aceta G niversitaria U Creación de la Universidad Politécnica de Baja California “Ofrecer a los estudiantes de Baja California una educación superior politécnica de acuerdo a la vocación industrial del Estado” Aumenta la matrícula en el ciclo 2009-2010 Logo institucional: sentido de pertenencia Cambridge ESOL nombra Subcentro Certificador a la UPBC Porque sabes lo que quieres editorial Estimada Comunidad Universitaria: Me complace verdaderamente presentar ante ustedes este primer número de nuestra Gaceta Universitaria, la que en lo sucesivo será el órgano informativo oficial de nuestra Institución, en este primer número encontrarán una reseña de como inició nuestra universidad y quienes fueron los fundadores de la misma, podrán apreciar cual fue la primera estructura organizacional y quienes fueron los integrantes de la primera Junta Directiva, así como los estudiantes de la primera generación. Por otra parte, aquí se dan a conocer algunos logros alcanzados durante estos primeros tres años de vida institucional, cobrando especial relevancia la implantación en Baja California del modelo de educación por competencias para estudios de ingeniería, incluyendo la enseñanza del idioma inglés curricular. También es notable el hecho de que la universidad ha sido nombrada sub-centro certificador del idioma inglés, avalado por la Universidad de Cambridge, y hemos avanzado en el camino de la certificación de procesos administrativos bajo la norma ISO 9000-2000. Buscando con todo esto, fortalecer la calidad de los servicios que ofrecemos. También encontrarán una sección estudiantil en donde nuestros alumnos participan con sus valiosas opiniones y comentarios acerca del ambiente universitario, lo cual enriquece cotidianamente el ambiente de nuestra comunidad. Así mismo, se da a conocer el reglamento de estudios aprobado por nuestra Junta Directiva, en el que encontramos las directrices necesarias a seguir, que aseguren la calidad de la formación de alumnos en ingeniería. Agradezco a todos los que contribuyeron con su esfuerzo y dedicación para hacer posible la edición de este primer número de nuestra gaceta e invito a toda la comunidad universitaria a disfrutar de su contenido y mantenerse informado del acontecer en nuestra institución. Entender el quehacer universitario es conocer a la universidad. Muchas felicidades a nuestra comunidad. Moisés Rivas López Número 1 RECTOR I Gaceta de la Universidad Politécnica de Baja California contenido 1 Inicio de la Universidad Politécnica de Baja California Creación de la Universidad Politécnica de Baja California 2 Junta Directiva 3 Equipo de Trabajo Equipo de trabajo en Mayo 20, 2006 Equipo de trabajo actual 5 Instalaciones y Matrícula Instalaciones mejor equipadas Aumenta la matrícula en el ciclo 2009-2010 7 Logo Logo Institucional = Sentido de pertenencia UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE BAJA CALIFORNIA MC. Moisés Rivas López Rector Dr. Navor Rosas González Secretario Académico MI. Javier Rivera Castillo Director de Ingeniería en Mecatrónica MI. Juan Carlos Ling López Director de Ingeniería en Tecnologías de Manufactura MC. Rigoberto Meza Godoy 8 9 Certificaciones Director de Ingeniería en Tecnologías de la Información Certificaciones de la UPBC ___________________________________ Subcentro Autorizado de Exámenes Cambridge ESOL Gaceta Universitaria de la Universidad Politécnica de Baja California Cambridge ESOL nombra Subcentro Certificador a la UPBC REDACCIÓN 11 Futuro de la Universidad Politécnica de Baja California 13 Reglamento de Estudios de la Universidad Politécnica de Baja California Claudia Carrera Alvarado Luz Karina Fajardo Buelna Navor Rosas González, Rigoberto Meza Godoy Claudia Denise Trejo Compeán EDITOR Navor Rosas González ARTE, DISEÑO Y TIPOGRAFÍA 18 Sección de Alumnos ¿Por qué estudiar en la UPBC? Claudia Denise Trejo Compeán ___________________________________ La Gaceta Universitaria es un órgano de difusión oficial de publicación cuatrimestral en la Universidad Politécnica de Baja California. Se autoriza su reproducción parcial o total citando la fuente. Tiraje 1000 ejemplares. Gaceta de la Universidad Politécnica de Baja California Número 1 Correspondencia: Calle de la Claridad S/N Col. Plutarco Elías Calles CP 21376 Mexicali, Baja California, México. Teléfono: (686) 841-3320 Fax: (686) 841-5420 www.upbc.edu.mx II inicio de la upbc Creación de la Universidad Politécnica de Baja California Con el propósito de ampliar y de diversificar la oferta pública de educación superior en el Estado, el Gobierno Federal y Estatal en el marco del Federalismo, acordaron crear la Universidad Politécnica de Baja California (UPBC). El Decreto de creación de la Universidad fue expedido el 9 de enero de 2006 y publicado en el Periódico Oficial del Estado de Baja California el 13 de enero del mismo año. En el Decreto se define a la UPBC como un organismo público descentralizado, con personalidad jurídica y patrimonio propio, con domicilio en el municipio de Mexicali Baja California. El 25 de enero de 2006, el Gobernador del Estado, emite el nombramiento como el primer Rector de la Universidad Politécnica de Baja California al M.C. Moisés Rivas López, quien en lo sucesivo representará a la universidad, con todas las facultades, establecidas en los Artículos 25. La Universidad ofrece a los estudiantes de Baja California una educación superior politécnica de acuerdo a la vocación industrial del Estado. Para esto, la oferta educativa se ha enfocado en 3 especialidades de la ingeniera; 1) Mecatrónica, 2) Tecnologías de Manufactura y 3) Tecnologías de la Información. Esta oferta, se ha diseñado para satisfacer la cobertura, con calidad y equidad, implantando el modelo de educación centrada en el alumno y en un marco de valores humanos. Número 1 FACHADA DE LAS PRIMERAS INSTALACIONES DE LA UPBC en Calle de La Industria No. 296, Colonia Industrial de la ciudad de Mexicali, B.C. Aquí se impartieron clases a la primera generación de estudiantes en los tres programas académicos con que inició la UPBC. Esta primera infraestructura fue facilitada por el Sistema Educativo Estatal del Gobierno del Estado. Aquí, la entrada principal a la UPBC fue al lado izquierdo de la fachada; estas primeras las instalaciones contaron con aulas, un laboratorio de cómputo y servidor para atender las necesidades de ese momento en la UPBC, un laboratorio de mediciones eléctricas y dimensionales, se acondicionó un centro de autoacceso para la enseñanza del idioma inglés, áreas de oficinas administrativas y de Rectoría. A la derecha de esas instalaciones, se rentó una un estacionamiento privado para automóviles que atendió las necesidades de alumnos, empleados y visitantes. Desde su inicio la UPBC laboró académicamente en dos turnos. 1 Gaceta de la Universidad Politécnica de Baja California junta directiva Primera Junta Directiva El 18 de abril de 2006 se llevó a cabo la Primera Sesión de la Junta Durante esa primera Sesión, se tomaron los primeros acuerdos para Directiva en la Sala de Juntas del Instituto de Servicios Educativos y la conformación de la Universidad Politécnica de Baja California, entre Pedagógicos del Estado (SEBS-ISEP). Estuvieron presentes los que destacaron: todos sus integrantes, los cuales fueron nombrados en base La designación del a la normatividad y por su destacada influencia en la comuRector M.C. Moisés nidad. Dicha Sesión fue presidida por el Lic. José Gabriel Rivas López como Posada Gallego, Secretario de Educación y Bienestar Social Secretario de esta del Sistema Educativo Estatal SEBS-ISEP, el Ing. Natasha Junta Directiva; la Rocha Hernández en representación del Ing. Sergio que una vez instalaTagliapietra Nassri, Secretario de Desarrollo Económico, Lic. da, dio la aprobaManuel Bejarano Giacomán en representación del Ing. ción del Dr. Navor Armando Arteaga King, Secretario de Planeación y Finanzas Rosas González codel Estado, Dr. Enrique Fernández Fassnacht, Coordinador mo Secretario Nacional del Subsistema de Universidades Politécnicas, Académico y del