Saluda Alcalde Junta Local Fallera

FALLES 2015
Saluda Alcalde
Junta Local Fallera
Salutació.
Poques coses hi ha en esta vida tan satisfactòries com l’esforç comú. L’espenta d’un grup de
persones. El “colze a colze”, la il·lusió compartida. Això és una falla. Un grup de gent decidida a fer
perviure la festa, a mantindre vives les nostres tradicions i la nostra identitat com a poble.
A Picanya, quan parlem de la nostra identitat com a poble, sabem molt bé de què parlem. Sabem
que el nostre poble ha triat un camí propi, una manera d’entendre carrers i places, de valorar la
cultura, l’educació... que fan del nostre, un poble diferent i, des del meu punt de vista (i des de molts
picanyers i picanyeres) millor. També en el món de la festa i les tradicions, del folklore, de la cultura
popular, de les falles. Les nostres falles són una bona mostra del caràcter de la nostra gent. Són
falles que compten amb un enorme treball i il·lusió de les persones que hi formen part. Dels fallers i
les falleres, que treballen per a la seua falla, és cert, però que també treballen per a oferir al nostre
poble les millors falles possibles. Treballen durant tot un any per a posar la festa al carrer, a l’abast
de tots i totes amb una forma de treballar, molt “picanyera”, perquè al nostre poble ens agrada el
carrer, la música i la germanor. Som així.
Decenes d’esdeveniments al llarg de l’any ho demostren: falles, festes majors, balls, fires, tapes,
teatre de carrer, trobades, aplecs, proves esportives... Som un poble que viu al carrer i que viu el
carrer.
Sols em queda, per tant, agrair personalment i com Alcalde de Picanya l’esforç i treball de les
nostres tres Comissions Falleres i, al capdavant de totes elles, la nostra Junta Local i desitjar que
estes Falles 2015 siguen excepcionals i ben gaudides per totes i tots. Amb ganes, amb il·lusió i,
també, amb responsabilitat i civisme.
És l’hora ja de l’art, la tradició, la música, la pólvora i, finalment, el foc.
Bones Falles 2015!
Josep Almenar i Navarro.
Alcalde de Picanya
Salutació del President
Jorge Padilla
Enguany és un any molt especial per a mi i aprofite l’oportunitat que em brinda aquest llibret per compartir la nostra
festa fallera, y poder dirigir-me a tots vosaltres.
Fallers, Falleres, Veïns i Amics de Picanya, com President de la Junta Local Fallera, vull expressar el meu més sincer agraïment per l’esforç i treball que heu dedicat a la nostra festa fallera. Perquè unint tots el fallers i falleres junt
amb la col·laboració i comprensió de la nostra amada Vila, nostra festa arribarà a aconseguir l’èxit desitjat.
Vull donar l’enhorabona a les Falleres Majors i Falleres Majors Infantils, Presidents i Presidents infantils, de les tres
comissions: Falla Avinguda Sta.Mª Del Puig- Senyera, Falla Plaça del País Valencià, i a la Falla Barri del Carme.
No oblideu que enguany és un any meravellós per a vosaltres; aneu a viure el somni que tant heu somiat. És per això
que heu de gaudir al màxim cada segon, cada acte, cada instant perquè així mai es borrarà de la vostra memoria.
Donar les gràcies a tots els membres de Junta Local Fallera perquè amb esforç i ajuda hem aconseguit que tots
els actes hagen eixit realment bé i els que queden segur que eixiran, pero voldria dirigir-me en especial a eixes
persones que m’han estat recolçant durant tot l’any, persones que estan i altres que no han pogut acompañar-me
a l’exercici però des d’on estan m’han ajudat... ¡¡ GRÀCIES A TOTS!!
Finalment, vull felicitar a les Falleres Majors de Picanya, Lorena i María que juntament amb les seues Corts d’Honor, han assistit a tots els actes als quals hem estat convidats, i han pogut gaudir de cada moment amb l’alegria i
simpatia que les caracteritzen.
