Sindicato Empleados de Comercio Secretaría de Prensa Año 2 • Número 5 Noviembre – Diciembre de 2012 www.sec.org.ar/todos revistatodos@sec.org.ar LA REVISTA DE LOS EMPLEADOS DE COMERCIO pOR GESTIÓN DE NUESTRO GREMIO SE MANTUVIERON MÁS DE 1.400 FUENTES LABORALES Aquí la rúbrica de la absorción del personal de EKI a manos de Carrefour en la Casa Rosada. Sigue en página 08 ANTES DEL ACCIDENTE: LA PREVENCIÓN Por Armando Cavalieri Sigue en página 04 NUEVO POLICONSULTORIO JONAS SALK Una nueva infraestructura de atención ambulatoria de última tecnología para todos los afiliados. Sigue en página 06 EL CLUB RECREATIVO EZEIZA SE RENUEVA PARA LA TEMPORADA 2012 / 2013 Sigue en página 22 ÍNDICE 04ANTES DEL ACCIDENTE: LA PREVENCIÓN 06NUEVO POLICONSULTORIO JONAS SALK 08FIRMA DEL ACUERDO CARREFOUR/EKI 10CORREO DE AGRADECIMIENTO 14TRADICIONAL MISA: “DÍA DEL EMPLEADO DE COMERCIO” 16CAMPEONATO DE FÚTBOL NOCTURNO EN PARQUE NORTE 22EL CLUB RECREATIVO EZEIZA SE RENUEVA 29DÍA DEL JUBILADO - 20/09/2012 30MUCHAS FELICIDADES EMPLEADOS DE COMERCIO! - 26/9/2012 32VISITA A LA ESMA 36HIPERTENSIÓN ARTERIAL: LA PLAGA SILENCIOSA DEL SIGLO XXI 38ENTREVISTA A CRISTIAN VÉLEZ 42CLAUSURA DE LA COLONIA DE VERANO DE JUBILADOS 46NUESTROS JUBILADOS SE VAN A MAR DEL PLATA STAFF Armando Cavalieri Director Editorial Manuel Guberman Sub-Secretario General Christian Gimenez Secretario de Prensa y Difusión Marcelo Crapanzano Director de Contenidos y Distribución Diseño Editorial Balam - Imagen y Comunicación Para comunicarse con la dirección de la revista: revistatodos@sec.org.ar Sindicato Empleados de Comercio Secretaría de Prensa EDITORIAL ANTES DEL ACCIDENTE: LA PREVENCIÓN Por Armando Cavalieri, Secretario General Se denomina riesgo laboral a todo aquel as- puntos enunciados: la Prevención y la cober- pecto del trabajo que tiene la potencialidad tura médico asistencial de los infortunios la- de causar un daño. borales; y ello en razón de la trascendencia e Frente a ello, la aglutinación mediática en importancia que los mismos revisten. materia de accidentes y enfermedades profe- En la prevención de riesgos laborales el princi- sionales, se centra casi exclusivamente en el pal objetivo es anticipar y crear normas orien- aspecto de la reparación económica. Entende- tadas a la seguridad y salud de los trabajado- mos que no se le brinda trascendencia a las res. materias que sí deben privilegiarse, como son Evaluar los peligros es una herramienta para la prevención y la prestación médico asisten- fomentar el desarrollo de medidas necesarias cial que recibe el trabajador. para prevenir y anticipar riesgos derivados de No debemos preocuparnos exclusivamente la actividad diaria. Ello es así ya que las medi- por el monto de la indemnización que cubre das de acción preventiva deben ser adecuadas el accidente y/o enfermedad, sino fundamen- según la naturaleza del trabajo que se realiza, talmente, debemos preocuparnos porque el de los riesgos detectados, y de las nuevas si- accidente y/o la enfermedad no se produzcan. tuaciones laborales que puedan surgir en la Prevenir es adelantarse a un hecho a fin de vida misma de la empresa. evitar que éste suceda. En la prevención debe existir un compromiso Es centrado en este principio que entendemos serio y responsable de la empresa relacionada deben redefinirse en el marco normativo, los con el cumplimiento de normas y la observa- 4 ción de situaciones peligrosas. A esta imposibilidad de opción se le suma la El control de la efectividad de las medidas de carencia de la especialidad del Prestador que prevención incluye además, una observación debería estar capacitado, según sea el caso, periódica de los métodos, acciones operativas para cubrir al trabajador asegurado. Es decir, y la salud de los trabajadores en general. la atención médica debe relacionarse con el La salud laboral se construye en un medio tipo de accidentes que deba cubrir. ambiente de trabajo adecuado, con condicio- Resulta necesario también crear un registro nes de trabajo justas, donde los trabajadores de prestadores tal como existe para las obras y trabajadoras puedan desarrollar una activi- sociales, porque verificar la idoneidad de los dad con dignidad y donde sea posible su par- prestadores es un derecho de los trabajadores ticipación para la mejora de las condiciones asegurados. de salud y seguridad. El trabajo puede causar daño a la salud. Las Debe existir un compromiso condiciones sociales y materiales que se realiza en el trabajo pueden afectar el estado de serio y responsable de la bienestar de las personas en forma negativa. Los daños a la salud más evidentes y visibles empresa relacionada con el son los accidentes de trabajo. De igual impor- cumplimiento de normas tancia son las enfermedades profesionales. Es por tanto un derecho de los trabajadores y la observación de afectados por una enfermedad profesional situaciones peligrosas. y/o que hubiera sufrido un accidente de trabajo, el de contar con una adecuada cobertura médico asistencial. La regulación debería establecer y controlar: Si bien la normativa vigente regula de mane- Asistencia médica desde el primer momento; ra general la materia, así como consideramos necesario la profundización de la prevención, estimamos imprescindible una más expresa regulación en lo concerniente a las prestacio- la atención las 24 hs. para el socorro inmediato del trabajador accidentado. Contar con centros médicos para la atención nes médicas que debe recibir quien es víctima personalizada; de un infortunio laboral. (traumatología, kinesiología, ortopedia, etc.). Si bien la cobertura médica se encuentra a Amplia red de prestadores compuesta por sa- cargo de las Administradoras de Riesgo del natorios, clínicas de alta complejidad y farma- Trabajo, éstas subcontratan las prestaciones y cias seleccionadas por su prestigio y trayecto- las brindan generalmente a través de empre- ria. sas de salud (Clínicas y/o Sanatorios y/o Hospitales, etc.). La falta de regulación, que permite la libre elección por parte de las ART de sus prestado- Terapias de rehabilitación La Superintendencia de Riesgo de Trabajo debería realizar auditorías permanentes para garantizar la óptima recuperación de los tra- res de salud, hace que los trabajadores se vean bajadores. directamente obligados a recibir la asistencia La atención médica necesaria de acuerdo al si- que se les ofrece, sin posibilidad de opción. niestro ocurrido. 