C.P. Lic. Patricia Romero Cázares en representación del Lic. EL RECTOR M.C. MOISÉS RIVAS LÓPEZ con el Dr. Enrique Juan Algrávez UranFernández Fassnacht, Coordinador Nacional del Subsistema de Lamberto López López, Titular de la Oficina de Servicios Universidades Politécnicas ga como Secretario Federales de Apoyo a la Educación en el Estado de Baja Administrativo, como California, Dr. Leonel S. Cota Araiza, Director del Centro de Ciencias Directores Académicos de Ingeniería en Tecnologías de Manufactura de la Materia Condensada de la UNAM en Ensenada, Dr. Federico la M.C. Karla Velázquez Victorica, en Ingeniería en Tecnologías de la Graef Ziehl, Director de CICESE; Lic. Jonathan Díaz Castro, Presidente Información el M.C. Rigoberto Meza Godoy y en Ingeniería Mecatrónidel Comité de Vinculación de Mexicali, C. Humberto Jaramillo Rodrí- ca el M.I. Javier Rivera Castillo. También se aprobó la estructura orgáguez, Presidente del Comité de Vinculación de Tijuana; C.P. Alfonso nica, el organigrama y la plantilla de personal. Morales Rodríguez, en representación del C.P. Carlos Alberto Cerda Arizmendi, Director de Control y Evaluación Gubernamental. Asimismo se aprobó el Programa Operativo Anual del Ejercicio en el año de 2006, el Presupuesto de Ingresos y Egresos, las cuotas establecidas para el examen de admisión de alumnos del ciclo escolar mayoseptiembre de 2006, la oferta educativa de Ingeniería en Tecnologías de Manufactura, Ingeniería en Tecnologías de la Información e Ingeniería Mecatrónica, para el mismo ciclo. ASPECTO GENERAL DE LA PRIMERA SESIÓN de la Junta Directiva en la Sala de Juntas del Instituto de Servicios Educativos y Pedagógicos del Estado (SEBS-ISEP). Estuvieron presentes todos sus integrantes, los cuales fueron nombrados en base a la normatividad y por su destacada influencia en la comunidad. Al fondo se observa que dicha Sesión fue presidida por el Lic. José Gabriel Posada Gallego, Secretario de Educación y Bienestar Social del Sistema Educativo Estatal. Gaceta de la Universidad Politécnica de Baja California Número 1 DURANTE ESTA PRIMERA SESIÓN, se realizaron los primeros acuerdos para la conformación de la Universidad Politécnica de Baja California, entre los que destacaron: La designación del Rector M.C. Moisés Rivas López (al centro con el Lic. José Gabriel Posada Gallego) como Secretario de esta Junta Directiva; la que una vez instalada, dio la aprobación del Dr. Navor Rosas González (izquierda) como Secretario Académico y del C.P. Juan Algrávez Uranga (derecha) como Secretario Administrativo, como Directores Académicos de Ingeniería en Tecnologías de Manufactura la M.C. Karla Velázquez Victorica, en Ingeniería en Tecnologías de la Información el M.C. Rigoberto Meza Godoy y en Ingeniería Mecatrónica el M.I. Javier Rivera Castillo. También se aprobó la estructura orgánica, el organigrama y la plantilla de personal. 2 equipo de trabajo Número 1 Equipo de Trabajo en Mayo 29, 2006 3 Gaceta de la Universidad Politécnica de Baja California Equipo de Trabajo Actual Asesoría jurídica Número 1 Gaceta de la Universidad Politécnica de Baja California 4 instalaciones y matrícula Instalaciones mejor equipadas La Universidad Politécnica de Baja California, inició sus operaciones el 29 de mayo de 2006 en las instalaciones de la Colonia Industrial, temporalmente facilitadas por el ISEP, las cuales se lograron adaptar y equipar con 6 aulas, 2 laboratorios de cómputo y una sala de usos múltiples. La primera matrícula fue de 31 alumnos distribuidos de la siguiente manera en las carreras de Ingeniería: 17 de ellos en Mecatrónica, 8 en Tecnologías de Manufactura y 6 en Tecnologías de la Información. incendios, 4 módulos sanitarios, cuenta con 12 aulas, 4 laboratorios especializados y 3 laboratorios de cómputo, un centro de auto acceso para la enseñanza y aprendizaje del idioma inglés, una sala audiovisual para 100 personas, oficinas administrativas y de rectoría. En este nuevo edificio de docencia se impartieron clases a partir del 29 de octubre de 2007. En esta misma dinámica de colaboración con las dependencias federales y del Estado, y anticipando el incremento real de la demanda de educación superior en la UPBC, el Rector Rivas López continuó la gestión de los recursos necesarios para un nuevo edificio de laboratorios y talleres, en el que podrán instalarse 7 de ellos en un área de aproximadamente 1800 metros cuadrados, logrando la aprobación durante el año de 2008 de 18 millones de pesos, para iniciar su construcción en el último trimestre de ese año y finalizarlo hasta julio de 2009. En las primeras reuniones con autoridades y sectores de la comunidad, el Rector Moisés Rivas planteó la necesidad de contar con un campus en donde se pudiera desarrollar plenamente la UPBC, y así poder realizar las acciones constructivas necesarias para atender su misión como universidad. El resultado de los acuerdos logrados por el Rector con los sectores involucrados, fue que el Gobierno del Estado dotara a la UPBC con un terreno de aproximadamente 20 ha para el campus. El cual consistió de un lote ubicado en Calle de La Claridad s/n, Col. Plutarco Elías Calles en Mexicali. El Rector también contó con el apoyo de las dependencias normativas en inversión pública y de las encargadas de construcción de espacios educativos en el Estado, fue entonces que la UPBC logró la aprobación también de los fondos económicos necesarios para la construcción del primer edificio académico en su nuevo campus. Para esto, se diseñó un Plan Maestro de construcción del campus. Y todos los espacios académicos fueron diseñados para atender el modelo de educación por competencias. Número 1 De esta manera, el Rector definió la ubicación de la construcción del primer edificio académico, cuya construcción fue aproximadamente de 3,000 metros cuadrados y concluyó el 27 de octubre de 2007, con una inversión cercana a los 50 millones de pesos. Este primer edificio tiene una capacidad para 600 estudiantes, fue construido en dos plantas, completamente equipado con mobiliario, aire acondicionado, sistema de contra 5 Gaceta de la Universidad Politécnica de Baja California Por otro lado, los resultados de la tarea académica encabezada por el Rector, y enfocados a la atención con calidad de la demanda, justificaron ante la SEP y el Gobierno del Estado, la construcción del segundo edificio de docencia, lográndose la aprobación de 29.6 millones de pesos para este fin. Este edificio ya se comenzó a construir en abril de 2009 y constará de dos plantas, estará completamente equipado como su similar anterior, con un área de aproximadamente 3,000 metros cuadrados construidos y con él, se podrá aumentar la atención hasta unos 500 alumnos más, distribuidos en los dos turnos de clases. Se estima que este edificio estará completamente terminado y equipado en diciembre de 2009. Primeros alumnos de la UPBC Aumenta la matrícula en el ciclo 2009-2010 Durante el cuatrimestre de septiembre a diciembre de 2006 se atendieron a 199 alumnos, actualmente se cuenta con una matrícula de 389 estudiantes y se tiene programado atender a más de 650 estudiantes en el ciclo 2009-2010 entre las tres carreras ya existentes y la apertura de una nueva. Existe una gran necesidad de la industria estatal por reducir sus consumos de energía mediante el uso eficiente de sus equipos. Para ello, se ha establecido en la política estatal y nacional el coadyuvar a la generación de energía a través fuentes renovables, por otro lado, las condiciones climatológicas en el Estado, principalmente en la ciudad de Mexicali, donde la temperatura ambiente puede superar los 50oC, se requiere de profesionistas capaces de diseñar programas de uso eficiente y ahorro de energía en todos los sectores y desarrollar sistemas de generación de energía PRIMEROS ALUMNOS posando para una foto en las primeras con fuentes alternativas. instalaciones de la UPBC. La primera matrícula fue de 31 alumnos en total. Para esto, la Universidad Politécnica de Baja California ampliará su oferta educativa en 2009 con la carrera de Ingeniería en