendida en el aire. Las válvulas pueden abrirse y cerrarse, con alta frecuencia, a través del control de un sistema informático. Esto produce una cortina de agua que cae como una lámina conformando la piel del edificio. Todas las paredes del pabellón se basan en el mismo concepto, el techo del pabellón está conceptualizado como una delgada capa de agua soportada por grandes pistones, de manera que puede subir y bajar, hasta desaparecer por completo al cerrarse el recinto. El agua que se implementará se estará reciclando continuamente y mediante un sistema de evaporización se utilizará un porcentaje para climatizar naturalmente todo el edificio. Los muros serán una gran pantalla interactiva, en donde los intervalos de la caída del agua formen textos, rótulos y patrones. Por otro lado los sensores detectarán la aproximación de los usuarios permitiendo abrir la cortina líquida en cualquier punto para acceder al interior. Esta será la primera vez que se implemente la idea de controlar gotas de agua con sistemas informáticos para crear un espacio arquitectónico. El proyecto en si muestra como la tecnología digital y los recursos naturales se pueden fusionar para crear e innovar. www.digitalwaterpavilion.com litracon dvanguardia Por Karla Lavalle Fotografía Cortesía Archivo Litracon concretotransparente dvanguardia concretotransparente dvanguardia www.litracon.hu Litracon MILES DE FIBRAS ÓPTICAS TRANSMITEN LA LUZ MEDIANTE DISTINTOS PUNTOS EN AMBOS LADOS DE LOS BLOQUES. MEZCLA DE: FIBRA ÓPTICA, VIDRIO Y CONCRETO D CONCRETO TRÁSLUCIDO, SOLUCIÓN VANGUARDISTA Miles de fibras ópticas transmiten la luz mediante distintos puntos en ambos lados de los bloques. 08/09 concretotransparente Litracon concretotransparente espués de varios años de pruebas, la empresa creada por el Arquitecto húngaro Áron Losonczi empieza a comercializar Litracon hormigón traslúcido. Áron combinó cemento, el material de construcción más popular del mundo, con fibra óptica para crear bloques de concreto que dejan pasar la luz. Una pared realizada con este material, tiene la solidez y resistencia del hormigón tradicional y además, gracias a las fibras de cristal que se le han incorporado, permite visualizar siluetas del espacio exterior. El resultado no es solo la mezcla de dos materiales, vidrio y concreto, sino la generación de un tercer material homogéneo. Miles de fibras ópticas transmiten la luz mediante distintos puntos en ambos lados de los bloques, ésto gracias a su posición en paralelo dado que la condición lumínica en el lado más claro de una pared se mantiene en el lado más oscuro. El detalle más interesante de este fenómeno es, tal vez, el despliegue de sombras tan definidas www.litracon.hu en el lado opuesto de la pared. Incluso el color de la luz se mantiene en ambos lados. Este efecto especial da la sensación de que el espesor y peso de un muro de concreto desaparece, creando un material tan resistente y liviano en apariencia. Este material se presenta en paneles y bloques de hasta 60cm x 30cm y espesores que van desde 2.5cm, hasta 50cm. Litracon ya ha sido utilizado en un sin número de proyectos en Europa y Asia, se espera que el concreto traslúcido sea una nueva y vanguardista solución de modificar el aspecto interior de los tradicionales edificios de hormigón, de modo que se perciban más luminosos tanto en el interior como en el exterior. dvanguardia corian “TODO LO QUE IMAGINES, PROBABLEMENTE PUEDE REALIZARSE CON CORIAN®”. CORIAN DE DUPONT, UN MUNDO DE INSPIRACIÓN D esde el año 1967, fecha en que la prestigiada casa Dupont lanzó CORIAN® al mercado, rápidamente se posicionó como un producto que cambiaría para siempre nuestra forma de ver el diseño creando por más de 40 años los objetos más alucinantes e intrépidos. “Todo lo que imagines, probablemente puede realizarse con CORIAN®”. Es el lema de la compañía, la cual trabaja con una gran comunidad de diseñadores y las más recientes tecnologías con el objeto de abrir posibilidades para que aquellos que imaginan y sueñan, vean sus ideas materializadas. Las grandiosas e ingeniosas lámparas de Ingo Maurer, la vanguardista y única cocina de Zaha Hadid, o los muros –paneles lumínicos traslúcidos de Jean Nouvel, son solo un ejemplo de lo que grandes arquitectos