5 AVANCES EN LA OBRA DEL POLICONSULTORIO NUEVO POLICONSULTORIO JONAS SALK UNA NUEVA INFRAESTRUCTURA DE ATENCIÓN AMBULATORIA DE ÚLTIMA TECNOLOGÍA PARA TODOS LOS AFILIADOS. Nuestro Secretario General, Armando Ca- ros, los arquitectos a cargo del proyecto valieri, junto al Sub-Secretario General los acompañaron y guiaron alrededor de del gremio Manuel Guberman, realizaron la avanzada edificación. una visita a las obras del nuevo Policon- Una vez finalizada esta mega construc- sultorio Jonas Salk. La imponente estruc- ción, todos los empleados de comercio tura se encuentra ubicada en la calle Sa- contaremos con una nueva infraestructu- randí 921 (C.A.B.A). Durante la visita de ra de atención ambulatoria de última tec- nuestros máximos dirigentes y compañe- nología. De este modo, la calidad de pres- 6 taciones médico asistenciales que ofrece nuestro gremio en la actualidad dará un nuevo salto de calidad, con el objetivo de beneficiar a todos nuestros compañeros mercantiles. Al fin y al cabo, el único y primordial objetivo del Sindicato de Empleados de Comercio. Crecemos en obras, pensando en la calidad de vida de nuestros afiliados. Comercio, un gremio en acción y desarrollo constante. 7 ACUERDO CARREFOUR/EKI SE CONCRETÓ EN LA CASA ROSADA LA FIRMA DEL ACUERDO CARREFOUR/EKI CON LA PRESENCIA DE NUESTRO SECRETARIO GENERAL Con la presencia de nuestro Secretario Ge- Cristina Fernández de Kirchner y el minis- neral Cro. Armando Cavalieri, el Sub-Se- tro de Trabajo, Carlos Tomada. Allí se ratifi- cretario General Cro. Manuel Guberman y có el acuerdo mediante el cual todos los em- los secretarios de Organización, Cro. Ramón pleados de la ex empresa de supermercados Muerza y de Turismo de la FAECYS, Mario EKI, 1.500 en total, sean “absorbidos” por Migliore, se firmó el convenio entre nues- Carrefour, logrando que sigan manteniendo tra dirigencia y el presidente de Carrefour sus puestos de trabajo, objetivo prioritario Argentina. El acuerdo entre ambas partes se de nuestro gremio en todas las negociacio- realizó en Casa de Gobierno, en una mesa nes realizadas. dirigida por la presidenta de la Nación Dra. 8 Los Empleados de Comercio nos sentimos orgullosos de haber defendido la dignidad de 1.500 familias argentinas. En un contexto mundial que atraviesa mo- te plural, donde empresarios y trabajadores mentos complejos en materia de fuerza labo- bregan por una sociedad más justa, libre y ral, los Empleados de Comercio nos sentimos solidaria. orgullosos de haber defendido la dignidad de 1.500 familias argentinas, asegurándoles Conociendo que la justicia social es el pilar de las sumas adeudadas por salarios impagos toda sociedad moderna, el Sindicato de Em- y reconociéndoles su antigüedad. Una vez pleados de Comercio sigue generando rea- más, queda demostrado el camino que elige lidades “factibles” dentro de un turbulento nuestro gremio, el de acuerdos compartidos contexto, lo cual redunda, inexorablemente, simétricamente, con la presencia de todos en un mejoramiento de la calidad de vida de los actores sentados en una mesa de deba- nuestros afiliados. 9 CORREO DE AGRADECIMIENTO Buenos Aires, 10 de Octubre de 2012 Sr. Secretario General Armando Cavalieri Por medio de la presente, es mi deseo hacerles llegar mi total y enorme agradecimiento a esta Obra Social y especialmente hacer mención a la calidad humana de la gente que la compone (empleados administrativos, secretarias de áreas específicas, técnicos de rayo, extractores de laboratorio, médicos especialistas) y sobre todo al encargado y administrador del centro Terrada (Flores, Terrada 89) el Sr. Diego González. Su inmensa paciencia, contención y esmerada preocupación por brindarnos ayuda y resolver lo más rápido posible un problema serio y urgente de salud de mi hija Mariana Rodríguez (DNI: 35.138.139), afiliada por elección a vuestra obra social como empleada bajo relación de dependencia. Resumo caso: A finales de Junio, por dolores de cabeza agudos, constantes y localizados, concurre a una consulta médica clínica. Una profesional decide solicitar que le realicen una tomografía computada. El estudio se hace casi sin demoras en la clínica Sagrado Corazón. La imagen del estudio muestra un agujero de 2,2 cm en la parte de la carótida frontal. Quien le realizaba el estudio, al observar esto, decide efectuar una resonancia magnética, que confirma lo detectado en tomografía. Ante este cuadro, se realiza una interconsulta con otro médico de guardia del nosocomio, quien sugiere se la interne para una posterior evaluación por parte de un neurólogo. Le practicaron análisis de sangre en forma ambulatoria, pues no lograban conseguir habitación. Eran las 4 de la mañana y esperando en las instalaciones de la clínica no podían confirmarme si en el transcurso de la mañana conseguirían que la pueda ver una neuróloga. Decidimos, junto con su padre, llevarla a casa. A las 8:30AM me presento en consultorios de Terrada 89, Flores; allí me recibe el Sr. Diego González, encargado de administración y turnos. Le comento mi desesperación y le muestro la imagen que tenía de la tomografía. Le explico que se trata de mi hija de 22 años, y le pregunto si existe la posibilidad de conseguir, durante la mañana, que la evalúe un médico neurólogo allí o en donde sea de Capital Federal o Gran Buenos Aires. No terminé de explicarle y me dio un sobre turno de urgencia allí mismo. A media mañana ya la estaba viendo una médica neuróloga que tiene su consultorio en el primer piso. La evaluación fue medianamente tranquilizadora, no se observaba daño en meninges, pero nos piden derivarla con distintos especialistas. De allí en más, mi hija comenzó a ser vista y evaluada por distintos especialistas (hematólogos, reumatólogos, infectólogos), le realizaron extracciones de sangre y solicitaron diversos estudios hasta llegar a la consulta con un neurocirujano. Todo lo que se debía hacer: turnos urgentes (dados como sobre turnos), estudios solicitados en carácter de urgencia, etc., fue realizado sin demoras. Quien nos ayudó, nos guió y por sobre todo demostró enorme responsabilidad y calidad humana frente al paciente y la circunstancia, fue y es el Sr. Diego González. Al principio, la incertidumbre de los médicos daban a sugerir que se trataba de algo cancerígeno o que podía estar relacionado con una bacteria “come huesos”, entre otras posibilidades. Todo esto nos resultaba aterrador, como madre me resultaba terriblemente desesperante no saber exactamente qué le estaba pasando a mi hija. Todos los profesionales que la vieron fueron muy respetuosos y cuidadosos tanto con mi hija como con nosotros, sus padres. Cabe que haga mención especial al Dr. Caiafa, infectólogo, por su trato respetuoso, afectuoso y de mucho compromiso. Pero si no fuera por Diego, quien se tomó su tiempo para recibirme, escucharme y actuar inmediatamente, quizás aún hoy estaría dando vueltas sin solución o llorando por perder tiempo y que hubiese empeorado el cuadro de salud de mi hija. Quiero y necesito hacerles saber que este muchacho ha sido tan responsable y humano, que se ha tomado hasta en un día domingo, la modestia de llamarnos por teléfono para