Voz avileña, Dic. 2013 - Instituto Cubano por la Libertad de

Año 1– Número 3
V
Z AVILEÑA
Diciembre 2013
Publicación mensual del Instituto Cubano por la Libertad de Expresión y Prensa y el Consejo de Relatores de Derechos Humanos de
Cuba
PREFACIO
Editorial
El Estado peligroso
Todo cubano, al escribir notas como estas tiene miedo
de ser encarcelado por peligrosidad Social. Sin embargo,
el envío a prisión de muchos jóvenes llenan de valor para
decir que miles de muchachas y muchachos están encarcelados en nuestra Patria sin cometer delito alguno.
Según el Código Penal en Cuba el Estado peligroso es:
la especial proclividad en que se halla una persona para
cometer delitos, demostrada por la conducta que observa
en contradicción manifiesta con las normas de la moral
socialista. Art 72. Ley 62/87.
Esta aberración de la justicia penal es rechazada por el
progreso de las ciencias penales internacionales y un engendro cuasexclusivo del ordenamiento jurídico castrista.
Los índices que señalan la punibilidad se encuentran en
los Artículos del 73 al 75. 73. Aptdo. 1. El estado peligroso se aprecia cuando en el sujeto concurre alguno de los
índices de peligrosidad siguientes: a) la embriaguez habitual y la dipsomanía; b) la narcomanía; c) la conducta antisocial. 2. Se considera en estado peligroso por conducta antisocial al que quebranta habitualmente las reglas
de convivencia social mediante actos de violencia, o por
otros actos provocadores, viola derechos de los demás o
por su comportamiento en general daña las reglas de
convivencia o perturba el orden de la comunidad o vive
como un parásito social, del trabajo ajeno o explota o
practica vicios socialmente reprobables.
El art 74 es la más genuina expresión de las bochornosas limpiezas sociales, y está encaminado a la destrucción física y psíquica de los locos y demás afectados
mentales. Actualmente hay varios miles de estos enfermos sucumbiendo dentro de las cárceles del Gobierno
de Raúl Castro, así sanciona: Se considera también estado peligroso el de los enajenados mentales y de las
personas de desarrollo mental retardado, si, por esta
Voz Avileña surge para dar voz
libre y profesional a nuestros ciudadanos. Para juntar las letras de
tu dolor, sufrimiento y esperanza,
avileño. Seremos cada mes el
eco de tu repicar, el tambor de tu
selva negra.
Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos.
Artículo 7
Nadie será sometido a torturas ni a
penas o tratos crueles, inhumanos
o degradantes. En particular, nadie
será sometido sin su libre consentimiento a experimentos médicos o
científicos.
CONSEJO DE REDACCIÓN
Director: Juan Carlos González
Editor: Yunier Aguilera
Redactor: Tania Maceda
Impresión: Calle Honorato del Castillo # 154 sur, Ciego de Ávila, Cuba.
Tel.: 33 22 22 35
Email: relatorescubanos@gamil.com
Web: http://iclep.org/
1
causa, no poseen la facultad de comprender el alcance de sus acciones ni de controlar sus conductas, siempre que éstas representen una amenaza para la seguridad de las personas o del orden social”. Estos pacientes lo que requieren son centros asistenciales de salud que no deben ser
regulados por las normas penales, antes quedan como una obligación del Estado en cuanto a la
sanidad y la seguridad pública. Es una negación rotunda de la equidad sancionar a un orate incapaz de comprender el alcance de sus actos, y un delito grave encerrarlo en las mazmorras castristas para agravar su estado de salud y destruirlo de manera criminal. Suman centenares los seres
humanos con estos padecimientos que se han ahorcado dentro de las prisiones cubanas en los
últimos 5 años, debido a los tormentos, palizas y abandono en que los lanzan.
De todo el precepto el que más aplica el Gobierno es el inciso C del art 73: la conducta antisocial.
