EB 2011/033-3 Resolución 22/2012, de 5 de marzo de 2012, del Titular del Órgano Administrativo de Recursos Contractuales de la Comunidad Autónoma de Euskadi / Euskal Autonomia Erkidegoko Kontratuen inguruko Errekurtsoen Administrazio Organoaren titularra, por la que se resuelve el recurso especial en materia de contratación interpuesto por X-LARK Estudio de Arquitectura y Urbanismo A.P. y Asociados, S.L.P., contra el Acuerdo adoptado el 10 de mayo de 2011, por la Mesa de Contratación del Departamento de Educación, Universidades e Investigación, de exclusión de la licitación en el contrato que tiene por objeto la “Redacción del proyecto de ejecución, dirección facultativa y trabajos complementarios de las obras de construcción del nuevo centro de 9 unidades de Primaria en el CEP Aiete LHI Puio-Lanberri de Donostia-San Sebastián”. I.- ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO: La Mesa de contratación del Departamento de Educación Universidades e Investigación (en adelante, Departamento) adoptó en su reunión de 10 de mayo de 2011, entre otros, el siguiente Acuerdo: “En primer lugar, la Mesa acuerda no admitir las proposiciones presentadas por la siguientes empresas, conforme a lo previsto en la cláusula 12.3 del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares (“En el caso de que la documentación sea enviada por correo postal, la empresa deberá justificar la fecha de imposición del envió en la oficina de Correos y anunciar al órgano de contratación el envío realizado, mediante alguno de los medios señalados en la Carátula del este pliego (punto 28.5 de la Carátula). Ambas actuaciones, envío de la documentación y anuncio del envío al órgano de contratación, deberán realizarse con anterioridad a la fecha y hora de terminación del plazo de presentación fijado en el anuncio. Sin la concurrencia de ambos requisitos no será admitida la documentación, si es recibida con posterioridad a la fecha y hora de la terminación del plazo de presentación, por haber remitido el aviso de haber enviado la oferta por correo certificado fuera del plazo máximo de presentación de ofertas (>)”) por haber remitido el aviso de envío de la proposición por correo certificado fuera del plazo de presentación de ofertas: .- X-LARK ESTUDIO DE ARQUITECTURA Y URBANISMO A.P. Y ASOCIADOS, S.L.P. .- OMARK ARQUITECTURA Y URBANISMO, S.L.P. Consta en el expediente que el Acuerdo fue notificado a X-LARK Estudio de Arquitectura y Urbanismo A.P. y Asociados, S.L.P. el 18 de mayo de 2011, siendo recibido por el licitador el día 23 del propio mes. Donostia-San Sebastián, 1 - 01010 VITORIA-GASTEIZ Tel. 945 018 000 - e-mail: oarc@ej-gv.es SEGUNDO: El día 6 de junio de 2011 tiene entrada en el Registro General del Departamento de Educación Universidades e Investigación (nº entrada 487302) el recurso especial presentado por D. A.P.A., en representación de X-LARK Estudio de Arquitectura y Urbanismo A.P. y Asociados, S.L.P. (en adelante, operador económico recurrente). El recurso es remitido al Órgano Administrativo de Recursos Contractuales / Kontratuen inguruko Errekurtsoen Administrazio Organoa (en adelante, OARC/KEAO) por la Directora de Administración y Gestión Económica del Departamento mediante oficio de 13 de septiembre de 2011, dando lugar al asiento de entrada número 734396 de 14 de septiembre de 2011. Junto con el recurso se remiten el expediente administrativo y el informe mencionado en el artículo 316.2 de la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos de las Administraciones Públicas (en adelante, LCSP). CUARTO: El 19 de septiembre de 2011 desde OARC/KEAO se requiere a X-LARK Estudio de Arquitectura y Urbanismo A.P. y Asociados, S.L.P. que subsane la representación de D. A.P.A. como compareciente. El requerimiento fue satisfecho el mismo día (nº entrada 751038). QUINTO: El 20 de septiembre de 2011 desde OARC/KEAO se trasladan los recursos a los resto de los interesados en el procedimiento, al objeto de que formulen las alegaciones que estimen pertinentes. Trascurrido el plazo previsto en el artículo 316.3 de la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público (en adelante, LCSP), se recibe alegaciones de OMARK ARQUITECTURA Y URBANISMO, S.L.P., solicitando la admisión de su oferta porque (>), según el R.D. 1098/2001 RGLCAP el anuncio al órgano de contratación de la remisión de nuestra oferta se produce en el mismo día del envío, coincidiendo también con el hecho de que en la propia carátula se señalaban expresamente las 13:00 para el envío y no parecía reseña alguna horaria en el caso de la comunicación vía fax. II.