M 2013 Muestra Nacional de Arte M 2013 Muestra Nacional de Arte PROGRAMA DE ARTES PLÁSTICAS INSTITUTO DE CULTURA PUERTORRIQUEÑA Programa de Artes Plásticas Directora Marilú Purcell Villafañe Coordinadora Alba Ramos Román MNA 13 Junta de Directores Instituto de cultura puertorriqueña Directora Ejecutiva Mercedes Gómez Marrero Junta de Directores, ICP Auxiliar Administrativo Elida Rodríguez Vélez Presidente Dr. Rafael Colón Olivieri Registradora Caridad Rodríguez Sáez Vice Presidente Dr. Rodolfo Lugo Ferrer Diseño y arte gráfico Aaron Salabarrías Valle Secretario Dr. Lucas Mattei Montaje Freddy Idoña Fernández Ángel Cruz Maribel Canales Dr. José Alberty Monroig Dr. Gonzalo F. Córdova Dra. Raquel Rosario Prof. Manuel Álvarez Lezama Ing. Rafael Ángel Torrens Salvá Fabricación Bienvenido Díaz Héctor Mariani Enmarcado Martín Rodríguez Cabrera Curadora Asistente Melissa Ramos Enlace de Arquitectura Andrea Bauzá Educación Elba Colón Nadja de la Torre Página Web Daniel Arnaldo Román Secretaria Administrativa Ramonita Martínez Cotto Contacto Programa de Artes Plásticas Instituto de Cultura Puertorriqueña Antiguo Arsenal de la Marina Española La Puntilla, Viejo San Juan P.O. Box 9024184 San Juan, PR, 00902-4184 Tels: 787.725.8320 / 724.1877 aplasticas@icp.gobierno.pr MENSAJE DE LA DIRECTORA EJECUTIVA del INSTITUTO DE CULTURA PUERTORRIQUEÑA Es con gran orgullo que el Instituto de Cultura Puertorriqueña presenta la decimoquinta manifestación de la afamada Muestra Nacional de Arte, esta vez denominada como la MNA 2013. Para ofrecer una vista amplia y ambiciosa del arte actual puertorriqueño, ochenta y cuatro artistas individuales o colectivos presentan 105 obras que despliegan la producción plástica actual y muestran la amplitud y magnitud de la creatividad contemporánea. La MNA 2013 fue una vez más lanzada al foro público por convocatoria abierta, en esta ocasión de agosto a octubre del 2012, con el afán de que cientos de artistas acudieran a presentar propuestas para formar parte del proceso de selección de esta insigne exhibición dentro de las artes plásticas puertorriqueñas. Nos honra informar que así ocurrió: cientos acudieron al llamado y se sometieron valientemente y con madurez crítica al proceso de jurado. Lamentablemente, como en todo proceso donde hay un jurado de selección, no todos fueron escogidos, pero los alentamos a que continúen con el mismo ánimo y vuelvan a presentar propuestas en el 2015. Por otro lado, nuestras más enfáticas felicitaciones a los artistas seleccionados y esperamos que queden satisfechos con el producto final del cual ahora forman parte. Agradecemos la labor del equipo de exhibiciones del Programa de Artes Plásticas del ICP, donde Alba Ramos, Élida Rodríguez, Caridad Rodríguez, Martín Rodríguez, Freddy Idoña, Andrea Bauzá, Aaron Salabarrías, Ángel Cruz, Maribel Canales y Melissa Ramos han demostrado, una vez más, que la vocación y el compromiso con la cultura y la calidad de vida de nuestro pueblo se trabaja todos los días en el Instituto. Además, nuestro sincero agradecimiento al Comité de Selección compuesto por la señora Marianne Ramírez, Directora del Museo de Arte Contemporáneo, la doctora Cheryl Hartup, Curadora Independiente, y la señora Marilú Purcell, Directora del Programa de Artes Plásticas. Sabemos lo ocupadas que siempre están sus agendas y nos sobrecoge su dedicación y entrega desinteresada hasta lograr la selección final, proceso que resultó muy reñido por la calidad de obras presentadas. Recibimos hoy al público con gran entusiasmo, convencidos de que esta Muestra Nacional que presentamos dejará su huella indeleble en la historia del arte puertorriqueño. ¡Bienvenidos todos! Mercedes Gómez Marrero Directora Ejecutiva Instituto de Cultura Puertorriqueña LA MUESTRA 2013 A Jaime Carrero y Félix Rodríguez Báez, dos bravos de la pintura y defensores acérrimos de la educación en las artes…gracias por su talento, las convicciones y los ejemplos. Bienvenidos a la decimoquinta Muestra Nacional de Arte 2013, con la que regresamos al formato de convocatoria abierta que habíamos suspendido temporalmente para presentar un proyecto investigativo dedicado a la fotografía. Bajo el enfoque y magistral guión curatorial de la Dra. Mercedes Trelles, en el 2011 presentamos la exitosa exhibición Arte en el medio: 35 años de fotografía en Puerto Rico, cuya selección de obras y artistas estaba regida por los criterios establecidos por su curadora. Ahora bien, habiendo logrado gran apertura con la investigacion académica y la presentación temática de la Dra. Trelles en el 2011, al presente nos vimos en la necesidad de cumplir con los pedidos de nuestros constituyentes y regresar al formato de convocatoria abierta. Las convocatorias abiertas para exhibiciones de arte contemporáneo se sustentan del ideal democrático de que todos los artistas profesionales pueden someter obras para un proceso de selección. He aquí la parte más difícil del proceso, no solo para los artistas que se exponen a la crítica o a la denegación de sus obras, sino para los miembros del jurado que ante una exhibición como ésta, donde las posibilidades son infinitas, se tienen que dedicar a la difícil tarea de lograr una selección con los más altos criterios de calidad, estética y relevancia. Igualmente, habiendo aceptado el desafío, los integrantes del jurado se ven comprometidos a tratar de alcanzar lo más cercano a una coherencia curatorial dentro de la ambigüedad impuesta por el andamiaje original. Sin embargo, debo aclarar que si bien el proceso de selección fue extenso e intenso, el producto final es extraordinario, ya que recibimos tantas obras excelentes que la Muestra Nacional 2013 expondrá 105 obras por 84 artistas o colectivos que realmente despliegan el genio creativo y la aguda sofisticación conceptual de nuestros artistas. Las artes visuales y los artistas que las crean son productos de su tiempo. La Muestra Nacional de Arte existe precisamente con el propósito de presentar el panorama del arte actual en Puerto Rico, o sea, los trabajos recientes de nuestros más destacados exponentes. Su enfoque primordial es presentar lo mejor y más representativo de la plástica en el momento histórico en el que vivimos. Con la Muestra Nacional 2013 presentamos una exhibición muy actual donde tres generaciones despliegan sus creaciones y donde los medios mixtos, las instalaciones y los videos continúan dialogando con la fotografía y la pintura. La MNA es el mejor foro para palpar la sofisticación conceptual de nuestros artistas, particularmente al ésta ser una convocatoria abierta y haber recibido tantos proyectos de solidez teórica. Las exploraciones conceptuales de todos estos artistas y sus cuestionamientos nos competen a todos como ciudadanos de Puerto Rico y del mundo, y no están limitados a preocupaciones insulares, aunque ello sea parte de su discusión temática. Al igual que en la Muestra 2009, admito volver a quedar orgullosísima de la producción plástica actual. Si en el 2009 me impresioné por el protagonismo de los egresados de la Escuela de Artes Plásticas, al leer las biografías de los artistas de esta Muestra Nacional 2013, me sobrecojo ante la increible diversidad de exhibiciones y eventos de primer órden que en nuestro “mundo del arte” local hemos celebrado en los últimos 4 años, pero sobre todo ante la expansión de los personajes y los roles principales. Claro está, el Museo de Arte Contemporáneo, Museo de Arte de Puerto Rico, Museo de Arte de Ponce y el Instituto de Cultura Puertorriqueña continúan dominando el panorama con la magnitud de sus exhibiciones, lo cual es inevitable por las infraestructuras y presupuestos que manejan. Sin embargo todas éstas instituciones ahora comparten el protagonismo y su dedicación al país con el Museo de Arte de Caguas, el Museo de Arte de Bayamón y con múltiples espacios de autogestión como Área: Lugar de Proyectos, Espacio Curatorial la 15, Beta Local, Studio 787, Metro:plataformaorganizada, El Local, La Productora, Executive Manolo, Cart-Watch y Trailer Park Proyects, entre otros, que están transformando el panorama. De ninguna manera aludo a que estén entrando a la escena ahora, ya que varios son veteranos, si no a que el impacto de sus aportaciones ha aumentado en visibilidad, relevancia y en múltiples oportunidades para los artistas, lo cual es sumamente loable y necesario en una crisis (situación) económica como la que vivimos. En sus 4 décadas de trayectoria la Muestra Nacional se ha destacado por ser la exhibición colectiva mós abarcadora y representativa del panorama de expresiones actuales en las artes visuales puertorriqueñas. Estos artistas nos han provisto con múltiples lecturas ambiciosas y atrevidas. Por lo tanto, estamos obligados a participar del diálogo, romper esquemas y lanzarnos hacia un análisis crítico más arriesgado. Al igual que en sus capítulos anteriores, estimamos que la exhibición va a ser muy exitosa con el público, y es que el despliegue de talento es verdaderamente superlativo. Esperamos que no nos malentiendan y que la experimenten con la misma satisfacción con la cual la producimos; no es que tuviésemos expectativas bajas de nuestros artistas, es que no importa cuan altas las tengamos siempre logran sorprendernos y hasta intimidarnos. Marilú Purcell Directora del Programa Artes Plásticas Artistas participantes Natalie Anaya Luna Krisia M. Ayala OrtÍz Grimaldi Báez Rogelio Báez Vega Rosamary Berríos Hernández Jeanette Betancourt Javier Bosques Ángel Alexis Bousquet Nathan Budoff Ramón Bulerín Annex Burgos Amanda Carmona Bosch Cybelle Cartagena Camilo Carrión Zayas Myritza Castillo Javier Cambre Abey Charrón Brenda Cruz Diana Dávila Elizam Escobar Mónica Félix Adriana Fernández Lugo Doel Fresse Frances Gallardo Hebe García Benitez Franklin Graulau Hello Again Colectivo (Tony Rodríguez, Aslan Uno, Danny Rivera, Josué Oquendo y Esteban Ruiz) Hermanos Lumièe Vanessa Hernández Gracia Ricardo Hernández Santiago Karlo Andrei Ibarra Freddy H. Idoña Fernández Luis Ivorra Domingo Izquierdo Daniel Lind Ramos Ulrik López Medel Julio Lugo Nitza Luna Adál Javier Maldonado O´Farrill Jorge Roberto Márquez Luis Francisco Martí Patrick McGrath Muñiz Héctor Méndez Caratini Omar Medina Rivera Elsa María Meléndez María Josefina Melero Julio Micheli Rafael J. Miranda Mattei Cynthia Morales Gómez Lilliam E. Nieves Rivera Lorna Otero Néstor Otero Betsy Padín Omar Obdulio Peña Forty Marta Mabel Pérez Melissa Raymond & René Sandín Lilianna Rivera Luis Elier Rivera Ortíz Carlos A. Rivera Villafañe Elizabeth Robles José Jorge Román Jaime Rodríguez Edgard Rodríguez Luiggi Tony Rodríguez Yamcy L. Rodríguez Daniel Arnaldo Román Abismael (Aby) Ruiz Aaron Salabarrías Valle Annie Y. Saldaña Llaima Sanfiorenzo Abdiel Segarra Garvin Sierra Víctor M. Sosa José L. Soto Acevedo Jaime y Javier Suárez Raquel Torres Arzola Alberto Torrens Rafael Trelles José Luis Vargas Vázquez Victor Vázquez Omar Velázquez Norma Vila Rivero Izam Zawahra 9 MNA 13 11 Natalie Anaya Luna Krisia M. Ayala Ortíz 9 546107 824319 o Bruno, 2012 Óleo sobre lienzo 15” x 30” Colección Annette Montano & Gregory Morris Pajareando por Puerto Rico, 2011 Libro con “Pop-Ups” y sonidos de aves Páginas en xerografía / Portada en serigrafía 20” x 15” (cerrado) 20” x 30” (abierto) MNA 13 13 Grimaldi Báez Manifest Destiny, 2011 Xilografía 72” x 96” Rogelio Báez Vega Social Interest, de la serie Points of View, 2013 Polímero, acrílico, pintura industrial, enamel sobre canvas 8’ x 12’ MNA 13 15 Rosamary Berríos Hernández Máquina de la memoria, 2012 Video instalación / Live Media (Proyector, computadora, micrófono direccional, máquina de coser, pedal eléctrico) Dimensiones variables Jeanette Betancourt Re-creation, 2012 Técnica mixta Medidas variables MNA 13 17 Angel Alexis Bousquet • Sin riquezas, con triunfos y medallas, 2012 Herramientas, madera y pintura 25” x 26” Javier Bosques Torre de cinco, 2012 Acero soldado y enamel 95” x 19” x 19” Si Ego Certiorem Faciam, Mihi Tu Delendus Eris. (Si te digo te tendría que matar), 2012 Madera, plástico, cristal y pintura 25” x 32” El bastón de Betances, 2012 Pintura y madera 21” x 8” MNA 13 19 Nathan Budoff Creation of Love, 2012 Óleo, acrílico, tinta y carboncillo sobre lienzo 108” x 144” Migración, 2012 Óleo, acrílico, tinta y carboncillo sobre lienzo 108” x 144” Ramón Bulerín Los Tres Amigos, 2012 Medio mixto 49 ½” x 80” MNA 13 21 Annex Burgos Javier Cambre Embestida: ante todas las cosas, 2013 Medio mixto 48” x 96” Nocturno de México (a Roberto Bolaño), 2010-2013 “Gelatin Silver Prints”, 10 fotografías 16” x 20” c/u MNA 13 23 Camilo Carrión Zayas Amanda Carmona Bosch El velorio, 2011 Tinta china y acrílico sobre tela de algodón 72 ½” x 60 ¾” Serie La Duda, Tríptico II # 6 El Deseo, 2010 Óleo sobre algodón 48” x 36” Casa, 2011 Tinta china y acrílico sobre tela de algodón 60 ½” x 72” MNA 13 25 Myritza Castillo Cybelle Cartagena Paisaje, 2012 (de la serie Tinta en mi piel) Óleo sobre lienzo 59” x 59” x 3” Sucker - Serie Waste of Paint, 2012 Instalación (vídeo, contenedor, dibujo) Dimensiones variables Vídeo- DVD-NTSC 4:45 minutos 4 dibujos 9” x 12” Objects of Disconnection / Association, 2011 Instalación (raqueta de tenis, bola, sonido y dibujo sobre tela) Dimensiones variables Colección Louis Bérmudez MNA 13 27 Brenda Cruz Serie Autorretrato orgánico # 4, 2012 Fotografía digital sobre papel 36” x 24” Serie Autorretrato orgánico # 5, 2012 Fotografía digital sobre papel 36” x 24” Abey Charrón Centenario de la Abundancia (de la serie Life in the Tropics), 2013 Fotograbado en tablas de madera 60” x 60” MNA 13 29 Diana Dávila Elizam Escobar En la 3ra. latitud, 2010 Cerámica, esmalte y óxido 12” x 17” x 4 ½” Ejército de Palo, 2010-2012 Madera, metal, plástico 10” x 30” x 30” MNA 13 31 Mónica Félix La Chacón, The Beef Series, 2011 Fotografía (5 piezas) 16” x 24” c/u Adriana Fernández Lugo Rabbit’s Hole, 2012 Fotografía digital sobre Sintra 20” x 30” MNA 13 33 Frances Gallardo •Skyline (San Juan), (detalle)2012 Papel calado 23” x 80” Skyline (Santurce), 2013 Papel calado, collage 17” x 23” Doel Fresse Las tres B (Burn, Baby, Burn!), 2012 Performance, cera con esencia tropical 4” x 10” x 4 ½” Skyline (Mayagüez), 2013 Papel calado, collage 23” x 35.5” MNA 13 35 Hebe García Benitez Franklin Graulau Silencio en la charca, 2012 Cerámica, óxido, esmalte y acrílico 7 ½ “ x 21 ½ “ pulgadas de diámetro Jardín de media noche Cerámica, fibra, pintura y esmaltes 29” x 10” x 18” MNA 13 37 Hello Again Colectivo (Tony Rodríguez, Aslan Uno, Danny Rivera, Josué Oquendo y Esteban Ruiz) Oldest Colony Piña / Uva, 2012 Serigrafía 12” x 12” Hermanos Lumière Acero, 2011 Fotografía digital 60” x 40” MNA 13 39 Vanessa Hernández Gracia Ricardo Hernández Santiago Desposeerse, 2012 Vídeo monocanal 5:12 minutos Exploratorio, 2010 Textiles, madera y acrílico 50” x 20” x 23” MNA 13 41 Karlo Andrei Ibarra • Memoria colectiva, 2012 Globo terráqueo, pintura de pizarra 12” x 12” x 12” Discurso contra la pared, 2012 Micrófono, soporte de micrófono, disco compacto 58” x 34 ½” Justicia poética, 2012 Balanza de la justicia, hierbas para realizar limpiezas espirituales Dimensiones variables Colección Rolando Jiménez Freddy H. Idoña Fernández El Plan: tecnología natural, 2012-2013 Instalación, objetos, documentos, bocetos Dimensiones variables MNA 13 43 Luis Ivorra Domingo Izquierdo Tránsito, 2012 Acero inoxidable, madera, cerámica 38” x 23” x 111” Abstracto S3, 2010 Óleo sobre tela 54” x 48” MNA 13 45 Daniel Lind Ramos Guardacosta(s), 2012 Ensamblaje, paneles de madera pintados; utensilios de cocina: calderos o cazuelas, sartén; herramientas (serrucho, azada) pencas de palma, bolsa de arena 96” x 120” x 36” Ulrik López Medel Cerca del hoyo, 2012 Esferas de hueso humano ¼” a ½”de diámetro MNA 13 47 Julio Lugo Rivas Nitza Luna El pan nuestro, caja de píldoras, 2012 Instalación, portasuero, maleta con píldoras, botella con líquido 64” x 24” x 24” Hoja, 2012 Fotografía digital 24” x 39” MNA 13 49 Adál Javier Maldonado O´Farrill Falling Eyelids / An Animated Fotonovela, 2013 Banda sonora por Omar Obdulio Peña-Forty 6:48 minutos 20 de enero de 2011, 2011 Foto-Intaglio 7 ½” x 11” MNA 13 51 Luis Francisco Martí Jorge Roberto Márquez Ante bellum [“Antes de la guerra”], 2012 Acrílico sobre tela, platos y juguetes de plástico 72” x 48” x 2” Something Happens While Waiting Anywhere, 2012 Acrílico s/ lienzo Medidas variables MNA 13 53 Patrick McGrath Muñiz Omar Medina Rivera El Disneyrican dreamer, 2013 Óleo sobre tela 30 ½” x 24 ½” x 2” Sentir para creer II, 2012 Vinilografía y óleo 48” x 36” MNA 13 55 Elsa María Meléndez María Josefina Melero El maremoto, 2012-2013 Instalación, objetos encontrados, materiales sintéticos, textiles 120” x 180” x 96” Los intestinos, 2012 Acrílico sobre canvas 26” x 38” MNA 13 57 Héctor Méndez Caratini Julio Micheli • Buddha 5, 2010 Fotografía impresa en Giclée 48” x 36” Cetón, Kanaga, Dogón, 2012 Medio mixto 54 1/2” x 11” x 4 1/2” Buddha 8, 2010 Fotografía impresa en Giclée 48” x 36” Hommage Au Dogon, 2012 Medio mixto 22 1/2” x 9” x 4” MNA 13 59 Rafael J. Miranda Mattei Cynthia Morales Gómez Puertorican Status Blue / International Klein Blue, 2012 Acrilico y pigmento s/ lienzo 48” x 48” Puente de lo intangible, 2012 Cerámica, metal, madera, hilo 12 ½” x 72” x 12” MNA 13 61 Lilliam E. Nieves Rivera • I did it for you!, 2011 Fotografía sobre sintra Edición de 5 18” x 22” c/u Lorna Otero Weight loss pills, 2012 Objeto intervenido 12” x 8” Alanis, 2011 Fotografía 72”x 60” MNA 13 63 Néstor Otero Betsy Padín Travesía, 2010 Medio mixto Medidas variables Ciudad Prohibida-Beijing, 2011 Acrílico y Oil Sharpie sobre lienzo 46” x 60” MNA 13 65 Omar Obdulio Peña Forty Francisco Oller con cerquillos, 2011 Impresión digital 32” x 26” Colección Ramón Martínez Puig Marta Mabel Pérez Jardín florido, 2013 Fotografía 24” x 36” MNA 13 67 Melissa Raymond & René Sandín • Sin título (de la serie de las postales), 2012 Tríptico, marcador, tinta y cinta adhesiva sobre papel 5 1/2” x 5 3/8” c/u Lilianna Rivera Sin título, 2012 Impresión digital sobre cartón 1 1/8” x 1” Ana 1, 2012 Acrílico sobre lienzo 6” X 6” Workforce, 2011 Impresión digital 11” x 14” Entrada / Salida, 2012 Acrílico sobre lienzo 10” X 8” MNA 13 69 Luis Elier Rivera Ortíz Carlos A. Rivera Villafañe Disparo 101, 2011 Plástico, pintura acrílica, papel 5” x 5” x 13” One Hundred Dollars, 2007 - 2011 Óleo, esmalte, carboncillo, papel y plástico sobre tela 60” x 48” MNA 13 71 Elizabeth Robles Desvío, 2012 Encáustica sobre algodón 48” x 96” x 48” Jaime Rodríguez Crespo Bad Habits, 2011 Escultura, bondo, madera, poliuretano 24”x 12” x 120” Colección José Hernández Castrodad MNA 13 73 Tony Rodríguez Edgard Rodríguez Luiggi • Tony, 2012 Acrílico sobre canvas 24” x 36” A 90 millas, 2012 Medio mixto sobre papel 42” x 96” Amarillo Mangó™, 2011 Pintura latex para exterior sobre canvas 24” x 48” MNA 13 75 Daniel Arnaldo Román Yamcy L. Rodríguez FEMINA essentia, 2012 Fotografía digital 35” x 53” • The possibilities of immoral conduct due to the fact that everyone is showing their true nature, 2011 Fotografía digital 20” x 25” The impossibility of moral conduct due to the fact that everyone is hiding something shameless, 2011 Instalación, proyección generativa 120” x 96” MNA 13 77 Abismael (Aby) Ruiz José Jorge Román Te llevo (díptico), 2012 Óleo y acrílico sobre lienzo 16” x 40” Ofiuco, 2013 Mural (medio mixto) 144’ x 360” aprox. Me llevas (díptico), 2012 Óleo y acrílico sobre lienzo 16” x 40” MNA 13 79 Aaron Salabarrías Valle Annie Y. Saldaña Al pozo, 2013 Escultura en madera 30” x 36” de diámetro One Brickell Square, 2010 Fotografía