Juan G. NAVARRO FLORIA Lavalle 1527, 11º 44 (1048) Buenos Aires Tel. 0054-11-4375-3597 Fax 0054-11-4375-3598 E-mail: jnavarro@nfla.com.ar Información personal Estado civil: casado, cuatro hijos Nacionalidad: argentino Lugar de nacimiento: Buenos Aires, 15 de abril de 1961 Ocupación Abogado Profesor en las facultades de Derecho y de Derecho Canónico, de la Pontificia Universidad Católica Argentina. Títulos obtenidos Abogado (Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Pontificia Universidad Católica Argentina, 1984) Diploma de honor otorgado por el Consejo Superior de la UCA Premio “Editorial El Derecho”, 1984/1985. Profesor Superior en Ciencias Jurídicas (Facultad de Filosofía y Letras de la Pontificia Universidad Católica Argentina, 1985) Antecedentes docentes principales 1. Profesor Ordinario de la Facultad de Derecho, UCA, donde es docente desde 1984, de las asignaturas Principios de Derecho Privado, e Instituciones de Derecho Civil. 2. Profesor de Derecho Eclesiástico Argentino y de Instituciones de Derecho Civil, Facultad de Derecho Canónico, UCA, desde 1993. 3. Profesor a cargo de la cátedra, “Iglesia y Estado en América Latina”, Programa de Estudios Latinoamericanos, UCA. 4. Miembro fundador, ex Secretario y ex Vicedirector del Instituto de Derecho Eclesiástico (Facultad de Derecho Canónico, UCA). 5. Disertante o profesor invitado en varias universidades argentinas y extranjeras. 6. Miembro de la Comisión Académica del Consejo Superior de la Pontificia Universidad Católica Argentina. Publicaciones Libros 1. "Régimen jurídico de los religiosos y de los institutos de vida consagrada" (en colaboración con Carlos Heredia), Buenos Aires, EDUCA, 1997. 2. "Asistencia religiosa a las Fuerzas Armadas" (en colaboración con Norberto Padilla), Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, Buenos Aires, 1997. 3. “Digesto de Derecho Eclesiástico Argentino” (Director), Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, Buenos Aires, 2001.- 4. “El derecho a la objeción de conciencia”, Ed. Ábaco, Buenos Aires, 2004. 5. “La libertad religiosa en España y Argentina” (Coordinador con Isidoro MartínSánchez), Madrid, Fundación Universitaria Española, 2006. 6. “La libertad religiosa en el Derecho Argentino” (compilador, con Roberto Bosca), Buenos Aires, CALIR-KAS, 2007. 7. “Estado, Derecho y Religión en América Latina” (Coordinador), Buenos Aires, Marcial Pons, 2009. Edición italiana: “Diritto e religione in America Latina” (a cura di Juan G. Navarro Floria e Daniela Milani), Bologna, Il Mulino, 2010. 8. “Acuerdos y concordatos entre la Santa Sede y los países americanos” (coordinador), Buenos Aires, EDUCA, 2011 Colaboraciones en libros colectivos 1. “Iglesia, Estado y libertad religiosa en la constitución argentina reformada”, en “La libertad religiosa”, Memoria del IX Congreso Internacional de Derecho Canónico, México DF, 1995. 2. “El reconocimiento de las confesiones religiosas en la Argentina”, en Congreso Latinoamericano sobre Libertad Religiosa, IDEC, Lima, 2001. 3. “Pluralismo político, cultural y religioso. Libertad de cultos y régimen democrático. Marco constitucional y legal de las iglesias en la Argentina. Relaciones de las iglesias entre sí y de los laicos cristianos con la sociedad”, en “Iglesias, Estado y Derechos Humanos”, Instituto Chileno de Estudios Humanísticos, Santiago de Chile, 2001. 4. “La libertad religiosa y el derecho eclesiástico en América del Sur”, en “Foro Internacional sobre libertad religiosa – Memoria”, Secretaría de gobernación, México, 2003. 5. “La libertad religiosa en la Argentina: aportes para una legislación”, CALIR, Buenos Aires, 2003. 