Per unes falles inolvidables
Vos saluda atentament,
Jorge Padilla i Estirado
PRESIDENT JUNTA LOCAL FALLERA DE PICANYA
Junta Local Fallera
En Julio Reolid i Cifuentes
En Vicent Fort i Ruiz
vicepresident Primer
vicepresident segon
Na Belén Rubio i López
En Carmelo Tronch i Sanchis
secretaria i del. de Protocol
vice-secretari
En
2015
FALLES
Na Merche Bacas i Fernández
Na Alicia Edo i Mingol
tresorera
Contadora
En Daniel Tronch i Varela
Na Vicenta Morales i Aguila
En Juan Antonio Navarro i Cortes
del. de Festejos i JCF
Bibliotecaria-arxivera
del. d’incidéncies
FALLERA MAJOR DE PICANYA
Estimats Picanyers i Picanyeres, hem sent molt afortunada de
poder escriure aquest any aquestes línies com a Fallera Major
de Picanya.
Quant s’apropen aquestes dates tan senyalades als calendaris
dels valencians,els cors disparen el ritme dels seus batecs,
perquè ha arribat l’hora de gaudir de la festa, complir somnis i
fer realitat tot allò pel que s’ha treballat durant tot un any .
M’agradaria convidar a tota la gent del nostre poble a compartir
cada acte faller amb Lorena i amb mi per a gaudir amb ells de
l’alegria, la il·lusió, la llum, el color la bellesa i l’harmonia que
desprenen les falles.
Tot seguit donar les gràcies a la Junta Local Fallera de Picanya,
que treballen de forma incansable per a que les falles es viuen
amb cooperació i germanor. De forma especial a Jorge i a Julio
que ens han acompanyat a cada acte i ens han tractat com a
reines.
No puc deixar de dirigir-me a Lorena i a la seua família, amb ells
estic compartint un any especial i que guardaré sempre al meu
cor, aquestes falles 2015.
També voldria agrair el suport, ajuda i col·laboració de les tres
comissions Falla Barri del Carmen, Falla Santa Maria del Puig i
per últim a la Falla Plaça País Valencia, i en especial a les seues
màximes representants Mª Jose, Andrea i Natalia que aquest
any comparteixen el somni de ser Falleres Major amb mi… I
perquè darrere d’una gran dona, sempre hi ha un gran home, els
presidents, per la seua feina diària i el seu treball constant per
a que la festa als casals es visca de la millor manera possible.
Per últim sols em queda donar les gràcies als meus pares que
sense ells aquest somni mai haguera començat i mai haguera
sigut possible. A ma mare i a mon pare, el meu cor.
I per fi l’últim crit que puc dir perquè ja les tenim ací :
VISCA VALENCIA I VISQUEN LES FALLES 2015!
Maria March i Fort
FALLERA MAJOR INFANTIL
DE PICANYA
“Estimats fallers, falleres, en general a tot el
poble de Picanya. Es per a mi un gran honor
ser la Fallera Major Infantil de Picanya per a
aquestes falles 2015. Enguany va a ser un any
intens que espere disfrutar amb Maria, la Cort
d’Honor i tota la Junta Local Fallera.
Espere representar el poble de Picanya com es
mereix, gaudiu aquestes falles al màxim i no hi
ha mes que dir tan sols que…
Visca València,
Visca Picanya
i Visquen les Falles”
Lorena Navarro i Muñoz
Cort d’Honor Major
Patricia Vergara i Nacarino
Yolanda Notario i Bacas
Olga Tronch i Varela
Nerea Trejo i Canos
María Fayos i García
Ana Pizarro i García
2015
FALLES
Cort d’Honor Infantil
Falla Barri del Carme
María José Cervera i Tortola
Mª Pau Vilanova i Paes
Fallera Major
Fallera Major Infantil
El mateix te caldo
que... sopes !
Les aventures de Mario
Ramón Castillo i Acevedo
Llorenç Alaña i Gisbert
President
President Infantil
Aitana Díaz i Guerola
Fallera Major
Fallera Major Infantil
De fora vindran...
I amb nosaltres festa faran
La Primavera
Francisco Ciscar i Cánoves
Xavier Gil i Mata
President
President Infantil
Falla Plaça País Valencià
Natalia Chust i Company
Falla Avda. Sta. Mª del Puig
Andrea García i Martin
Esperanza García i Lisón
Fallera Major
Fallera Major Infantil
Xé... que barbaritat!!