- FUNDAMENTOS DE DERECHO PRIMERO: Queda acreditada en el expediente la legitimación de la entidad “X-LARK Estudio de Arquitectura y Urbanismo A.P. y Asociados, S.L.P. y la representación del compareciente D. A.P.A. para la interposición del recurso especial en materia de contratación, de conformidad con lo previsto en los artículos 312 y 314. 4. a) LCSP. SEGUNDO: El artículo 310.1. a) LCSP prevé que serán susceptibles de recurso especial en materia de contratación: 2/9 a) Contratos de obras, concesión de obras públicas, de suministro, de servicios, de colaboración entre el Sector Público y el Sector Privado y acuerdos marco, sujetos a regulación armonizada. En el presente caso se trata de un contrato de servicios de la categoría 12 del Anexo II LCSP (servicios de arquitectura; servicios de ingeniería, etc.). Según se indica en el punto 21 de la carátula del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares (en adelante, PCAP) el contrato tiene un valor estimado, a efectos del artículo 76 LCSP, de 241.616,95.- €, IVA excluido. TERCERO: El artículo 310.2. b) LCSP señala que podrán ser objeto de recurso los siguientes actos: b) Los actos de trámite adoptados en el procedimiento de adjudicación, siempre que éstos decidan directa o indirectamente sobre la adjudicación, determinen la imposibilidad de continuar el procedimiento o produzcan indefensión o perjuicio irreparable a derechos o intereses legítimos. Se considerarán actos de trámite que determinan la imposibilidad de continuar el procedimiento los actos de la Mesa de Contratación por los que se acuerde la exclusión de licitadores. El recurso especial interpuesto versa sobre el Acuerdo adoptado el día 10 de mayo de 2011, por la Mesa de Contratación del Departamento, que excluye de la licitación al operador recurrente. CUARTO: En cuanto al régimen jurídico aplicable, el Departamento es un poder adjudicador que, a su vez, tiene la condición de Administración Pública (artículo 3.2. LCSP). Por lo tanto, sus contratos tienen carácter administrativo y su régimen jurídico es el previsto en el artículo 19 LCSP, así como el indicado en la cláusula 3.- “RÉGIMEN JURÍDICO DEL CONTRATO” del PCAP. Por otra parte, tanto el PCAP como el Pliego de Bases Técnicas (en adelante, PBT) fueron conocidos y aceptados por los licitadores, sin objeción alguna a su contenido, desde el momento en que presentaron sus ofertas en los términos previstos por el artículo 129.1 LCSP. En consecuencia, los licitadores han quedado vinculados a su contenido, sin que puedan en este momento alegar irregularidad en alguna de sus cláusulas. SEXTO: A tenor del artículo 314.2. b) LCSP: 2. El procedimiento de recurso se iniciará mediante escrito que deberá presentarse en el plazo de quince días hábiles contados a partir del siguiente a aquel en que se remita la notificación del acto impugnado de conformidad con lo dispuesto en el artículo 135.4. No obstante lo dispuesto en el párrafo anterior: 3/9 b) Cuando se interponga contra actos de trámite adoptados en el procedimiento de adjudicación o contra un acto resultante de la aplicación del procedimiento negociado sin publicidad, el cómputo se iniciará a partir del día siguiente a aquel en que se haya tenido conocimiento de la posible infracción. En el presente caso, el recurrente tuvo conocimiento de la exclusión el día 23 de mayo 2011. Por tanto, el recurso se presentó dentro del plazo de 15 días hábiles desde el conocimiento de la infracción a que hace mención el artículo 134.2 b) de la LCSP. SEXTO: El recurso se interpone contra el Acuerdo adoptado el 10 de mayo de 2011 por la Mesa de Contratación, de exclusión de la licitación por haber remitido el aviso de envío de la oferta por correo certificado fuera del plazo máximo de presentación de ofertas. Expuesto de manera resumida, el operador recurrente manifiesta que: (>), el retraso de 1 minuto en el envío del burofax que contenía el anuncio del envío de la documentación o propuesta de esta parte a la administración a la que nos dirigimos, no es imputable a esta parte sino que es únicamente imputable a la Sociedad Estatal de Correos y Telégrafos. (>), el Pliego