s ecurso R e d Guía Family Support Network WNC™ 11 Vanderbilt Park Drive, Asheville, North Carolina 28803 (en Mission Hospital Reuter Children’s Outpatient Center) (828)213-0033 toll-free 1-888-810-2800 ext. 2 fax (828) 213-0040 www.FamilySupportNetworkWNC.org Quienes somos: La Red de Apoyo Familiar de WNC™ (Family Support Network of WNC™) es un programa de padres a padres para familias, (biológicos, de acogida, adoptivos, abuelos, etc.) de niños con necesidades especiales que se inició en marzo de 1998. Trastornos del Espectro Autista Autismo, Síndrome de Asperger, Síndrome de Rett, y Trastorno Generalizado del Desarrollo Esta información ha sido recopilada por La Red de Apoyo Familiar de WNC™ (Family Support Network of WNC™) para familias de niños en el espectro autista conjuntamente con el Proyecto de Autismo del Centro Olson Huff. Updated December 2011 Lo que hacemos: Nuestro primer objetivo es proporcionar padres-a-padres que sean compatibles. Esto significa que debemos darles la oportunidad a los padres que tienen hijos con el mismo diagnóstico o necesidades especiales, a ponerse en contacto entre sí y compartir lo que están experimentando de forma confidencial. Uno de los padres es generalmente emparejado con un “Padre de apoyo calificado,” que ha pasado por un entrenamiento de 6 horas. El entrenamiento abarca las habilidades de escuchar, tratar con el dolor y la pérdida, tener cuidado de uno mismo mientras sirve a otros, y saber cómo establecer límites en la nueva relación de padres compatibles. Ofrecemos una biblioteca de recursos que tiene miles de artículos que se pueden pedir prestados por 2 semanas a la vez. Los artículos incluyen libros, DVDs, y revistas que hablan acerca de diferentes discapacidades y diagnósticos. También tenemos archivos que contienen artículos, folletos y panfletos, que las familias pueden llevar a casa. Tenemos el equipo necesario para familias para desarrollar sus propios recursos de comunicación de imagen durante su visita a nuestra biblioteca. Una de nuestras herramientas más valiosas es la Guía de recursos de la comunidad. Uno de nuestros miembros del personal puede ayudarle a acceder a la información de la guía mientras que está en la biblioteca, o puede ir en línea a la dirección electrónica www.FamilySupportNetworkWNC.org y haga clic en el enlace de “Community Resources Guide” en la página principal. También ofrecemos grupos de padres, talleres, oportunidad de conferencias y de un boletín trimestral de 8 páginas. A través de estos lugares, nuestro objetivo es proporcionar el apoyo y oportunidades educativas a las familias. Se ofrece cuidado infantil para los grupos de padres y los talleres. Los estipendios están disponibles para conferencias. Se pueden proporcionar intérpretes para las familias que hablan español para tener acceso a los servicios FSN/WNC (Family Support Network™/WNC) mientras que visita el centro. LOS TODOS E FSN/ IOS D SERVIC SON WNC ITOS GRATU Recursos Locales Family Support Network™ of WNC (Red de Apoyo Familiar de WNC) 828-213-0033 o 1-888-810-2800 extensión 2 www.FamilySupportNetworkWNC.org FSN ofrece un centro de recursos y una biblioteca amplia específicamente de diagnósticos. FSN también ofrece padres a padres que sean compatibles, grupos de padres mensuales, y una guía detallada de los recursos en línea. FSN/WNC Community Resource Guide for Special Needs Services (Guía de recursos en la comunidad para servicios de necesidades especiales) Está ubicado en la página web de FSN/WNC website en la parte derecha de la página debajo de “Resources” (recursos) o en la dirección electrónica detallada a continuación: http://www.missionhospitals.org/body_childrens.cfm?id=572&oTopId=2431 Autism Society of North Carolina Asheville Office 828-236-1547 (Sociedad de Autismo de Carolina del Norte) NC office 1-800-442-2762 www.autismsociety-nc.org Recursos en todo el estado y librería para personas con ASD y para sus familias. Guía de recursos en línea de ASNC: www.autismsociety-nc.org/Resource_Guide.pdf Child Care Services (Servicios de cuidado infantil) Buncombe County 828-250-6700 Henderson County Madison County 828-649-2711 Transylvania County 828-697-5500 828-884-3174 Head Start/Early Head Start: Llame al 211 para información de Head Start local Exceptional Children’s Assistance Center (ECAC-NC) 1-866-545-5299 (Centro de Ayuda a Niños Excepcionales) www.ecac-parentcenter.org Olson Huff Center for Child Development (Centro Olson Huff para el Desarrollo Infantil) Apoyo de sistema educativo 828-213-1780 www.missionchildrenshospital.org/huffcenter F.I.R.S.T. 828-277-1315 www.firstwnc.org Ofrece servicios de médicos integrados, de comportamiento y de rehabilitación. Sirviendo a todas las familias de los niños con discapacidades en todas las etapas de su vida. Servicios en español e inglés. Vaya a la página web para los servicios actuales que se ofrecen Children’s Developmental Service (CDS or CDSA) www.beearly.nc.gov (Servicios del Desarrollo Infantil) TEACCH – Asheville, NC 828-251-6319 www.teacch.com Buncombe 828-251-6091 Henderson 828-694-7975 Chapel-Hill, NC 919-966-4127 Madison 828-649-9062 Transylvania 828-884-3282 Tratamiento y Educación del Autismo y Comunicación relacionada— Servicios del desarrollo de los niños, como parte del programa de NC para Bebés-Niños, Niños discapacitados— Un Centro de diagnóstico y de educación proporciona una evaluación integral del desarrollo y coordinación de servicios de intervención temprana y planificación para ayudar a las familias de los niños elegibles desde el nacimiento a los tres años de edad a cumplir con las metas del desarrollo. Recursos de NC Community Alternative Program (CAP) Community Care of Western North Carolina (CCWNC) (Programa alternativo de la comunidad) (Atención en la Comunidad del Oeste de Carolina del Norte) www.ncdhhs.gov/dma/commaltprog.htm 828-259-3879 Sirve a niños de la edad de 0-21 años con Medicaid Atención médica para las necesidades especiales CARE Coordination for Children (CC4C) (CARE - Coordinación para los Niños) www.dhhs.state.nc.us/dma/CHIP/sn_booklet.pdf Sirve a niños de la edad de 0-5 años que no califican para los servicios de CDSA o que necesitan más ayuda. (Medicaid, seguro médico privado o sin seguro médico) North Carolina Family to Family Health Care and Information Center Buncombe 828-250-5219 Henderson 828-694-6089 (Centro de información y atención médica de familia a familia en Carolina del Norte) Madison 828-649-3531 Transylvania 828-884-3135 1-800-962-6817 ext. 35 www.familyconnectionsc.org/programs/family_to_family/ Western Highlands Network—Managed Care Organization (MCO) (Red del Oeste de Highlands – Organización de atención Administrada) 828-225-2800 o 1-800-951-3792 www.westernhighlands.org Edades de cinco para arriba – El portal de acceso único a todos los servicios de Medicaid y servicios financiados por el estado de WNC. North Carolina Department of Insurance (Departamento de seguros de Carolina del Norte) 1-800-546-5664 www.ncdoi.com/ 211 Information & Referral Line (Línea de Información y recomendaciones) www.211.org 2-1-1 proporciona información confidencial gratuita y recomendaciones. Autism Speaks (El Autismo Habla) 212-252-8584 Autism Society of America (Sociedad American del Autismo) 1-800-3AUTISM www.autism-society.org www.autismspeaks.org