6. “Presencia de los ministros de culto en actos o espacios públicos”, en Actas del IV Coloquio del Consorcio Latinoamericano de Libertad Religiosa, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, 2005, p.135. 7. “El reconocimiento jurídico de las iglesias, comunidades y entidades religiosas”, en “Actualidad y retos del Derecho Eclesiástico del Estado en Latinoamérica”, México DF, 2005. 8. “Argentina”, en “Encyclopedia of World Constitutions”, Facts on File, New York, 2007. 9. “Libertad de conciencia y derecho sanitario en la República Argentina” (en colaboración con Octavio Lo Prete) (en “Libertad de conciencia y Derecho sanitario en España y Latinoamérica”, Comares, Granada (España), 2010). 10. “Religión en la Educación pública. Análisis comparativo de su regulación jurídica en las Américas, Europa e Israel”, Fundación Universitaria Española, Madrid, 2010. 11. “Derecho de la Libertad de Creencias”, Abeledo Perrot, Santiago de Chile, 2011. 12. « Amerique Latine », en “Droit des Relifgions (Dictionnaire)”, sous la direction de Francis Messner, CNRS Editions, Paris, 2010. 13. “Religions and Law: current challenges in Latin America”, en Ferrari, Silvio, “Law and Religion in the 21st Century”, Ashgate, London, 2010. Artículos 1. “El matrimonio de menores según la ley 23.515”, Revista Jurídica El Derecho (ED) 24-8-87 2. “Los bienes de la Iglesia”, ED 136-949 3. “El derecho de admisión de los colegios privados”, ED 138-889 y CONSUDEC, agosto 1990 4. “El tema religioso en el proyectado nuevo código penal”, ED 140-887 5. “Las confesiones religiosas distintas de la Iglesia Católica en el derecho argentino”, ED 151-897 6. “¿El clero oficial?”, ED 152-983 7. “El problema de las sectas (elementos para un encuadre jurídico)” ED 154935 8. “¿Las parroquias son personas jurídicas?”, ED 156-111 9. “La condición jurídica de “desaparecido” y sus consecuencias en el derecho argentino”, ED ../7/95. 10. “Un nuevo régimen legal para los religiosos”, CRITERIO, 1995, p.373. 11. “Iglesia, Estado y libertad religiosa en la constitución reformada de la República Argentina”, Anuario de Derecho Eclesiástico del Estado, Vol.XII, 1996, Madrid, 1996. 12. “Régimen legal para los religiosos: respuestas a algunos interrogantes”, CONSUDEC, Nº783, marzo 1996. 13. “Argentina: un nuevo régimen legal para los religiosos”, Quaderni di Diritto e Politica Ecclesiastica 1996/2, Milano, agosto 1996. 14. “Matrimonio civil y matrimonio religioso en la República Argentina”, Anuario Argentino de Derecho Canónico, vol.III, 1996 (ídem, revista "Entre abogados", Foro de Abogados de San Juan, año 6, nº 1, 1998). 15. "La legislación en materia de libertad religiosa en América Latina, y en especial en la República Argentina", Anuario de Derecho Eclesiástico del Estado, vol. XIII, Madrid, 1997. 16. "El nuevo proyecto de ley de cultos o de libertad religiosa", El Derecho Legislación Argentina, 1997-A-1421. 17. “La identificación de los ministros religiosos católicos en la Argentina”, Anuario Argentino de Derecho Canónico, vol.VI, 1999, p.183. 18. “El derecho eclesiástico en el proyecto de nuevo código civil”, ED 186-1142 19. “Panorama del Derecho Eclesiástico argentino”, en Anuario de Derecho Eclesiástico del Estado, vol.XVIII (2001), Madrid, 2001, p. 101/120. 20. “La identidad religiosa y el valor de los símbolos”, ED 194-583 21. “Un nuevo proyecto de ley de libertad religiosa”, EDLA 2001-B-1003. 22. “Religious Freedom in the Argentine Republic: Twenty years after the Declaration on the Elimination of Intolerance and Religious Discrimination”, Brigham Young University Law Review, Provo, EEUU, vol.2002 nº 2, p.341/352. 23. “Sectas o nuevos movimientos religiosos ante el derecho argentino”, Anuario Argentino de Derecho Canónico, vol.IX (2002), p.155. 