han moldeado con sus muy personales líneas de esbozos para convertirlos en sueños materializados, en objetos palpables, en un diseño propio, con alma y con la mayor tecnología que CORIAN®, como producto, puede ofrecer. Al cumplir sus 40 años CORIAN® realizó un concurso internacional, en donde jóvenes diseñadores, arquitectos y creativos lanzaron una tormenta de ideas más allá de la imaginación, creando así 40 objetos con una calidad de diseño que sobrepasa los límites. CORIAN® con 10/11 su capacidad de termoformado y su traslucidez brindó a los concursantes una gran posibilidad de innovación. La variedad de colores que ofrece CORIAN® es una de las gamas más amplias que se pueda obtener de un material que funciona tanto para una cubierta de cocina, revestimientos de muros, fabricación de lámparas o muebles de los más altos estándares de diseño. Con más de 130 colores, ya sean sólidos o traslúcidos; e incluso permitiéndose hacer un sublimado en el material la inquietud por innovar no se detiene. Permitamos entonces a éste material ser un elemento más de nuestro léxico de diseño. Sencillo; diseñemos CORIAN®, vivamos CORIAN®. PARA MAS INFORMACION ACERCA DE CORIAN VISITA http://www.corian.com/ Fotografía Cortesía Archivo Corian diseñoinspirado espacioabierto EL CÉSPED DEBE SER CAPAZ DE SOPORTAR LOS HABITUALES CORTES Y DE FORMAR UNA TUPIDA ALFOMBRA. elcésped elcésped tipscésped S in duda, el césped es la base y parte principal de cualquier jardín ya que sirve de marco para la colocación de plantas o flores siempre hay que tener presente la importancia del césped a la hora de dar forma al espacio ya sea por su función decorativa y reguladora del microclima de la arquitectura, o simplemente por que proporciona una base suave y acogedora para estar y jugar. Es necesario conocer algunas de sus características, con el fin de plantar el más adecuado y de hacerlo convenientemente. Sin embargo, éste suele ser el elemento menos cuidado del jardín, a pesar de su gran utilidad y de que no requiere excesiva atención. En la mayoría de los casos, el único tratamiento que recibe es ser cortado habitualmente. Por esa razón es preciso consultar a los expertos en la materia para saber como mantenerlo en óptimas condiciones. Nuestros amigos de una de las empresas más exitosas de nuestra ciudad por su alto grado de profesionalismo y que ha ido creciendo junto con Cancún, nos comparten algunos consejos y recomendaciones sobre como cuidar el césped en casa. Puntos a considerar: Hay varios tipos de césped; los pastos son los más utilizados en la elaboración de jardines. En nuestra región por el tipo de clima cálido y húmedo se recomiendan las siguientes variedades: San Agustín y pasto Chino o también llamado pelo de conejo. El césped debe ser capaz de soportar los habituales cortes y de formar una tupida alfombra. Primeramente se requiere un suelo nivelado y luego aplicar una capa de tierra de 7 a 10 cm. para sembrar el pasto en rollo. El pasto recién sembrado debe regarse con mucha agua durante los primeros 15 a 20 días. Se sugiere hacer el riego temprano por las mañanas o por la tarde, poco antes de la puesta de sol para el mayor aprovechamiento del agua. El césped, se verá enseguida invadido por las especies de hierbas nativas de cada zona. Para evitarlo, se debe seguir una estricta rutina de cultivo, sobre todo cuando se planta con una función ornamental. Los herbicidas más recomendables son aquellos que ataquen la hierba sin dañar el pasto. Y en caso de plagas de insectos no deseables será apropiado utilizar algún producto cuya sustancia activa sea Picloram cuyos componentes son: sal trisopropanolamina del ácido 4, amino 3, 5, 6, y tricloropicolinico. Es necesario aplicar algún fertilizante que contenga preferentemente fósforo, potasio, nitrógeno y urea regularmente cada seis meses y regar abundantemente para que no se queme el pasto y reverdezca. Es conveniente aflojar la tierra para oxigenar la raíz del césped y aplicar una delgada capa de tierra para fortalecerla; a esta actividad se le conoce como retapear el pasto y, hacerlo dos veces al año será suficiente. Por Francisco Romero elcésped espacioabierto z car ÍCONOSDEDISEÑO Fotografía Cortesía Zaha Hadid Architects Z CAR INSPIRADO EN LA