Energía, misma que ya cuenta con la aprobación de la Comisión Estatal para la Planeación de la Educación Superior (COEPES-BC) para su apertura durante 2009, por lo que la UPBC será la primera institución en el Estado que ofertará este programa educativo. Con todo lo anterior, la Universidad contribuye a fortalecer el crecimiento acelerado de la industria en Baja California, la que demanda profesionales exitosos en áreas de ingeniería, y que se estima que los nuevos proyectos de inversión industrial en el Estado, podrán demandar cientos o miles de ingenieros en los próximos diez años, esto sin contar a la industria establecida con anterioridad en la región, dando origen a un incremento en la demanda de carreras de ingeniería en las instituciones de educación superior. Matrícula 60001 60002 60003 60009 60014 60017 60018 60024 60025 Nombre ALVARADO VALENZUELA JULIO ALBERTO ANGUIANO LIZAOLA JORGE IGNACIO ARREDONDO NORIEGA PATRICIA CHAVEZ RODRIGUEZ SARID MARIANA GASTELUM MORAGA LUIS ANTONIO GONZALEZ MEDINA CAROLINA ESTHER LEDESMA OCHOA ABAD RAMOS PEREZ JUAN JOSE ROMERO AHUMADA MARTHA PATRICIA Ingeniería en Mecatrónica Grupo 1A, período 2006-2 Matrícula 60004 60006 60007 60036 60010 60011 60015 60016 60019 60021 60022 60023 60026 60029 60030 60031 60033 60034 60035 Nombre ARRIZON RODRIGUEZ JOSE ANGEL CASTILLO BUENO MIGUEL ANGEL CASTRO ATAYDE ERNESTO ALONSO CATALÁN SALAZAR CARLOS ALBERTO ESTRADA VILLEGAS SOFIA ARTEMISA FELIX BELTRAN LUIS FERNANDO GONZALEZ MENDEZ MARCO ANTONIO GONZALEZ ROBLES JESUS ENRIQUE LOPEZ CALACICH MARCO CESAR OLIVARRIA CRESPO OSMANY ORTEGA CECEÑA LUIS PEREZ MARTINEZ IVAN ANTONIO SANCHEZ MARTINEZ HADORAM TORRES OCEGUERA JOSE FRANCISCO TORRES ANGUIANO ALVARO GERARDO URZUA CARDENAS JULIO ALBERTO VERA ALBERTO JOSE DOMINGO VEYNA SOTO BRENDA YANETH ZUÑIGA GONZALEZ JUAN Ingeniería en Tecnologías de la Información Grupo 1A, período 2006-2 Matrícula 60012 60013 60028 60027 60032 Nombre FERNANDEZ ROBLEDO RAMONA FERNANDEZ ROBLEDO SIXTO GONZALO SANDOVAL ARMENTA JAIME SANDOVAL ESQUIVEL LINA EDITH VAZQUEZ MARROQUIN HECTOR ULISES Número 1 Se han realizado cerca de 200 estancias en un periodo de dos años, en más de 50 empresas de la localidad. El porcentaje de alumnos que trabajan y estudian sigue siendo alrededor de 30%, sin embargo se ha notado una ligera disminución a medida que la UPBC se convierte en 1ª opción para los estudiantes de preparatoria. Ingeniería en Tecnologías de Manufactura Grupo 1A, período 2006-2 Gaceta de la Universidad Politécnica de Baja California 6 logo Logo institucional = sentido de pertenencia El Rector de la Universidad Politécnica de Baja California estableció que el objetivo de un logotipo Institucional es con la finalidad de contar con un emblema que coadyuve a fomentar el sentido de pertenencia entre todos los universitarios y así permitir que la Universidad Politécnica de Baja California se posicionara ante la sociedad, a través de una imagen que reflejare la vocación institucional. El primer logotipo de la Universidad Politécnica de Baja California, UPBC, fue diseñado internamente por el Jefe de Soporte Técnico, Ing. Noé Carrillo Gallardo, el cual consistió de un ingenioso arreglo de las iniciales de la Universidad “UPBC” de color dorado y en un fondo blanco. Este logotipo fue el representativo de la Universidad durante los primeros meses de trabajo. SIMPLICIDAD, el logo debía ser fácil de reproducir, con pocos colores, para transmitir la imagen institucional de una manera simplificada y fácil de recordar. El 20 de junio de 2007, el Jurado dictaminó por unanimidad de votos, que la propuesta presentada bajo el seudónimo de KERCHACK y cuyo autor fue Marco Antonio Manríquez Curiel, quién presentó la propuesta que resultó ganadora absoluta del Logotipo Institucional que identificaría a la Universidad Politécnica de Baja California en lo sucesivo. Este logotipo ganador representa la Universalidad del conocimiento sobre un libro, la tecnología representada por el circuito electrónico y la Península de Baja California a la que pertenece el Estado. PRIMER LOGO de la Universidad Politécnica de Baja California, diseñado por el Jefe de Soporte Técnico, Ing. Noé Carrillo Galardo. Posteriormente, el Rector recomendó se emitiera una convocatoria para la creación de un nuevo logotipo Institucional en un concurso abierto a la comunidad. Se integró un Jurado Calificador en el que participaron representantes de la propia Universidad, miembros de la Junta Directiva y de la Sociedad. Se tomaron en cuenta los siguientes criterios para la selección del logotipo ganador: PERTENENCIA, el logo debía contener elementos de identidad institucional en donde se reflejara la misión de la Universidad. ORIGINALIDAD, el logo debía ser inédito y de preferencia, lo menos parecido a otros logos de otras instituciones educativas. Número 1 CALIDAD EN EL DISEÑO, el diseño debía reflejar la seriedad de la Universidad, la confianza y seguridad en la institución. Los colores debían ser agradables a la vista, pero atractivos, para contribuir al posicionamiento de la Institución. 7 Gaceta de la Universidad Politécnica de Baja California LOGO ACTUAL de la UPBC que representa la Universalidad del conocimiento sobre un libro, la tecnología representada por el circuito electrónico y la Península de Baja California a la que pertenece el Estado. certificaciones Certificaciones UPBC ISO 9001:2000 La vinculación de la universidad con el sector productivo, se ha enfocado principalmente con estancias de estudiantes que ya resuelven, a su nivel académico, problemas tecnológicos en la industria. A la fecha se tienen convenios al respecto con diversas empresas importantes, y en ellas, 170 estudiantes están realizando sus estancias. Más del 80% de estas han tenido una evaluación satisfactoria por parte las empresas receptoras. En este sentido, la universidad ha certificado su proceso de estancias en la norma ISO 9001: 2000, al igual que otros cuatro procesos administrativos. CISCO Networking Academy La Universidad Politécnica de Baja California recientemente se ha incorporado a la Academia CISCO, una forma actual de enseñar y aprender los conceptos y la práctica de las redes de datos. Los alumnos tendrán acceso al material curricular en un ambiente de e-learning. Así podrán seguir estudiando, practicando y aprendiendo a cualquier hora o en cualquier lugar, con mayor independencia y responsabilidad que si estuvieran en un aula. Disponen de vastos materiales en formato digital que son accesibles desde la Universidad o desde su casa y simuladores para realizar prácticas que posteriormente pueden probar en forma presencial. Los alumnos también reciben beneficios adicionales como acceder a foros, eventos, competencias y exámenes de certificación con descuentos especiales. Para los profesores es un ambiente de actualización y capacitación que además les ofrece una plataforma para el seguimiento y evaluación automatizada de los alumnos. Microsoft Campus Agreement La Universidad Politécnica de Baja California tiene un acuerdo especial con Microsoft para beneficiar a la comunidad universitaria. Es un programa denominado Microsoft Campus Agreement mediante el cual profesores y alumnos pueden descargar e instalar el software más reciente de Microsoft. Los estudiantes pueden utilizar los productos seleccionados en sus propias computadoras y los profesores pueden recibir derechos para descargar, utilizar y adquirir software para uso académico y personal. Todos los usuarios cuentan con licencias legales y válidas para el uso del software. De esta manera se brinda apoyo para que tanto alumnos como profesores puedan alcanzar sus metas académicas con acceso total al software de última tecnología, a la vez promoviendo el respeto a los derechos de autor y el uso responsable del software. Número 1 Gaceta de la Universidad Politécnica de Baja California 8 subcentro autorizado de exámenes cambridge esol Cambridge ESOL nombra Subcentro Certificador a la UPBC La Universidad Politécnica de Baja California es una institución pública bilingüe con programas académicos