Cirque du Solei
Manuel Gálvez i Canós
Emilio Tornero i García
President
President Infantil
Un any de Falles
Premis Otorgats
en l’exercici 2013/2014
FALLA AVINGUDA SANTA MARÍA DEL PUIG - SENYERA
I ADJACENTS
· 1er Classificat Campionat de Domino.
· 3er Classificat Campionat de Parxís Comissions Majors.
· 3er Classificat Campionat de Truc de JLF.
· 2on Classificat Campionat de Parxís Comissions Infantils.
· 3er Premi Cavalcada del Ninot Gran.
· 3er Premi Cavalcada del Ninot Infantil.
· 1er Premi Falles Infantils
· Premi a la millor Falla Infantil de Picanya, Otorgat per Junta Central Fallera de Valencia
· Premi Ingeni i Gracia Falles Infantils.
· 3er Premi Falles Grans
FALLA PLAÇA PAIS VALENCIA
· 2on Classificat Campionat de Domino.
· 2on Classificat Campionat de Parxís Comissions Majors.
· 2on Classificat Campionat de Truc.
· 3er Classificat Campionat de Parxís Comissions Infantils.
· 1er Premi Cavalcada del Ninot Gran
· Premi a la Millor Comparsa en la Cavalcada del Ninot Gran.
· 2on Premi Cavalcada del Ninot Infantil
· Premi a la Millor Comparsa en la Cavalcada del Ninot Infantil.
· 2on Premi Falles Infantils
· 1er Premi Falles Grans.
· Premi a la millor Falla Gran de Picanya, Otorgat per Junta Central Fallera de València.
· Premi Engalanament de Carrers.
· Premi al Millor Llibret de Picanya.
FALLA BARRI DEL CARME
· 3er Classificat Campionat de Domino.
· 1er Classificat Campionat de Parxis Comissions Majors.
· 1er Classificat Campionat de Truc.
· 3er Classificat Campionat del Regne de Valencia de TRUC
· 2on Classificat Campionat Intercomarcal de l’Horta Sud
· 1er Classificat Campionat de Parxis Comissions Infantils.
· 1er Premi Cavalcada del Ninot Infantil.
· 2on Premi Cavalcada del Ninot Gran
· Ninot Indultat Infantil 2014
· Ninot Indultat 2014
· 3er Premi Falles Infantils
· 2on Premi Falles Grans.
· Premi Ingeni i Gracia Falles Grans.
Recompenses
Junta Central Fallera 2015
Distintiu d’Argent
Marina Torres Navarro
Bunyol d’Or
Adrià Francisco Puig
Elisa Galán Olmos
Xavier Lapeña Martínez
María Ramos García
Carmen Galán Olmos
Pau Rueda Olmos
Andrea Ramos García
Paula Tarazona Kovalova
Carmen Serrano Madrid
Paula Vazquez Montes
Nacho San Juan Muñoz
Samuel San Juan Muñoz
Jorge San Juan Muñoz
Manel Roig Torres
Alejandro Ruiz Garcia
Tadeo Rodriguez Moriche
Guillen Regal Liebana
Javier Ramos Martínez
Sergio Ramos Martínez
Daniel Martos Alaña
Carlos Mendez Salcedo
Manuel Moncayo Ruiz
Vicente Moreno Lozano
Sergio Lucas Rey
Rafaèl Garcia Mompò
Distintiu d’Or
Anna Nuevalos Paes
Mariana Valero Mateu
Xavi Sierra Borreguero
Carlos Fdez. De Cordoba Muñoz
David Sanchez Hoyas
Nacho Blasco Garcia
Emilio Tornero Garcia
Ruben Bonilla Amador
Lara Teresa Lerma Garcia
Sheyla De Los Angeles Talaya
Guillen Vila Ibañez
Paula Molla Rua
Daniel Piedras León
Héctor Pascual Beltrán
Juan Carlos Morales Romero
Cristobal Garcia Martín
Amparo Gamonal Brull
Mónica Serrano Picazo
Laura Sevilla Mendez
Roser Rocati Sanz
Amparo Navarro García
Nuria Reolid Diaz
