Se logra la primera transferencia mundial de voz entre

COMUNICADO DE
PRENSA
Febrero 2, 2012
SE LOGRA LA PRIMERA TRANSFERENCIA
MUNDIAL DE VOZ ENTRE LTE Y WCDMA
x
Se abre camino la voz sobre tecnología LTE
x
Se llevó a cabo con éxito la primera transferencia de voz desde la red LTE hacia
WCDMA en una red de punto a punto el pasado 23 de diciembre de 2011
x
La transferencia de voz utiliza 3GPP 1 - estándar (SRVCC) 2
El uso principal de LTE ha sido en su mayoría para el tráfico de datos móviles, sin embargo,
los operadores están empezando a evolucionar sus redes para soportar voz y SMS sobre
LTE (VoLTE), y prepararse así para la introducción de nuevos servicios multimedia en los
teléfonos inteligentes basados en LTE.
El principal desafío de los operadores es garantizar que los usuarios no sufran
interrupciones en sus llamadas de voz cuando se trasladen fuera de la cobertura LTE.
Es por eso que Ericsson (NASDAQ: ERIC), junto con Qualcomm Incorporated, han realizado
con éxito la primera transferencia de voz, entregando en forma continua, una llamada entre
dos tecnologías: LTE y WCDMA. Esto deja ver que los usuarios experimentarán servicios
integrados de voz cuando se trasladan fuera de la cobertura LTE, ya que la llamada
automáticamente se integrará a las redes de WCDMA y GSM.
Esta primera transferencia se hizo con éxito el pasado 23 de diciembre utilizando una
infraestructura de red de Ericsson de punto a punto y un chipset LTE/3G smartphone
multimodo de Qualcomm.
Johan Wibergh, Jefe de Unidad de Negocio de Redes, Ericsson, dijo: ”Gracias a esta
avanzada tecnología, llevada a cabo entre LTE y Qualcomm, los operadores podrán cumplir
con las expectativas de los consumidores de entregar una voz con calidad sobre las redes
LTE. Los operadores serán capaces de mantener la calidad del negocio de voz cuando
ingresen en el mundo LTE”.
Single Radio Voice Call Continuity o Continuidad de Radio de una Sola Llamada de Voz
(SRVCC) permite a los operadores desplegar la voz sobre LTE a la perfección e interactuar
con las bases instaladas de GSM y WCDMA, según sea necesario, para proporcionar un
servicio de voz robusta con un alcance global a sus usuarios de teléfonos inteligentes LTE.
1
Acuerdo de colaboración entre diferentes organismos de estandarización para el desarrollo y evolución de especificaciones
técnicas del estándar WCDMA
2
SRVCC:SingleRadioVoiceCallContinuity
COMUNICADO DE
PRENSA
Febrero 2, 2012
El mecanismo de entrega está soportado por los productos y soluciones de punto a punto de
Ericsson; LTE/WCDMA/GSM RAN, Evolved Packet Core, MSC y IMS para VoLTE teléfonos
inteligentes LTE.
Se espera que los primeros operadores empiecen el despliegue de SRVCC durante el año
2012, seguido de más lanzamientos comerciales mundiales en 2013.
Notas a los editores:
LTE media kit
White paper: Voz sobre LTE
Nuestros contenidos multimedia están disponible en la sala de transmisión:
www.ericsson.com/broadcast_room
Ericsson es el proveedor líder de tecnología y servicios para los operadores de
telecomunicaciones. Ericsson es el líder del mercado en tecnologías móviles de 2G, 3G y
4G, y brinda soporte para redes con más de 2 mil millones de suscriptores y tiene una
posición líder en servicios administrados. El portafolio de la compañía reúne infraestructura
de redes fijas y móviles, servicios de telecomunicaciones, software, banda ancha y
soluciones multimedia para operadores, empresas y la industria de medios. Las coinversiones con Sony Ericsson y con ST-Ericsson brindan a los consumidores dispositivos
móviles personales con funciones avanzadas.
Ericsson avanza con su visión de “ser el principal impulsor en un mundo totalmente
comunicado” a través de la innovación, tecnología y soluciones de negocios sustentables.
Trabajando en 175 países, más de 90 mil empleados generaron ingresos por SEK 203.3 mil
millones (USD 28.2 mil millones) en 2010. Fundada en 1876 y con la matriz en Estocolmo,
Suecia, Ericsson se encuentra en las bolsas de NASDAQ OMX, Estocolmo y NASDAQ
Nueva York.
Ericsson está presente en América Latina desde 1896, cuando estableció un acuerdo en
Colombia y por primera vez entregó equipos en la región. A principios de 1900, Ericsson
incrementó su presencia en América Latina firmando acuerdos comerciales en Argentina,
Brasil y México. Actualmente, Ericsson está presente en 56 países de Sudamérica,
Centroamérica, México y el Caribe, que comprenden una de las regiones con instalaciones
completas de Ericsson formadas por la Unidad de Producción, el Centro de Investigación y
Desarrollo (R&D), y el Centro de Entrenamiento. Ericsson es el proveedor líder de
telecomunicaciones con más del 40 por ciento de cuota de mercado en América Latina y
más de 100 contratos de servicios de telecomunicaciones en la región.
www.ericsson.com/mx
www.twitter.com/ericssonLATAM
www.facebook.com/EricssonLatinAmerica
www.youtube.com/ericssonlatam
COMUNICADO DE
PRENSA
Febrero 2, 2012
PARA MAYOR INFORMACIÓN, FAVOR DE CONTACTAR A:
México, Colombia, Venezuela, Centroamérica y Caribe:
Luis Javier Flores
Public and Media Relations
Phone: +52 55 1103 0442
E-mail: luis.javier.flores@ericsson.com
Sudamérica:
Karina Martini
Public and Media Relations
Phone: +56 2 372 5048
E-mail: karina.martini@ericsson.com