digital en papel de algodón 31” x 22 1/2” x 1” MNA 13 81 Llaima Sanfiorenzo Abdiel Segarra The Self-Portrait Factory, 2012 Video, Serie de 3 10 minutos Métodos de deconstrucción, 2012 Dibujo a lápiz (5 piezas) 19” x 22” MNA 13 83 Garvin Sierra Víctor M. Sosa Ira, Ganas, Deseo (de la serie Colorblind Black & White), 2010 Tríptico Impresión digital 48” x 72” c/u Círculos invertidos, 2010 Dibujo, grafito, acrílico 50” x 60” MNA 13 85 José L. Soto Acevedo • Form 1, 2012 Fotografía, caja de luz 8” x 10” x 6” Form 5, 2012 Fotografía, caja de luz 10” x 12.5” x 6” Form 6, 2012 Fotografía, caja de luz 8” x 10” x 6” Jaime y Javier Suárez Nicho, 2012 (Dibujo de la instalación) Instalación escultórica con paja, algas, cascaras de coco y semillas Dimensiones variables MNA 13 87 Raquel Torres Arzola Sin título (Marrón y almohada), 2012 Instalación, marrón, fotografías del álbum familiar intervenidas y almohada Dimensiones variables Alberto Torrens Abanicorbata del viejo, 2010 21 corbatas, hilo, alambre, tela 60” x 60” MNA 13 89 Rafael Trelles José Luis Vargas Vázquez Sin título, homenaje a Zurbarán, 2012 Óleo sobre lienzo 72” x 48” Ya llegamos I (Iniciación), 2012 Óleo sobre lienzo 78” x 88” MNA 13 91 Victor Vázquez Omar Velázquez Unfinished Business, 2012 Impresión Lambda 40” x 60” Colección Walter Otero Contemporary Art Patches 2012-2013 Xilografía, video Dimensiones variables MNA 13 93 Izam Zawahra * Sin título, 2012 Acrílico y aerosol sobre canvas 16” x 20” Norma Vila Rivero Los nueve…, 2012 Madera, papel blanco tamaño legal, piedras intervenidas con máquina de cortes de laser Dimensiones variables Colección José Hernández Castrodad Sin título, 2012 Acrílico y aerosol sobre canvas 16” x 20” Sin título, 2012 Acrílico y aerosol sobre canvas 16” x 20” MNA 13 BIOGRAFÍAS NATALIE ANAYA LUNA (San Juan, P.R., 1983) Educación: 2007 Bachillerato en Bellas Artes, Especialidad en Dibujo y Pintura, San Francisco State University, San Francisco, CA. Exhibiciones Individuales: 2012 El espacio que nos habita, Galería 778, San Juan, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 Caleidoscopio III, Galería 778, San Juan, P.R., Polí-grafos: colectiva de dibujo, Galería 778, San Juan, P.R., Afrolatinos, Museo de Arte de Caguas (MUAC), Caguas, P.R. 2011 Caleidoscopio II, Galería 778, San Juan, P.R. KRISIA M. AYALA ORTÍZ (Río Piedras, P.R., 1989) Educación: 2011 Bachillerato en Diseño Gráfico y Artes Gráficas, Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, San Juan, P.R. Exhibiciones Individuales: 2012 Veraniegas, Banana Republic, Plaza las Américas, San Juan, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 El Teatro es Malo, La Respuesta, Santurce, P.R., Boceto, La Respuesta, Santurce, P.R., 2010 Otra Primavera para Haití, La Respuesta, Santurce, P.R. GRIMALDI BÁEZ (Yabucoa, P.R., 1983) Educación: 2008 Massachusetts College of Art and Design, Boston, MA. Exhibiciones Individuales: 2013 A Cemí Waste of Macho Time: Something for Us to Believe In, Napoleon Project Space, Filadelfia, PA. 2011 Barbarian in Exile: Return to the Savage Land, Galería Guatíbiri, Río Piedras, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2013 New Philly INK, Brandywine Workshop, Filadelfia, PA. 2011 Rawhide, James Oliver Gallery, Filadelfia, PA. Usa la Melaza II, James Oliver Gallery, Filadelfia, PA. ROGELIO BÁEZ VEGA (San Juan, P.R., 1974) Educación: 2005 Escuela de Artes Plásticas, San Juan, P.R. 2000 Artes Visuales, Universidad del Sagrado Corazón, Santurce, P.R. Exhibiciones Individuales: 2012 En oposición: Decomiso de un proyecto en Real / Ideal 8va Exhibición Beca Lexus para artistas, Museo de Arte de Puerto Rico, San Juan, P.R. 2011 Land-Escapes, Área: Lugar de Proyectos, Caguas, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 Scope New York con Cart Watch, New York, N.Y. 2011 Tell As a Story, Santurce es Ley 3, Cart -Watch, San Juan, P.R. Certamen de Fotografía Contemporánea, Galería de Arte, Universidad del Sagrado Corazón, San Juan, P.R. Arte en El Medio: 35 Años de Fotografía en Puerto Rico, Antiguo Arsenal de la Marina Española, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. Boricuas bestiales, Museo de la ENE, Buenos Aires, Argentina. ROSAMARY BERRÍOS HERNÁNDEZ (San Juan, P.R., 1974) Educación: 2002 Maestría en Artes Visuales, Academia San Carlos, Universidad Nacional Autónoma de México, México, D.F. 1997 Bachillerato, Comunicación, Universidad del Sagrado Corazón, Santurce, P.R. Exhibiciones Individuales: 2011 Viva Santiago, Video Performance, Carr. 187 Med. Baja, Loíza, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 VIII Bienal Internacional de Fotografía, Museo de las Américas, Antiguo Cuartel de Ballajá, San Juan, P.R. 2011 FOTO MAC: Certamen de Fotografía Contemporánea, Museo de Arte Contemporáneo, Santurce, P.R. 95 JEANNETTE BETANCOURT DÍAZ (Brooklyn, N.Y., 1959) Educación: Autodidacta de las artes visuales, se capacita continuamente mediante talleres de producción técnica, seminarios y cursos de teoría de arte contemporáneo. 2012 Beca del Sistema Nacional de Creadores del Arte del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (periodo 2013-2015) otorgada por el gobierno de México. Exhibiciones Individuales: 2013 Agua: flujos/situaciones, Le Cube Independent Art Room, Rabat, Marruecos. 2010 Campeche 331, El Horno de la Ciudadela, Pamplona, España. Metamorfosis, Papalote Museo del Niño, Ciudad de México, México. Caja Negra: relato de un siniestro, Museo de Caguas, Caguas, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2013 Grupo Archipiélago, 14 microhistorias en el arte contemporáneo, Galería Arte Hoy, Coyoacán, Ciudad de México, México. 2012 Elogio al espacio, intervenciones escultóricas en la Universidad Autónoma Metropolitana, Azcapotzalco, Ciudad de México, México. Las Caras lindas, C787 Studios, Santurce, P. R. 2011 Naturaleza Fragmentada, Museo de la Cancillería, Ciudad de México, México. Chiquitolina, Espacio Curatorial La Quince, Santurce, P.R. JAVIER BOSQUES (San Juan, P.R., 1985) Educación: En proceso Maestría en Artes Plásticas, Universidad de California, Los Ángeles, CA. 2008 Bachillerato en Artes Plásticas, Cooper Union, Nueva York, N.Y. Exhibiciones Individuales: 2012 Metonimia, Metro: plataformaorganizada, San Juan, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 Novo Museo Tropical, Proyecto Curatorial de Pablo de la Barra, TEOR/éTICA, San José, Costa Rica. , Interconexiones: Lecturas Curatoriales de la Colección Permanente, Museo de Arte de Puerto Rico, San Juan, P.R. Expo Experimento, Kunsthalle Zürich, Zurich, Suiza. Afrolatinos, Museo de Arte de Caguas, Caguas, P.R. 2011 Art in Odd Places, Numerous sites on 14th Street, Nueva York, N.Y. Fase 1, Metro: plataformaorganizada, San Juan, P.R. El Museos´ Biennial: The (S) Files, Museo del Barrio, Nueva York, N.Y. The (S) Files Presenting at Socrates Sculpture Park, Queens, Nueva York, N.Y. ÁNGEL ALEXIS BOUSQUET (Santurce, P.R., 1980) Educación: 2003 Bachillerato en Artes Plásticas con concentración en Communications Design, Pratt Institute, Nueva York, N.Y. Exhibiciones Individuales: 2012 Encoronau, Galería Petrus, San Juan, P.R. Subcultura, C787 Studios, San Juan, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 Las caras lindas, C787Studios. Carry On: Puerto Rico Inspected, Georgia College Museum, Milledgville, Ga. Nations Collective, Art Basel, Miami, Fla. NATHAN BUDOFF McKIBBEN (Northampton, Mass., 1962) Educación: 1991 Maestría en Pintura, School of the Art Institute of Chicago, Chicago, Ill. 1985 Bachillerato Artes Plásticas, University of Massachussets, Amherst, Mass. Exhibiciones Individuales: 2012, Looking Up, Museo de Arte de Caguas, Caguas, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 Afrolatinos, Museo de Arte de Caguas, Caguas, P.R. 2011 Caleidoscopio, Galería 778, San Juan, P.R. 2010 Encuentros: Espacio, tiempo y vida, Museo de Arte de Ponce, Ponce, P.R. Divertimento, Galería 778, San Juan, P.R. Careos/Relevos: 25 años del MAC, Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, San Juan, P.R. RAMON BULERÍN (Canóvanas, P.R., 1952) Educación: 2000 Maestría en Administración de las Artes, Universidad del Turabo, Gurabo, P.R. 1985 Bachillerato Escuela de Artes Plásticas con Concentración en Pintura, San Juan, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 Afrolatino, Museo de Arte de Caguas, P.R. 2011 Exposición Profesores Liga de Arte de San Juan, P.R. 2010 Ventana para la Historia, Caribbean University, San Juan, P.R. Antillanos, Wilmer Jennings Gallery at Kenkeleba, Nueva York, N.Y. ANNEX BURGOS (Nueva York, EE UU, 1965) Educación: 1997 Maestría en Artes Plásticas, Pratt Institute, Nueva York, N.Y. 1992 Bachillerato en Artes Plásticas, Escuela de Artes Plásticas, San Juan, P.R. Exhibiciones Individuales: 2013 Embestida, Fioridella, instalación vitrina y exhibición, Santurce, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2013 VividoVivido, Museo de Arte de Caguas, P.R. Impresiones, relieves y resonancias, noba, Néstor Otero / Annex Burgos, Museo de Arte Dr. Pío López Martínez, Universidad de Puerto Rico, Cayey, P.R. 2012 Paisajes Desechables: Cortan árboles e incongruencias en narrativas históricas, instalación, noba, Néstor Otero / Annex Burgos en Contrafuertes, Trienal Poli/ Gráfica de San Juan: El Panal ⁄ The Hive, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. 2011 Ya se leer, noba, Néstor Otero / Annex Burgos, Centro de Arte Contemporáneo Wifredo Lam, La Habana, Cuba. JAVIER CAMBRE (San Juan, P.R., 1966) Educación: 1998 Maestría en Bellas Artes, School of the Art Institute of Chicago, Chicago, Ill. 1995 Arquitectura, Universidad Pontificia Bolivariana, Medellín, Colombia. 