TECNOLOGÍA AERONÁUTICA, Z CAR UTILIZA HIDRÓGENO COMO FUENTE DE ENERGÍA. L a pasión de la Arq. Zaha Hadid por la innovación, dio como resultado la creación del Z car, un vehículo biplaza modular de tres ruedas que se exhibió por primera vez en la exposición monográfica sobre la obra de Zaha Hadid en el Museo Guggenheim de New York. El encargo fue realizado por una compañía de Londres que buscaba un vehículo pensado en las necesidades del futuro, pero que a la vez fuera una obra de arte urbana. Inspirado en la tecnología aeronáutica, Z car utiliza hidrógeno como fuente de energía, por lo que es un vehiculo que no contamina. La forma del auto va de la mano con el reto de generar un diseño fluido que no se interponga con la fricción del viento y, que bien refleja el distintivo sello orgánico de Zaha Hadid. dezahahadid z car dactualidad diseño y medio ambiente dactualidad Fotografía Cortesía Oppenheim Architecture + Design dactualidad Cor. Miami Florida EL RETO CONSISTE EN LOGRAR UNA INTEGRACIÓN DE ESTAS TECNOLOGÍAS, DISPOSITIVOS Y MATERIALES RESPECTO A LA FORMA Y FUNCIÓN REQUERIDA. Marina and Beach Towers H ablar de diseño arquitectónico, diseño urbano, diseño bioclimático, nos obliga a pensar en las necesidades que debemos satisfacer, a cual darle más peso; la función y la forma no están exentas de los avatares de la moda, estilo de vida y factores económicos, sin embargo se debe considerar invariablemente el sitio donde será ubicado el producto arquitectónico como tal. Actualmente la naturaleza nos ha obligado a recordar que es necesario voltear la mirada a los factores ambientales y climáticos que durante siglos han sido ignorados. Cada vez más, es necesario diseñar con criterios que consideren los recursos naturales, la energía, los materiales y técnicas que serán empleados no 22/23 sólo en la etapa de construcción sino durante su uso cotidiano. La tendencia mundial desde hace varios años y de manera incipiente en México apunta al empleo de elementos que aprovechen mejor la energía: lumínica, eólica, solar y geotérmica. Hablar de cada componente resulta además de extenso, complejo ya que cada proyecto tiene su particularidad, sin embargo podemos mencionar algunos dispositivos o componentes que se pueden integrar al diseño arquitectónico en la búsqueda de un respeto a factores ambientales. Por Jorge González Burgos ENERGIA La energía eléctrica que requiere un inmueble ya no depende de combustibles fósiles; las llamadas “energías limpias” aprovechan el sol, viento y los residuos orgánicos (biomasa) para cubrir parcial totalmente la demanda. LA TENDENCIA MUNDIAL BUSCA APROVECHAR LO MEJOR DE LA ENERGÍA: LUMÍNICA, EÓLICA, SOLAR Y GEOTÉRMICA. dactualidad AGUA En su uso racional se encuentran desde sencillos hasta sofisticados dispositivos para: Ahorro de agua: aereadores que permiten reducir el consumo hasta en un 80 % y 100 % en los aparatos denominados “ free-water” como mingitorios. Calentamiento: aprovechando la radiación solar se obtiene agua caliente para uso residencial, comercial o a gran escala para albercas y hoteles. Reaprovechamiento: se emplean aparatos mecánicos, electrónicos y espacios con vegetación para depurar las aguas negras y grises que pueden ser empleadas en sistemas de riego y enfriamiento. dactualidad dactualidad Fotografía Cortesía Archivo ARUP TEMPERATURA La regulación y control de la temperatura se puede dar en dos sentidos, considerando las condiciones naturales donde está emplazado el edificio o haciendo eficiente el aislamiento térmico: Actualmente la firma Inglesa de posicionamiento global, ARUP es la fuerza creativa en relación a los más innovadores proyectos sostenibles. En agosto del 2005 fue contratada por la Corporación de Inversión Industrial de Shangai (SIIC) para dis e ñ a r e l p l a n m a e s t ro d e l a p r i m e r a e c o ciudad, Dongtan, una muestra de planificación que incorpora características de diseño tradicional chino y se combina con un enfoque sostenible en relación a la vida moderna. Regulación y control de factores como: la dirección de viento, orientaciones y empleo de vegetación. Aislamiento Térmico: Se emplean ventanas con doble o triple acristalamiento, materiales aislantes para muros, pisos y plafones donde la ganancia o perdida