que no nos olvidemos del turno conseguido; no sólo para eso, también para saber cómo se encontraba mi hija y que para aquello que necesitáramos y que él pudiera ayudarnos, contáramos con él en cualquier momento y horario. Realmente, creo que este chico guarda en su espalda, y escondidas entre su camisa, sus alas de ángel. En este transitar doloroso, angustiante y de mucho temor, muchos fueron quienes nos ayudaron con sus palabras. Cabe que mencione en estos momentos a la Sra. Olga quien se encuentra en recepción del sector donde se realizan, entre otras cosas, estudios de tomografía de la clínica Sagrado Corazón. Ella, al vernos tanto tiempo allí y muy preocupados, se enteró lo que pasaba, y pese a haberla visto una persona firme, segura y recta en el accionar general, se me acercó y fue la primera en hablarme, contenerme, darme su apoyo y decirme que en lo que me pudiera ayudar, contara con ella. También fue muy importante la ayuda e inmensa responsabilidad asumida por el médico que esa noche le realizó la tomografía y luego la resonancia, a mi hija. A muchos quiero agradecer, pero verdaderamente y en forma especial (perdón por lo reiterativo), a quien fue la llave que nos fue guiando y liberando presiones, Dieguito González. Es por esto que les solicito que tengan a buen evaluar y de alguna forma, bajo el mecanismo que ustedes tengan, “premiar” el accionar de este muchacho, que de forma total y absolutamente desinteresada, tanto nos ayudó. Aún fuera de días y horarios laborales. Finalmente, en un plazo de dos meses, mi hija fue intervenida quirúrgicamente, por el neurocirujano, Dr. D’Osvaldo, un genio en lo profesional como en la calidad humana. Él la evaluó, nos descomprimió de mucha tensión y la operó, logrando que hoy mi hija se encuentre en perfecto estado de salud y retornando la normalidad tanto su vida como la nuestra. A todos ustedes, gracias por el compromiso hacia el afiliado, y más aún, por tener dentro de su sistema, a empleados y profesionales de gran calidad. En esta época de crisis, y donde todos sabemos que el sistema de salud se encuentra colapsado, es inmensamente gratificante y esperanzador saber también que esta Obra Social, OSECAC, realmente asiste con compromiso y dedicación al afiliado, sin tener en cuenta amiguismos políticos o contactos por conocimiento de gente vinculada a altos niveles. Hubo real compromiso y excelente desempeño de vuestros empleados y eso nos demostró el fiel reflejo del compromiso y accionar directivo en OSECAC. Cristina Patricia Lino DNI: 14.614.417 José M. Rodríguez DNI: 11.824.581 Mariana Rodríguez DNI: 35.138.139 Agradecimientos especiales: DIEGO GONZÁLEZ (encargado administrativo OSECAC Terrada) Dr. D’OSVALDO (médico neurocirujano) Dr. CAIAFA (médico infectólogo) Sra. OLGA (secretaria-recepción de estudios de diagnóstico por imagen de la clínica Sagrado Corazón) Médico que realizó la tomografía y la resonancia en la clínica Sagrado Corazón el día 26/06/2012 a las 19:30hs. Más agradecimientos: Dra. Susana Alcaraz (medica hematóloga) Dra. Luciana Casalla (medica reumatóloga) Dra. Fabiana Rico (ginecóloga) Neuróloga que evaluó a mi hija el miércoles 27/06/2012 por la mañana en consultorios en Terrada 89. Técnica en Rayos X de sede Congreso. Técnicas extractoras del laboratorio Jonas Salk. Técnicas extractoras del laboratorio Man-Lab. CORREO DE AGRADECIMIENTO Buenos Aires 07/10/2012 co, dándome mucha fuerza para afrontar este mal momento. Muchas gracias al DR. ALBERTO FLO- PRESIDENTE DE LA OBRA SOCIAL OSECAC RES por su apoyo y cariño de siempre, a la DRA. SEÑOR ARMANDO ORIENTE CAVALIERI MARTA GRANDE, la SRA. PATRICIA y a todos mis compañeros y jefes del DTO. PAC de DELEGA- De mi mayor consideración: CIÓN LACROZE, que me acompañaron con cariño y oraciones para mi pronta mejoría. Me dirijo a usted a efectos de felicitarlo por haber Una vez más gracias a usted y a todas las perso- construido ese coloso que es el Sanatorio Sagrado nas nombradas, que junto a DIOS, la VIRGEN y Corazón, para todos los empleados de comercio. mi familia, lograron que me recupere y que hoy mi El día 19/10/11 fui internada con un diagnóstico vida siga, curada y con felicidad. de tumor de colon, e intervenida quirúrgicamente por el DR. DARÍO VENDITTI, al cual agradezco Sin otro particular saludo a Usted atentamente. profundamente por haberme hecho ingresar al quirófano con mucha tranquilidad y seguridad de que NILDA NOEMÍ MARCIAL estaba frente a un profesional de primera línea. DNI 12.338.012 La operación fue exitosa y la atención del doctor y Afiliada N°0371565-07-00 todo su equipo, maravillosa. También destaco y agradezco la atención del Director DR. CARLOS DÍAZ, del DR.LEVIT, y todos Buenos Aires, 13 de Septiembre de 2012 los médicos, enfermeras y enfermeros de terapia y de piso que me asistieron con todo cuidado, pro- Señor: fesionalismo, afecto y contención. ARMANDO CAVALIERI Agradezco de todo corazón al DR. EDUARDO PRESIDENTE DE O.S.E.C.A.C. MORGENFELD, mi oncólogo, por su excelente Presente atención profesional y humana, que me dieron fuerza y confianza para recibir mi tratamiento de De mi mayor consideración: quimioterapia, el cual fue realizado con mucha dedicación y contención por los profesionales El motivo de la presente es hacerle llegar mi total enfermeros del hospital de día del centro oncoló- agradecimiento para la Obra Social, la cual Usted gico HENRY MOORE, otra maravilla por la aten- es su mayor representante y para un excelente ción que se recibe de los profesionales y de los grupo de profesionales médicos y colaboradores administrativos, que hacen que estos momentos del SANATORIO SAGARADO CORAZÓN, ubica- difíciles sean más llevaderos por su amabilidad, do en Bartolomé Mitre 1955 de Capital Federal, contención y cariño. establecimiento para la salud destacable. Agradezco profundamente y con toda mi alma al DR. GABRIEL LEBERSZTEIN, al cual estaré El año pasado, fui sometido a una compleja opera- eternamente agradecida, fue él quien me ayudó ción a corazón abierto, donde las posibilidades de y contuvo desde el primer momento del diagnósti- vida eran mínimas y el panorama con respecto a mi cuadro era complicado, pero gracias al Cirujano Doctor GUSTAVINO que me operó y a los Cardiólogos, Doctor CORONEL y Doctor ZILLO, hoy puedo escribirle y seguir disfrutando de mi familia y de esta hermosa vida. No quiero dejar de mencionar además al resto de los colaboradores, enfermeras, auxiliares y ayudantes por el gran cuidado y contención que tuvieron para conmigo y para con mi familia. Sin más, quiero saludarlo a Usted muy atentamente y le pido, haga extensible la misma para los mencionados anteriormente. LEON SENATORE D.N.I 93.565.161 Primo de Mario Barletta Caseros, Agosto 2012, Bs. As. Señor Armando Cavalieri: Gracias, es la forma creo de comenzar estas líneas, mejor dicho, la correcta. Es el agradecimiento al pedido que hice, referente a los medicamentos, que en forma rápida decidió. Gracias, es lo que siento hacia la generosidad suya y la atención de su personal que me atendió. 