BOLETÍN CULTURAL 1 Embajada de Chile en Suecia 2013:19 Centenario del natalicio de Mario Carreño Obras realizadas entre 1937 a 1957 conforman la exposición “Mario Carreño. Donde empieza la luz” que se está exhibiendo en el Museo de Bellas Artes de La Habana. Durante ese período, el artista cubano se desplazó a distintos lugares, absorbiendo los grandes cambios sociales y quiebres históricos como la Guerra Civil Española, entre muchos otros. Su pintura daba cuenta de estas transformaciones. Con una versatilidad a toda prueba, Carreño incursionó con igual naturalidad en la figuración y en la abstracción; fue exponente del surrealismo, del muralismo latinoamericano y uno de los grandes precursores de la abstracción geométrica, convirtiéndose en uno de los talentos ineludibles de la visualidad latinoamericana del siglo XX, junto a Matta, Joaquín Torres García, Botero o Rufino Tamayo. Mantuvo una estrecha amistad con el poeta Pablo Neruda y otros intelectuales de la época, y esos lazos culturales y afectivos lo decidieron a radicarse definitivamente en nuestro país y a nacionalizarse chileno en 1969. Un tiempo antes, Carreño había participado‐ junto a Nemesio Antúnez‐ en la fundación de la Escuela de Artes de la Universidad Católica, donde ejerció la docencia hasta el fin de sus días, en 1999. Al cumplirse los 100 años de su natalicio, en junio pasado, sus herederas crearon la Fundación Mario Carreño, para difundir y resguardar su obra, y esperan en 2014, reunir sus colecciones y con el aporte del Museo de Bellas Artes de La Habana –dueño de las colecciones más tempranas del artista– realizar una gran muestra retrospectiva en Santiago. Ver más en: www.dirac.gov.cl Exorcismo en el Lago (1989) Árbol Tropical (1984) Encuentro Junto al Mar (1976) BOLETÍN CULTURAL 2 Embajada de Chile en Suecia 2013:19 Premios a la creación literaria joven La literatura joven chilena es reconocida con el Premio Roberto Bolaño, el más joven tiene apenas 13 años y logró conquistar al jurado con su poesía. El martes recién pasado, 14 jóvenes de nuestro país se consagraron como ganadores de la séptima versión de los Premios a la Creación Literaria Joven Roberto Bolaño, organizado por el Consejo de la Cultura, y que por segundo año consecutivo, se realiza la ceremonia oficial de entrega de este reconocimiento en el Teatro Municipal de Arica que se ha transformado en una de las principales canteras de la literatura chilena. Para el Ministro de Cultura, Roberto Ampuero, “este reconocimiento es un importante impulso para que los jóvenes puedan iniciar sus carreras literarias y avanzar decididamente en ese sentido, como ya ha ocurrido con anteriores ganadores”. Ver más en: www.cultura.gob.cl Premio Roberto Bolaño El premio a la creación literaria joven “Roberto Bolaño” nace el año 2006 como una forma de estímulo a la creación literaria joven. Cuenta con dos categorías: una de 13 a 17 años y otra de 18 a 25 para los géneros de poesía, cuento y novela. A siete años de su nacimiento, este premio se consolida como un estímulo a la creación literaria joven en los tres géneros que reconoce. Escritores que con el tiempo se han consagrado y publicado en editoriales importantes, tuvieron sus inicios siendo galardonados con este premio. Es el caso de autores como Diego Zúñiga (Novela 2008), Daniel Hidalgo (Cuento, 2007) y Guido Arroyo (Poesía, 2006), entre otros. BOLETÍN CULTURAL 3 Embajada de Chile en Suecia 2013:19 Roberto Bolaño fue un novelista, ensayista y poeta chileno, autor de más de una veintena de libros, entre los cuales destacan sus novelas “Los detectives salvajes”, “La literatura nazi en América”, “Nocturno de Chile” y “2666”. Fallecido en la ciudad de Barcelona el año 2003, su obra ha sido traducida a numerosos idiomas, entre ellos el inglés, francés, alemán, italiano y holandés y sueco. Teatro en Casa Chile de Estocolmo Domingo, 19 de octubre, 17:30 hrs. La Asociación Casa Chile presenta por tercera vez la obra de teatro “La Pérgola de las Flores”. Servicio de cafetería desde las 16:00 horas. Entrada liberada. Cupos limitados. Contaco: Marcelo Báez, 0734 53 61 29. En: Kungsholmsgatan 12, NB www.facebook.com/casachile.estocolmo A 40 Años del Golpe Militar. Presentación de Libro Jueves 24 de octubre a las 18:00 hrs. El Comité Archivo y Biblioteca – Chile en Suecia presenta la nueva publicación de Enrique Durán que son el texto de sus cuatros charlas sobre la incidencia de la Casa Blanca en la implantación de la dictadura cívico militar en Chile En: Federación Nacional Víctor Jara, Pontonjär‐ gatan 36‐B T‐Fridhemsplan. BOLETÍN CULTURAL 4 Embajada de Chile en Suecia 2013:19 Exposición Fotográfica de Juan Aravena Sábado, 26 de octubre entre las 12:00 y 16:00 hrs. El fotógrafo chileno, Juan Aravena Banz, presenta su exposición “Y ahora que estamos frente a frente, qué piensas hacer?”