Pero en toda su extensión la norma ralla en la ductilidad como en su aptdo. 2 que dice: “Otros actos provocadores”, desembocando en un saco, que da riendas sueltas al aparato represor para encarcelar indiscriminadamente. Aquí está la más franca negación del delito y su teoría de la conducta tipificada.
Los jefes de sectores de la Policía Nacional son la punta de lanza para la aplicación de esta vacuna de represión social, pues hacen las actas de advertencia y los expedientes del estado peligroso,
que en la mayoría de los casos están llenos de venganzas y mentiras infamantes, transformándose
en un azote comunitario, en un juez inquisidor, que a su libre arbitrio determina quién se ha vuelto
peligroso en el barrio. Esta autoridad feudal es potenciada en el remiendo del art 75 aptdo. 1, al
expresar: El que, sin estar comprendido en alguno de los estados peligrosos a que se refiere el artículo 73, por sus vínculos o relaciones con personas potencialmente peligrosas para la sociedad,
las demás personas y el orden social, económico y político del Estado socialista, pueda resultar
proclive al delito, será objeto de advertencia por la autoridad policíaca competente, en prevención
de que incurra en actividades socialmente peligrosas o delictivas.
Para el Gobierno, la muy peligrosa, la errática juventud, de la cual se ha cuidado bien guardar una
buena parte en sus ergástulas, está compuesta por el hombre nuevo, es decir: las prostitutas, los
proxenetas, merolicos y otros, quienes se niegan a trabajar en sus empresas por salarios de esclavos. Adolecentes, muchachas y muchachos, como los que engrosaron el ejército cubano en Angola, están siendo condenados hasta cuatro años de cárcel en campamentos de trabajos forzado, en
juicios sumarios, carentes de las más mínimas garantías procesales.
El Marxismo concibe a toda ley como una medida política y al Derecho como un instrumento al servicio de quienes detentan el poder. El Estado Peligroso es esencialmente un instrumento del control totalitario del gobierno sobre toda la sociedad. La evidencia queda en el uso que han venido
haciendo de este contra los defensores de los derechos humanos. Ellos son expulsados de sus
centros de trabajo, acosados al extremo de destruirles sus sistemas nerviosos y familiares, luego
son encarcelados, acusados de vagos habituales y parásitos de la sociedad.
Todo individuo es proclive a cometer delito. ¿En qué parte de su camino los defensores del Estado
peligroso pueden ubicarlo, en la ideación, deliberación, resolución, los actos preparatorios o en su
ejecución? Si en la peligrosidad social no hay acción ni omisión dañosa, ¿Cuál es el casamiento de
la sanción?
2
Desesperan por prótesis impedidos físicos de Ciego de Ávila.
Por: Oscar Ayala Muñoz.
Para muchos discapacitados en la provincia de Ciego de Ávila obtener una prótesis es una verdadera odisea, pues el taller provincial casi nunca cuenta con los materiales requeridos para
confeccionarlas o repararlas. Además la demora en solucionar cada caso puede extenderse hasta
por 4 meses, me refiero a su confección, reparación y entrega.
Ha habido casos de personas que jamás usaron sus prótesis a pesar de haberlas pagado, pues la
demora fue tanta en la entrega, que cuando les llegó su turno ya habían muerto.
Empeora más aún la situación de los impedidos físicos el hecho de que tienen que pagar sus
prótesis a un precio que oscila entre 70 y 180 pesos, aproximadamente la mitad de lo que devengan la inmensa mayoría de los pensionados en Cuba.
La mala confección de las prótesis es otro serio problema que afecta a la salud y la vida de estos
limitados físicos, lo cual se debe a la mala calidad de la materia prima barata que el Gobierno
usualmente compra en el mercado mundial Y al poco interés prestado por el personal técnico que
labora en el taller provincial. Todo esto trae a cumplimiento ese conocido refrán: es peor el remedio que la enfermedad, pues las prótesis en mal estado les causan llagas y dolencias que a su
vez provocan nuevas amputaciones y problemas.
