Ficha de datos de seguridad PV 50 Ficha de

Ficha de datos de seguridad
PV 50
Ficha de seguridad del 5/10/2009, Revisión 16
1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O PREPARADO Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA
Nombre comercial:
PV 50
Código comercial:
VEPV50
Tipo de producto y uso:
Médium serigráfico
Proveedor:
Smaltochimica S.p.A.
Via del Crociale, 52
41042 - Spezzano di Fiorano (MO)
ITALY
Tel. +39 0536 845055 Fax +39 0536 843600
Número telefónico de llamada urgente de la sociedad y/o de un organismo oficial de consulta:
Smaltochimica S.p.A. Tel. +39 0536 845055 ( las horas de oficina)
Persona competente responsable de la ficha de datos de seguridad:
lab@smaltochimica.it
Producto notificado en el Istituto Superiore di Sanità, Archivio Preparati Pericolosi (www.preparatipericolosi.iss.it)
2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS
Propiedades / Simbolos:
Xn Nocivo
Epígrafes R:
R22 Nocivo por ingestión.
3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES
Descripción química:
Solución acuosa de glicoles y polímeros
Sustancias contenidas peligrosas conformemente con la directiva 67/548/CEE y respectiva clasificación:
50% - 75% glicol dietilénico
INDEX: 603-140-00-6 CAS: 111-46-6
Xn; R22
10% - 25% Dipropylene glycol methylether
CAS: 34590-94-8
sustancia con límite comunitario de exposición en el lugar de trabajo
4. PRIMEROS AUXILIOS
En caso de contacto con la piel:
Elimine inmediatamente los vestidos contaminados.
Lavar inmediatamente con abundante agua corriente y eventualmente jabón las zonas del cuerpo que han entrado en
contacto con el producto, incluso si fuera sólo una sospecha.
En caso de contacto con los ojos:
Lave inmediatamente con agua por lo menos durante 10 minutos. CONSULTE EL MÉDICO si la irritación persiste.
En caso de ingestión:
CONSULTE INMEDIATAMENTE EL MÉDICO, mostrando la etiqueta y la fecha de seguridad.
En caso de inhalación:
Airee el ambiente. Haga salir inmediatamente al paciente del ambiente contaminado y manténgalo en reposo en un
ambiente bien aireado. En caso de malestar consulte un médico.
5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Medios de extinción apropiados:
Agua.
Extintores prohibidos:
Ninguno en particular.
Riesgos por combustión:
Evite respirar los humos.
Medios de protección:
Use protecciones para las vías respiratorias.
Procedimientos especiales en caso de incendio:
Ninguna en particular.
6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
Precauciones individuales:
Póngase guantes e indumentos protectores.
Precauciones ambientales:
Contenga las pérdidas con tierra o arena.
Si el producto se ha derramado en un curso de agua, en el desagüe o ha contaminado el suelo o la vegetación, avise a
las autoridades competentes.
Métodos de limpieza:
Después de la recogida, lave con agua la zona y los materiales interesados.
7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Precauciones manipulación:
Durante el trabajo no coma ni beba.
Evite lo posible el contacto directo con el producto.
VEPV50/16
Pagina n. 1 de 3
Ficha de datos de seguridad
PV 50
Para la contención de la exposición véase el siguiente parágrafo 8.
Materias incompatibles:
Ninguna en particular.
Condiciones de almacenamiento:
Manténgase el producto en sus contenedores originales, siempre bien cerrados.
Indicación para los locales:
Locales adecuadamente aireados.
Proveer de una ventilación general o localizada para mantener una concentración en el ambiente, por debajo del límite
de exposición.
8. CONTROLES DE LA EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL
Medidas de precaución:
Airee adecuadamente los locales donde el producto es almacenado y/o manipulado para mantener los niveles de
exposición bajo de los eventuales límites de exposición.
Protección respiratoria:
No es necesaria para el uso nornale.
En situaciones de trabajo particulares (por ejemplo limpiezas, mantenimientos), donde sean posibles exposiciones
anomales, utilizar máscaras o semi-máscaras adecuadas para las pólvaras, o provistas de filtro para vapores orgánicos,
en acuerdo con la naturaleza del producto. En referencia a las normas UNI EN 149 (pólvaras), y UNI EN 371(vapores
orgánicos).