de Cláusulas y la carátula del Pliego resultan confusas y en algún punto incluso contradictorias y son susceptibles de causar una situación como la que se ha producido a esta parte. (>) que el propio Reglamento (artículo 80.4 del RD 1098/2001) establece la obligación para el empresario participante de notificar o anunciar al órgano de contratación la remisión de la oferta el mismo día en que se ha producido el envío de la documentación pero nada dice de que deba obligatoriamente realizarse el anuncio con sujeción al límite horario establecido para el envío de la documentación. SÉPTIMO: En el informe de 31 de agosto de 2011, del Servicio de Contratación del Departamento, que se remite junto con el expediente, en relación con las cuestiones planteadas por el recurrente se afirma que: (>), en base al criterio reiteradamente mantenido por la Junta de Contratación Administrativa, no deben admitirse más que las proposiciones y documentación remitidas dentro del plazo otorgado por la Mesa de Contratación. De la lectura de la carátula y del pliego de cláusulas administrativas particulares, no puede deducirse que exista confusión o contradicción alguna en sus términos, sino una simple remisión de la cláusula 12.3.2 del Pliego al punto 28.1 de su carátula, con el fin de establecer el último día de plazo de una hora determinada como su límite a efectos de presentación de documentación. (>) en el reporte de transmisión del fax de la Mesa de Contratación del Departamento de Educación, emitido a las 13:34 horas de la mañana de ese día, queda acreditada la recepción de documento enviado desde la oficina de la Sociedad Estatal Correos y Telégrafos S.A. sita en Astigarraga a las 12:55 horas de la mañana del día 2 de mayo de 2011, cinco minutos antes de que expirará el plazo establecido en el expediente de contratación objeto del litigio. 4/9 El informe concluye señalando que: En base a todo lo anteriormente expuesto, a los informes citados de la Junta de Contratación Administrativa, a los principios de libertad de acceso a las licitaciones; no discriminación e igualdad de trato entre los candidatos; la salvaguarda de la libre competencia, así como en base a los preceptos legales y reglamentarios, quien suscribe el presente informe, considera procedente READMITIR la proposición presentada por XLARK Estudio de Arquitectura y Urbanismo A.P. Asociados, S.L.P., valorar su propuesta en base a los criterios de adjudicación y ESTIMAR el recurso interpuesto por D. A.P.A.. OCTAVO: Según el orden de actuaciones del procedimiento, corresponde en primer lugar examinar los puntos de la carátula y cláusulas del PCAP que el operador recurrente considera contradictorios. La carátula del PCAP en los puntos 28.1 y 28.5 establece lo siguiente: 28. PRESENTACIÓN DE OFERTAS O SOLICITUDES DE PARTICIPACIÓN: 28.1 Plazo límite de presentación: 2 de mayo de 2011. Hora límite de presentación: 13:00 28.5 Medios para anunciar, en su caso, el envío de la oferta por correo postal: .- Tfno: .- Fax: 945018335 .- Correo electrónico: Por su parte, los puntos 1.- y 2.- de la cláusula 12.3 “Lugar de presentación” del PCAP prevén que: 12.3.1.- La documentación se presentará en el lugar indicado en el punto 28.3 de la Carátula. 12.3.2.- En el caso de que la documentación sea enviada por correo postal, la empresa deberá justificar la fecha de imposición del envío en la oficina de Correos y anunciar al órgano de contratación el envío realizado, mediante alguno de los medios señalados en la Carátula de este pliego (punto 28.5 de la Carátula). Ambas actuaciones, envío de la envío de la documentación y anuncio del envío al órgano de contratación, deberán realizarse con anterioridad a la fecha y hora de terminación del plazo de presentación fijado en el anuncio. Sin la concurrencia de ambos requisitos no será admitida la documentación, si es recibida con posterioridad a la fecha y hora de la terminación del plazo de presentación. Transcurridos diez días naturales siguientes a la indicada fecha sin haberse recibido la documentación, ésta no será admitida en ningún caso. El envío del referido anuncio al órgano de contratación por correo electrónico sólo será válido si existe constancia de la transmisión y recepción, de sus fechas y del contenido íntegro de las comunicaciones y se identifica fidedignamente a quien remite y a quien va destinado. En este supuesto, se procederá a la obtención de copia impresa y a su registro, que se incorporará al expediente. 