de vanguardia y tecnología de punta que cuenta también con el reconocimiento de la Universidad de Cambridge como Subcentro Autorizado de Cambridge ESOL.. En un esfuerzo más para dar cumplimiento a los requisitos establecidos en el modelo académico y para impulsar la educación superior con calidad, el Rector favoreció en todo momento que todo docente de inglés, fuera también representativo del ideal de profesor, con gran dominio de su especialidad y alto compromiso por incorporar los procesos de enseñanza y aprendizaje centrados en el alumno. Para lo cual, la recomendación fue que todo el personal de esta área, avanzaran en el proceso de la certificación de sus competencias, tomando como referencia estándares internacionales en la enseñanza del idioma inglés; logrando en primer lugar, que el 100% del profesorado de inglés, se certificara por la Universidad de Cambridge. En seguida, y en reconocimiento a la apertura de la universidad, a la calidad de ese profesorado y a la infraestructura con que cuenta la institución, el 18 de septiembre de 2008 se llevó a cabo la ceremonia de nombramiento de la Universidad Politécnica de Baja California como Subcentro Autorizado de Exámenes Cambridge ESOL en el Aula Audiovisual la misma. En el evento estuvieron presentes las más altas autoridades de educación en el Estado, representantes de Cambridge ESOL México e International House México, así como estudiantes universitarios e invitados de educación media superior, empleados académicos y administrativos de la Universidad, invitados de la industria y público en general. Se han realizado a la fecha más de 300 exámenes, certificando a profesores de inglés en la UPBC, a profesores de educación básica del Sistema Educativo Estatal, alumnos, personal académico y administrativo de la universidad, así como niños de escuelas de educación básica. Cambridge ESOL, es parte de la Universidad de Cambridge, Inglaterra, una de las Universidades más antiguas fundada en el año de 1231. Esta institución certifica a personas que están aprendiendo el idioma inglés como una segunda lengua. Sus exámenes son reconocidos por su alta calidad al evaluar las competencias lingüísticas en el idioma inglés de una persona. Una certificación de este tipo, acredita la competencia de comunicación en un segundo idioma, ayuda a mejorar el dominio de dicha lengua, tomar un curso en cualquier universidad, obtener un mejor trabajo, viajar o vivir en otro país. Número 1 CEREMONIA DE NOMBRAMIENTO de Subcentro Autorizado de Exámenes Cambridge ESOL llevada a cabo el 18 de septiembre del año 2008 en las instalaciones de la Universidad Politécnica de Baja California. La UPBC, ha hecho un grande esfuerzo en posicionar los exámenes Cambridge en las instituciones de educación básica, media superior y superior, así como con diversas asociaciones industriales y comerciales en Baja California, y han sido favorablemente aceptados. 9 Gaceta de la Universidad Politécnica de Baja California En México, las certificaciones de ingles general para niños, jóvenes, adultos y de especialidad en la enseñanza del idioma inglés están reconocidas por la Secretaria de Educación Pública (SEP). Por otra parte, las certificaciones de inglés para negocios son reconocidas por el Centro Nacional de Evaluación para la Educación Superior (CENEVAL). Los exámenes justifican la expedición de certificados que son mundialmente reconocidos, tienen una vigencia que no caduca y se ofrecen en distintas fechas durante el año. CURSO YOUNG LEARNERS ENGLISH impartido en la UPBC en el 2008, donde se preparó a mas de 20 niños para presentar los exámenes YLE de la Universidad de Cambridge. ENTREGA DE CERTIFICADOS FCE, PET y TKT a profesores de inglés y a alumnos de la UPBC. ENTREGA DE CERTIFICADOS YLE a niños de 7 a 12 años que presentaron los exámenes Starters, Movers y Flyers de la Universidad de Cambridge. Número 1 Gaceta de la Universidad Politécnica de Baja California 10 futuro de la upbc Futuro de la UPBC Número 1 La infraestructura de la universidad consta de espacios y apoyo educativos suficientes y modernos, multifuncionales, certificables, seguros, oportunos que preservan el medio ambiente y son autosustentables para apoyar el trabajo académico de alumnos, profesores, investigadores y administrativos. La definición y el diseño de infraestructura física de la universidad se basaron en los requisitos del modelo educativo basado en competencias, contando con un área total para desarrollar el campus en 207,302 m 2. Y durante 2009, los dos edificios docentes equipados suman un área útil de 8,200 m2 y el edificio de talleres y laboratorios equipado en 1,800 m2. 11 Gaceta de la Universidad Politécnica de Baja California Número 1 Gaceta de la Universidad Politécnica de Baja California 12 reglamento REGLAMENTO DE ESTUDIOS DE LA UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE BAJA CALIFORNIA INDICE: TÍTULO PRIMERO DISPOSICIONES GENERALES TÍTULO SEGUNDO DEL INGRESO TÍTULO TERCERO DE LA CALIDAD DE ALUMNO TÍTULO CUARTO DE LAS INSCRIPCIONES Y REINSCRIPCIONES Capítulo I De las Inscripciones Capítulo II De las Reinscripciones Capítulo III De la Anulación y Cancelación de las Inscripciones y Reinscripciones TÍTULO QUINTO DE LOS PLANES Y PROGRAMAS DE ESTUDIO TÍTULO SEXTO DE LOS PLAZOS PARA CURSAR LOS ESTUDIOS TÍTULO SÉPTIMO DEL ESTABLECIMIENTO DE EQUIVALENCIAS, REVALIDACIÓN Y ACREDITACIÓN DE ESTUDIOS TÍTULO OCTAVO DE LOS CAMBIOS DE PROGRAMA EDUCATIVO Y DE UNIVERSIDAD POLITÉCNICA TÍTULO NOVENO DE LAS EVALUACIONES ACADÉMICAS Capítulo I De los Criterios de Evaluación Capítulo II De la Escala de Calificaciones TÍTULO DÉCIMO DE LAS ESTANCIAS, ESTADÍAS Y DEL SERVICIO SOCIAL Capítulo I Disposiciones Generales Capítulo II De las Estancias Capítulo III De la Estadía Capítulo IV De la Organización de las Estancias y la Estadía Capítulo V Del Servicio Social TÍTULO DÉCIMO PRIMERO DE LAS ASESORÍAS Y TUTORÍAS TÍTULO DÉCIMO SEGUNDO DE LAS CONSTANCIAS INSTITUCIONALES DE COMPETENCIAS Y DEL TÍTULO PROFESIONAL Capítulo I De las Constancias de Competencias Capítulo II Del Título Profesional TÍTULO DÉCIMO TERCERO DE LOS TRÁMITES ESCOLARES TRANSITORIOS REGLAMENTO DE ESTUDIOS DE LA UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE BAJA CALIFORNIA TÍTULO PRIMERO DISPOSICIONES GENERALES ARTÍCULO 1 Los estudios superiores a nivel licenciatura que imparta la Universidad Politécnica de Baja California se sujetarán a lo dispuesto en el presente Reglamento, y demás normatividad aplicable. ARTÍCULO 2 Los estudios superiores a nivel licenciatura tendrán como finalidad: - Preparar profesionales con una sólida formación técnica y en valores, conscientes del contexto nacional en lo económico, político y social; - Desarrollar habilidades para aprender a lo largo de la vida, y - Lograr una formación integral que contribuya a conformar una sociedad más justa. ARTÍCULO 3 El diseño curricular y la actualización de los programas educativos que se impartan en la Universidad se harán con base en competencias, entendidas como los conocimientos, habilidades, destrezas y actitudes necesarias para el desempeño efectivo de los egresados en el mercado de trabajo. TÍTULO SEGUNDO DEL INGRESO ARTÍCULO 4 Para ingresar a los estudios superiores a nivel licenciatura se requiere: - Haber aprobado en su totalidad el plan de estudios del nivel medio superior; - Cubrir los requisitos señalados en la convocatoria y, en su caso, instructivos que al efecto emita la Universidad; - Presentar la solicitud correspondiente; - Ser aceptado mediante la evaluación de selección que al efecto tenga establecida la Universidad, y - Cubrir las cuotas establecidas por la Universidad. ARTÍCULO 5 Los aspirantes extranjeros, además de los requisitos señalados en el artículo 4, deberán acreditar su legal estancia en el país conforme a la legislación aplicable. ARTÍCULO 6 El Consejo de Calidad, para cada período de inscripción, establecerá los números mínimo y máximo de alumnos que podrán ser inscritos en cada programa educativo, sujetándose a la disponibilidad presupuestal y a la