1993 Bachillerato en Diseño Ambiental, Escuela de Arquitectura, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 Lens on Twelve, Connaught Brown Gallery, Londres, Inglaterra. Pasiones Contemporáneas: Colección Serapión & Belk, Museo de Arte de Ponce, Ponce, P.R. 2011 FotoMAC, Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, San Juan, P.R. Arte en el Medio: 35 Años de Fotografía en Puerto Rico, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P. R., An Exchange with Sol Lewitt(Catalogue) , MASS MoCA, North Adams, Mass. AMANDA CARMONA BOSCH (San Juan, P.R., 1956) Educación: 1998 Maestría en Pintura, Universidad de Massachusetts, Amherst, Mass. 1977 Bachillerato en Humanidades, Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 Nuevas Adquisiciones, Museo de Arte de Bayamón, Bayamón, P.R. 2011 A Contraluz: Variaciones sobre una silueta, C.A.S.A., Cuernavaca, México. CAMILO CARRIÓN ZAYAS (Río Piedras, P.R., 1973) Educación: 2002 Escuela Nacional de Artes Plásticas, Universidad Autónoma de México, D.F., México. 97 MNA 13 1997 Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, San Juan, P.R. Exhibiciones Individuales: 2011 Resistencia, Instituto de Cultura Puertorriqueña, Museo Fuerte Conde de Mirasol, Vieques, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 Viajeros, muestra de video– arte, Laboratorio 124, Metepec, Estado de México, México. 2011 Calaca Press, Expressions Graphics in Oak Park, Ill. Casa de los Tres Mundos, Granada, Nicaragua. Lauderhill Arts Center, Florida. 2010 8va. Trienal Mundial de la Estampa en Pequeño Formato, Chamaliéres- Avergne, Francia. CYBELLE CARTAGENA ROMANACCE (San Juan, P.R., 1966) Educación: 1994 Bachillerato en Bellas Artes, Parsons School of Design, Nueva York, N.Y. 1990-1992 Parsons School of Design, París, Francia. 1988-1990 Arte Gráfica & Apreciación del Arte Contemporáneo, Scuola per il Arte e il Ristauro, Florencia, Italia. Exhibiciones Colectivas: 2011, Chiquitolina III, Espacio Curatorial La 15, Santurce, P.R. MYRITZA CASTILLO (San Juan, P.R., 1981) Educación: 2006 Maestría en Teoría y Práctica del Arte Contemporáneo, Vídeo & Fotografía, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, España. 2004 Bachillerato en Ciencias Naturales, Biología Humana, Universidad de Puerto Rico, Bayamón, Puerto Rico. Exhibiciones Individuales: 2012 Alter Structures, 18 Castillos Project, Galería Espacio 304, San Juan, P.R. Waste of Paint, Metro: plataformaorganizada, San Juan, P.R. 2011 Writing Stories, Galería Espacio 304, San Juan, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012, ÁREA- Lugar de Proyectos en Contrafuertes, Trienal Poligráfica de San Juan: El Panal ⁄ The Hive, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. Fotorama, Galería 778, San Juan, P.R. Interconexiones: Lecturas curatoriales de la colección del MAPR, San Juan, P.R. Resistance, Photon Gallery, Male, Slovenia – Ljubljana. 2011 When a painting moves… something must be rotten, Sternersen Museum, Oslo, Noruega. ABEY CHARRÓN (Río Piedras, P.R. 1973) Educación: 1994 Bachillerato en Artes Visuales y Medios, Everett Community College, Seattle, WA. Exhibiciones Individuales: 2012 PR Isla del Encanto, Casa Jefferson, Santurce, P.R. 2011 Guerrilla PR, Santurce es Ley, Santurce, P.R. Pared Tras Rejas, Museo Dos T, Trastalleres, Santurce, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2013 Relieves y Resonancias, Museo de Arte Dr. Pío López Martínez, Universidad de Puerto Rico, Cayey, P.R.. 2012 Bienal Internacional de Fotografía de Puerto Rico, Museo de las Américas, San Juan, P.R. 20TU, Casa Jefferson, Santurce, P.R. Eerie Show, L’Appartment, Paris, Francia. 2011 Carry - On: Puerto Rico Inspected, Boston, Nueva York, Chicago, EE UU, y San Juan, P.R. BRENDA CRUZ (San Juan, P.R., 1974) Educación: 2013 Tesis doctoral, Doctorado en Pintura, Universidad Complutense, Madrid, España. 2003 Diploma de Estudios Avanzados (DEA), Facultad de Bellas Artes, Universidad Complutense, Madrid, España. 1996 Bachillerato en Artes, Facultad de Humanidades, Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, P.R. Exhibiciones individuales: 2012 Nuestro Banquete, Espacio alternativo, Lavapiés, Madrid, España. 2010 Circular, Sala de Exposiciones, Los Prados, Caguas, P.R.. 2006 Soy: un cuerpo tatuado, Sala Augusto Monterroso, Casa de América, Madrid, España. Exhibiciones Colectivas: 2012 Trienal Poligráfica de San Juan: América Latina y el Caribe: El Panal/ The Hive, Instituto de Cultura Puertorriqueña, Arsenal de la Marina, La Puntilla, San Juan, PR. 2011 Muestra Nacional de Arte 2011, Arte en el medio: 35 años de Fotografía en Puerto Rico, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, PR. DIANA DÁVILA CASASNOVAS (Santurce, P.R., 1962) Educación: 1985 Bachillerato en Bellas Artes, Universidad de las Artes, Filadelfia, PA. Exhibiciones Colectivas: 2012 IV Bienal Internacional de Cerámica de Marratxí, Museu del Fang (Museo del Barro), Mallorca, España. 2011 ….y del Barro surgió el Arte, Ciudadela, Santurce, P.R. En–cuadrado-doce ceramistas, Galería 778, San Juan, P.R. ELIZAM ESCOBAR (Ponce, P.R., 1948) Educación: 1973, Bachillerato en Humanidades con Concentración en Bellas Artes, Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, P.R. Exhibiciones Individuales: 2013 Patriotas, Museo de Hostos, Mayagüez, P.R. 2010 Retros/Intros/ Pectivas, Institute of Puerto Rican Arts and Culture (IPRAC), Chicago, Ill. Exhibiciones Colectivas: 2013 Albizu Vigente, Archivo Nacional de Puerto Rico, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. 2012 Contrafuertes en la Trienal Poligráfica de San Juan; América Latina y el Caribe: El Panal/The Hive, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. Puertas, Galería Zahir, San Sebastián, P.R. 2011 Retratos Entre Artistas, Galería Siena, San Juan, P.R. 2010 Antillanos: 6 Contemporary Artists from Puerto Rico, Wilmer Jennings Gallery at Kenkeleba, Nueva York, N.Y. MÓNICA FÉLIX (San Juan, P.R., 1984) Educación: 2006 Bachillerato en Comunicaciones, Escuela de Comunicación Pública, Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, P.R. Exhibiciones Individuales: 2012 REINA, Museo de las Américas, San Juan, P.R. 2010 REINA, Pratt Institute Manhattan Gallery, Nueva York, N.Y. Exhibiciones Colectivas: 2012 Cuarto Oscuro, (FotoVisura Pavillion), ArtLab 753, Miramar, P.R. Her Love Made Visible, Arts East NY, Nueva York, N.Y. Size Matters, Two Moon Art Café, Nueva York, N.Y. 2011 FotoMAC, Museo de Arte Contemporáneo, Santurce, P.R. Arte en el Medio: 35 años de fotografía en Puerto Rico, Antiguo Arsenal de la Marina Española, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. ADRIANA FERNÁNDEZ LUGO (San Juan, P.R., 1989) Educación: En proceso, Bachillerato Fotografía e Historia del Arte, Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2011 Arte en el Medio: 35 años de fotografía en Puerto Rico, Antiguo Arsenal de la Marina Española, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. 2010 Sex Sells, OBRA Galería. San Juan, P.R. 200910 Muestra Nacional de Arte 2009, Antiguo Arsenal de la Marina Española, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. 99 MNA 13 DOEL FRESSE (San Juan, P.R., 1975) Educación: 2003 Maestría en Arquitectura, Parsons School of Design, Nueva York, N.Y. 2000 Bachillerato en Arquitectura, Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 Bienal de Diseño 2012, Central de Diseño, Matadero, Madrid, España. BiciRack 2012, Departamento de Recreación y Deportes, Santurce, P.R., Absolut Blank, Galería Nacional, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. Revuelo, Galería Nacional, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. 2011, Chiquitolina III, Espacio Curatorial La 15, Santurce, P.R. FRANCES GALLARDO (San Juan, P.R., 1984) Educación: 2008 Bachillerato Artes Plásticas, Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, P.R. Exhibiciones Individuales: 2012 Meteoro, Antiguo Arsenal de la Marina Española, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2013 Puerto Rico: Puerta al paisaje. Museo de Arte Contemporáneo, San Juan, P.R. 2012 Trienal Poli/ Gráfica de San Juan:El Panal/The Hive, Antiguo Arsenal de la Marina Española, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. Of Dreams and Hurricanes, Praxis International Art, Chelsea, Nueva York, N.Y. Caribe Now, Contemporary Art from the Caribbean Diaspora, Nathan Cummings Foundation, Nueva York, N.Y. Esfoto 12, La Casa Tomada, San Salvador, El Salvador. 2011 For Love, Not Money, XVth Tallinn Print Triennial. Tallinn, Estonia. Pocket [Performance], Cart Watch, Santurce, P.R. HEBÉ GARCÍA BENÍTEZ (Miami, Fl., 1964) Educación: 1986 Bachillerato en Artes Plásticas, Universidad de Luisiana, Lafayette, La. Exhibiciones Individuales: 2011, Las múltiples caras de EVA, Comisión Estatal de Elecciones de Puerto Rico. San Juan, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012, De mujer, a mujer, Comisión Estatal de Elecciones de Puerto Rico, San Juan, P.R. 2011 Piccoli: Obras en pequeño formato, Galería Don Juan, Arecibo, P.R. Los platos de la Última Cena, Comisión Estatal de Elecciones de Puerto Rico, San Juan, P.R. 2010 Muerte, Dolor, Santuario, Vida, Centro Musical Criollo José Ignacio Quintón, Caguas, P.R. FRANKLIN GRAULAU (Coamo, P.R., 1967) Educación: 1989 Bachillerato Bellas Artes e Ilustración, Escuela de Diseño Altos de Chavón, La Romana, R.D. Exhibiciones Individuales: 2012, Lo que no te dije, Somos Centro, Ponce, P.R. Entre el cielo y la tierra, Centro León, Santiago de los Caballeros, R.D. 2011 El Otro Sol, Hotel Ponce Hilton, Ponce, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2013 Cerámica Cruda, Avaco Ceramic Studio, Nueva York, NY. 2012 Caleidoscopio, Galería 778, San Juan, P. R. En Cuadrado, doce ceramistas, Galería 778, San Juan, P.R. HELLO AGAIN COLECTIVO Fundado en el 2005 por Orlando Santiago y Tony Rodríguez, siendo originalmente una línea de ropa. Lanzaron la marca al público en el 2007 con la intención de ofrecer una propuesta fresca y diferente en cuanto a diseños de camisetas, proclamando la camiseta como su lienzo, para de esa manera crear piezas únicas y de ediciones limitadas. Luego de haber intentado todos los métodos para alcanzar éxito como una línea de vestir, Orlando abandona Hello Again en 2010 y Tony Rodríguez le da un giro al proyecto y lo convierte en un tipo de agencia virtual, dedicándose, entre otras cosas, al desarrollo de proyectos artísticos y de diseño. El colectivo en la actualidad está compuesto por: Tony Rodríguez, Aslan Uno, Danny Rivera, Josué Oquendo y Esteban Ruiz. Exhibiciones: 2012 Los Muros Hablan, Santurce, P.R. AWF Apocalypse, La Respuesta, Santurce, P.R. 2011 Santurce es Ley, Santurce, P.R. HERMANOS LUMIÈRE (1962 Augusto / 1964 Louis Jean, Besanzón, Francia.) Educación: 1984 Maestría en Medicina, Universidad de Texas, Texas (A) / 1986 Maestría Universidad de Cambridge, Inglaterra (L). 