24. “Los religiosos en el derecho civil argentino”, Anuario Argentino de Derecho Canónico, vol.IX (2002), p.211. 25. “Salud reproductiva y objeción de conciencia”, ED 202-613. 26. “La libertad religiosa y el Derecho Eclesiástico en América del Sur”, Conciencia y Libertad, Madrid, año 2002, nº 14, p.28 (versión en francés en “Conscience et Liberté·, Paris, año 2004, nº 65). 27. “La libertad religiosa en la sociedad plural de América Latina: la República Argentina”, AADC, 2003 28. “Un caso de objeción de conciencia laboral”, ED 208-798 29. “El derecho a exhibir la identidad religiosa”, LL Supl. Der.Constitucional, 23/11/04, p.64 30. “The relations between Church and State in the Argentine Republic”, European Journal for Church and State Research, Peeters, Leuven, 2002 Vol. 9 p.335-351. 31. “Jurisprudencia argentina reciente en material de Derecho Eclesiástico”, AADC XI (2004), pp.211-266. 32. “Precisiones jurídicas en torno al Obispado Castrense de Argentina”, LL Actualidad 2/6/05 33. “Sobre la competencia de los jueces civiles en asuntos internos de las comunidades religiosas”, ED 213-132. 34. “La Corte Suprema ante el derecho a la objeción de conciencia” EDCO 2005288 35. “Algunas cuestiones actuales de Derecho Eclesiástico Argentino”, en Anuario de Derecho Eclesiástico del Estado, vol. XXI (2005), Madrid, 2005, pp. 301325. 36. “Iglesias, medios de comunicación y libertad religiosa en la República Argentina”, en AADC, vol.XIII (2006), pp.157-187. 37. “Chiesa e Stato in Argentina”, en “Quaderni di Diritto e Politica Ecclesiastica”, Milano, Anno XV (2007) nº 1, pp.27-43 38. “La llamada objeción de conciencia institucional”, “Vida y Ética”, año 8 nº 1 (junio de 2007), Buenos Aires, p. 121. 39. “La singular situación de los capellanes militares”, ED TySS, 2008, p.252. 40. “El financiamiento de las confesiones religiosas en la República Argentina”, en “Il Diritto Eccesiastico”, Anno CXVII (2006), p.277, Milano. 41. “Las circunscripciones eclesiásticas (católicas) de rito oriental en la Argentina, o la resurrección del exequátur” (LL 2007-D-814) 42. “El Derecho Eclesiástico en la República Argentina: asignaturas pendientes”, en Anuario de Derecho Eclesiástico del Estado, vol.XXV (2009), Madrid, 2009, p.513. 43. “La objeción de conciencia de los jueces y funcionarios al llamado ‘matrimonio homosexual’”, ED 234-382. 44. “Concordatos y acuerdos entre la Santa Sede y los países americanos: una visión general”, Revista General de Derecho Canónico y Derecho Eclesiástico del Estado, IUSTEL, Madrid, nº 22, febrero de 2010.45. “Algunas observaciones a la nueva ley de mayoría de edad”, Doctrina Judicial, año XXVI, nº 10, 10/3/10, p.607. 46. “Objeción de conciencia a la práctica del aborto en la República Argentina”, Revista General de Derecho Canónico y Derecho Eclesiástico del Estado, IUSTEL, Madrid, nº 23, junio de 2010. 47. “La libertad de creencias en la Argentina, 2008”, Anuario de Derecho Eclesiástico del Estado, vol.XXVI (2010), Madrid, 2010, p.75. 48. “Brevísimas apostillas a la sentencia del caso Lautsi, ED 13/4/11 49. “Presente y desafíos del Derecho Eclesiástico en la Republica Argentina: novedades 2010/2011”, Revista General de Derecho Canónico y Derecho Eclesiástico del Estado, IUSTEL, Madrid, nº 27, noviembre de 2011. 