capacidad instalada de la Universidad. TÍTULO TERCERO DE LA CALIDAD DE ALUMNO ARTÍCULO 7 Adquiere la calidad de alumno quien haya cumplido con los requisitos de ingreso y realice oportunamente los trámites de inscripción. Número 1 ARTÍCULO 8 La calidad de alumno termina por las siguientes causas: 13 Gaceta de la Universidad Politécnica de Baja California - Por conclusión del plan de estudios, y - Por renuncia expresa a la Universidad. ARTÍCULO 9 La calidad de alumno se pierde por las siguientes causas: - Por no haberse reinscrito durante tres cuatrimestres seguidos, sin que medie suspensión temporal de la calidad de alumno; - Por vencimiento del plazo máximo para cursar el plan de estudios; - Por resolución definitiva dictada por el órgano colegiado competente mediante la cual se imponga como sanción, y - Por no haber acreditado una misma asignatura habiéndola cursado en dos oportunidades. TÍTULO CUARTO DE LAS INSCRIPCIONES Y REINSCRIPCIONES Capítulo I De las Inscripciones ARTÍCULO 10 La inscripción es el proceso administrativo mediante el cual un aspirante es registrado a un programa educativo de licenciatura. ARTÍCULO 11 Las inscripciones se realizarán en los períodos establecidos en el Calendario Escolar aprobado por la Junta Directiva, salvo que medie causa justificada plenamente comprobada a juicio del Director de Programa Educativo. En ningún caso podrá efectuarse una inscripción después de la primera semana de clases. ARTÍCULO 12 Son requisitos para la inscripción a un programa educativo: - Cumplir con lo establecido en el artículo 4 de este Reglamento; - Presentar certificado original de estudios de educación media superior, y - En el caso de extranjeros, presentar la documentación escolar legalizada que acredite sus estudios correspondientes. ARTÍCULO 13 El aspirante que a la fecha de la inscripción no cuente con el certificado original de los estudios de educación media superior, deberá presentar una constancia que avale que su certificado está en trámite y tendrá un plazo máximo de 180 días naturales para su exhibición. Concluido éste, sin que se haya presentado el certificado correspondiente, la inscripción será cancelada, sin que proceda la devolución de las cuotas pagadas y dejando sin efecto los actos derivados de la misma. Capítulo II De las reinscripciones quedarán sin efecto los actos derivados de la misma. Lo anterior sin perjuicio de las responsabilidades en las que se incurra, reservándose la Universidad el derecho de ejercer las acciones legales correspondientes. ARTÍCULO 17 La inscripción a un programa educativo o reinscripciones posteriores, podrán ser anuladas cuando así lo determine el Consejo de Calidad, mediante resolución emitida con fundamento en lo dispuesto en el presente reglamento o en otras disposiciones reglamentarias de la Universidad Politécnica. TÍTULO QUINTO DE LOS PLANES Y PROGRAMAS DE ESTUDIO ARTÍCULO 18 Los estudios correspondientes a un programa educativo al nivel de licenciatura deben realizarse conforme a los planes y programas vigentes, aprobados por la Junta Directiva de la Universidad Politécnica. ARTÍCULO 19 Para efectos del artículo 3 de este Reglamento, la Universidad Politécnica establecerá, mediante los procesos de diseño y actualización de los planes y programas de estudio, las competencias que un egresado deberá desarrollar. ARTÍCULO 20 En la elaboración de los planes y programas de estudio, la Universidad Politécnica se apegará a la metodología de diseño curricular que al efecto establezca la Secretaría de Educación Pública. ARTÍCULO 21 El número de créditos correspondiente a una licenciatura será, al menos de 375 créditos, sobre la base de cuatrimestres. Para tal efecto, la definición de crédito será la que establece el Acuerdo 279 de la Secretaría de Educación Pública. ARTÍCULO 22 Un cuatrimestre es el período que se establece para el desarrollo de los programas de las asignaturas y tendrá una duración de quince semanas. ARTÍCULO 23 Un ciclo de formación es el periodo integrado por varios cuatrimestres durante el cual el alumno adquiere las competencias establecidas en el plan de estudios. Cada programa educativo constará de cuando menos diez cuatrimestres, divididos en tres ciclos de formación. TÍTULO SEXTO DE LOS PLAZOS PARA CURSAR LOS ESTUDIOS ARTÍCULO 14 La reinscripción es el proceso administrativo mediante el cual un alumno inscrito en un programa educativo de la Universidad es registrado para continuar los estudios en cada cuatrimestre. ARTÍCULO 24 Los alumnos deberán cubrir la totalidad del plan de estudios en un plazo que no excederá del 50 % adicional al tiempo previsto, contado a partir de su inscripción. ARTÍCULO 15 Son requisitos para la reinscripción: - Estar al corriente en el pago de las cuotas y sin adeudo de carácter administrativo; - No tener suspensión temporal de la calidad de alumno como consecuencia de una sanción, y - Tener vigente la calidad de alumno. ARTÍCULO 25 Quien no concluya los estudios en el plazo máximo establecido en el artículo anterior, perderá la calidad de alumno. Capítulo III De la anulación y cancelación de las inscripciones y reinscripciones ARTÍCULO 26 Para adquirir nuevamente la calidad de alumno, el interesado deberá cumplir con los siguientes requisitos: Haber cubierto cuando menos el 80% de los créditos correspondientes al plan de estudios, autorizándose como máximo dos cuatrimestres adicionales para concluir los estudios correspondientes, y Presentar solicitud por escrito, debidamente justificada, al Consejo de Gaceta de la Universidad Politécnica de Baja California Número 1 ARTÍCULO 16 La comprobación de la falsedad de la documentación presentada, parcial o total, para efectos de inscripción, dará lugar a la cancelación de ésta, y Podrá adquirir nuevamente la calidad de alumno cuando así lo determine el Consejo de Calidad. 14 reglamento Calidad dentro de los diez días siguientes a la fecha en que se dio el aviso de pérdida de la calidad de alumno. TÍTULO SÉPTIMO DEL ESTABLECIMIENTO DE EQUIVALENCIAS, REVALIDACIÓN Y ACREDITACIÓN DE ESTUDIOS ARTÍCULO 27 Para efectos del presente Reglamento se entenderá por revalidación de estudios el procedimiento mediante el cual se otorga validez oficial a estudios realizados en instituciones que no forman parte del Sistema Educativo Nacional. Se entenderá por establecimiento de equivalencias el procedimiento mediante el cual se otorga validez oficial a estudios realizados en instituciones diferentes de la Universidad Politécnica, que forman parte del Sistema Educativo Nacional. La acreditación es el reconocimiento, a través de los instrumentos de evaluación establecidos, de capacidades adquiridas respecto de una asignatura del plan de estudios. ARTÍCULO 28 Para acreditar capacidades adquiridas correspondientes a una asignatura, el estudiante hará la solicitud ante la dirección del programa académico respectivo y se apegará al procedimiento emitido para el efecto. ARTÍCULO 29 Se establecerá equivalencia o se revalidarán estudios, para efecto de colocación del alumno en los programas educativos, de conformidad con lo siguiente: - Cuando hayan sido cursadas asignaturas afines en los planes de estudio, se podrán acreditar estas últimas mediante la aprobación de las evaluaciones de competencias fijadas en los propios planes de estudio. - La determinación de que una asignatura es afín o no a otra que se imparta en algún programa educativo de la Universidad Politécnica corresponde a dicha institución. El dictamen académico respectivo es inatacable. - Corresponde a la Universidad Politécnica establecer la afinidad de las asignaturas cursadas en otras Instituciones respecto de las que en ella se imparten. ARTÍCULO 30 La solicitud para establecimiento de equivalencias o para revalidación de estudios, sólo la pueden efectuar aquellos que tengan la calidad de alumnos de la Universidad Politécnica; el trámite correspondiente lo realizará el alumno al iniciar el primer cuatrimestre del programa educativo al cual fue aceptado. ARTÍCULO 31 Sólo podrán ser sujetas a revalidación o