1980 Bachillerato Astronomía, Universidad de Melbourne, Australia (A) / 1982 Bachillerato Arquitectura Colorado Tech University, Colorado (L). Exhibiciones Individuales: 2012, Ilusiones y Asterismos, C787Studios, Santurce, P.R. 2011, Lumière, San Francisco 207, san Juan, P.R. 2010, Hermanos Lumière, El Local, Santurce, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012, Bienal Internacional de Fotografía, Museo de las Américas, San Juan, P.R. Absolut Blank, Galería Nacional, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P,R. 20-tú, Casa Jefferson, Santurce, P. R. 2011, Iluminación (Proyecto convocado por Urbano Activo en la calle Luis Romano de Río Piedras), Río Piedras, P.R. Bicijangueo, Chemi´s Room, Santurce, P.R. Bicijornada, La Respuesta, Santurce, P.R. VANESSA HERNÁNDEZ GRACIA (San Juan, P.R., 1975) Educación: 2012, Maestría en Arte Público, Universidad Politécnica de Valencia, Valencia, España. 2004, Diploma de Estudios Avanzados en Dibujo, Universidad de Castilla-La Mancha, Cuenca, España. 1999, Bachillerato en Escultura, Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, San Juan, P.R. Exhibiciones Individuales: 2012, Cartografías Ajenas: Reflexiones acerca de la documentación en el performance, METRO: Plataformaorganizada, Hato Rey, P.R. 2011, Vanessa Hernández Gracia, Chemi’s Room, Santurce, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012, Excentricités, Institut Supérieur des Beaux Arts de Besançon, Besanzón, Francia. 2011, Pueltorrican Infiltration, Artimaña, Madrid, España. Signos Vitales, Museo de Arte Contemporáneo, Santurce, P.R. Caribes globales, Museo de Arte Contemporáneo, Santurce, P.R. Independence POP: Festival Internacional de Performance, Puerto Plata, R.D. RICARDO HERNÁNDEZ SANTIAGO (San Juan, P.R, 1975) Educación: 2006 Maestría en Escultura, San Francisco Art Institute, San Francisco, Ca. 1997 Bachillerato en Pintura, Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, P.R. Exhibiciones Individuales: 2012 Finca, Caelum Gallery, Nueva York, N.Y. 2010 Perros que ladran, Consulado General de la República de Venezuela, Nueva York, N.Y. Exhibiciones Colectivas: 2012 III Bronx Latin American Art Biennial, Bronx, Nueva York, NY. Poli+grafos, Galería 778, San Juan, P.R. 2010 Drawing Conclusions, Taller Boricua: Julia de Burgos Cultural Center, Nueva York, 101 NY. Careos/Relevos, Museo de Arte Contemporáneo, Santurce, P.R. No fue un mal entendido, Museo de Arte de Caguas, Caguas, P.R. MNA 13 KARLO ANDREI IBARRA (Santurce, P.R., 1982) Educación: 2005 Bachillerato en Pintura, Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, San Juan, P.R. Exhibiciones individuales: 2012 La suerte está echada, Área: Lugar de Proyectos, Caguas, P.R. 2011 Hasta la victoria miente! Rica Gallery, San Juan, P.R. 2009 Souvenir Stories: Beyond the Paradise, Photo Miami, Miami, Fla. Exhibiciones Colectivas: 2012 Novo Museo Tropical, Fundación Teorética, San José, Costa Rica. En crudo/Exhibición de Video Iberoamericano, Galería Plataforma, Bogotá, Colombia. 2011 Sexto Concurso de Videocreación y Arte Digital, Inquieta Imágen, Museo de Arte y Diseño Contemporáneo de Costa Rica, San José, C.R. Four minutes, thirty-three seconds, Legal Art Miami, , Miami, FL. Optic Nerve XIII Festival, Museo de Arte Contemporáneo de North Miami, Fla. FREDDY H. IDOÑA FERNÁNDEZ (San Juan, P.R., 1982) Educación: 2007 Bachillerato en Artes Plásticas, concentración en Escultura, Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, San Juan, P.R. Exhibiciones: 2011 Colectiva Las Nuevas Naciones, Campechada, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. Pocket, Cart-Watch Espacio Alternativo, Santurce, P.R. Mono Patín, Estudio 787, San Juan, PR. Santurce es Ley 3, San Juan, P.R. 2010, Santurce es Ley 2, San Juan, P.R. LUIS IVORRA INÉS (Mallorca, España, 1952) Educación: Bachillerato Universidad Interamericana de Puerto Rico, San Juan, P.R Exhibiciones Individuales: 2012 Transiciones, Escultura y Pintura, Pamil Fine Art, San Juan, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 Colectiva Facultad de la Liga de Arte, San Juan, P.R. 2011 Platos de la última cena, Comisión Estatal de Elecciones, San Juan, P.R. Ventanas para la historia: Intervención de 17 Artistas, Museo de las Américas, Antiguo Cuartel de Ballajá, San Juan, P.R. 2010 Casa de juegos, jugando con muñec@s, Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico, San Juan, P.R . Muerte, dolor, santuario, vida, Centro Musical Criollo José Ignacio Quintón, Caguas, P.R. DOMINGO IZQUIERDO (Arecibo, P.R., 1931) Educación: 1954 Maestría en Arte, Columbia University, Nueva York, N.Y. 1949 Bachillerato en Ilustración, Escuela de Artes Industriales, Nueva York, N.Y. Exhibiciones Colectivas: 2012 La esmeralda en el arte, Fundación Museo Internacional de la Esmeralda, Bogotá, Colombia. 2010 Encuentros, Museo de Arte de Ponce, Ponce, P.R. De lo visible a lo invisible, Punta Maracayo Ressort, Hatillo, P.R. DANIEL LIND RAMOS (Loíza, P.R, 1953) Educación: 1980 Maestría de la Universidad de Nueva York, N.Y. 1975 Bachillerato en Artes Visuales, Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 Pinceladas, Museo de Arte de Ponce, Ponce, P.R. 2011 Caribes Globales, Museo de Arte Contemporáneo, San Juan, P.R. 2010 3er Festival Mundial de las Artes y Cultura Negras, Dakar, Senegal, África. Careos⁄Relevos, Museo de Arte Contemporáneo, San Juan, P.R. Antillanas, Wilmer Jennings Gallery, Nueva York, N.Y. ULRIK LÓPEZ MEDEL (México, D.F. 1989) Educación: 2013 Candidato a Bachillerato en Escultura, Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, San Juan, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 Paisaje/Evidente Proyecto, Museo Casa Blanca, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. SOMA, Estudio Abierto: SOMA Summer Ciudad de México. 2011, Serie Regional de Jugadores Pampers, Proyecto #3. Deconstrucciones: Convivencias y convergencias hacia una antropología urbana, Antiguo Arsenal de la Marina Española, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. JULIO LUGO RIVAS (Ponce, P.R., 1978) Educación: 2002 Bachillerato en Ciencias en Farmacia, Escuela de Farmacia, Recinto de Ciencias Médicas. San Juan, P.R. Exhibiciones Individuales: 2013 Objetivo 20x, Centro Sociocultural El Soto, Madrid, España. 2010 Cambios, transiciones y retornos, Galería Trinitaria, Ponce, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2013 Bienal De Palermo, Museo Cívico de Monreale, Sicilia, Italia. 2012 IDEARTE, Subasta Internacional de Arte en Honduras, Museo para la Identidad Nacional (NIM), Tegucigalpa, Honduras. Aduana, Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico, San Juan, P.R. De lo Abstracto a lo figurativo, Galería Pamil, San Juan, P.R. 2011 Arte en miniatura, Salón de Arte en Miniatura, Galería Verouska, Tegucigalpa, Honduras. NITZA LUNA PADILLA (San Juan, P.R, 1959) Educación: 1985 Maestría en Artes y Ciencias Fotográficas, Brooks Institute of Photography, Santa Bárbara, Calif. 1981 Bachillerato en Pintura y Fotografía, Pratt Institute, Brooklyn, N.Y. Exhibiciones Colectivas: 2011 Arte en el Medio: 35 años de fotografía en Puerto Rico, Antiguo Arsenal de la Marina Española, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. 2010 Careos/ Relevos: 25 años del Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, Santurce, P.R. ADÁL (MALDONADO) (Utuado, P.R., 1948) Educación: 1973 Bachillerato San Francisco Art Institute, San Francisco, Calif. Exhibiciones Individuales: 2011 Out of Focus Traffik Signs, Museo de Arte de Puerto Rico, San Juan, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2013 Superreal: Alternative Realities in Photography and Video, Museo del Barrio, Nueva York, N.Y. 2012 Cuerpo presente, Museo de Arte de Ponce, Ponce, P.R. 2011 FOTOMAC, Museo de Arte Contemporáneo, Santurce, P.R. JAVIER MALDONADO O´FARRILL (Trujillo Alto, P.R, 1974) Educación: 2009 Maestría en Artes Plásticas, Rochester Institute of Technology, Rochester, N.Y. 2003 Bachillerato en Humanidades, Concentración en Bellas Artes con área de énfasis en Grabado. Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 Smart Action, Hostos Community College, Bronx, 103 N.Y. Arteando 2012, Museo de Arte e Historia René Marqués, Arecibo, P.R. Equipaje Compartido, Galería Nacional del Teatro de Bellas Artes, Santo Domingo, R. D. 2011 XXI Certamen Exhibición de la Asociación de Fotoperiodistas de Puerto Rico, Taller de Fotoperiodismo, San Juan, P.R. Triángulo Gráfico: Exposición de Profesores de Artes Gráficas, Sala de Exhibición de la Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, San Juan, P.R. LUIS FRANCISCO MARTÍ (Santurce, P.R., 1974) Educación: 2013 Candidato a Maestría Historia del Arte, Caribbean University, Bayamón, P.R. 2008 Maestría Museología, Caribbean University, Bayamón, P.R. 1996 Bachillerato en Artes, Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, San Juan, P.R. Exhibiciones Individuales: 2012 Similia Similibus Curentur (Curar mal con mal), Liga de Arte de San Juan, San Juan, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2011 ElpUNTO, Cart-Watch, Santurce, P.R. Coyuntura, Liga de Arte de San Juan, P.R. 2010 Pretty/Much Collective, Montevallo, Ala. Not About Beauty, Religion, Politics and other Failures, San Juan School of Interior Design, San Juan, P.R. ROBERTO MÁRQUEZ (Bayamón, P.R., 1982) Educación: Maestría en Studio Art, University of South Florida, Tampa, Fla. 2005 Bachillerato Pintura, Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, San Juan, P.R. Exhibiciones Individuales: 2011 Esto fue lo que trajo el barco, Rica Art Gallery, San Juan, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2013 Works on Paper / Stories on Paper, Trailer Park Projects, San Juan, P.R. Pie forzado 001, Georgia College Museum, Milledgeville, Ga. 2012 Te peinas o te haces rolos, La Productora, San Juan, P.R. 2011 Boricuas Bestiales, Museo Energía de Arte Contemporáneo (La ENE), Buenos Aires, Argentina. Entre Líneas: Frade y el Dibujo Contemporáneo, Museo de Arte Dr. Pío López Martínez, Universidad de Puerto Rico, Cayey, P.R. PATRICK MCGRATH MUÑIZ (Nueva York, EE UU, 1975) Educación: 2006 Maestría, Savannah College of Art and Design, Savannah, Ga. 2003 Bachillerato, Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, San Juan, P.R. Exhibiciones Individuales: 2012 Saints, Heroes and Corporations, Jane Sauer Gallery, Santa Fe, NM. Mcolonial Citizens, Petrus Gallery, San Juan, P.R. 2011 Re-Inventing Icons, Galería La Antigua, Antigua, Guatemala. 2010 Era Dorada, Universidad del Sagrado Corazón, San Juan, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 Personajes en el Muro, Arauco Galerie, Nuremberg, Alemania. 2011 Personal Icons, Mindy Solomon Gallery, Saint Petersburg, Fla. Campeche Vivo, 200 años después, Museo de Arte de Puerto Rico, San Juan, P.R. Entre Líneas: Frade y el Dibujo Contemporáneo, Museo Universidad de Puerto Rico, Cayey, P.R.2010 17th JAALA International Art Exhibition, Kawasaki City Museum, Kawasaki, Japón. OMAR MEDINA RIVERA (Bayamón, P.R., 1980) Educación: 2007 Bachillerato Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, San Juan, P.R. Exhibiciones Individuales: 2011 Trabajos Recientes, Galería Viota, Guaynabo, P.R. 2010 Paisajes Plásticos, Galería Viota, Guaynabo, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2011 Chiquito y juguetón, Galería 778, Guaynabo, P.R. 2011 Generaciones, Galería Tous Soto, Capitolio, San Juan, P.R. ELSA MARÍA MELÉNDEZ (Caguas, P.R., 1974) Educación: 1997 Bachillerato en Humanidades, Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, P.R. Exhibiciones Individuales: 2012 La nube y El paredón de los peluches, Área:Lugar de Proyectos, Caguas, P.R. La costumbre de la nada (Biutiful Corbeja), Metro: plataformaorganizada, San Juan, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 smArtAction: ¡A Estudiar y a luchar!, Hostos Community College, Bronx, N.Y. Equipaje compartido, Galeria Nacional de Bellas Artes, Santo Domingo, R.D. Trienal Poli/ Gráfica de San Juan: El Panal/The Hive, Antiguo Arsenal de la Marina Española, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. Doble Filo, La Galería, Villa Victoria Center for the Arts, Boston, Mass. MARÍA JOSEFINA MELERO GERALDINO (San Juan, P.R, 1964) Educación: 1994 Bachillerato en Bellas Artes, Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2013 Certamen de Dibujo, Escuela de Artes Plásticas, Galería Fulcro, San Juan, PR. 2012 Munny con Causa 1, Froyoworld, Miramar, P.R. Interconexiones: Lecturas curatoriales de la colección del MAPR, Museo de Arte de Puerto Rico, San Juan, P.R. HECTOR MÉNDEZ CARATINI (San Juan, P.R, 1949) Educación: Bachillerato en Ciencias Sociales, Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, P.R. Exhibiciones Individuales: 2012 Visiones de la Antigua Angkor, Museo y Centro de Estudios Humanísticos Universidad del Turabo, Gurabo, P.R. 2011 Fiebre, Fundación Ángel Ramos, San Juan, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 Caribbean: Crossroads of the World, El Museo del Barrio, Queens Museum of Art, Studio Museum of Harlem, Nueva York, N.Y. 2011 Arte en el Medio: 35 años de fotografía en Puerto Rico, Antiguo Arsenal de la Marina Española, Instituto de Cultura Puertorrqiueña, San Juan, P.R. En Foco’s Permanent Collection: Light Work, Syracuse, Nueva York, N.Y. JULIO MICHELI (Ponce, PR, 1937) Educación: 1965 Maestría en Bellas Artes de Claremont Graduate University, Claremont, California, 1962 Bachillerato de la Universidad de Miami, Coral Gables, Florida. Exhibiciones Individuales: 2010 Julio Micheli -Coleópteros de Puerto Rico, Museo de Arte de Ponce, Ponce, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2007 Muestra Nacional de Arte Puertorriqueño, Antiguo Arsenal de la Marina Española, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. 2007 Contexto puertorriqueño: Del rococó colonial al arte global, Museo de Arte de Puerto Rico, San Juan, P.R. RAFAEL J. MIRANDA MATTEI (Bayamón, P.R., 1984) Educación: Bachillerato Escuela de Artes Plásticas, San Juan, PR. Exhibiciones Individuales: 2012 Con todo el respeto, Área: Lugar de Proyectos, Caguas, P.R. Algunas Paredes Hablan, Metro: plataformaorganizada, San Juan, P.R. 105 MNA 13 Exhibiciones Colectivas: 2012 Trienal Poli/Gráfica de San Juan: El Panal/The Hive, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. CYNTHIA MORALES GÓMEZ (San Juan, P.R., 1986) Educación: 2013 Candidata a Bachillerato en Escultura, Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, San Juan, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2013 Abrimos a las ocho, Museo de Casa Blanca, San Juan, P.R. 2012 Paisaje / Evidente, Museo de Casa Blanca, San Juan, P.R. Exposición Anual, Escuela de Artes Plásticas de puerto Rico, San Juan, P.R. Exposición de Artes Gráficas, Escuela de Artes Plásticas, San Juan, P.R. Certamen y Exposición de Pintura: Lo Real, Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, San Juan, P.R. 2011 Exposición y lanzamiento de El Vestíbulo, Segunda Edición, Librería La Tertulia, San Juan, P.R. LILLIAM E. NIEVES RIVERA (Bayamón, P.R. 1975) Educación: 2011 Maestría en Nuevos Medios, Transart Institute New York/Berlin en asociación con Donau - Universität Krems, Krems, Austria. 1999 Bachillerato Educación de Arte, Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, San Juan, P.R. Exhibiciones Individuales: 2007 Comuna, Art Tracking Project, Galería Candela, P.R. 2001 Superficie Infantil de una Genética Frustrada, OP Gallery, Hato Rey, P.R. 2000 Saturados desde el Saco? (The Question Bar), San Juan, PR. Exhibiciones Colectivas: 2012 Interconexiones: Lecturas curatoriales de la Colección del MAPR, Museo de Arte de Puerto Rico, San Juan, P. R. Contrafuertes, Trienal Poli/Gráfica de San Juan: América Latina y el Caribe: El Panal/The Hive, Instituto de Cultura Puertorrqiueña, San Juan, P.R. Calliope, 9 Muses Project, The Truck Space, Phoenix, Arizona. 2011 Vívidos/Vividos, Museo de Arte de Caguas, P.R. Not Festival: On Horns, hair, hens, haze and other (Orgi)antic things project, Brooklyn, N.Y. LORNA OTERO PÉREZ (San Juan, P. R., 1979) Educación: 2011 Bachillerato en Comunicaciones, Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, P.R. Exhibiciones Individuales: 2013 Fotos de Familia, Museo de Arte Contemporáneo, Santurce, P.R. 2011 Desnudos Impredecibles, Galería Petrus, San Juan, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 VIII Bienal Internacional de Fotografía de Puerto Rico, Museo de las Américas, San Juan, P.R. 2011 Delay: Video Vital Sign Collective, Museo de Arte Contemporáneo, Santurce, P.R. On Beign Human: Love, Faith, Shame and Hope, PICTURE Cultural Art, Carson, Calif. NÉSTOR OTERO (Caguas, P.R, 1948) Educación: Fashion Institute of Technology, Pratt Institute, y la Escuela de Artes Visuales de Nueva York, Nueva York, N.Y. Exhibiciones Individuales: 2013 Néstor Otero: Conceptos, referencias y estrategias en un proceso, Presentación de libro y exhibición, Sala de Arte de la Universidad del Sagrado Corazón, San Juan, P.R. Exhibicones Colectivas: 2013 Retro, Museo de Arte de Caguas, Caguas, P.R. 2011 Arte en el medio: 35 años de fotografía en Puerto Rico, Antiguo Arsenal de la Marina Española, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. 2013 Impresiones, relieves y resonancias, noba, Nestor Otero /Annex Burgos, Museo de Arte Dr. Pío López Martínez, Universidad de Puerto Rico, Cayey, P.R. 2012 Cortan árboles e incongruencias en narrativas históricas, instalación, noba, Néstor Otero / Annex Burgos en Contrafuertes, Trienal Poli/Gráfica de San Juan: América Latina y el Caribe: El Panal/The Hive, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. 2011 Ya se leer, noba, Nestor Otero / Annex Burgos, Centro de Arte Contemporáneo Wifredo Lam, La Habana, Cuba. BETSY PADÍN (Quántico, Virginia, 1933) Educación: 1957: Maestría Universidad de Yale, New Haven, Conn. 1956: Bachillerato en Artes Plásticas y Humanidades, Universidad de Arkansas, Fayeteville, Ark. 1951-54, Universidad Nacional Autónoma de México, Academia San Carlos, México D.F., México. Exhibiciones Individuales: 2013 Retrospectiva, Aniversario 45 de la Liga de Arte de San Juan, dedicado a la Profesora Betsy Padín, Liga de Arte, San Juan, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 / 2011 Colectiva de Profesores Liga Estudiantes de Arte, San Juan, PR. 2009-10 Muestra Nacional de Arte, Antiguo Arsenal de Marina Española, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, PR. OMAR OBDULIO PEÑA FORTY (Río Piedras, P.R., 1977) Educación: 2001 Bachillerato en Pintura, Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, San Juan, P.R. Exhibiciones Individuales: 2011 La Brega Plural,Metro:platafor maorganizada, San Juan, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 Real / Ideal, Muestra de Becados de Lexus, Museo de Arte de Puerto Rico, San Juan, P.R. Trienal Poli/ Gráfica de San Juan: América Latina y el Caribe: El Panal/ The Hive, Antiguo Arsenal de la Marina Española, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. 