. En: Galleri Bellange, Tomtebogatan 30. Programa de Cursos en Español La Federación Nacional de Empresarios Latinoamericanos (FENEL) invita a la comunidad hispanoparlante de Estocolmo, los siguientes cursos en español. Curso de Iniciación de Empresa ‐. Sábado 26‐Oct‐2013. Curso de Iniciación de Empresa ‐. Sábado 2‐ Nov‐2013. Curso de Contabilidad Computarizada en tres jornadas: Sábado 9, 16 y 23 nov. de 10‐ 13 hrs. Para información e inscripciones: http://fenel.se/index‐cursos.html Teatro hecho por chilenos Domingo, 27 de octubre, 16:00 hrs Estreno de la obra de teatro “Háblame de Laura” de Egon Wolff, Premio Nacional de Artes de la Representación, Chile, 2013; será puesta en escena por Germán Valero‐Parra con dos artistas chilenos reconocidos, como lo son María Eugenia Cavieres e Igor Cantillana (Teatro Sandino). Estará en cartelera el 27,28 y 29 de octubre. En: Blå Huset Tensta BOLETÍN CULTURAL Embajada de Chile en Suecia 2013:19 Teatro Chileno en Estocolmo 30‐31 de octubre, 18:30 hrs. Teatro Sandino presentará la obra de teatro “Bailando en la Cocina” de Egon Wolff (Premio Nacional de Artes de la Representación 2013). El reparto estará a cargo de: Camila, Florencio Urbano; Imagen escénica, Héctor Z. Siluchi; y Director, Igor Cantillana. En: Blå Huset Tensta, Tenstaplan 8. Teatro chileno: 40 años después 1‐2‐3 de noviembre El Teatro Observatorio Popular presenta la obra “Nina” de José Ramón Fernández. Nina es la historia de una mujer en los treinta, prematuramente derrotada ante la exigencia de la sociedad que la obliga a buscar el éxito. Estando al borde de sí misma, decide regresar ‐tras quince años‐ al que tal vez fue el último lugar donde se sintió feliz. En: Blå Huset Tensta Concierto‐Lanzamiento nuevo Disco Miércoles, 6 de noviembre, 19:00 hrs. Dos artistas del “tango‐nuevo” se unen en un encuentro entre Chile y Finlandia. El Dúo Naranjo‐Weurlander lanza su primer álbum. La gran mayoría de las composiciones son propias y tres del compositor sueco, Kjell Edstrand, dedicadas a ellas. Ver más en: www.duonaranjoweurlander.com En: Malmö Konsthall, S:t Johannesgatan 7 Foto: César Peña 5 BOLETÍN CULTURAL 6 Embajada de Chile en Suecia 2013:19 Magazín Latino Magazín Latino: la actualidad noticiosa nacional e internacional. Directora: Marisol Aliaga Ver más en: www.magazinlatino.se Suecia Multicultural Informa sobre la realidad sueca en español. Director: Luis Garrido Lagos Ver más en: www.sueciamulticultural.com Euro Latin News.com EURO LATIN NEWS. Periodismo libre, independiente y sin compromisos. Reportajes innovadores, coloridos y noticiosos. Director: Enrique Guzmán de Acevedo Editor: Carlos Palestro Ver más en: www.eurolatinnews.com Portal Latino en Suecia Agenda Latina con su Latino Newsletter es el portal más grande en Suecia sobre eventos, cultura y empresa para los latinoamericanos en Suecia. Europa Latina‐TV en Öppna Kanalen de Estocolmo Programa cultural con noticias y documentales nacional e internacional. Todos los domingos a las 17:00 hrs. Director: Eduardo Moretti, Jr. Página: http://www.agendalatina.se/news/ Directora: María Eugenia Valdés Contacto: europalatinatv@hotmail.com Revista Digital Liberación Contacto: Elías Duhalde Revista con información de Chile y América liberacion.elias@gmail.com Latina. www.liberacion.se Estocolmo.se Diario digital con noticias en español de Suecia, Chile y el mundo. Director: Ramón Maldonado Contacto: redaccion@estocolmo.se Ver más en: www.estocolmo.se BOLETÍN CULTURAL 7 Embajada de Chile en Suecia 2013:19 http://www.monumentos.cl/OpenNet/asp/default.asp http://www.memoriachilena.cl/ http://www.cinechile.cl/ http://www.minrel.gob.cl/prontus_biblioarchivo/site/e dic/base/port/biblioteca.php http://cinetecaudechile.wordpress.com/ http://www.minrel.gob.cl/prontus_biblioarchivo/site/e dic/base/port/biblioteca.php http://www.chileescena.cl/index.php http://cinetecaudechile.wordpress.com/ http://www.minrel.gob.cl/prontus_minrel/site/edic/bas e/port/asuntos_generales.php http://archivodeliteraturaoral.salasvirtuales.cl/ http://www.minrel.gob.cl/prontus_minrel/site/edic/bas e/port/asuntos_generales.php http://www.reforestemospatagonia.cl/ http://www.bibliotecavirtualdelbicentenario.cl/ http://ngichile.bligoo.cl/ www.cultura.gob.cl http://www.gam.cl/ http://www.ccplm.cl/sitio/ www.mnba.cl http://lapanera.miracultura.cl/index.php?/ed iciones/n‐43‐‐‐septiembre‐2013/ http://www.arteallimite.com/7 de Estocolmo, 18 de octubre de 2013