de calor se reduzca al mínimo diseño y medio ambiente en opinión d en opinión d Fotografía Cortesía (retrato) Steve Double zahahadid MUJER INVENTIVA QUE HA CAMBIADO LA GEOMETRÍA DE LOS EDIFICIOS Por Victor Manuel Gutiérrez Sánchez Fotografía Cortesía Zaha Hadid Architects Y LA GEOMETRÍA CONSTRUCTIVA Fotografía Cortesía Museo Pelópidas E 26/27 n 1988 se exhibió en el Museo de Arte Moderno de Nueva York, foro recurrente de las vanguardias artísticas y arquitectónicas, una muestra de obras y proyectos que venían llamando la atención de la crítica por su radicalidad en cuanto a la interpretación de la estructura en una serie de edificios ubicados en diversos puntos del mundo. Siete arquitectos fueron seleccionados a través de sus obras para formar parte de esta exhibición colectiva que sería denominada Arquitectura Deconstructivista, por su ruptura radical con la linealidad constructiva a la que parecían des-construir, por su relación conceptual con filósofos franceses post-estructuralistas como Lyotard y Derrida que habían planteado la misma fragmentación o diference en el texto literario, así como por una relación formal con el Constructivismo soviético de principios del siglo XX. Dentro de este selecto grupo de diseñadores que habría de generar un movimiento de trascendencia mundial, integrado por personalidades como Frank O. Gehry, Daniel Libeskind, destacaba la figura de Zaha Hadid, una arquitecto de origen iraquí, nacida en Bagdad, con una nacionalización y formación profesional inglesa y cuya representación gráfica de edificios angulosos y a la vez dotados de una sinuosidad sensual , recordaba las pinturas abstractas de los suprematistas rusos de la vanguardia soviética antes mencionada. En el año 2004, la Fundación Hyatt otorgó a Hadid el Premio Pritzker, máximo galardón otorgado anualmente a un arquitecto; en opinión d a este premio se le conoce como “el Premio Nobel de la Arquitectura”. Zaha fue la primera mujer en obtener tal reconocimiento, siendo además uno de los galardonados más jóvenes en recibirlo. En el discurso de entrega del premio, el Presidente del Jurado, comentó: “Simultáneamente con su trabajo teórico y académico, en su práctica profesional, Zaha Hadid ha sido inquebrantable en su compromiso con la modernidad. Siempre inventiva, ella ha rebasado la tipología existente de la alta tecnología y ha cambiado la geometría de los edificios”. Su trabajo experimental en base a una geometría fragmentada de una belleza dinámica, abarca un amplio campo de aplicación, desde el diseño urbano hasta el diseño de muebles, interiores y productos. Inclusive ha diseñado escenografías para espectáculos internacionales, como la gira mundial del grupo Pet Shop Boys (1999-2000). Hace algunos años tuve oportunidad de conocer y recorrer un edificio mixto de departamentos, oficinas y comercio, diseñado por Zaha Hadid en Berlín, y recuerdo con claridad la sensación de estar en un espacio pleno de energía creativa y dinamismo estético con que los críticos se refieren al trabajo de Hadid. ZAHA HADID HA SIDO INQUEBRANTABLE EN SU COMPROMISO CON LA MODERNIDAD. SIEMPRE INVENTIVA. HA REBASADO LA TIPOLOGÍA EXISTENTE Y HA CAMBIADO LA GEOMETRÍA DE LOS EDIFICIOS”. zahahadid en opinión d zahahadid BUSCANDO NUEVOS ESPACIOS PARA UNA SOCIEDAD CAMBIANTE Descubre las ventajas de ser lector de Nuestros anunciantes te ofrecen las siguientes promociones al presentar la revista ZAHA HADID CONCIBE LA ARQUITECTURA COMO UNA FORMA DE ESTIMULAR LA CREACIÓN DE UNA CULTURA DEL ESPACIO HABITABLE. Convencida de que su obra surge en diversas partes del mundo acorde a nuevas necesidades de espacio de una sociedad cambiante, Zaha Hadid concibe la arquitectura como una forma de estimular la creación de una cultura del espacio habitable basada en la observación atenta de las formas de vida y anticipándose al permanente cambio que caracteriza al fenómeno de habitar hoy. Ante una trayectoria tan asombrosa y propositiva, me permito terminar esta nota con una pregunta planteada para la reflexión del lector, basada en una pregunta recurrente que me hacen mis estudiantes ¿por qué no hay más mujeres protagonizando la arquitectura contemporánea? 26/27 VIVEROS JARDD-INN en opinión d VIGENTE AL 30 DE ABRIL APLICAN RESTRICCIONES