17 de setiembre del 2012 Sr. Armando Cavalieri: Me dirijo a Usted con todo el respeto que me merece para contarle algo. Hace tiempo que, hablando con mi marido, siempre le decía, quisiera hacerle una carta a Cavalieri pero nunca me animaba. Hasta que el día del cumpleaños de mi esposo, me llama del Sindicato para saludarlo un Señor llamado Emilio. Me dice que llama para saludar y le digo que no está, “¿vos quien sos?” me dice, ahí nos ponemos a hablar y le comento la idea que tenía de escribirle a Usted, pero que sentía vergüenza. Este señor me convenció y acá estoy. Lo que quiero decirle es gracias, gracias, gracias por todo lo que Usted nos da: 1) Los grandes descuentos en la farmacia. 2) Los remedios de la diabetes que le dan en forma gratuita. 3) Parque Norte, que sólo pagando $2 por reposera pasamos un día hermoso. 4) Esa hermosa semana en Mar Del Plata pagando $350. 5) Mi esposo está tramitando la movilidad en Bartolomé Mitre, en (Previsión) el trato, el cariño, de esos jóvenes hacia mi esposo. 6) Así tendría que seguir y seguir. Le pido disculpas, primero me daba vergüenza y ahora le estoy robando su tiempo. Le deseo que Dios le de mucha salud y fuerza para seguir adelante. Mi nombre es MARTA JUANA ALBIONI 5.637.017 Mi esposo se llama LEONARDO GRAVINA 4.277.560 Jorge O. Natali Villegas 5116 Caceros, Bs.As Constitución 1255 8° D Código postal 1151 DÍA DEL EMPLEADO DE COMERCIO - MISA TRADICIONAL MISA: “DÍA DEL EMPLEADO DE COMERCIO” LA IGLESIA SAN IGNACIO, LA MÁS ANTIGUA DE BUENOS AIRES, ESTUVO COLMADA DE TRABAJADORES MERCANTILES, TANTO ACTIVOS COMO PASIVOS, Y LOS ALUMNOS DEL IRSO. El 25 de Setiembre a las 11.00 hs. en la PARRO- CAVALIERI, acompañado por los dirigentes de QUIA SAN IGNACIO DE LOYOLA restaurada nuestro gremio y de los distintos institutos dife- en su valor edilicio se pudo apreciar el brillante renciados y que junto a todos los trabajadores trabajo realizado para satisfacción de todos los mercantiles vivieron con unión cristiana la San- feligreses y presentes. En este marco de belleza ta Misa en Acción de Gracias, por la Salud arquitectónica religiosa se realizó la tradicional de Nuestros Enfermos, por el Eterno Des- Misa en conmemoración del Día del Emplea- canso de Nuestro Difuntos, por las obras do de Comercio en la cual participaron auto- y conquistas realizadas y por la Santifica- ridades de nuestra Obra Social OSECAC, el ción de Nuestro Trabajo. Instituto Asegurador Mercantil, de la Fe- Destacamos la importante participación del deración Nacional Mutualista de FAECYS, Cuerpo de Delegadas y Delegados del del Sindicato Empleados de Comercio de S.E.C. junto a los activistas militantes de nuestro la Capital Federal y de la Federación Ar- gremio y la tradicional participación de las jubi- gentina de Empleados de Comercio y Ac- ladas y jubilados estuvieron acompañados por tividades Civiles FAECYS, encabezado por las banderas de ceremonia de los 60 Granade- nuestro Secretario General ARMANDO ros que son los colaboradores voluntarios de la 14 Secretaría de Previsión, también estuvieron estudiantil por valor de $1.000, denominada Más presente los alumnos del Instituto Scalabrini Educación, Mejor Trabajo. También se destacó Ortiz (Secundario Adolescentes), hijos de que nuestros abuelos, por gestiones de la Secre- nuestros compañeros Empleados de Comercio. taría de Previsión fueron reconocidos sus recla- Se vivieron momentos de mucha emoción y fe- mos previsionales del 82% móvil y ya más de 70 licidad, ya que en las Intenciones de agradeci- adultos mayores cobraron la actualización de sus miento a Dios Nuestro Señor, se destacó las im- salarios y los retroactivos correspondientes. Para portantes obras y las inauguraciones realizadas este año va a haber más de 415 sentencias firmes en el interior del país y en la Capital Federal, la para su pronto cobro. puesta en marcha del Poli Consultorio de la Bou- La Liturgia de la Misa de Acción de Gracias, por logne Sur Mer 560 para la recepción de los trá- la celebración del DÍA DEL EMPLEADO DE mites pre y post quirúrgicos, la aprobación de los COMERCIO tuvo un acompañamiento musical, planos de un nuevo Sanatorio Sagrado Corazón del antiguo órgano restaurado junto a la Capi- del Gran Buenos Aires y en la Capital Federal ya lla Musical de la Parroquia, le dio un marco está pronto a inaugurarse el nuevo Poli Consul- de solemnidad al escuchar al Coro y el especial torio Sarandí que contará con 38 consultorios acompañamiento del órgano de la Parroquia más generales, salas de mamografía, radiografía, antigua de la Ciudad de Buenos Aires. Finalmente ecografía, ergometría, endoscopía, de rehabili- el Cro. ARMANDO CAVALIERI agradeció la im- tación y de laboratorio para mayor comodidad portante presencia de los Empleados de Comer- de nuestros beneficiarios, el importante aporte al cio y les dio una especial salutación deseándoles proyecto educativo donde un total de 7000 hijos a todos un Feliz Día del Empleado de Co- de Empleados de Comercio recibieron una beca mercio, en respuesta a ello el Cro. CAVALIERI recibió el cariñoso saludo de los jubilados presentes que lo abrazaban con mucho cariño al igual que los Delegadas y Delegados activistas y militantes que estuvieron presentes en dicha Misa, demostrando de esta manera el respaldo en la continuidad de la conducción como Presidente de Nuestra Obra Social y Secretario General de Nuestro Gremio. 15 TORNEO DE FÚTBOL - SORTEO De izquierda a derecha: Florencio Miguel González, Secretario de Previsión; Ernesto Molina, Secretario de Seguridad e Higiene; Luis Sáenz, Secretario de Juventud; Carlos Pérez, Secretario de Deportes y Recreación; Oscar Tedesco, Secretario de Turismo y Edgardo “Topo” Schapira, Director Deportivo de Parque Norte. CAMPEONATO DE FÚTBOL NOCTURNO EN PARQUE NORTE Por Carlos Pérez, Secretario de Deportes Durante la primera quincena de sep- de cada uno de los equipos junto al per- tiembre se realizó, como cada año en sonal de la Secretaría de Turismo, ade- esta época, el sorteo para el Torneo más de destacados dirigentes de nues- de Fútbol nocturno organizado por tro Gremio: Florencio Miguel González, la Secretaría de Deportes y Recrea- Secretario de Previsión; Ernesto Molina, ción de nuestro Sindicato. Secretario de Seguridad e Higiene; Luis Ese día, en la Sala Carlos Carella de la Sáenz, Secretario de la Juventud; Carlos Sede de Bartolomé Mitre, estuvieron Perez, Secretario de Deportes y Recrea- presentes los capitanes y representantes ción; Oscar Tedesco, Secretario de Turis- 16 mo, y Edgardo “Topo” Schapira, Director a cuartos de final, y así sucesivamente Deportivo de Parque Norte. a semis y final (recordamos que en la fi- Este torneo, que va a entrar en su octava nal se juega con un compañero más por edición, involucra a casi 400 compañe- equipo). ros distribuidos en 39 equipos (se juega Las jornadas son todas nocturnas, los de 6 y puede haber hasta 4 suplentes, lunes, martes, jueves o viernes, habién- excepto la final que se juega de 7 contra dose jugado la primera fecha el 20 de 7), clasifica a los dos primeros de cada septiembre, finalizando el mismo antes zona. Habrá 8 zonas: 7 zonas de 5 equi- de fin de año. pos y una de 4 que completan la llave Todos los equipos se aseguran una par- de 16 equipos clasificados a octavos de ticipación mínima de 3 o 4 partidos de- final. A partir de ahí la eliminación es di- pendiendo de su perfomance deportiva recta: los que ganan octavos clasifican (los finalistas duplicarán esa cifra). Carlos Pérez, Secretario de Deportes y Recreación, liderando el sorteo. Ivana, de la Secretaría de Deportes, en pleno sorteo. 17 Para comodidad y tranquilidad de todos ir a trabajar, y que la cancha es un lugar nuestros afiliados participantes, la orga- para divertirse y ganar si se puede, pero nización dispuso de micros para trasla- en un ámbito de camaradería y respeto, dos, además de personal médico y am- tanto hacia compañeros, contrarios, ár- bulancia en caso de ser necesarios; esto bitro y organizadores. sumado a las excelentes instalaciones Los resultados, fixtures y tabla de posi- del Parque y la experiencia organizativa ciones podrán seguirlos en nuestro sitio adquirida hacen que el Torneo sea muy web. Para más información, comuníque- disfrutable, tanto para la gente, como se con nuestra Secretaría de Deportes para la organización. y Recreación, ubicada en el 9° piso de Cabe destacar además el ejemplar com- nuestra Sede Central de Moreno 625. portamiento histórico de todos los equipos que han participado en las anteriores 7 ediciones, haciendo del Torneo un ámbito de diversión y entretenimiento en sana competencia, entendiendo perfectamente cada uno de los jugadores, que todos somos trabajadores, y que, por ende, al otro día todos tenemos que 18 Los representantes de los equipos aguardando sus zonas. PARQUE NORTE Campeonato de Fútbol Nocturno 2012 EQUIPOS FECHA Nº 1 FECHA Nº 2 CLUB RECREATIVO EZEIZA EL CLUB RECREATIVO EZEIZA SE RENUEVA PARA BRINDAR MÁS Y MEJORES SERVICIOS EN LA TEMPORADA 2012 / 2013 Ingreso al predio: cos en todo el sector de pileta. • Actualización y señalización de cada sector. • Baño a nuevo dentro del sector pileta. • Nueva puerta de acceso 2. • Acondicionamiento a nuevo del solarium. • Remodelación a nuevo de puerta de acceso 3. • Contaremos, este año, con la colocación de • Asfaltado del acceso y estacionamiento de de sombrillas y reposeras. micros. • Eliminación de la isla y puente de la pileta para mejor aprovechamiento del espacio y vi- Pileta central: sión de los guardavidas. • Remodelación de natatorio a nuevo. • Reparación de máquinas y bombas de sala de • Colocación de pisos antideslizantes y atérmi- máquinas del sector piletas. 22 Dormitorios: En cada una de las habitaciones se realizaron las siguientes obras: • Baños nuevos. • Colocación de aires acondicionados. • Colocación de placares. • Sistema de alarma de incendio. • Instalación de luz de emergencia en todo el sector. • Cada afiliado junto a su grupo familiar a cargo puede pernoctar los fines de semana con desayuno incluido. Quinchos cerrados: • Remodelación y construcción de nuevos baños para discapacitados. • Pintura y reparación general de mesas y bancos de ambos quinchos. Quinchos semiabiertos: • Pintura y reparación de mesas y parrillas. • Construcción de nuevas parrillas y piletas de aseo de vajilla para mejor comodidad del afiliado. Playón polideportivo: • Remodelación de la cancha de básquet y voley. • Nueva pista de patinaje. • Nueva cancha de césped sintético de fútbol y fútbol tenis. • Plaza de juegos destinada a las actividades infantiles. • Sector de inflable para los niños pequeños. • Punto de encuentro cultural donde se pueden realizar actividades de dibujo y pintura. Inauguración de vestuario: • Construcción de un nuevo vestuario en el sector de tenis, paddle y bochas. 23 Isla de los niños: Oficina de administración: • Inauguración de baños nuevos. • Instalación de equipos de computación en • Reparación del natatorio con piso antidesli- red en todo el predio. zante y atérmico. • Próximamente contaremos con Wi-fi. • Nuevo sector de parrillas y esparcimiento. • Relleno total del lago en el sector de la isla. Seguridad: • Instalación de cámaras de seguridad en todo Confitería: • Brinda servicio de restaurant-confitería. • Kiosko. • Salones para eventos. Servicio médico: • Equipos de primeros auxilios y nuevo equipo desfribilador. • Todo el personal del predio tiene capacitación de RCP. 24 el predio. • Iluminación de caminos. • Nuevo kit de transporte para el personal de seguridad equipado con camilla y elementos de primeros auxilios. • Instalación de dos grupos electrógenos. COMERCIO: UN GREMIO QUE SIEMPRE PIENSA EN SU GENTE! DÍA DEL JUBILADO - 20/09/2012 Por Manuel Guberman, Subsecretario General Recordando a aquellos compañeros que en épocas problemáticas lucharon en condiciones duras por aunar a los empleados de comercio, sin importar credos religiosos o posiciones políticas diferentes, buscando juntos la obtención de la justicia social y mejores condiciones de vida, sentimos las emociones por las que ellos pasaron. Fortalecemos el espíritu y nos enorgullece continuar la senda como trabajadores organizados, buscando paz, comprensión y éxitos populares. Es así que en este mes de Setiembre, tan rico en acontecimientos mundiales como propios, siempre con los humildes padeciendo situaciones injustas, con salarios ínfimos, con jubilaciones más que mínimas, sufriendo una inflación desmedida y atemorizados por el futuro; cerramos los ojos y con el pensamiento memoramos los hechos más grandes de este mes primaveral, que a su vez dejó dolorosas huellas en la historia. Un 6 de Setiembre de 1930, las tropas del General Uriburu provocaron la caída del gobierno de Irigoyen. El 11 del mismo mes pero de 1888, fallecía el gran maestro, Domingo Faustino Sarmiento; ese día pero de 1973, en Chile, caía el Presidente Salvador Allende; a partir del 2001 la fecha del 11 de setiembre también sería conmemorada debido al atentado de las torres gemelas en Estados Unidos. Pero la historia también tiene sus fechas felices, y es así que luego de años de luchas, persecuciones y encarcelamiento hacia los obreros, el 20 de setiembre de 1904, se promulga la primera ley Previsional, llevando el número 4349, creándose de este modo la Caja de Previsión de los compañeros estatales. A esto le seguiría la caja de los ferroviarios y la Previsional de Trabajadores de Comercio y Actividades Civiles. Qué decir del 26 de Septiembre de 1933, día en que se promulga la ley 11.729, estructura ejemplar de toda la legislación laboral argentina. Es por ello que homenajeamos a todos los jubilados, ya que fueron ellos los forjadores de los derechos de los trabajadores y los que marcaron la ruta hacia una mejor sociedad, con dignidad y respeto. Como hijos y nietos, recordamos a los que ya no están, y todos los 20 de Setiembre, un día previo a la primavera, elevamos una flor recordatoria y les decimos GRACIAS. 