Protección de las manos:
Use guantes protectores impermeables, (por ejemplo PVC, neoprene, goma). La duración máxima del material
constitutivo tiene que considerar la entidad y la duración de la exposición. En referencia a las normas UNI EN 374-1,
374-2, 374-3.
Protección de los ojos:
No es necesaria para el uso nornale. En caso de operaciones que pueden causar contactos accidentales con los ojos,
use gafas o viseras protectoras. En referencia a la norma UNI EN 166.
Protección de la piel:
Ninguna precaución particular debe ser adoptada para el uso normal.
Límite(s) de exposición: (Dir. 2000/39/CE):
Dipropylene glycol methylether
OEL- 8 hours: 50 ppm
Note: skin
Límite(s) de exposición (ACGIH):
Dipropylene glycol methylether
TLV TWA: 100 ppm TLV STEL: 150 ppm
Control de la exposición ambientale.
Los sistemas de ventilación localizada tienen que ser provistos de adecuadas instalaciones de abatimiento de los
agentes contaminantes antes de la emisión a la atmósfera, según la norma de referencia (DPR 203/88).
Las aguas refluyentes que contienen el producto o residuos, tienen que ser recogidas y no convoyadas en
alcantarillados o en cuerpos hídricos, sin preventivas autorización, según la norma de referencia (DLgs 152/99).
9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
Aspecto y color:
líquido opalescente
Olor:
inodoro
pH:
7-8
Punto de fusión: n.a.
Punto de ebullición: >100°C
Punto de inflamabilidad: >60°C
Propiedades explosivas: no explosivo
Propiedades comburentes: no comburente
Presión de vapor: n.d.
Densidad relativa:
1.06 aprox.
Hidrosolubilidad:
soluble
Coeficiente de repartición (n-octanol/agua): n.d.
Densidad de los vapores: n.d.
VOC%:
17
%C:
18
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Condiciones a evitarse:
Estable en condiciones normales.
Sustancias a evitar:
Ninguna en particular.
Peligros por descomposición:
Ninguno.
11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
No hay a disposición datos toxicológicos sobre el preparado en cuanto tal. Se tenga presente, por lo tanto, la concentración de
cada una de las sustancias con el fin de evaluar los efectos toxicológicos consiguientes a la exposición del preparado.
A continuación se dan las informaciones toxicológicas sobre las principales sustancias presentes en el preparado.
VEPV50/16
Pagina n. 2 de 3
Ficha de datos de seguridad
PV 50
glicol dietilénico
LD 50 oral rat:14800-20700 mg/Kg
LD 50 skin rabbit:11890 mg/Kg
12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
No están disponibles datos de ecotoxicidad del preparado final.
A continuación se describen las informaciones toxicológicas, referidas a las principales sustancias presentes en el preparado.
13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN
Recupérese si es posible. Envíelo a instalaciones de eliminación autorizados o a incineramientos en condiciones controladas.
Opere conformemente con las vigentes disposiciones locales y nacionales.
En cuanto sean aplicables, hágase referencia a las siguientes normativas: 91/156/CEE, 91/689/CEE, 94/62/CE y subsiguientes
enmienda.
14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE
Producto no peligroso según los criterios de la reglamentación del transporte.
15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
En cuanto sean aplicables, hágase referencia a las siguientes normativas:
Simbolos:
Xn Nocivo
Epígrafes R:
R22 Nocivo por ingestión.
Contiene:
glicol dietilénico
16. OTRA INFORMACIÓN
Texto de las frases R utilizadas en el parágrafo 3:
R22 Nocivo por ingestión.
Principales fuentes bibliográficas:
ECB-IUCLID Chemical data sheet
SAX's DANGEROUS PROPERTIES OF INDUSTRIAL MATERIALS - Eight Edition - Van Nostrand Reinold
ACGIH - Threshold Limit Values - 2004 edition
Las informaciones allí contenidas se basan en nuestros conocimientis a la fecha arriba indicada. Se refieren exclusivamente al
producto indicado y no constituyen garantía de particulares cualidades.
El usuario debe asegurarse de la idoneidad y exactitud de dichas informaciones en relación al uso específico que debe dar.
Esta ficha anula y sustituye toda edición precedente.
VEPV50/16
Pagina n. 3 de 3