50. “Proselitismo y libertad religiosa: una visión desde América Latina” (en colaboración con Octavio Lo Prete), en Anuario de Derecho Eclesiástico del Estado, vol.XXVII (2011), Madrid, 2011, p.59 Recensiones de libros Ingoglia, A., Le partecipazione dello Stato alla nomina dei vescovi nei Paesi Ispanoamericani, AADC XV (2008), p.318 Santiago, Alfonso, Religión y política, sus relaciones en el actual magisterio de la Iglesia Católica y a través de la historia constitucional argentina, AADC XV (2008), p.319; y ADEE XXV (2009) p.755-759. Turchi, Vicenzo, I nuovi volti di Antigone: Le obiezioni de coscienza nell’esperienza giuridica contemporanea AADC XV (2008), p.325 Baquero de la Calle Rivadeneira, Jaime, Personas jurídicas de derecho especial, AADC XII (2005), p.467-469 Callioli, Eugênio, O estado e o fator religioso no Brasil Republica. Compilaçao de leis comentada, AADC XII (2005). De la Hera, Alberto, Motilla, Agustín y Palomino, Rafael, El ejercicio de la libertad religiosa en España. Cuestiones disputadas, AADC XI (2004) p.578-579 Ibán, Iván y Ferrari, Silvio, Derecho y religión en Europa Occidental, AADC VI (1999), p.319-321 Mantecón Sancho, Joaquín, El derecho fundamental a la libertad religiosa, AADC IV (1997) p.333-334 Mantecón Sancho, Joaquín, Los acuerdos con las confesiones minoritarias. Diez años de vigencia, AADC XI (2004) p.588-590 Salinas Araneda, Carlos, El influjo del Derecho Canónico en el Código Civil de la República de Chile, AADC XIII (2006) p.391-393 Salinas Araneda, Carlos, Sectas y Derecho: La respuesta jurídica alproblema de los nuevos movimientos religiosos, AADC VIII (2001) p.331-332 Salinas Araneda, Carlos, Lecciones de Derecho Eclesiástico del Estado de Chile, AADC XII (2005) p.483-485 González-Sánchez, Marcos y Sánchez-Bayón, Antonio, “El Derecho Eclesiástico de las Américas”, ADEE, vol. XXVI (2010), p.1014. Otras tareas laborales y profesionales Ejercicio libre de la abogacía, desde 1985. Asesor y abogado externo de numerosas empresas comerciales, asociaciones civiles y congregaciones e instituciones religiosas. Asesor del Ministerio del Interior, 1987. Asesor de la Secretaría de Culto del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, 1988/1998. Vicedirector de la revista CRITERIO, 1992 / 1995. Miembro del Consejo de Redacción desde 1987. Miembro de la delegación argentina a la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo de las Naciones Unidas, El Cairo, 1994. Miembro de la comisión directiva del Consejo de Asuntos Económicos de la Conferencia Episcopal Argentina, para el "proyecto Compartir", 1997/1999 y 2002/2004 Jefe de Gabinete de la Secretaría de Culto (Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto), 1999/2001.Miembro fundador y presidente (2009/2012) del Consejo Argentino para la Libertad Religiosa (CALIR). Miembro de la Asociación Argentina de Derecho Constitucional Delegado Titular a la Asamblea de Delegados del Colegio Público de Abogados de la Capital Federal (2004-2006) Miembro Fundador (2000) y Presidente (2005/2009) del Consorcio Latinoamericano de Libertad Religiosa. Miembro fundador del Instituto de Derecho Eclesiástico, Pontificia Universidad Católica Argentina. Miembro del Consejo Asesor Internacional de la Revista General de Derecho Canónico y Derecho Eclesiástico del Estado, Editorial Iustel, Madrid, España. Miembro del Consejo Asesor Internacional del Anuario de Derecho Eclesiástico del Estado, Madrid, España. Miembro del Consejo de Redacción de la Revista “Derecho y Religión”, Editorial Delta, Madrid, España. Visitante Distinguido de la Ciudad de Rosario (Concejo Municipal de Rosario, Decreto 34.608/10) Jornadas y congresos (en calidad de disertante) Seminario sobre Nuevos Movimientos Religiosos en América Latina, CLACJ, Heredia, Costa Rica, 1991 Jornada de Derecho Eclesiástico, Academia de Derecho y Ciencias Políticas de Córdoba, Córdoba, 1994. Curso sobre Institutos de Vida Consagrada, Facultad de Derecho Canónico, UCA, Buenos Aires, 1994. III Seminario de Análisis Filosófico de Casos, Universidad Austral, Buenos Aires, 1995, 4th. World Congress on Religious Liberty, International Religious Liberty Association, Río