GESTIÓN, EVALUACIÓN, MEDIO AMBIENTE Y TRATAMIENTO POSEIDÓN TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS Y RECICLAJE DE AGUAS. DESCRIPCIÓN GENERAL “Poseidón” es un sistema de tratamiento de aguas residuales compacto y modular, diseñado para el tratamiento de las aguas residuales domésticas. El sistema compacto puede ser instalado cerca o incluso dentro de recintos comerciales. En caso de grandes volúmenes de aguas residuales, el sistema es escalable en tamaño o se pueden añadir módulos para aumentar la capacidad de tratamiento. Puede ser aplicado en: Viviendas individuales Tratamiento de aguas de fosas sépticas Centros comerciales Edificios Comunidades residenciales Hoteles de pequeño y mediano tamaño El agua residual tratada se puede reutilizar de forma segura para una serie de fines, como paisajismo y limpieza general, sin incluir el consumo humano. CARACTERÍSTICAS DE LA TECNOLOGÍA • Bajos costos de operación y mantención. • Intervención del operador mínima. • Sistema compacto que puede instalarse en edificios y viviendas. • Reducidos tiempos de instalación. • Mínima generación de lodos. No hay ruidos ni olores. • No necesita de la adición de productos químicos. • Sistema modular que se puede ampliar con adiciones de tanques. Figura 1: Imagen “Poseidón” • Permite el monitoreo con instrumentos, con la adquisición de datos y control. Calahorra 1029, Las Condes, Santiago. Fono 02-29771274, rfernandez@gemat.cl www.gemat.cl GESTIÓN, EVALUACIÓN, MEDIO AMBIENTE Y TRATAMIENTO DESCRIPCIÓN “POSEIDÓN” Como la mayoría de los sistemas de tratamiento de aguas residuales, “Poseidón” incorpora tratamientos primarios, secundarios y terciarios, haciendo uso de procesos biológicos, sin el uso de productos químicos, para garantizar un proceso de tratamiento de aguas residuales seguro y sostenible. Figura 2: Flujo general del sistema dentro de “Poseidón” La Figura 2 ilustra el flujo general del sistema dentro de “Poseidón”. El proceso de tratamiento se puede clasificar en tratamiento primario, secundario y terciario. A continuación se describen las diferentes fases de tratamiento. • Tratamiento primario – Estanque de Homogenización. Reducción de DBO y DQO. Ruptura de partículas orgánicas de gran tamaño. Calahorra 1029, Las Condes, Santiago. Fono 02-29771274, rfernandez@gemat.cl www.gemat.cl GESTIÓN, EVALUACIÓN, MEDIO AMBIENTE Y TRATAMIENTO En el tanque de homogeneización, partículas orgánicas grandes se descomponen en partículas más pequeñas. Estas partículas pequeñas son más fáciles de digerir por las bacterias dentro del reactor ACFB. Tratamiento secundario - ACFB Reactor 1 y 2 Reducción de DBO5. Reducción de nitrógeno. Reducción de fósforo. El núcleo del sistema de “Poseidón” es la circulación flotante por medio de aire de lechos de “carriers” o su denominación en inglés “Airlift Circulating Floating-Carrier Bed (ACFB)”. ACFB es un producto patentado que fue desarrollado bajo el reconocido proyecto "Logro de Transformación de Alta-tecnología" de Shanghái. Las partes principales del reactor ACFB son las estructuras cilíndricas interiores y exteriores, así como “carriers” flotantes que se ubican entre el cilindro interior y exterior con una densidad similar a la del agua. Una biopelícula con un cultivo mixto de bacterias crecen en la estructura del carrier flotante. Se burbujea aire a través de la parte inferior del cilindro interior y se crea una diferencia de presión entre el cilindro interior y exterior. Esto hace que los carriers flotantes circulen con el flujo de agua, produciendo una mezcla entre el aire, las aguas residuales y los microorganismos en el reactor. La relación de volumen y las condiciones hidráulicas en los cilindros interior y exterior del reactor se utilizan para controlar la concentración de oxígeno disuelto. Esto crea un gradiente de oxígeno disuelto en los sectores de condiciones aeróbicas, anóxicas y anaerobias. La combinación de las