Las deficiencias y problemas aquí mencionados son solo algunos de los múltiples que afectan a
los discapacitados motores y a la red de atención a estos ciudadanos.
En franca contradicción con este serio problema, el Gobierno Cubano envía donativos de centenares de miles de prótesis a América Latina y otras partes del mundo, según datos oficiales dados
a conocer por diferentes medios de información cubanos.
Policía dispara arma de fuego contra ciudadano dentro de la policlínica del poblado de
Sanguily en Ciego de Ávila Por: Osmani Borroto Rodríguez
El jefe del sector de la Policía Nacional Revolucionaria del poblado de Sanguily en el municipio Venezuela en la Provincia de Ciego de Ávila, Yudisney Lora Cabrera, disparó su arma de fuego reglamentaria dentro de la policlínica de ese poblado contra Eliecer Padrón, a quien le pegó un tiro
en una pierna, según denunció el activista Daniel Martínez Mendoza, personalmente ante el
Consejo de Relatores de Derechos Humanos de Cuba.
El Policía, quien es conocido en la zona como el teniente Yudi, tiene unos 35 años de edad y descargó su arma a quemarropa, cuando Padrón se estaba auto agrediendo.
Según el testimonio de varios vecinos de la zona este oficial acostumbra a disparar su arma en público, incluyendo en las fiestas populares en las que se enreda en riñas con borrachos. Lo mismo
hace contra los campesinos cuando están vendimiando el maíz y la soya.
Eliecer Padrón, quien está enfermo de VIH SIDA, y es auto agresor, tiene unos 30 años aproximadamente
3
13 niños sin escuela en su poblado están obligados a caminar 6 kilómetros cada día en
Ciego de Ávila.
Diciembre 22 de 2013. Por Yanelis Jiménez Téllez. CRDHC.
Al menos 13 niños residentes en los poblados rurales de la Palma y las Mercedes,
pertenecientes al municipio Baraguá de la provincia de Ciego de Ávila, no cuentan
con ninguna escuela, razón por la cual tienen que caminar 3 kilómetros cada día
para llegar hasta el centro de estudio más próximo, llamado René Fraga Moreno,
que está ubicado en el pueblo la Angelita, del mencionado territorio.
La información fue confirmada por esta reportera, quien es licenciada en pedagogía
y a su vez reside en la localidad en cuestión. Además conocí que la escuela Abel Santa María de
la Palma fue cerrada en el año 2008, debido al alto déficit de maestros en todo el país, situación
que aún no se ha podido solventar en el municipio Baraguá.
Esa escuela contaba con tres aulas, y una matrícula de 13 a 15 niños cada año. Después de su
cierre hace un lustro, los organismos estatales la convirtieron en un almacén de carbón de Marabú
(carbón de Madera).
Estos 13 niños recorren diariamente 6 kilómetros para ir a la escuela y regresar a sus viviendas,
estando expuestos a todo tipo de peligros a través de solitarias carreteras rodeadas de montes y
cañaverales.
La escuela René Fraga, ubicada en la Angelita, mantiene una matrícula de 30 alumnos con 6
maestros, pero los infantes permanecen sin ningún tipo de alimentos, pues no se les da desayunos, meriendas, ni almuerzos, por eso solo comen lo que puedan encontrar en sus casas.
Por esta razón los funcionarios de educación han autorizado a impartir las clases de manera corrida, es decir, de 8 am a 2 pm, para luego permitirles el retorno a sus hogares a alimentarse.
Por otra parte, 3 de los maestros de este centro estudiantil viven en la extrema miseria, en el poblado de Gaspar, teniendo que viajar por sus propios medios 8 kilómetros diarios. A veces este trayecto lo hacen en bicicletas o detrás de camiones de cargas.
Aparecen
anticastristas
la vía pública
ende
Ciego
Aparecen
grandesgrandes
letreros letreros
anticastristas
en la víaen
pública
en Ciego
Ávila.de Ávila.