29 MUCHAS FELICIDADES EMPLEADOS DE COMERCIO! - 26/9/2012 Por Manuel Guberman, Subsecretario General En momentos en que reafirmamos muchas miserables de salarios; no respeto a los ho- conquistas sociales perdidas o no tomadas en rarios laborales; discriminación; explotación a cuenta, exigiendo que a los trabajadores no mujeres y niños; falta de higiene en las empre- se les aplique injustamente el Impuesto a las sas; conductas inhumanas de gente capitalis- Ganancias sobre sus salarios, así como reto- ta sin patria; llegaron aires renovadores que mar la universalidad de los subsidios familia- ahogaron blasfemias y ocios, conquistando res para que sean percibidas sin diferencias de los Empleados Mercantiles el 26 de Setiembre montos por todos los hijos menores de asala- de 1933 un paso adelante en los Derechos La- riados, y respetando a nuestros jubilados, a borales mediante la Ley 11.729, basamento los que se liquida cifras de hambre y no se de toda la legislación laboral, para todos los aplica el 82% móvil que merecen hace años, trabajadores sin distinción alguna. utilizando el ANSES para todo tipo de gasto millonario. La legalización del “Feriado del 26 Esta fecha no representa un día especial sola- de Setiembre” por ser nuestro día , así lo en- mente. Resume el ideario de una organización tendió el Congreso de la Nación, siendo un sindical, precursora en obras, escuelas, cam- día feriado pago. pos deportivos, colonias de jubilados y niños; que además de las luchas laborales; atiende ¡Cuántos recuerdos y cuánta lucha! la salud de sus afiliados y grupos familiares con OSECAC, entrega pañales gratuitamente, La presión de los compañeros de Gath y Cha- atenciones odontológicas, medicamentos, de- ves, las reuniones clandestinas con persecu- lantales escolares y toda la gama de mejoras ciones patronales y policiales, nos traen las sociales para una vida mejor de sus trabajado- protestas, despidos y manifestaciones de res y familiares. aquellos compañeros, que buscando justicia social y trabajos dignos en blanco, marcaron Presente y pasado, vieja historia de un gre- la historia de un gremio que en la lucha supo mio que se sigue proyectando a pesar de la manifestarse valiente y decidido, defendiendo problemática actual del país, una Argentina reivindicaciones y la protección familiar. digna de ser vivida con paz, trabajo pleno y el orgullo de ser Empleados de Comercio. Después de tantos padecimientos, compañeros presos y otros que por ser extranjeros eran ¡Feliz 26 de Setiembre y recuerdo por siempre deportados por la ley de Residencia; pagos de los que se fueron a la Casa del Señor! 30 VISITA A LA ESMA APORTES SINDICALES A LA MEMORIA COLECTIVA VISITAS GUIADAS DE LOS DIRIGENTES, DELEGADOS Y TRABAJADORES DE COMERCIO AL ESPACIO PARA LA MEMORIA, PROMOCIÓN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS (EX ESMA) Por Susana Santomingo, Secretaria de Derechos Humanos Una experiencia emotiva El 24 de marzo de 1976 las Fuerzas Armadas de nuestro país, con apoyo civil hegemonizado por los grupos económicos, tomaron el poder e instalaron un mecanismo generalizado y sistemático de represión. La falta de vigencia del Estado de Derecho tuvo como consecuencia el avasallamiento de los derechos humanos, en particular los derechos del trabajo y todas las garantías individuales protegidas por la Constitución Nacional. Con la vuelta a la democracia, la sociedad argentina puso en el centro del debate político a los derechos humanos, cuando comenzó a investi- 32 gar las violaciones ocurridas durante el gobierno de facto. En 1994 se realizó la reforma a la Constitución Nacional la cual constituyó un avance en la materia. Se le otorgó jerarquía constitucional a varios instrumentos internacionales de Derechos Humanos a través del artículo 75. Inc. 22. Sin embargo todavía nos encontramos con grandes desafíos, por la persistencia de violaciones a derechos fundamentales y una naturalización y desconocimiento de la problemática por parte de la sociedad lo que nos obliga a los actores sociales a asumir un compromiso en la promoción de los derechos humanos. En este sentido nuestra organización ha creado en 2007 la Secretaría de Derechos Humanos la cual tiene como objetivo contribuir a la difusión, promoción y cumplimiento de los derechos humanos desde la perspectiva Sindical con énfasis en los derechos del trabajo. En consonancia con lo expresado, los días 18, 23, 26 (dos grupos) y 27 de Julio realizamos las visitas guiadas al Espacio para la Memoria, Promoción y Defensa de los Derechos Humanos, de las cuales participaron 230 compañeras y compañeros, en su mayoría delegados de base. La actividad tuvo como objetivo el reforzar los conceptos sobre la historia reciente y sus efectos actuales para aportar a la reflexión sobre el rol del movimiento sindical como ac- tor social y se realizó en el marco del Programa Memoria, Verdad y Justicia del Plan de Acción 2011-2015 de la Secretaría de Derechos Humanos del Sindicato Empleados de Comercio Capital. Los participantes en cada visita fueron recibidos por los guías especializados en uno de los salones donde funciona el Archivo Nacional de la Memoria, en el cual se explicó el contenido de la actividad y se proyectó un video institucional para contextualizar el momento histórico, económico y social en el que se desarrollaron los dispositivos represivos. El recorrido estuvo centrado en el ex Centro Clandestino de Detención (CCD) ESMA ubicado en el Casino de Oficiales, el cual fue un dispositivo emblemático de la última dictadura militar en Argentina (1976-1983). El 33 Dr. Eduardo Luis Duhalde (1939 - 2012). Secretario de Derechos Humanos de la Nación desde 2003 hasta su muerte en 2012. mismo es un espacio señalizado mediante carteles explicativos de cada uno de los lugares, en los cuales se realizó una reflexión e intercambio con los asistentes Por su ejemplo de coherencia y militancia sin cuyo aporte no hubiera sido posible construir una política pública centrada en la Memoria, la Verdad y la Justicia. Al finalizar los participantes recibieron una charla por parte de diferentes autoridades y referentes de la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación y el Archivo Nacional de la Memoria agradeciendo su presencia y realizando un intercambio. Sindicato de Empleados de Comercio Consideramos que ha sido una experiencia emotiva y valiosa sobretodo por el nivel de participación de nuestros compañeros. Agradecimientos Post Mortem al Dr. Eduardo Luis Duhalde (1939 - 2012). Secretario de Derechos Humanos de la Nación desde 2003 hasta su muerte en 2012. 