zonas aeróbicas y anóxicas elimina el nitrógeno de las aguas residuales. Las regiones aeróbicas promueven el crecimiento de las bacterias nitrificantes autótrofas para la nitrificación de las aguas residuales, mientras que las regiones anóxicas promueven el crecimiento de bacterias heterótrofas desnitrificantes, para la desnitrificación y simultáneamente descompone los compuestos orgánicos. La combinación de regiones aeróbicas y anaeróbicas promueve un proceso de A/O (Advance Oxidation), eliminando el fósforo de las aguas residuales. La combinación de los procesos aeróbicos, anóxicos y anaerobios logran altas tasas de eliminación de nitrógeno y fósforo en una sola unidad de tratamiento. Esto reduce el tiempo de retención hidráulica de las aguas residuales en el sistema, permitiendo de este modo un sistema de tratamiento de aguas residuales altamente compacto. En el sistema de “Poseidón”, dos reactores ACFB se colocan en serie para garantizar una alta tasa de eliminación de compuestos orgánicos y nutrientes. • Tratamiento terciario - Cámara OBAC Desinfección Reducción de DBO5 Calahorra 1029, Las Condes, Santiago. Fono 02-29771274, rfernandez@gemat.cl www.gemat.cl GESTIÓN, EVALUACIÓN, MEDIO AMBIENTE Y TRATAMIENTO La desinfección con ozono se utiliza para inactivar bacterias y virus, con el objetivo de alcanzar la calidad del agua tratada requerida. Un filtro de carbón activado adsorbe todos los compuestos orgánicos que quedan en las aguas residuales, mientras que los microorganismos en la superficie del carbón activado descomponen la materia orgánica. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO “Poseidón” es operado mediante un sistema de control, lo que garantiza una buena calidad del agua tratada. El uso del sistema de control reduce la necesidad de intervención del operador, lo que reduce la mano de obra requerida para operar el sistema. A continuación se presentan las funciones del controlador del sistema de “Poseidón”. Funcionalidades del controlador: 1. Monitorear la cantidad de agua tratada. 2. Monitorear y mantener el tiempo de retención hidráulica. 3. Vigilar y mantener una óptima aireación y tasa de ozonización. 4. El funcionamiento del sistema se puede ajustar para adaptarse a la calidad del afluente. 5. Sistema de seguridad codificado. 6. Incorporar la fosa séptica para bombear las aguas residuales que se tratarán. 7. Incorporar un tanque de almacenamiento de agua tratada para el sistema de descarga (ej. Baño). “Poseidón” se basa en un sistema de tratamiento biológico que produce mínima cantidad de lodos en el proceso de tratamiento de aguas residuales. Esto reduce la necesidad de mantenimiento o eliminación de lodos acumulados, en comparación con los tratamientos biológicos convencionales de aguas residuales, por ejemplo lodos activados. Para un sistema de “Poseidón” completamente funcional, el sistema debe ser mantenido, eliminando los lodos, una vez cada 3 meses. Otros trabajos de mantenimiento incluyen la comprobación periódica y lubricación de las válvulas y partes mecánicas de “Poseidón”. Calahorra 1029, Las Condes, Santiago. Fono 02-29771274, rfernandez@gemat.cl www.gemat.cl GESTIÓN, EVALUACIÓN, MEDIO AMBIENTE Y TRATAMIENTO Tabla 1: Detalles técnicos producto Residencias (Número de Ocupantes) Caudal de agua tratada (m3/d) Dimensiones de los equipos Peso en vacío L x A x H (m) (kg) Capacidad de operación (T/m2) Consumo eléctrico diario kWh/d Viviendas particulares (5) 0,4 0,76 x 0,40 x 1,6 167 0,39 1,23 Pequeñas comunidades (100) 7,0 3,2 x 1,23 x 2,05 1.209 0,49 10,84 CALIDAD DEL EFLUENTE “POSEIDÓN” Tabla 2: Calidad del Efluente “Poseidón” Parámetro DBO5 Sólidos Suspendidos Totales Nitrógeno Total Coliformes Fecales *Valores basados en aguas residuales de áreas residenciales. Calidad del efluente* < 5 mg/L < 10 mg/L < 1 mg/L < 10 UFC/ 100mL Calahorra 1029, Las Condes, Santiago. Fono 02-29771274, rfernandez@gemat.cl www.gemat.cl