2011 FotoMAC, Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, Santurce, P.R. Arte en el Medio: 35 años de fotografía en Puerto Rico, Antiguo Arsenal de Marina Española, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. Carry-On: Puerto Rico Inspected, Villa Victoria Center for the Arts, Boston, Mass. MARTA MABEL PÉREZ Lares, P.R., 1968) Educación: 1997 Maestría en Artes Visuales, Universidad Nacional Autónoma de México, México D.F. 1991 Bachillerato en Humanidades, Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 Interconexiones: Lecturas curatoriales de la colección del MAPR, Museo de Arte de Puerto Rico, San Juan, P.R. 2011 11 en 2011: Video Arte en Puerto Rico, Museo de Arte Ponce, Ponce, P.R. Arte en el Medio: 35 años de fotografía en Puerto Rico, Antiguo Arsenal de la Marina Española, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. Signos Vitales: Nuevas Adquisiciones del MAC 2009-2011, Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, Santurce, P.R. MELISSA RAYMOND / RENÉ SANDÍN (Montreal, Canadá,1980 / San Juan, P.R., 1980) Educación: 2007 Bachillerato Danza Contemporánea Universidad Concordia, Montreal, Canadá (M). 2008 Maestría Conservación de Arte, Queen´s University, Ontario, Canadá (R). 2006 Bachillerato Ciencias Generales Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, P.R. (R). 107 MNA 13 Exhibiciones Colectivas: 2012 DAILY (Colaboracion entre Béta-Local y Soma) para la Trienal Poli/Gráfica de San Juan: El Panal /The Hive, San Juan, P.R. 2011 Instalaciones, Construcciones y Ensamblajes, Área, Lugar de Proyectos, Caguas, P.R. Muestra de Fotografía 2011, Galería dela Universidad del Sagrado Corazón, Santurce, P.R. 2010 Serie Regional de Jugadores Pampers #3, Antiguo Arsenal de la Marina Española, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. Feria de Arte Sonoro, Espacio Arana, San Juan, P.R. LILIANNA RIVERA PÉREZ (San Juan, P.R. 1969) Educación: 1994 Maestría en Arte, Escuela Nacional de Artes Plásticas de la Universidad Nacional Autónoma de México, México D.F. 1993 Bachillerato en Humanidades, Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2010 Careos/Relevos: 25 años del Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, Santurce, P.R. LUIS ELIER RIVERA ORTÍZ (Juana Díaz, P.R., 1986) Educación: 2011 Bachillerato en Humanidades Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2011 Exposición de Graduandos, Galería Francisco Oller de la Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, P.R. 2010 Baby Steps, Galería 778, San Juan, P.R. Ciudad en Entredicho, Ciudadela, Santurce, P.R. CARLOS A. RIVERA VILLAFAÑE (Ponce, P.R, 1966) Educación: 2009 Maestría en Administración y Supervisión en Educación, Universidad Metropolitana, Recinto Cupey, San Juan, P.R. 1989 Bachillerato Arte y Pedagogía, Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, San Juan, P.R. Exhibiciones Individuales: 2012 Carlos A. Rivera Villafañe: Manifestaciones de lo Humano, Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, Santurce, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 Transcultural Narrations/ Paperworks, Bangkok University Gallery, Bangkok, Tailandia. 2011 Arte en el medio: 35 años de fotografía en Puerto Rico, Antiguo arsenal de la Marina Española, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. Careos/Relevos: 25 años del Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, Museo de Arte Contemporáneo, San Juan, P.R. ELIZABETH ROBLES (Camuy, P.R, 1960) Educación: 2009 Maestría en Comunicación: Medios y Cultura Contemporánea, Universidad del Sagrado Corazón, Santurce, P.R. 1986 Bachillerato en Humanidades, Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, P.R. Exhibiciones Individuales: 2011 Intérvalo, Galería del Departamento de Humanidades, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez, P.R. 2010 InForme, Liga de Arte de San Juan, San Juan, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 Inxilio, Museo de Arte Dr. Pío López Martínez, Universidad de Puerto Rico, Cayey, P.R. 2011 Signos vitales, Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, Santurce, P.R. Pocket, Cart-Watch, Santurce, P.R. JAIME RODRÍGUEZ CRESPO (Hato Rey, P.R., 1981) Educación: 2006 Bachillerato Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, San Juan, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 Uno a Uno, Calle Loíza, San Juan, .PR. Los Santos, Galería 787, San Juan, P.R. 2011 On the Limit/ Pocket / Egofilia/ Tell a Story, Cart-Watch, Santurce, P.R. EDGAR RODRÍGUEZ LUIGGI (Arecibo, P.R. 1968) Educación: Maestria en Pintura, Savannah College Art and Design, Savannah, Georgia. 1992 Bachillerato en Pintura, Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, San Juan, P.R. Exhibiciones Individuales: 2012. Rotten, Museo Casa Blanca, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. 2010 Edgard Rodríguez Luiggi: Obra Reciente, Galería San Juan Bautista, Casa Alcaldía, San Juan, P.R. Pequeñas Tentaciones, Galería Espacio 304, San Juan, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2013 Puerta al Paisaje 2: Entremundanos, Museo de Arte Contemporáneo de PR, Santurce, P.R. 2012 Paisaje/ Evidente, Museo Casa Blanca, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. John Cage, Museo de Historia Antropología y Arte de la Universidad de Puerto Rico, San Juan, PR. Interconexiones: Lecturas curatoriales de la colección del MAPR, San Juan, P.R. Parallel Currents: Highlights of the Ricardo Pau-llosa Collection of Latin American Art, Snite Museum, Universidad de Notre Dame, Sotuh Bend, Indiana. TONY RODRÍGUEZ (Bayamón, P.R., 1986) Educación: 2012 Bachillerato en Imagen y Diseño, Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, San Juan, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 La Juntilla, El 1B, Río Piedras, P.R. ABC: Artistas Boricuas Contemporáneos Vol.1, Trailer Park Projects, Río Piedras, P.R. 2011 Exposición Anual, Escuela de Artes Plásticas, San Juan, P.R. New Kidz On The Block, C787STUDIOS, Santurce, P.R. YAMCY LESLIE RODRÍGUEZ (Aibonito, P.R., 1975) Educación: 2000 Bachillerato Artes Gráficas, Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, San Juan, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012–13 Paisajes para Fioridella :Muestra en Pequeño Formato, Fioridella, Santurce, P.R. 2012 MAS Experimental Art en Contrafuertes, Trienal Poli/Gráfica de San Juan: El Panal ⁄ The Hive, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. 2011 FOTO MAC, Museo de Arte Contemporáneo, Santurce, P.R. Certamen de Fotografía Contemporánea, Galería de Arte Universidad de Sagrado Corazón, Santurce, P.R. DANIEL ARNALDO ROMÁN (Ponce, P.R. 1974) Educación: 2011 Maestría en Arte en Nuevos Medios, Transart Institute, Berlin / Donau-Universität Krems, Austria. 1991 Bachillerato en Arte, Concentración en Pintura, Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, San Juan, P.R. Exhibiciones colectivas: 2011 Unterwegs, Transart Institute Graduate Thesis Exhibition, Open Art Venue, Berlin. 2010 Santurce es Ley 2, San Juan, P.R. Shopping for Codecs at Crudo Release, La Respuesta, Santurce, P.R. Sex Sells, organizada por Arte Foundation, Obra Galería Alegría, San Juan, P.R. ABISMAEL “ABY” RUIZ (Arecibo, P.R. 1971) Educación: 2003 Pintura, Dibujo, Grabado, Escuela Regional de Bellas Artes, Arecibo, P.R. Exhibiciones Individuales: 2011 Sector Rosa, Galeria Yemayá, San Juan , P.R. 109 MNA 13 Exhibiciones Colectivas: 2012 Afrolatinos, Museo de Arte de Caguas, Caguas P.R. Contemporáneo, Museo de Arte e Historia René Márquez, Arecibo PR. 2011 Carry on, Puerto Rico Inspected, The Clemente Soto Vélez Cultural and Education Center, Nueva York, N.Y. Signos Vitales, Nuevas Adquisiciones, Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, Santurce P.R. AARON SALABARRÍAS VALLE (San Juan, PR, 1964) Educación: 1997 Maestría en Artes, Pratt Institute, Brooklyn, N.Y. 1990 Bachillerato en Grabado, Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, San Juan, P.R. Exhibiciones Individuales: 2013 White Trash, Galería Nacional, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 Interconexiones: Lecturas curatoriales de la Colección del MAPR, Museo de Arte de Puerto Rico, San Juan, P.R. 2011 Arte en el medio: 35 años de fotografía en Puerto Rico, Antiguo Arsenal de la Marina Española, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. 