34 Por su inestimable apoyo a los compañeros de la Comisión Directiva. Por su participación a los 225 delegados y trabajadores de Comercio. Por su cooperación y compromiso al equipo técnico de la Secretaría de Derechos Humanos del SEC Capital. Secretaría de Derechos Humanos de la Nación / Archivo Nacional de la Memoria Dr. Carlos Laforgue Cra. Judith Said Cro. Marcelo Duhalde Lic. Fernando Rinaldi ESPACIO PARA LA MEMORIA Y PARA LA PROMOCIÓN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS Por Susana Santomingo, Secretaria de Derechos Humanos La recuperación del predio que ocupara la Escuela buir a la elaboración colectiva de nuestro pasado y de Mecánica de la Armada (ESMA) se inserta en la al compromiso sobre las problemáticas necesidades lucha histórica del movimiento de los derechos hu- que nos plantea el presente. Fue concebido, además, manos en Argentina, que comenzó con la resistencia como un ámbito de homenaje y recordación de las a la dictadura y se mantiene sin claudicaciones hasta víctimas de la última dictadura militar. hoy. Esta acción tenaz en pos de la Memoria, la Ver- Constituye un conjunto integrado donde conviven dad y la Justicia fue asumida por nuestro país como distintas organizaciones e instituciones políticas y so- política de Estado a partir de 2003. Se concretó así la ciales de nivel regional, nacional y local que desarro- demanda de los organismos de derechos humanos y llan los objetivos de preservación de la memoria y de los sobrevivientes de recuperar el predio de la ESMA, promoción y defensa de los derechos humanos, des- centro de exterminio emblemático de la última dic- de perspectivas y modalidades diversas. Confluyen tadura que se transformara, desde la recuperación así en un mismo predio el cuidado de sitios de alto democrática en 1983, en lugar de resistencia castren- valor simbólico, la gestión de documentos y archivos, se y de controversias a la memoria colectiva. el debate académico y político, las investigaciones y El estado Nacional y la Ciudad Autónoma de Buenos publicaciones, la promoción de políticas públicas de Aires crearon, con activa participación de los orga- derechos humanos y la potenciación de diferentes nismos de derechos humanos, en 2004 el “Espacio expresiones culturales. Esta heterogeneidad es vital para la Memoria y para la Promoción y Defensa de para su apertura a actores y generaciones diversas. los Derechos Humanos” mediante un acuerdo que La gravedad de los hechos que ocurrieron en este estableció la restitución de los terrenos de la Ciudad lugar, su proximidad temporal y la coexistencia de (el terreno había sido cedido por la Ciudad a la Na- integrantes de las generaciones que los protagoni- ción en 1924 para que ésta lo usara con fines educa- zaron y de las actuales en el proceso de construcción, tivos) y el desalojo de la Armada. Se conformó una implican un lento y enriquecedor trabajo de apren- Comisión Bipartita para supervisar el proceso. En dizaje y elaboración para resignificar y dar forma a 2006, se sumó la Comisión Ad – Hoc integrada por este Espacio, una experiencia institucional, política y organismos de derechos humanos y sobrevivientes social de características únicas. de la ESMA. En 2007, tras la entrega definitiva del predio, se con- El espacio es un sitio público que promueve el ejer- formó el Ente Público “Espacio para la Memoria y cicio de la memoria sobre la tragedia que nos tocó la Promoción y Defensa de los Derechos Humanos”, atravesar como sociedad, con el propósito de contri- con la función de gestionar el Espacio. 35 CUIDADO DE LA SALUD HIPERTENSIÓN ARTERIAL: LA PLAGA SILENCIOSA DEL SIGLO XXI Por el Dr. Fabio Zambón para la Revista Todos La Hipertensión Arterial es uno de los con aparatos llamados “tensiómetros” mayores problemas en materia de sa- en unidades de milímetros de mercurio lud pública en los países desarrollados; (mmHg). Los valores normales van de afectando cerca de mil millones de per- 100 a 130mmHg para la presión “máxi- sonas a nivel mundial de una manera ma” o “sistólica”, y de 60 a 85mmHg asintomática en la mayoría de los casos. para la “mínima” o “diastólica”; por Es una enfermedad fácil de diagnosti- lo cual se denomina Hipertensión Ar- car pero, sin embargo, si no es tratada a terial (HTA) cuando los valores son de tiempo puede causar graves consecuen- 140/90mmHg o mayores. cias cardiovasculares, cerebrovasculares y/o renales. Los factores que pueden afectar La presión arterial es la fuerza que la presión arterial pueden ser va- ejerce la sangre contra las paredes de riados y dependen exclusivamente de las arterias a medida que el corazón la la historia clínica de cada paciente. bombea a través del cuerpo. Se mide Algunos son: 36 • Sodio. El consumo de sal aumenta la para no sufrir las posibles consecuencias, presión arterial al retener agua. como ser accidentes cerebrovasculares o • La actividad exacerbada del sistema ACV (entre un 35-40% de los casos sufre nervioso simpático. esta complicación), infartos agudos de • Apneas durante el sueño (ronquidos miocardio (entre 20-25%) o insuficien- que alterna con pausas, sin respiración cias renales (más del 50%). por varios segundos). • Genética. El 90% de los casos de HTA Como prevención secundaria al agra- son causados por una fuerte influencia vamiento de los síntomas causados por hereditaria. la HTA varias acciones son útiles y nece- • Edad. Con los años los vasos sanguí- sarias, como ser: neos se vuelven más rígidos elevando • Realizar actividad física aeróbica (ca- así la presión arterial, aunque NO se tra- minar, bailar, andar en bicicleta, nadar, ta de un fenómeno normal y debe ser etc), por lo menos, cuatro veces por se- tratado. mana. • Estrés. Muy pocos casos, entre el 5% y • Mantener un peso corporal saludable. el 10%, se deben a problemas tensiona- • Evitar el consumo de alcohol y tabaco. les; algunos de ellos pueden ser asisti- • Controlar la ingesta de sal así como dos y desaparecer sin requerimiento de de alimentos salados en su fabricación tratamientos a largo plazo. (quesos, fiambres, productos de cope- • Sedentarismo. tín) y de gaseosas no dietéticas. • Sobrepeso. • Consumir una dieta rica en frutas y • Tabaquismo. verduras, lácteos descremados y fibras • Trastornos de perfil metabólico (coles- (cereales, panes o harinas