equivalencias en asignaturas hasta por un máximo de 40% de los créditos que conforman el plan de estudios correspondiente. ARTÍCULO 32 Sólo podrán ser sujetas de acreditación las asignaturas incluidas en los dictámenes de equivalencia o revalidación de estudios, cuyo resultado de la evaluación de competencias sea de básico umbral (BU) como mínimo. TÍTULO OCTAVO DE LOS CAMBIOS DE PROGRAMA EDUCATIVO Y DE UNIVERSIDAD POLITÉCNICA Número 1 ARTÍCULO 33 Los alumnos podrán realizar los siguientes cambios: - De programa educativo dentro de la misma División de la Universidad; - De programa educativo en otra División de la misma Universidad; 15 Gaceta de la Universidad Politécnica de Baja California - De Universidad Politécnica de entre las que conforman el Subsistema de Universidades Politécnicas; y - De programa educativo y de Universidad Politécnica. ARTÍCULO 34 Los cambios de programa educativo dentro de la misma División y Universidad Politécnica se otorgarán cuando el cupo del mismo lo permita y sólo por una ocasión. Para programas educativos de diferente División le serán reconocidas al alumno las asignaturas de columna vertebral y transversales similares entre ambos programas educativos, debiendo cursar las asignaturas específicas faltantes para el programa solicitado. ARTÍCULO 35 El cambio de una Universidad Politécnica a otra, sin cambio de programa educativo, se sujetará a las disposiciones aplicables para cada una de ellas. Dicho cambio será considerado como una transferencia interna de alumno, manteniendo su condición académica. ARTÍCULO 36 Para realizar cualquiera de los cambios enunciados en el artículo 33 será necesario además, cumplir con los siguientes requisitos: - Tener la calidad de alumno, con pleno goce de sus derechos, al momento de la solicitud y no haber sido sancionado con suspensión temporal o expulsión; - Realizar los trámites de equivalencia de estudios, de ser el caso; - Realizar los trámites conforme al procedimiento administrativo establecido, tanto en la Universidad de origen como de la Universidad receptora, y - Efectuar el pago de derechos correspondiente. TÍTULO NOVENO DE LAS EVALUACIONES ACADÉMICAS Capítulo I De los Criterios de Evaluación ARTÍCULO 37 En la Universidad Politécnica el proceso de evaluación del aprendizaje se llevará a cabo en tres etapas distintas: diagnóstica, formativa y sumativa. Tendrá por objeto recopilar evidencias de conocimiento, actitud, desempeño y producto que demuestren el grado de aprendizaje del alumno. Las evaluaciones serán las adecuadas para las capacidades incluidas en cada asignatura. Los resultados de aprendizaje e instrumentos de evaluación para cada asignatura deberán darse a conocer al alumno al inicio de cada cuatrimestre. ARTÍCULO 38 En el diseño de las asignaturas se establecerán estrategias que permitan a los alumnos adquirir y desarrollar las competencias consideradas en los planes y programas de estudio. ARTÍCULO 39 Las evaluaciones serán diferentes para cada asignatura con base en la recopilación de evidencias de conocimiento, actitudes, desempeño y producto. ARTÍCULO 40 El Programa de Estudios, el Manual de Asignatura y el Plan de Asignatura establecerán los criterios de evaluación teniendo en cuenta los resultados de aprendizaje esperados y, en su caso, las competencias a desarrollar. ARTÍCULO 41 Las actividades de aprendizaje realizadas en las horas no presenciales consideradas para cada asignatura, estarán contempladas dentro de la evaluación por competencias. Capítulo II De la Escala de Calificaciones Reformado por Acuerdo SO/005/17-MARZO-2009 de la Junta Directiva ARTÍCULO 42 La escala numérica aplicable a las evaluaciones es de cero a diez. Siete ( 7 ) será la calificación mínima y diez ( 10 ) la máxima para acreditar una asignatura. Adicionado por Acuerdo SO/005/17-MARZO-2009 de la Junta Directiva ARTÍCULO 43 El resultado final de cada evaluación sumativa, independientemente de los criterios que la integren, se registrará en números enteros. Reformado por Acuerdo SO/005/17-MARZO-2009 de la Junta Directiva ARTÍCULO 44 La calificación que logre el alumno se registrará conforme a la siguiente escala: ARTÍCULO 50 Para facilitar a los alumnos la realización de las estancias y estadías, la Universidad Politécnica a través de su Consejo de Calidad, aprobará un Plan General de Estancias y Estadías, en el que se señalarán, entre otros: - Proyectos pertinentes a realizar, y - Datos de la organización u organizaciones para su desarrollo con quienes se tengan celebrados convenios de colaboración; Para la elaboración del plan general, se acatará lo dispuesto en los Criterios y Lineamientos emitidos por la Secretaría de Educación Pública. ARTÍCULO 51 Para el logro de los objetivos y metas que corresponden a las estancias y estadías, la Universidad Politécnica, por conducto de su área de vinculación, gestionará la celebración de acuerdos o convenios de colaboración con organizaciones del sector productivo, de servicios y de investigación, ya sean públicas o privadas, que se adecuen al perfil profesional de los programas educativos que imparte. RESULTADO APROBATORIO CALIFICACIÓN OBTENIDA CALIFICACIÓN A REGISTRAR De 7.0 a 7.49 7 Básico umbral De 7.50 a 8.49 8 Básico avanzado De 8.50 a 9.49 9 Independiente De 9.50 a 10.00 10 Competente La calificación no aprobatoria a otorgar, va de cero ( 0 ) a seis punto noventa nueve ( 6.99 ), para fines del promedio en el período escolar. Reformado por Acuerdo SO/005/17-MARZO-2009 de la Junta Directiva ARTÍCULO 45 Las calificaciones obtenidas en el cuatrimestre para cada una de las asignaturas que lo componen son irrenunciables. Reformado por Acuerdo SO/005/17-MARZO-2009 de la Junta Directiva ARTÍCULO 46 Para acreditar una asignatura el alumno tendrá dos oportunidades de cursarla. Reformado por Acuerdo SO/005/17-MARZO-2009 de la Junta Directiva ARTÍCULO 47 Las calificaciones finales serán publicadas en la última semana de cada cuatrimestre, por los medios que la Universidad Politécnica estime convenientes. Reformado por Acuerdo SO/005/17-MARZO-2009 de la Junta Directiva ARTÍCULO 48 En caso de aclaración, el alumno deberá solicitarla por escrito ante el Director del Programa Educativo correspondiente, en un plazo máximo de dos días hábiles después de su publicación. Pasado este plazo la calificación quedará firme. TÍTULO DÉCIMO DE LAS ESTANCIAS, ESTADÍAS Y DEL SERVICIO SOCIAL Capítulo I Disposiciones Generales Capítulo II De las Estancias ARTÍCULO 52 En la Universidad Politécnica se entenderá por Estancia el proceso formativo no escolarizado que se lleva a cabo al finalizar cada uno de los dos primeros ciclos de formación. Tendrá una duración no menor a sesenta horas. Deberá realizarse en organizaciones del sector productivo, de servicios y de investigación, ya sean públicas o privadas, adecuadas al perfil profesional del programa educativo. ARTÍCULO 53 Para la realización de las estancias será requisito: - Haber aprobado todas las asignaturas del primer ciclo de formación, en el caso de la primera estancia, y - Para la segunda estancia, haber aprobado la primera estancia y todas las asignaturas del segundo ciclo de formación, y - Cumplir con el procedimiento que al efecto tenga establecido la Universidad Politécnica. Capítulo III De la Estadía ARTÍCULO 54 Se entenderá por Estadía el proceso formativo no escolarizado, se llevará a cabo en el último cuatrimestre, y tendrá una duración no menor a seiscientas horas, debiendo realizarse en organizaciones del sector productivo o de servicios o de investigación, ya sean públicas o privadas, adecuada al perfil profesional del programa educativo. ARTÍCULO 55 El objetivo de la estadía será la puesta en práctica, en un ambiente real de trabajo, de las competencias adquiridas, por lo que el proyecto a realizar debe elaborarse con esta consideración, de manera concertada entre la Universidad y la organización receptora. ARTÍCULO 56 La evaluación de la estadía se llevará a cabo conjuntamente entre el profesor responsable y su contraparte en la empresa, a partir de los criterios