Francisco March Almenar
Jose Tordera Montes
Francesc Ciscar Garcia
Encarna Raga Tordera
Hugo García Dasi
Diego García Dasi
Bunyol d’Argent
Alex Garcia Aranda
Antonio Almansa Moreno
Hugo Garcia Andreu
Miriam Carmona Chulià
Hugo Fdez. De Cordoba Martínez
Belén Rubio López
Joan Espadas Guijarro
Encarna Segovia Valencia
Unai De Joaquin Exposito
Borja Espinosa Ormeño
Unai Cintero Martin
Alberto Cuartero López
Jose Blasco Garcia
Mónica Arroyo Ramirez
Aroa Rodriguez Moriche
Esther Gonzalez Ojeda
Andrea Roig Torres
Silvia López Guijarro
Ariadna Rubio Masegosa
Julian Galan Jorda
Marta Mendez Salcedo
Carles Catala Senent
Yolanda Garcia Andreu
David Domingo Fernandez-Bermejo
Bunyol d’Or amb
Fulles de Llorer i
Brillants
Mª Isabel Bonilla Costa
Juan Carlos Maestre Oller
Monica Claverias Gómez
Lucia Arribas Muñoz
Agueda Corrales Vilanova
Dolores López López
Marcos Sanchez Hostalet
Carmen Ricart Bermell
Jose Antonio Piedras Piedras
Cristian Sanchez Llorens
Aurora Peris Sanchis
Carmelo Tronch Tronch
Moelia Orti Regal
Irene March Garcia
Marina Lopez Aparicio
Lucia Segura Gutierrez
Bunyol d’Or amb
Fulles de Llorer
Mª Carmen Mas Cerillo
Mª Jesús Modesto Alvarado
Vicente Navarro Alós
Vicent Alejos Nemesio
Pura Garcia De Galdiano Martínez
Clara Ibañez Puchal
anya,
ves glòries a Esp
o
n
ar
en
fr
o
a
Per
u.
germans, vinga regen
o
tots a una veu,
m
re
i en el camp
¡Ja en el taller imnes de pau!
h
càntics d’amor,
¡Pas a la Regió
l!
marxa triomfa
que avança en
envia
Per a Tu la vega sora,
atre
la riquesa que
legria
aigua càntic d’a mora...
l’
e
d
u
ve
la
es
i
tme de guitarra
al compàs i al ri
t t’ofreren
Paladins de l’ar tines;
gan
ses victòries ge ltana, tons jardins extenen
su
i als teus peus, a i de roses fines.
rt
un tapís de mu
daurades
Brinden fruites s riberes;
e le
els paradisos d
cades
penjen les arra e les palmeres.
d
baix les arcades a
ad
Sona la veu am vibrant ressó,
,
i en potentíssim bada
al
notes de nostra de la Regió.
es
ri
ò
canten les gl
peu alcem-se.
Valencians: en
Que nostra veu n sol novell.
d’u
la llum salude
spanya,
oves glòries a E
Per a ofrenar n rmans, vingau.
ge
gen
tots a una veu,
el camp remore
en
i
er
ll
ta
el
¡Ja en
!
himnes de pau
càntics d’amor,
re
¡Flamege en l’ai
!
nostra Senyera
ria!
¡Glòria a la Pàt
a!
¡Vixca Valenci
¡VIXCA!
¡¡VIXCA!!
¡¡¡VIXCA!!!
e
n
m
Hi
l
a
n
o
i
g
e
R
Junta Local Fallera
PROGRAMA OFICIAL DE FESTEJOS 2015
PRESENTACIÓ CARTELL “FALLES 2015”
Dia: 14 de Febrer de 2015
Hora: 20’30 hores
Lloc: Saló d’actes de l’Ajuntament
VI SOPAR DE GALA
Dia:14 de Febrer de 2015
Hora: 22’30 hores
Lloc: Salones Jardines Venezia (Albal)
CRIDA
Dia: 21 de Febrer de 2015
Hora: 18’45 hores
Lloc: Plaça País Valencià
Concentració: 18’15 hores.- Avda. Jaume I C/ Doctor Gómez Ferrer
CAVALCADA DEL NINOT
Dia: 28 de Febrer de 2015
Hora: 18’00 hores
Concentració: Avinguda Nou d’Octubre
(darrere Parc Albizies)
Hora de Concentració: 17’45 hores
Recorregut: Avinguda Nou d’Octubre,
Carrer Doctor Gómez Ferrer, Avinguda
Jaume I, fins al Carrer Colón.
INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ DEL NINOT
Dia: 6 de Març de 2015
(Recepció de Ninots,
5 de Març de 20.30 a 21.30 hrs)
Hora: 20’00 hores
Lloc: Sala d’Exposicions Municipal
CLOENDA DE L’EXPOSICIÓ DEL NINOT
Dia: 13 de Març de 2015
Hora: 20’00 hores
La Junta Local Fallera de Picanya es reserva
el dret de poder alterar qualsevol Acte, recorregut o horari si fora necesari, sempre per a
millorar la festa.
A
SETMANA FALLER
PLANTA DELS MONUMENTS
Dia:15 de Març de 2015
LLIURAMENT DE PREMIS
Dia: 16 de Març de 2015
Hora: 20’30 hores
Lloc: Plaça País Valencià
VISITA DE CORTESIA DE J.L.F.
A LES FALLES DE PICANYA
Dia:17 de Març de 2015
Hora:18’30 hores
OFRENA DE FLORS A LA MARE DE DÉU
DELS DESAMPARATS
Dia:18 de Març de 2015
Hora: 18’30 hores
Hora i Lloc Concentració: A les 18’15 hores a
l’Avinguda l’Horta.
Recorregut: Avinguda l’Horta, C/ Torrente, C/ San
Pascual, C/ San Juan Bautista, C/ Colón, C/ Doctor
Herrero, C Ramón y Cajal, Av. Santa María del Puig,
C/ Senyera, C/ Virgen del Pilar, C/ San Antonio
Abad, C/ San Jose, Plaça País Valencià, C/ Major,
Església.
MISSA SOLEMNE A SANT JOSEP
Dia: 19 de Març de 2015
Hora: 12’00 hores
Lloc: Església de Ntra. Senyora de Montserrat
MASCLETA OFERIDA PER LES TRES COMISSIONS
AMB LA COLABORACIÓ DE JUNTA LOCAL FALLERA
Dia: 19 de Març de 2015
Hora: 14’30 hores
Lloc: Al barranc
CREMÀ DE LES FALLES INFANTILS
Dia: 19 de Març de 2015
Horari: 3er PREMI - 22’00 hores
2on PREMI - 22’30 hores
1er PREMI - 23’00 hores
CREMÀ DE LES FALLES GRANS
Dia: 20 de Març de 2015
Horari: 3er PREMI - 00’00 hores
2on PREMI - 00’30 hores
1er PREMI - 01’00 hores
“Les falles de Picanya al teu mòbil”
Comerços de Picanya
HORNO COLON
C/Colón, 31 · 601305848
BOTIGA DE ROBA MARI CARMEN
C/ Sant Antoni Abat, 15 · 961590826
PELUQUERIA LEANDRO
COMERCIAL RP – ESTÉTICA AVANZADA
C/ Marques del Turia, 2
961950951 · rosapaya@hotmail.com
C/Colón, 40 · 649580939 · 961591930
QRCARPINTEROS
C/Colón, 73 · 639459641
PAPERERIA PASSARELA
C/Ricardo Capella, 11 · 961950501
FARMACIA FRANCISCO JAVIER MOSCARDÓ
C/ Sant Francesc, 18 · 961590678
CAFÉ SELECTE-CERVECERIA D’IMPORTACIÓ
“CA NANDO”
Plaça Major · 630820901
KIOSCO, PAPELERIA, ARTICLES
DE REGALS “LES LLEPOLIES”
Plaça País Valencià, 3
EL CELLER
Plaça Major · 639945444
PELUQUERIA MONCAYO
Plaça Major, 9 · 961590969
INFORCOPY
C/ Vicente, 5 · 961591632
OPTICA AVINGUDA
Av. Santa Mª Del Puig, 8 · 961293520
Optica Avinguda
www.opticaavinguda.com
VULCO AL BOX PICANYA
C/ Valencia, 46- 961591741
www.alboxpicanya.com
CASA BRAULIO
C/ Valencia, 26 - B · 961081676
FARMACIA VISTABELLA
Lda. Ana Mª Romero