Diciembre 10 de 2013. Por Junior Ortega Rivero. CRDHC.
Por Junior Ortega Rivero. CRDHC.
Varios letreros anticastristas aparecieron en los muros y paredes de la vía pública en Ciego de
Varios letreros anticastristas aparecieron en los muros y paredes de la vía pública en Ciego de ÁviÁvila, al amanecer del pasado 10 de diciembre, según confirmó este reportero, quien reside en el
la, al amanecer del pasado 10 de diciembre, según confirmó este reportero, quien reside en el lulugar del suceso.
gar del suceso.
Los enormes escritos decían: abajo la dictadura castrista; viva el Partido Revolucionario Cubano
Los enormes escritos decían: abajo la dictadura castrista; viva el Partido Revolucionario Cubano
Auténtico; vivan los derechos humanos y, Raúl, fuera del Poder.
Auténtico; vivan los derechos humanos y, Raúl, fuera del Poder.
Los grafitis podían leerse desde lejos y fueron ubicados en el centro de la ciudad de Ciego de ÁviLos grafitis podían leerse desde lejos y fueron ubicados en el centro de la ciudad de Ciego de Ávila. El más grande fue escrito en la intersección de las calles Máximo Gómez y Fernando Callejas.
la. El más grande fue escrito en la intersección de las calles Máximo Gómez y Fernando Callejas.
4
Se multiplican las Damas de Blanco en Ciego de Ávila.
Diciembre 27 de 2013. Por Juan Carlos González Leiva. CRDHC.
Ya suman 11 las féminas que participan los domingos en la catedral local.
Este resurgir es el fruto de más de un año de labor del Consejo de Relatores
y de los Círculos Democráticos Municipalistas de Cuba.
Las Damas de Blanco, que resurgieron en Ciego de Ávila en noviembre del
pasado año, se están multiplicando actualmente de manera acelerada, a pesar de la represión por parte de la Policía Política, según ha observado este
reportero mediante asiduas visitas al templo católico local.
Tania Maceda, Yarisel Aguilera, Idalia Álvarez, Yarleti Sánchez y Bárbara M Cruz, ya integran las
filas de las valientes Damas de Blanco, pero al menos otras 6 mujeres aspiran a formar parte como miembros plenos del mencionado movimiento, en los primeros meses de 2014, ellas son: Naiviv Noriega, Teresa Teruel, Yanelis Jiménez, Blanca Téllez y Elsa D García.
En su mayoría estas mujeres provienen de las filas del Consejo de Relatores de Derechos Humanos y de los Círculos Democráticos Municipalistas de Cuba, actividad en la cual se trabaja desde
hace más de un año, y en cuya sede local ellas reconocen un hogar propio.
Yolanda Vera y Oleivis García, esposas de 2 prisioneros Políticos del Grupo de los 75, hoy exiliadas, fueron las 2 primeras damas de blanco que existieron en Ciego de Ávila, pero hasta ahora
nunca antes esta institución había cobrado vigor en esta ciudad.
Las Damas de Blanco, surgieron en la Habana en el año 2003, a raíz del encarcelamiento de 75
disidentes pacíficos, por parte del Gobierno Cubano, por el solo hecho de ejercer los derechos
contemplados en la Declaración Universal de los Derechos Humanos, todo lo cual se conoce como
La Primavera Negra de Cuba. Las fundadoras de este Movimiento femenino fueron exclusivamente las Madres, esposas y otros familiares de esos reos. Su Más prominente líder Laura Pollán Toledo, fue asesinada por la Seguridad del estado castrista, en la Habana, el 14 de octubre de 2011.
Prenden candela a cañaverales del Central Ecuador en Ciego de Ávila.
Por: Yasmani Díaz Romay. CRDHC.
Desconocidos incendiaron varios cañaverales de la Unidad Básica de Producción las Mercedes del Complejo Azucarero Ecuador, ubicado en el Municipio
Baraguá, en Ciego de Ávila, el 20 de diciembre pasado, según confirmó este
reportero, residente en el lugar del hecho.