de Janeiro, junio de 1997. Jornadas de Derecho Eclesiástico 1998, Instituto de Derecho Eclesiástico (UCA), “Libertad religiosa”, 2as. Jornadas de Derecho Eclesiástico, Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, mayo de 1998. Jornadas de Derecho Eclesiástico 1999, Instituto de Derecho Eclesiástico (UCA), “Las relaciones laborales y la Iglesia”, Jornadas de Derecho Eclesiástico 2000, Instituto de Derecho Eclesiástico (UCA), “Régimen Tributario de la Iglesia”, Congreso Latinoamericano sobre Libertad Religiosa, Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, mayo de 2000, Foro Iberoamericano sobre Libertad Religiosa, Toledo (España), octubre de 2000, Seminario “Iglesias, Estado y Derechos Humanos”, CELAM-CLAI, Santiago de Chile, noviembre de 2000, Eight Annual International Law and Religion Symposium, “Implementing the 1981 U.N. Declaration on Religious Tolerance and Non Discrimination: Twenty years of experience”, Brigham Young University, Utah (EEUU), octubre de 2001. Jornadas de Derecho Eclesiástico 2001, Instituto de Derecho Eclesiástico (UCA), “Sectas o nuevos movimientos religiosos”, agosto de 2001, Conferencia Internacional Consultiva de Naciones Unidas “La libertad religiosa en la educación escolar”, Madrid, noviembre de 2001 (en calidad de experto). IIº Coloquio de Derecho Eclesiástico Latinoamericano, Valparaíso 2002 Jornadas de Derecho Eclesiástico 2002, Instituto de Derecho Eclesiástico (UCA), “Régimen jurídico de la vida religiosa en la Argentina”, junio de 2002, Seminario sobre Libertad Religiosa, Facultad de Derecho y Cs. Sociales de la Universidad Católica de Córdoba, septiembre de 2002. Foro Internacional sobre Libertad Religiosa, México DF, octubre de 2002. IIIº Coloquio de Derecho Eclesiástico Latinoamericano, Buenos Aires, 2003. IVº Coloquio de Derecho Eclesiástico Latinoamericano, Santiago de Chile, 2004. “El matrimonio en los católicos y en los judíos, desafíos de hoy y de siempre” UCASeminario Rabínico Latinoamericano, Buenos Aires, octubre de 2004 “Presencia de lo religioso en el ámbito público”, Buenos Aires, UCA, octubre de 2005. Vª Jornada Interuniversitaria de Derecho Eclesiástico del Estado, “La libertad religiosa en la Unión Europea y en América Latina”, Universidad Autónoma, Madrid, noviembre de 2005. Vº Coloquio de Derecho Eclesiástico Latinoamericano, México DF, 2005. Seminario internacional conjunto UCEMA – James Sasha Institute, Universidad Hebrea de Jerusalén (HUJI), “Democracia, fundamentalismo y la cuestión nuclear en el medio Oriente actual”, UCEMA, Buenos Aires, abril de 2006, Jornada Internacional “Derecho eclesiástico argentino y español, aspectos comparados”, Buenos Aires, UCA, abril de 2006. “Realidad y perspectiva del movimiento ecuménico en la Argentina”, ISEDET, 5 de junio de 2006, Vº Coloquio de Derecho Eclesiástico Latinoamericano, “Iglesias, libertad religiosa y medios de comunicación”, Río de Janeiro, septiembre 2006 (Presidente del Coloquio). “Identità culturali ed elemento religioso; simboli e segni”, Roma, Università degli Studi di Roma Tor Vergara, 29 de marzo de 2007. “Il financiamento delle religión in America ed Europa”, Milano, Università degli Studi di Milano, 23 de marzo de 2007. IV Encuentro Interuniversitario de Bioética, “Bioética y objeción de conciencia: desafíos jurídicos y sociales actuales”, Buenos Aires, UCA, julio de 2007. Jornada “Relaciones entre la Argentina y la Santa Sede, a 150 años de la Misión Alberdi”, Buenos Aires, UCA, 3 de septiembre de 2007. “State, Religion and Law in and beyond South Asia, Comparative perspectivas”, New Delhi, India, 14-16 de febrero de 2008. Congreso Internacional “La libertad religiosa, origen de todas las libertades”, Universidad