de los desempeños definidos previamente. Como parte de la evidencia de este Gaceta de la Universidad Politécnica de Baja California Número 1 ARTÍCULO 49 En la Universidad Politécnica para cada programa educativo se considerarán dos estancias y una estadía, acordes con el perfil profesional determinado en los planes y programas de estudio, y tendrán por objeto propiciar la aplicación de las competencias adquiridas por los alumnos a lo largo de su formación. Los acuerdos o convenios que se celebren deberán garantizar el cumplimiento de los objetivos y metas propuestas a desarrollar durante las estancias o la estadía, según sea el caso. 16 reglamento proceso, el alumno entregará un reporte del proyecto que incluya los antecedentes, objetivos, desarrollo, resultados o productos y conclusiones, así como las fuentes consultadas para su realización. Capítulo IV De la Organización de las Estancias y la Estadía ARTÍCULO 57 La Universidad Politécnica ejercerá las funciones de planeación, programación, coordinación, supervisión y evaluación de las estancias y estadías, por conducto de los órganos académicos y operativos siguientes: - El área de Vinculación; - Las direcciones de programa académico, y - Los profesores responsables. ARTÍCULO 58 El área de Vinculación, los directores de programa académico y profesores responsables instrumentarán conjuntamente los programas de estancias y estadías, atendiendo a los planes y programas de estudio y a los lineamientos previstos en este reglamento. ARTÍCULO 59 Es responsabilidad del área de Vinculación, directores de programas académicos y profesores responsables procurar espacios suficientes y adecuados para la realización de las estancias y estadías. Capítulo V Del Servicio Social. ARTÍCULO 65 Para la expedición de la Constancia de Competencias, el alumno deberá cubrir los siguientes requisitos: - Haber acreditado la totalidad de las asignaturas del ciclo de formación y la estancia correspondiente; - Estar al corriente en el pago de las cuotas y sin adeudo de carácter administrativo, y - Cubrir el pago de derechos conforme a las cuotas establecidas en la Universidad. Capítulo II Del Título Profesional ARTÍCULO 66 La Universidad Politécnica otorgará el título profesional a quienes hayan acreditado en su totalidad el plan de estudios vigente y cumplido con los demás requisitos establecidos en las disposiciones aplicables. TÍTULO DÉCIMO TERCERO DE LOS TRÁMITES ESCOLARES ARTÍCULO 67 Los trámites escolares podrán ser efectuados por persona distinta del interesado, salvo que se trate de actos personalísimos. Cuando el trámite escolar se realice por persona distinta del interesado, deberá presentar carta poder debidamente requisitada. TRANSITORIOS ARTÍCULO 60 La realización satisfactoria de la estadía podrá otorgar al alumno el derecho a que se tenga como realizado el servicio social, ello cuando la legislación del Estado lo permita. TÍTULO UNDÉCIMO DE LAS ASESORÍAS Y TUTORÍAS ARTÍCULO 61 En apego al modelo educativo, la Universidad Politécnica establecerá sistemas enfocados a las asesorías y tutorías de alumnos; su regulación se determinará en las Políticas de Asesoría y Tutoría establecidas en los procedimientos respectivos. ARTÍCULO 62 Se entiende por tutoría al acompañamiento y verificación de la trayectoria escolar del alumno, por un profesor que le será asignado durante toda su trayectoria en la Universidad Politécnica. ARTÍCULO 63 Asesoría es la actividad académica que tiene por objeto disponer lo necesario para fortalecer las competencias de los alumnos. TÍTULO DUODÉCIMO DE LAS CONSTANCIAS INSTITUCIONALES DE COMPETENCIAS Y DEL TÍTULO PROFESIONAL Capítulo I De las Constancias de Competencias Número 1 ARTÍCULO 64 La Constancia de Competencias es el documento que expide la Universidad Politécnica al término de cada uno de los dos primeros ciclos de formación y en ellas se anotarán las competencias específicas obtenidas. 17 Gaceta de la Universidad Politécnica de Baja California PRIMERO.-.Todo procedimiento que se encuentre en trámite y que sea anterior a la vigencia del presente Reglamento, se regirá en los términos del Reglamento anterior siempre y cuando beneficie a las partes. SEGUNDO.- Se derogan todas las disposiciones que se opongan al contenido del presente Reglamento. TERCERO.- El presente Reglamento entrará en vigor al día siguiente de su aprobación por la Junta Directiva. Dado en la Sala de Juntas de la Universidad Politécnica de Baja California, el dia diecisiete de marzo del año dos mil nueve. sección de alumnos ¿ Por qué estudiaren la UPBC? A la hora de decidir que y donde estudiar influyen una serie de factores e interrogantes que no se deben tomar a la ligera, ya que finalmente determinan nuestro futuro y quienes somos. No hay nada mejor que estudiar lo que es realmente nuestra vocación. A continuación, algunos de los mejores alumnos de la Universidad Politécnica de Baja California nos cuentan porque decidieron estudiar en la UPBC y las ventajas de esa decisión que tomaron. “Decidí estudiar en la UPBC porque es una escuela nueva que brinda oportunidades de crecimiento a los alumnos. Es una escuela que brinda la esperanza de no tener que lidiar contra la burocracia de otras universidades con años de fundación. Las estancias y estadías son puertas que se abren y traen con ello grandes oportunidades para poner en práctica lo aprendido en el aula y sobre todo un crecimiento laboral, el cual no te ofrecen las demás universidades. Pretendo seguir trabajando en mi empleo actual, que conseguí gracias a mi segunda estancia”. Sarid Mariana Chavez Rodríguez Estudiante de 10mo cuatrimestre de Ingeniería en Tecnologías de Manufactura “Soy un hombre que trabaja y tengo familia. Estudiar más de cinco años no era opción para mí. El modelo educativo cuatrimestral de la UPBC me permitió seguir trabajando y estudiar. La educación por competencias es parecido a estar en un trabajo, es importante asistir, cumplir con investigaciones, hay que entregar avances, rendir cuentas, lo miso que se hace en un trabajo. Tener educación bilingüe e inglés curricular es importante y es parte de la formación de los estudiantes de la UPBC, tener un segundo idioma es una herramienta útil a nivel profesional. Las estancias y estadías son importantes para saber que esperar en el campo laboral de la ingeniería.”. Armando Rafael Cardoza Urias Estudiante de 9no cuatrimestre de Ingeniería en Mecatrónica “La verdad es que decidí entrar a la UPBC como segunda opción. Pero a lo largo de mi carrera me he dado cuenta que fue una de las mejores decisiones que he tomado, ya que es una gran escuela que cada día va en aumento y no dudo que llegará a ser una de las mejores universidades del estado. El modelo educativo de la UPBC se basa en competencias, así que además de contar con una formación profesional, tengo la oportunidad de estudiar en un modelo educativo que me ayudará a alcanzar las competencias y actitudes para defenderme en el campo laboral adecuadamente, realizar mi trabajo con eficiencia y eficacia, trabajar en equipo y apoyar opiniones de otros. Una característica importante de la universidad, es que cuenta con inglés curricular, nosotros como alumnos tenemos que aprovechar esto ya que aquí se nos brinda la oportunidad de aprender otro lenguaje sin necesidad de salir a otra escuela. Las estancias y estadías son muy importantes, ya que nos dan la oportunidad de formarnos como ingenieros, y obtener experiencia en el campo laboral”. “Decidí estudiar en la UPBC porque es una institución con planes educativos basados en la demanda laboral actual. Me atrajo el que se impartan clases de inglés incorporadas a las materias, lo cual brinda un valor agregado al egresado, pues nos hacen más competitivos en nuestra formación profesional. Hoy en día el dominar el idioma inglés no es ya una ventaja como lo era en el pasado, sino que es algo básico y necesario ya que en estos tiempos de globalización el idioma inglés es imperante para facilitar la comunicación en las organizaciones de todo tipo. Además, considero