El fuego paralizó los cortes de caña en otras áreas, obligando al Gobierno a utilizar todas sus fuerzas productivas para recolectar las plantaciones quemadas, ocasionándole considerables pérdidas.
Estos incendios ocurren regularmente en esa localidad, destruyendo además maquinarias e instrumentos de trabajos. El pasado año dos sistemas eléctricos de regadío por pivote, propiedad
cooperativa San Francisco y decenas de caballerías de cañas, fueron pasto de las llamas, ocasión en que las perdidas superaron los 15 millones de pesos
5
Militares destruyen unos 200 cordeles de frijol soya para impedir que los campesinos lo
recojan.
Diciembre 25 de 2013. Por Yarisel Aguilera Ramos. CRDHC.
Los Jefes de la Unidad Básica de Aseguramiento Militar destruyeron media caballería de frijol
soya en la Finca número 6, en las tierras contiguas a la población de Sanguily del Municipio
Venezuela en la Provincia de Ciego de Ávila, según denunció el activista Daniel Martínez Mendoza, personalmente ante el Consejo de Relatores.
Mendoza dijo que la semana pasada los militares cosecharon la mitad de una caballería del
mencionado frijol, la cual estaba libre de malas hiervas, y que abandonaron el resto, pero que
al ver que los pobladores intentaban recogerlo para alimentarse, ordenaron que fuera destruido el resto de la plantación que estaba enyerbada.
Agregó Martínez que estas tierras pertenecían al Central Azucarero Stewart que Fidel Castro
destruyó y regaló a Hugo Chávez, pero que todas pasaron a la administración Militar, razón
por la cual miles de obreros y campesinos quedaron sin empleo y hoy sobreviven en la más
paupérrima miseria.
Continuó diciendo la fuente que los militares custodian los campos en autos y armados, que
maltratan y desprecian cruelmente a los pobladores del lugar y que más de una decena de campesinos han sido arrestados y encarcelados ya por recoger los rebuscos en esas tierras.
Finalmente Martínez dijo que los principales cultivos que cosechan los militares son el Maíz, la
Soya, el Frijol y el Mango.
Arrestan y apalean a disidente en Ciego de Ávila por gritar abajo Fidel en la vía Pública.
Diciembre 23 de 2013. Por Naiviv Noriega Gutiérrez. CRDHC.
El disidente político Yovany Martínez Jiménez, fue arrestado violentamente en
ciego de Ávila el pasado jueves 19 de diciembre a las 5 am aproximadamente,
después que gritó repetidas veces abajo Fidel en la vía Pública, según denunció
la propia víctima ante el Consejo de Relatores, una vez que fue liberado.
Yovany dijo que los policías lo esposaron y le dieron 3 palizas por manifestarse,
que lo mantuvieron 72 horas detenido y que lo liberaron el día 22 al mediodía,
no sin antes aplicarle un 8.3 y acusarlo de Escándalo Público e imponerle una
alta multa de 400 cuotas de un peso cada una .
Yovany Martínez Jiménez, de 35 años, reside en la calle Marcial Gómez final #
42, Centro de Inseminación, en Ciego de Ávila.
6
Constituyen delegación provincial en Ciego de Ávila del opositor Partido Cuba Independiente y Democrática. Diciembre 22 de 2013. Por Luís G Vila León. CRDHC.
Una delegación del opositor Partido Cuba Independiente y Democrática, fue constituida en la provincia de Ciego de Ávila en una reunión de
afiliados efectuada en horas de la mañana de este 22 de diciembre, según pudo confirmar este reportero presente en el evento.
Unos 7 afiliados a esta entidad eligieron a junior Ortega Rivero, como
delegado en el territorio, y al expreso político Daniel Camacho Marchena, como segundo; además otros 3 miembros conforman la directiva,
que cuenta también con el apoyo de varios partidistas locales.