5/9 La cláusula 12.3.2.- del PCAP transcribe parcialmente el contenido del artículo 80.4 del Real Decreto 1098/2001, de 12 de octubre, que aprueba el Reglamento General de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas (en adelante RGLCAP), aplicable en el contrato por mor de lo dispuesto en el punto 3.2.- e) del PCAP, en aquello que no se oponga a la LCSP. Por tanto, puede afirmarse que no hay contradicción alguna entre lo previsto en el punto 28 de la carátula y la cláusulas 12.3 del PCAP, ya que ambas recogen la regulación establecida por el artículo 80.4 del RGLCAP, para el caso de presentación de documentación por correo. NOVENO: La Junta Consultiva del Contratación Administrativa ha tratado en diversos informes – que se mencionan en el informe del Departamento de 31 de agosto de 2011 – sobre la forma de presentación de documentación que contempla el artículo 80.4 del RGLCAP. Estos informes, sin ser de ninguna manera contradictorios, establecen diversos criterios sobre la comprensión del mismo. Resumidamente expuestos, los criterios son los siguientes: .- Cuando en el anuncio o en el PCAP no se establece la hora de presentación de la documentación, ésta “puede realizarse a cualquier hora del último día del plazo” de presentación (Informe 38/1999, de 12 de noviembre). .- Por el contrario, cuando en el anuncio o en el PCAP está fijada la hora de presentación de la documentación y ésta “se envíe por correo, el envío deberá realizarse dentro del plazo de admisión señalado en el anuncio. El empresario además deberá justificar la fecha de imposición del envío en la oficina de correos y anunciar al órgano de contratación la remisión de la oferta mediante telex, fax o telegrama en el mismo día. Sin la concurrencia de ambos requisitos no será admitida la documentación si es recibida por el órgano de contratación con posterioridad a la fecha y hora de la terminación del plazo señalado en el anuncio” (Informe 61/07, de 24 de enero). Finalmente, el Informe de 23/09, de 25 de septiembre, concluye señalando que “(>) debe sentarse el criterio de que para determinar si la presentación de documentaciones se ha hecho o no en plazo deberá atenderse a la hora establecida en el anuncio cuando la hora se haya expresado como límite final del plazo, o exclusivamente al día cuando no se haya hecho expresión de ésta o en caso de haberse hecho no lo haya sido con la finalidad de marcar el final del plazo sino simplemente, de forma indicativa, las horas de apertura al público de las oficinas de registro. En definitiva, en el caso que nos ocupa, el punto 28.1 de la carátula del PCAP establecía el día y la hora de presentación de la documentación, con lo que debe estarse al criterio establecido en los informes mencionados, en el sentido de que el requisito previsto en el artículo 80.4 RGLCAP de aviso de la imposición de la documentación en correos debió realizarse antes de la hora indicada en la carátula del PCAP. 6/9 DÉCIMO: La última cuestión que debe examinarse es si la entrega de la documentación en correos y el posterior aviso de la imposición de la documentación se efectúo tal y como establece el artículo 80.4 del RGLCAP. A este respecto, consta en el expediente que el recurrente el día 2 de mayo de 2011, a las 12h 49m, entregó en la oficina de correos 2001402 – Astigarraga una documentación con destino al Registro General del Departamento. También figura en el expediente el “reporte de tx” correcto al número de fax indicado en el punto 28 de la carátula del PCAP del aviso de envío de la documentación, que fue recibido a las 13h 01m del mismo 2 de mayo. No obstante, en el informe de 31 de agosto de 2011 del Servicio de Contratación, en el párrafo anterior al punto 5. CONCLUSIONES, se afirma lo siguiente: Sin embargo, el reporte de transmisión del fax de la Mesa de Contratación del Departamento de Educación, emitido a las 13:34 horas de la mañana de ese día, queda acreditada la recepción del documento enviado desde la oficina de la Sociedad Correos y Telégrafos, S.A. sita en Astigarraga a las 12:55 horas de la mañana del día 2 de mayo de 2011, cinco minutos antes de que expirara el plazo establecido en el expediente objeto de litigio. En informe finaliza considerando procedente la estimación del recurso y la