muy acertado que la UPBC tenga planes de estudio y horarios que permitan al alumno trabajar también, ya que por las características actuales de la economía de nuestro país, cada vez es más necesario combinar el estudio y el trabajo para salir adelante profesionalmente hablando. Una ventaja competitiva con respecto a otras universidades, es el modelo educativo basado en competencias, ya que no solo te preparan en cuanto a conocimientos, sino que fomenta e inculca valores que no solo aplicas en el área laboral, sino en todos los roles que desempeña en la sociedad. Durante todos los semestres que curse en mi carrera, tuve excelentes maestros, todos ellos muy profesionales, personas muy preparadas en el área docente y en el área laboral de su especialidad. Las estadías permiten poner en práctica los conocimientos teóricos adquiridos en la universidad, con la ventaja de que se tiene el apoyo de los maestros en caso de tener alguna duda en el desarrollo o desempeño de tus funciones en el puesto que se desempeñe, ya que ellos siempre se muestran abiertos y dispuestos a aclarar dudas y ayudar al alumno siempre que se les solicite. El empezar a trabajar antes de terminar la carrera es una gran ventaja competitiva que te permite ir un paso adelante. Algo que considero muy importante en una institución educativa, es la vinculación que tiene con las empresas de la localidad y la UPBC tiene una excelente relación con muchas de las empresas de la localidad, lo cual facilita el ingreso de los alumnos para la realización de estadías o prácticas profesionales, siendo esto un trampolín para llegar a formar parte de la empresa en que se preste el servicio. Actualmente estoy trabajando, de hecho, toda la carrera la hice combinando el trabajo y los estudios y mis planes una vez terminada mi carrera universitaria son titularme y después estudiar una maestría para mantenerme siempre actualizado. Me siento orgulloso de estudiar en la universidad ya que me han abierto puertas y he salido adelante”. Jorge Ignacio Anguiano Lizaola Estudiante de 10mo cuatrimestre de Ingeniería en Tecnologías de Manufactura Número 1 Thalia Topacio Coronado Plasencia Estudiante de 9no cuatrimestre de Ingeniería en Tecnologías de la Información Gaceta de la Universidad Politécnica de Baja California 18 ¿ Por qué estudiaren la UPBC? “Decidí estudiar en la UPBC porque los horarios son más accesibles y se aprovecha mejor el tiempo del día, esto nos permite organizarnos para hacer trabajos, entre otras cosas. Para mi es algo importante que la escuela evalúe competencias ya que nos permitirá desarrollar habilidades para el autoaprendizaje y la resolución de los problemas. Es bueno que una escuela pública ofrezca educación bilingüe ya que muchas veces no se puede cubrir ambos costos (de colegiatura y cursos de inglés), y por esa razón se pierde tiempo de aprendizaje. Las estadías son importantes porque así podemos adquirir ciertos conocimientos y si demostramos que somos capaces podemos tener un trabajo seguro. Mis planes a futuro son conseguir un buen trabajo como ingeniero y hacer mi vida de una buena manera, si se da la oportunidad seguir algún estudio relacionado al actual”. Walter Servando Leal López Estudiante de 3er cuatrimestre de Ingeniería en Mecatrónica “No fue fácil decidirme al principio sobre a cual universidad entrar, ya que varias universidades tienen muy buenos planes de trabajo e instalaciones. Lo que me llama mucho la atención de la Universidad Politécnica y por ende, lo que me motivó a decidirme por esta universidad, es la educación personalizada que aquí se tiene y su plan cuatrimestral. Me gusta mucho saber que siempre tendré la atención requerida cuando tenga dudas. Ahora que conozco la educación basada en competencias, me parece un excelente sistema de aprendizaje. Para mí este modelo educativo significa obtener un aprendizaje equivalente al esfuerzo que le pongamos a nuestra carrera. Con esto me refiero que en lugar de ser calificado con solamente un examen, este sistema mide tu desempeño en muchísimos más ámbitos. Una característica más que me parece excelente de la UPBC es que tiene educación bilingüe e inglés curricular. No en cualquier universidad pública –inclusive privadas– puedes formarte como profesional al mismo tiempo que aprendes una lengua extranjera que te abrirá muchas oportunidades de trabajo. Considero que contamos con una excelente planta de maestros de inglés, los cuales realmente nos ayudan a formarnos como profesionales bilingües, capaces de desempeñarnos tanto en nuestra lengua como en la que estamos aprendiendo. Me parece muy bueno que en nuestra universidad los maestros siempre estén al pendiente de nuestros estudios. Contamos con una planta docente altamente preparada tanto en el ámbito teórico como en lo práctico. Ellos nos plantean situaciones reales basadas en su experiencia personal, y de este modo, no sólo sabemos de dónde vienen las cosas, si no que aprendemos a resolverlas por nosotros mismos. “Tomé la decisión de estudiar en la UPBC porque sentí que necesitaba algo diferente, una escuela que en realidad me tomara en cuenta como un alumno y no como un número más haciendo fila entre los tantos otros. Además, me cautivo la idea de enfocarse desde el principio en la carrera a cursar y no durar un gran tiempo varado en tronco común. Estudiar en una universidad con formación basada en competencias significa que exija más de mí; me agrada la idea de realizar investigaciones de manera autónoma y es necesario que hoy en día evalúen e impulsen la iniciativa ya que es un valor que ayuda a alcanzar metas. Contar con una educación bilingüe y con inglés curricular es otra de las ventajas de la UPBC debido a que actualmente el saber una lengua extranjera se ha convertido en una necesidad para nuestro desenvolvimiento profesional, con el inglés podemos extender nuestro campo de trabajo y que mejor que estudiarlo en la misma institución donde estudiamos la carrera profesional, además la UPBC cuenta con maestros altamente capacitados y certificados por la Universidad de Cambridge. Los profesores son portadores de una gran experiencia y un alto grado académico, se caracterizan por tener un gran potencial para transmitirnos su conocimiento en el campo aplicado. Solo puedo expresarme de una manera con respecto a los docentes especializados en la carrera que curso y en la docencia del idioma inglés, ‘No hubiera podido encontrar mejores maestros en ninguna otra parte’. Las estadías y las estancias son una excelente manera de enfocarnos en el campo laboral y guiarnos a lo que será la aplicación de las bases adquiridas durante el proceso de formación académica, además, debo recalcar el gran esfuerzo que lleva a cabo vinculación para ofrecernos las oportunidades de llevar a cabo estas estadías en empresas o instituciones de renombre. Al terminar mi carrera planeo buscar un trabajo en el cual asentar los conocimientos adquiridos durante mi estancia en la universidad, así como seguir aprendiendo y nunca dejar de hacerlo. No descarto que en la constante evolución que tendrá la UPBC en los próximos años, se abran carreras de postgrado en las cuales también me incluiría como candidato gustoso a cursarlas”. Rodolfo Peña Aguilar Estudiante de 6to cuatrimestre de Ingeniería en Tecnologías de la Información Un requisito a la hora de ejercer una profesión es la experiencia que te piden. Gracias a las estancias y estadías podemos practicar en vida real lo que trata nuestra carrera, así como ir forjando nuestra visión a futuro sobre qué es lo que queremos específicamente. En lo personal me agrada saber que estaré ejerciendo mi carrera antes de ser egresado. Una vez que termine mi carrera en la UPBC, me gustaría trabajar un tiempo y luego realizar una maestría”. Carlos Alberto Gómez Sánchez Estudiante de 3er cuatrimestre de Ingeniería en Mecatrónica Universidad Politécnica de Baja California Calle de la Claridad S/N Col. Plutarco Elías Calles CP 21376 Mexicali, Baja California, México. Telefono, (686) 841-3320 Fax: (686) 841-5420 www.upbc.edu.mx