Los 2 objetivos fundamentales de este Partido en esta localidad son
establecernos en todos los municipios y denunciar las violaciones a los derechos humanos. Dijo
Ortega, al terminar el evento, en declaraciones exclusivas a este reportero.
El encuentro se llevó a cabo en la calle Honorato del Castillo # 154 sur, en Ciego de Ávila.
Critica pueblo avileño malo y escasa distribución de medicamentos.
Diciembre 24 de 2013. Por: Alberto Pla Risco. Agencia José Martí.
El pueblo avileño criticó el martes 24 de diciembre la mala distribución
y el escaso suministro de los medicamentos en el territorio por parte
de la red de farmacias de Salud pública, según pudo observar este reportero al personarse en varias farmacias de la ciudad de Ciego de
Ávila.
El martes es el único día de la semana cuando se abastecen de medicinas a las farmacias de esta ciudad, pero en cantidades muy escasas
que no alcanzan para suplir las necesidades de la población, por eso
se forman altercados y larguísimas filas para intentar adquirir la medicina necesitada.
Todos rezamos para que hayan traído el que está en falta, declaró Rosa Fuentes García, quien
conversando con este comunicador sobre el tema dijo: yo padezco de una cardiopatía, pero con
los medicamentos puedo vivir sin problemas, uno de los que necesito está en falta desde hace
mucho tiempo, siempre que voy a comprarlo a la farmacia me dicen que no hay, pero mirando el
noticiero de la TV Cubana en un reportaje sobre un embarque de medicamentos, el cual fue una
donación del Gobierno de Cuba para Venezuela, cuando el camarógrafo hizo un acercamiento a
una parte de la carga, pude leer claramente el nombre del ansiado medicamento que siempre me
dicen que está en falta. Me comuniqué con un doctor amigo mío que está en ese país y rápidamente él me lo envió, diciéndome: aquí en Venezuela es regalado, y nunca falta.
7
Refundan en ciego de Ávila el PRC Auténtico.
Diciembre 11 de 2013. Por Tania Maceda Guerra. CRDHC.
Una veintena de miembros de los Círculos Democráticos Municipalistas de Cuba se reunió el 10
de diciembre en Ciego de Ávila para refundar el Partido Revolucionario Cubano Auténtico, según
conoció esta reportera, presente en el evento.
Venimos trabajando en esta idea desde hace algún tiempo y ya contamos con coordinadores en
casi todas las provincias de nuestra Patria, pero las primeras elecciones provinciales efectuadas
fueron las de este 10 de diciembre. Además se acordó otros aspectos de importancia para la constitución de esta nueva institución, como por ejemplo: nombrar al ingeniero Pedro Peñaranda como
nuestro máximo representante en el exilio y que la sede nacional radicará por el momento en Ciego de Ávila. Dijo Juan Carlos González Leiva, organizador del encuentro y líder principal de los
Círculos Democráticos Municipalistas de Cuba.
Y agregó: este Partido quiere continuar con el legado martiano y la práctica de los ex presidentes
Prío Socarrás y Grao San Martín.
Oscar Cervantes González, fue elegido como presidente en la provincia de Ciego de Ávila e Llián
Rodríguez León vicepresidente, más 3 secretarios Naiviv Noriega Gutiérrez, Alberto Pla Risco y
Jesús Olivares Romero, que conforman la directiva local.
La actividad se efectuó en horas de la mañana en la calle Honorato del Castillo # 154, E/ Cuba y
República, en Ciego de Ávila.
A
Efemérides
ntonio Maceo Grajales: (1845-1896). Insigne patriota
cubano. Uno de los tres grandes de nuestra Guerra
de independencia desatada en 1886, conocida como
la guerra de los 10 años. Por su color, heroísmo y heridas se le conoció como el Titán de Bronce. Murió el
7 de diciembre de 1896 en la finca San Pedro, Punta brava, la
Habana, junto a su ayudante Panchito Gómez Toro.
8