readmisión de la proposición del recurrente. Junto con el informe, se aporta una relación de reporte de actividad del Fax del Departamento indicado en el punto 28.5 de la carátula del PCAP (945018335) en el que se observa que desde el nº de fax de la oficina de correos de Astigarraga (943330157) hay un envío con nº 7059 que se recibe las 12h 55m del día 2 de mayo de 2011, dentro del plazo de finalización de presentación de documentación. En consecuencia, debe afirmarse que el envío efectuado por el hoy operador recurrente cumplió la totalidad de los requisitos establecidos en el artículo 80.4 del RGLCAP. UNDÉCIMO: Tal y como ha quedado expresado en el Antecedente de Hecho Quinto, con motivo del traslado del recurso a los interesados se recibieron las alegaciones de OMARK ARQUITECTURA Y URBANISMO, S.L.P., solicitando la admisión de su oferta. Junto con las alegaciones aporta como documento nº 1 la entrega el 2 de mayo de 2011, a las 12h 38m, en la oficina de correos 3100010 de Pamplona-Iruña de una documentación dirigida también al Registro General del Departamento. Como documento nº 2 presenta una relación de reporte del fax nº 948203277 en el que pueden observarse dos reportes (nº 59 y nº 60) enviados al número de fax 945018335, respectivamente, a las 13h 13m y 13h 24m del día 2 de mayo de 2011. 7/9 En la relación de reporte de actividad que se adjunta al informe del Departamento de 31 de agosto de 2011 que, recordemos, corresponde al número de fax indicado en el punto 28.5 de la carátula del PCAP, figura con nº 7061 la recepción a las 13h 21m de un fax enviado desde el nº 948203277. De la totalidad de los documentos mencionados se desprende que el envío de la comunicación y su recepción tuvieron lugar después de la finalización del plazo de presentación de documentación que se fijó a las 13h 00m del día 2 de mayo de 2011. En consecuencia no pueden admitirse las alegaciones de OMARK ARQUITECTURA Y URBANISMO, S.L.P. Por todo lo expuesto, de acuerdo con lo establecido en el artículo 311. 2 LCSP y en la Disposición Adicional Octava del a Ley 5/2010, de 23 de diciembre, por la que se aprueban los Presupuestos Generales del a Comunidad Autónoma de Euskadi para el ejercicio 2011, el titular del Órgano Administrativo de Recursos Contractuales de la Comunidad Autónoma de Euskadi: III.- RESUELVE PRIMERO: Estimar el recurso interpuesto por D. A.P.A., en representación X-LARK Estudio de Arquitectura y Urbanismo A.P. y Asociados, S.L.P., contra el Acuerdo adoptado por la Mesa de contratación del Departamento de Educación, Universidades e Investigación, el 10 de mayo de 2011, de exclusión de la licitación en el contrato que tiene por objeto la “Redacción del proyecto de ejecución, dirección facultativa y trabajos complementarios de las obras de construcción del nuevo centro de 9 unidades de Primaria en el CEP Aiete LHI Puio-Lanberri de Donostia-San Sebastián”, por haber remitido el aviso de envío de la proposición por correo certificado fuera del plazo de presentación de ofertas. SEGUNDO.- Anular el Acuerdo de exclusión adoptado por la Mesa de contratación del Departamento de Educación Universidades e Investigación, el 10 de mayo de 2011, y ordenar que se retrotraigan las actuaciones al momento anterior a su adopción, sin que proceda excluir a la citada empresa, puesto que en la presentación de su oferta por correo se cumplieron los requisitos establecidos en el artículo 80.4 del RGLCAP. La retroacción de las actuaciones que se ordena no afectará al resto de actos de trámite válidamente adoptados. TERCERO: Declarar que no se aprecia la concurrencia de mala fe o temeridad en la interposición del recurso, por lo que no procede la imposición de la sanción prevista en el artículo 317.5 de la LCSP. 8/9 CUARTO: Notificar este acuerdo a todos los interesados en este procedimiento. QUINTO.- Contra la presente resolución, ejecutiva en sus propios términos, solo cabe la interposición de recurso contencioso- administrativo (artículo 44.1 Ley 29/1998, de 13 de julio, de la Jurisdicción Contencioso-administrativa, LJ) en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente a la notificación de la misma (artículo 46. 1 LJ), ante el Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (artículo 10 k) LJ), de conformidad con el artículo 319 LCSP. Vitoria-Gasteiz, 2012ko martxoaren 5a Vitoria-Gasteiz, 5 de marzo de 2012 9/9