C/ Valencia, 28 · 961590496
ATELIER KUTHUMI
C/ San Juan Bautista, 24 · 961592520
GRUPO SERING
C/ Colón, 41 · 961592751
JAVIER ALONSO
ENTRENADOR PERSONAL
C/ Dr. Herrero, 34
630786730 · 961951737
jalonsoler@gmail.com
PAULINA CENTRO DE BELLEZA
C/ Virgen de Montserrat, 7· 961591451
AIRE FRESC ESTILISTAS
C/ Virgen del Carmen, 14 · 961081674
APP INFORMATICA.COM
C/ Marques del Turia, 1 · 961099039-601076280
apppicanya@gmail.com
ELECTRO – LUIS TIEN 21
C/ San Pascual, 22 · 961591771
electroluispicanya@yahoo.es
JM RIDAURA ASSEGURANCES
Plaça d’Espanya, 7- Baix · 961592666-656970736
joseridaura@jmridauraassegurances.es
CAFÉ VALKIRIA
C/ San Juan Bautista, 18 · 961098068
CAFETERIA CENTRE CULTURAL
Plaça País Valencià, 9 · 961591960
IMPREMPTA PICANYA
Plaça d’Espanya, 3 · 961294253 · 676993116
imprentapicanya@imprentapicanya.com
CAFÉ – BAR LOS AMIGOS
C/ Virgen del Carmen, 16 · 961590690
FABRICA DE PINTURAS TEMVAL
C/ Virgen de Montserrat, 43 · 961590804
ABOGADOS LÓPEZ - Ana Mª López Juárez
C/ Dr. Herrero, 34 · 961295630
anamarialopez@ono.com
LIBRERÍA-PAPELERIA KIOSCO LEVANTE
Avda. Santa María del Puig, 1 · 961590537
PELUQUERIA CORTE 25
C/ Virgen de Monserrat, 25 · 607110755
JP FOTOGRAFÍA
Av. Generalitat Valenciana, 44 · 699428702
jpfotografia.es
LA XULLA – CARNES A LA BRASA
C/ Sant Pasqual, 34 · 690606311
CARMELA RAMOS
C/ Senyera, 24 · 620557889
L’ANTÀRTIDA BAR CAFETERIA
Avda. l’Horta, 23 · 961114594
CARNES PICANYA LAS MORENAS
C/ Senyera, 24 · 961591712
HERMANOS MARCH, S.L.
C/ Sant Pascual, 27 · 961590164
www.hnosmarch.com
FARMA NATURA
María Muñoz Torralbo
C/ Senyera, 24 · 961080437
TINTORERIA UNIVERSEC
C/ San Juan Bautista, 23 · 622567770
FORN CAFETERIA GELATERIA CA PEPA
C/ Senyera, 28 · 961590418
BAR TONI
C/ Valencia, 42 · 669415939
BAR CAFETERIA L’HORTA
Av. l’Horta, 27 · 961290973
FORD
Av. Generalitat Valenciana, 12 · 961 590 335
BAR CANARI
C/ La Pau, 2 · 961293519
CARNICERIA ARTESANAL
C/ Tenor Salvador Alejos, 6 · 961 590 910
HOSTAL NOVA-PICANYA
C/ Orihuela, 5 · 961593181
LES DELÍCIES DE L’HORTA
FRUITES I VERDURES
C/ Tenor Salvador Alejos, 3 · 677 434 736
KIOSCO AUSIES
Golosinas, Artículos de Regalo, Bolleria y Prensa
C/ Virgen de Montserrat, 36 · 663726046
JOIERIA – RELLOTGERIA
SANT VICENT
Avda. Sta Mª Del Puig, 6 · 961590166
joieria@santvicent.es
HORCHATERIA PICANYERA
Plaça País Valencià, 2 · 961593236
FARMACIA Mª JOSE LLOPIS CLAVIJO
C/ Sant Joan Baptista, 24 · 961590842
CLÍNICA DENTAL SANTIDENT
C/ Sant Joan Baptista, 23 · 961 084 636
info@santident.com
www.santident.com
ALICIA ESTILISME
Av. l’Horta, 23 · 961 591 091 · 639387871