Católica Argentina, Buenos Aires, 28 y 29 de abril de 2008, Coloquio Latinoamericano de Derecho Eclesiástico, “Asistencia religiosa en las Fuerzas Armadas y de Seguridad”, Buenos Aires, 30 de abril de 2008, presidente. Simposio “Libertad religiosa y de creencias en Latinoamérica y Europa: una perspectiva comparada”, Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de España, Madrid (España), 21 de noviembre de 2008. “Law and Religion in the 21st. Century: Relations between States and Religious Communities”, Univeristà degli Studi di Milano, Milán (Italia), 22 al 24 de enero de 2009.“Orientamenti e tendenze del Diritto Ecclesiastico in Argentina”, Centro di Studi Giuridici Latinoamericani, Università di Roma Tor Vergara, Roma (Italia), 27 de enero de 2009. “Asistencia religiosa en Iberoamérica: desafíos en cárceles, hospitales, Fuerzas Armadas y de Orden y Seguridad Pública”, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago de Chile, 27 de abril de 2009. Coloquio Latinoamericano de Derecho Eclesiástico, “Religión en la escuela pública”, Universidad de Montevideo, Montevideo, República Oriental del Uruguay, presidente. Simposio internacional “Voces, el Estado laico y la libertad religiosa”, México DF, México, 25 y 26 de septiembre de 2009. Jornada “Educación pública y religión: aspectos jurídicos y praxis”. Instituto de Derecho Eclesiástico, Pontificia Universidad Católica Argentina, Buenos Aires, 5 de octubre de 2009. Seminario internacional “Derecho de la libertad de creencias”, Universidades de Talca, Católica de Chile, Católica de Valparaíso y De los Andes, Santiago de Chile – Valparaíso, 29 y 30 de octubre de 2009. Jornada Internacional “El inicio y el fin de la vida: cuestiones de libertad de conciencia en la Argentina y España”, Universidad de Buenos Aires, 12 de abril de 2010. Jornada Internacional “Libertad de conciencia y Derecho Sanitario en España y Latinoamérica”, Universidad de Montevideo (Montevideo, República Oriental del Uruguay. Religion and the Secular State: Comparative perspectivas, Columbus School of Law, Catholic University of America (Washington DC), 30 y 31 de Julio de 2010. Xº Coloquio Anual del Consorcio Latinoamericano de Libertad Religiosa, “El factor religioso en las relaciones laborales”, Universidad Sedes Sapientiae, Lima, Perú, 22 al 25 de septiembre de 2010. Conferencia sobre “Objeción de conciencia”, Foro de Abogados de San Juan, San Juan, 2/9/10. Jornada sobre “La Libertad de Conciencia en el Derecho de hoy: Derecho fundamental”, Universidad FASTA, sede Bariloche, 4 y 5 de octubre de 2010. “Libertades religiosas en la Republica Argentina: pasado, presente y desafíos”, Universidad Nacional de Rosario, 1/11/10. Jornada Internacional “Patrimonio Cultural en Europa y América Latina”, Universidad Autónoma de Madrid, 18/11/10. “El marco legal de la religión de cada a la nueva Constitución”, Universidad Católica de Santo Domingo, Santo Domingo, República Dominicana, 24-25 de febrero de 2011. Seminario Internacional de Derecho de Familia “Parenting and Culture”, Universidad Católica Argentina, Buenos Aires, 12 y 13 de mayo de 2011. “Símbolos religiosos en lugares públicos”, Universidad Católica de Montevideo (Uruguay), 26 de mayo de 2011. “Law and religión: legal regulation of religious groups, organizations and communities”, Melbourne Law School, Melbourne (Australia), 15 y 15 de Julio de 2011. XIº Coloquio del Consorcio Latinoamericano de Libertad Religiosa, “Relación EstadoIglesia, problemas pendientes y nuevos desafíos”, Universidad de Talca (Chile), 6/8 de septiembre de 2011. Second ICLARS Conference, “Religion in Constitutions”, Pontifica Universidad Católica de Chile, 8/10 de septiembre de 2011.