2010 Careos/Relevos: 25 años del MAC, Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, Santurce, P.R. ANNIE SALDAÑA (Santurce, P.R., 1987) Educación: 2012 Maestría en Artes Visuales, Miami International University of Art & Design, Miami, Fla. 2009 Bachillerato Artes Gráficas, Universidad de Puerto Rico, Carolina, P.R. Exhibiciones Individuales: 2012 MFA Exhibition, The Lunch Box Gallery, Miami. Shifted Realities, The Hangar Gallery, Miami, Fla. 2011 One Night Stand Exhibition Series presents: Annie Y. Saldaña, The Lunch Box Gallery, Miami, Fla. Shifted Realities, Arte Américas Latin American Art Fair, Miami Beach Convention Center, Miami, Fla. Exhibiciones Colectivas: 2013 Irreversible Magazine, Cardboard Box Installation, Art Wynwood International Contemporary Art Fair, Miami, Fla. 2012 Miami’s Independent Thinkers 4th Edition Art Basel, The Armory Studios, Miami, Fla. Bienal de Fotografía de Puerto Rico, Museo de Arte de las Américas, San Juan, P.R. 2011 Insight, Arevalo Gallery, Miami, Fla. Insight, Arevalo Gallery, PINTA, The Modern and Contemporary Latin American Art Show, London, UK. LLAIMA SANFIORENZO (Gainesville, FLA, 1983) Educación: 2010 Maestría en Dirección Documental, Escuela Internacional de Cine y TV de San Antonio de los Baños, Cuba. 2006 Bachillerato en Estudios Hispánicos, Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, P.R. Exhibiciones Individuales: 2012 Art Hung, Galería Kotty Shop, Berlín, Alemania. Volcán Llaima, Galería Alpha Nova Futura, Berlín, Alemania. Exhibiciones Colectivas: 2012 Queer & Beyond, Ballhaus Naunynstrasse, Berlín, Alemania. Queer & Beyond, Film Festival Metz, Francia. ABDIEL SEGARRA (Santurce, P.R., 1984) Educación: 2013 Candidato a Maestría en Gestión y Administración Cultural, Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, P.R. 2008 Bachillerato en Pintura, Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, San Juan, P.R. Exhibiciones Individuales: 2012 El poder no es una forma, METRO: plataformaorganizada, Hato Rey, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2013 Impresiones, relieves y resonancias, Museo de Arte Pío López, Universidad de Puerto Rico, Cayey, P.R. 2012 Trienal Poli/Gráfica de San Juan: América Latina y el Caribe: El Panal/ The Hive, Antiguo Arsenal de la Marina Española, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. Colectiva 12 x 12”, Galería Yemayá, Puerto Nuevo, P.R. 2011 Chiquitolina 3, Espacio Curatorial La15, Santurce, P.R. Egofilia, CartWatch, Santurce, P.R. Arte en el medio: 35 años de fotografía en Puerto Rico, Antiguo Arsenal de la Marina Española, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. GARVIN SIERRA (Ponce, PR, 1977) Educación: 2000 Bachillerato en Artes Plásticas, Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 Interconexiones: Lecturas curatoriales de la colección del MAPR, Museo de Arte de Puerto Rico, Santurce, P.R. 2011 Signos Vitales, Nuevas Adquisiciones, Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, Santurce, P.R. 2010 Careos/Relevos: 25 años del MAC, Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, Santurce, P.R. JOSE L. SOTO ACEVEDO (Mayagüez, PR, 1976) Educación: 2012 Maestría en Artes Plásticas, Departamento de Fotografía, Parsons The New School for Design, New School University, Nueva York, N.Y. 2000 Bachillerato en Artes Plásticas, Imagen y Diseño, Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, San Juan, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2013 Puerto Rico: Puerta al Paisaje, Museo de Arte Contemporáneo, Santurce, P.R. 2012 HOME, Casita Maria Center for Arts & Education, Bronx, N.Y. 21 Cousins, Sheila C. Johnson Design Center, New School University, Nueva York, N.Y. Permm Stop, PERMM - Museum of Contemporary Art, Perm, Rusia. Charterparty, Photoville Photography Festival, Brooklyn, N.Y. VICTOR M. SOSA (Carolina, Puerto Rico, 1971) Educación: 2000 Bachillerato Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, San Juan, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 8va Exhibición Beca Lexus para artistas, Museo de Arte de Puerto Rico, Santurce, P.R. 2011 The Dialectic City (Document | Context), Laboratorio de Artes Binarios, San Juan, P.R. Tell us a Story / Pocket, Cart-Watch, Santurce, P.R. JAVIER Y JAIME SUÁREZ (Columbus, Ohio, 1982) Educación: 2010 Maestría Producción Artística, Universidad Politécnica de Valencia, España. 2008 Bachillerato Artes Plásticas, Universidad de Puerto Rico, Mayagüez, P.R. Exhibiciones Individuales: 2013 Aproximaciones, Área, Caguas, P.R. 2011, Entropía Humana, Ciudadela, Santurce, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2013 Puerto Rico: Puerta al Paisaje, Museo de Arte Contemporáneo, Santurce, P.R. Impresiones, Relieves y Resonancias, Museo Arte Dr. Pío López Martínez, Universidad de Puerto Rico, Cayey, P.R. 2012 Nicho, Fist Art Foundation, Dorado, P.R. 2011 Cuerpo presente, Museo de Arte de Ponce, P.R. Foto Mac, Museo de Arte Contemporáneo, Santurce, P.R. RAQUEL TORRES ARZOLA (San Juan, P.R. 1976) Educación: 2013 Candidata 111 MNA 13 Maestría Fotografía, San Francisco Art Institute, California. 2009 Maestría en Artes Gráficas, Atlantic College, Guaynabo, P.R. 1999 Bachillerato en Artes, Universidad de Puerto Rico, Cayey, P.R. Exhibiciones Individuales: 2012 Las mil y una noches junto a This is not an Altar, Área: Lugar de proyectos, Caguas, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 Shifting Margins, OFF Space, San Francisco-Oakland, California. Afrolatinos, Museo de Arte de Caguas, Caguas, P.R. ALBERTO TORRENS (Santurce, P.R., 1971) Educación: 1995 Bachillerato en Artes, Syracuse University, Syracuse, N.Y. Exhibiciones Individuales: 2011 Rompestereotipos, Villa Victoria Center for Arts, Boston, Mass. Exhibiciones Colectivas: 2013 Pie Forzado, Georgia College Museum, Milledgeville, Ga. 2012 Carry-On: Puerto Rico Inspected, Institute of Puerto Rican Arts & Culture, Chicago, Ill; Abrazo Interno Gallery @ The Clemente Soto Vélez Educational & Cultural Center, New York, N.Y. Contemporáneo, Museo de Arte René Márquez, Arecibo, P. R. 2011 Entre línea: Frade y el dibujo contemporáneo, Museo de Arte Dr. Pío López Martínez, Universidad de Puerto Rico, Cayey, P.R. RAFAEL TRELLES (Santurce, P.R, 1957) Educación: 1985 Estudios posgraduados, Escuela Nacional de Artes Plásticas, México, D.F., México. 1980 Bachillerato Artes Plásticas, Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, P.R. Exhibiciones individuales: 2012 Intersecciones, pinturas recientes, Museo de Arte de Bayamón, P.R. 2011 Intersections, pinturas recientes, Taller Puertorriqueño, Filadelfia, Pensilvania. En concreto, gráfica urbana, exhibición de portafolios y 6 documentales, Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico, Santurce, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 Caribbean: Crossroads of the World, Queens Museum of Art, Nueva York, N.Y. 2011 Self- Portraits Project, Centro Raymond Lasnier de Trois Rivières, Quebec, Canada. Grafías puertorriqueñas, exhibición de grabados; Sala de Exposiciones de la Corrala de Santiago, Universidad de Granada, Granada, España. Encuentros Belgradenses, exhibición de grabados; Centro de Grabado e Investigaciones Visuales Academia de la Facultad Bellas Artes de Belgrado, Belgrado, Serbia. JOSÉ LUIS VARGAS (Santurce, P.R., 1965) Educación: 1994 Maestría en Pintura, Royal College of Art, Londres, Inglaterra. 1988 Bachillerato en Pintura, Pratt Institute, Brooklyn, N.Y. Exhibiciones Individuales: 2011 Prepárate pa´lo que viene, Espacio Curatorial La 15, Santurce, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2010 Careos/Relevos: 25 años del MAC, Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, Santurce, P.R. VÍCTOR VÁZQUEZ (San Juan, P.R, 1950) Educación: Maestría en Religiones Comparadas, Universidad de Nueva York, N.Y. 1974 Bachillerato en Artes, Especialidad en Psicología y Sociología, Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, P.R. Exhibiciones Individuales: 2013 No vamos a llegar, pero vamos a ir, Antiguo Arsenal de la Marina Española, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. 2011 SLUCAG, Southeastern Louisiana University Contemporary Art Gallery, Hammond, Luisiana. Exhibiciones Colectivas: 2011 Phantoms, Shadows and Phenomena, Kennedy Museum of Art, Athens, Ohio. The Dining Room Project, Jewish Museum of Contemporary Art, Kansas, Misuri. artBo, Feria Internacional de Arte, Bogotá, Colombia. Art Miami, Miami, Florida. Philagrafika, Seraphin Gallery, Philadelphia, Pensilvania. Out of Focus, MOLAA Museum, Long Beach, California. OMAR VELÁZQUEZ (Isabela, PR, 1984) Educación: 2008 Bachillerato Humanidades, Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, P.R. Exhibiciones Individuales: 2013 TRASH, Recinto Cerra, Santurce, P.R. 2011 Al Borde, Taller Vivo, Museo Arte Contemporáneo, Santurce, P.R. We love Garbage, Rica The Gallery, San Juan , P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 Concrete Illusions, Villa Victoria Centre of the Arts, Boston, Mass. (e)merge Art Fair, Washington D.C. Trienal Poli/Gráfica de San Juan: El Panal/The Hive, Antiguo Arsenal de la Marina Española, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. Scope Art Fair, Nueva York, N.Y. 2011 Zona MACO, México Arte Contemporáneo, Feria Internacional de Arte, Centro de Exposiciones Banamex, México D.F, México. NORMA VILA RIVERO (San Juan, P.R., 1982) Educación: 2010 Maestría Administración de las Artes, Universidad del Turabo, Gurabo, P.R. 2005 Bachillerato Artes Visuales y Comunicaciones, Universidad Sagrado Corazón, Santurce, P.R. Exhibiciones Individuales: 2012 DESAFORADOS, Metro: plataformaorganizada, San Juan, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2012 Doble Filo, La Galería, Villa Victoria Center for the Arts, Boston, Mass. Carry –On: Puerto Rico Inspected, Institute of Puerto Rican Arts and Culture, Chicago, Ill. 2011 The Dialectic City (Document/ Context), Laboratorio de Artes Binarios (LAB), Santurce, P.R. Arte en el medio: 35 años de fotografía en Puerto Rico, Antiguo Arsenal de la Marina Española, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, P.R. Am Ufer, Peripher, Zúrich, Suiza. IZAM ZAWAHRA (San Juan, P.R, 1985) Educación: 2009 Bachillerato Artes Plásticas con Concentración en Pintura, Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, San Juan, P.R. Exhibiciones Individuales: 2012 The Other Art Fair, Ambika P3, Londres, Inglaterra. Trabajos Recientes, EL 1B, San Juan, P.R. 2011 En Construcción, La Galería, Universidad Interamericana Escuela de Derecho, San Juan, P.R. Exhibiciones Colectivas: 2013 Tropicalia, 20/20, San Juan, P.R. ABC Vol. 2, 20/20, San Juan, P.R. Pie Forzado, Georgia College Museum, Milledgeville, Georgia. 2012 La Juntilla, EL 1B, San Juan, P.R. 2011 On the Limit, Cart-Watch, San Juan, P.R. 113 M 3102 artseuM lanoicaN etrA ed