integrales). terol, ácido úrico y glucemia). • Ingerir bastante agua. • Enfermedades concomitantes (insufi- • Utilizar técnicas de relajación para re- ciencia renal, diabetes, enfermedades ducir el nivel de estrés. coronarias, etc.) El objetivo del tratamiento médico de la hipertensión arterial apunta a reducirla Dr. Fabio Zambón con la colaboración de la Lic. Noelia Castelli 37 TEATRO PARA TODOS LOS AFILIADOS CRISTIAN VÉLEZ, CREADOR DE ESPECTÁCULOS INFANTILES CON PROFUNDAS ENSEÑANZAS Por Marcelo Crapanzano para la Revista Todos ¿CUÁNDO COMENZÁS A ESCRIBIR OBRAS DE TEATRO? ta y bello período de estudiante de la carrera de actuación. La primera obra de teatro la escribí en 1999 y se llamaba “La histórica historia de Julián”, pero la primera adaptación de una obra de teatro la realicé cuando estudiaba en lo que ahora es el IUNA, ex Escuela Nacional de Arte Dramático en el año 1993, allí descubrí que tenía cierta destreza para el guión teatral, que los textos de los personajes fluían con facilidad y que me resultaba muy divertido jugar con ellos. Sin dudas, creo que esa destreza es consecuencia de la cantidad de obras de teatro que nos hacían leer los profesores de las diferentes materias que cursábamos en aquel idealis- ¿ADEMÁS DE LOS INFANTILES, ESCRIBÍS PARA EL PÚBLICO ADULTO? 38 Sí, tengo escrita una obra llamada “¡Mosca, comelos!” Que aún no ha sido estrenada y también he escrito algunas obras cortas y sketchs cómicos. ¿CUÁL FUE TU PRIMERA PIEZA ESTRENADA?, EN DÓNDE? Mi primera pieza estrenada fue “La histórica historia de Julián” y como no puede ser de otra manera la sala que me abrió las puertas confiando en un ignoto escritor de teatro, fue nuestra querida sala Carlos Carella. blico adulto es muy buena, este año durante el período de vacaciones de invierno nos ha sucedido en dos oportunidades distintas que ¿A PARTIR DE QUÉ MOMENTO TAMBIÉN DIRIGÍS TUS PROPIOS ESPECTÁCULOS? A partir de “La histórica historia de Julián”, allí codirigí la obra con Juan Carlos Rochieri, en esa oportunidad también actué. Luego, en los siguientes espectáculos que escribí y dirigí, comprendí que no resulta conveniente estar en misa y en procesión al mismo tiempo, es decir que no conviene actuar y dirigir porque se corre el riesgo de que el actor le gane al director o viceversa, lo que termina redundando en una dispersión de energía que no permite profundizar ni en una cosa ni en la otra, con el consiguiente resultado de ir en desmedro de la calidad del espectáculo. ¿CUÁL ES LA REPERCUSIÓN DEL PÚBLICO ADULTO QUE ACOMPAÑA EN TUS OBRAS INFANTILES? los adultos acompañantes al finalizar la obra, después del aplauso, han pedido la palabra, cosa muy poco frecuente y han agradecido por la calidad y mensaje del espectáculo. ¿CÓMO ELEGÍS A LOS ACTORES? No tengo una manera estandarizada, la elección la realizo de la forma que considero más adecuada para el tipo de espectáculo que quiero poner en escena, a veces realizo castings. Por ejemplo, para “La leyenda del rey Arturo” y “La sorprendente historia de Víctor Frankenstein”, que resultaron ser espectáculos de comedia musical, en donde necesitaba que los actores canten muy bien, primero realizábamos una prueba de canto junto al músico de todos mis espectáculos Marcelo Fandiño y si pasaban esa instancia Mirá, la idea o mejor dicho la concepción que realizábamos la prueba de actuación. Para tengo del teatro para niños, es que debe ser esta última obra, “El pueblo de la memoria un teatro para toda la familia, ya que los ni- perdida”, como las canciones no requerían ños no pueden acudir solos al teatro, siempre de voces con impronta de comedia musical, son acompañados por al menos un adulto, porque son de corte netamente popular y y considero que ese adulto no debe ser un necesitaba actores-titiriteros; luego de con- mero acompañante, sino que también tiene versarlo con Marcelo (el músico), decidí rea- derecho a ver teatro, entonces la propuesta lizar la convocatoria, pero en vez de llamar a desde el texto y la puesta en escena es la de un casting como el antes mencionado, selec- generar diferentes niveles o estratos de lec- cioné a los actores por currículum y luego me tura que permitan que tanto el niño como senté en un café a conversar con ellos. el adulto se sientan incluidos y contenidos La charla con el actor es muy importante por el discurso del espectáculo. Esta apuesta porque en esa instancia uno sabe si va a en- siempre implica un riesgo porque se camina tenderse con esa persona, para dirigir a un por un andarivel muy delgado que puede ha- actor o actriz es fundamental que exista un cer que fracase la obra. Siento que el artista buen nivel de comunicación, muchas veces tiene el deber de arriesgar y no transitar por excelentes espectáculos con brillantes acto- el camino ya seguro y conocido. res y eximios directores fracasan porque am- Creo que por todo esto la repercusión del pú- bas partes no se entienden. 39 ¿QUÉ TIEMPOS DE ENSAYOS REQUIERE UNA PIEZA DE ESTAS CARACTERÍSTICAS? Aproximadamente cuatro meses. Lo ideal sería ensayar entre unas 250 o 300 horas, que lamentablemente en el teatro independiente son muy difíciles de alcanzar, porque los actores generalmente tienen otras actividades que hacen que resulte complicado armonizar los horarios de los ensayos. ¿QUÉ NOS PODÉS DECIR DEL PÚBLICO DEL CARLOS CARELLA? Es un público al cual valoro y aprecio enormemente por la excelente disposición y apertura que demuestran a cada nueva propuesta. Creo que a esta altura de mi tránsito por este teatro escribo para ellos, y da la sensación que así lo entienden por sus devoluciones cargadas de afecto. Imaginate que esta es la octava temporada ininterrumpida aquí en la sala, sin contar el primer año, allá por el 2000, es decir que en total son nueve temporadas. Hay familias que han visto todos los espectáculos y que se acercan a conversar con uno como si fuéramos viejos conocidos. ¿PROYECTOS A FUTURO? Ja! Sorpresa! Pero puedo adelantarte que tengo en carpeta dos temáticas sobre las cuales me gustaría escribir, pero eso aún no lo puedo develar. Un poco de misterio no viene nada mal, no? ¿ALGUNA REFLEXIÓN FINAL CRISTIAN? Miro hacia atrás y veo que la mayor parte de mi carrera como autor y director la estoy desarrollando aquí en la sala Carlos Carella, es como mi segunda casa, sé que ese desarrollo sería imposible sin el apoyo de la Secretaría de Cultura y Capacitación del Sindicato de 40 Empleados de Comercio y sin el acompañamiento de todo el personal que le da vida a la sala como Fermín, el Tucu, Jorge, Enrique, el Bocha, los muchachos de boletería Fabián, Gabriel, Hernán que reconocen el valor del arte y que nos acompañan con dedicación y profesionalismo permitiendo que las banderas del teatro independiente sigan flameando bien altas y orgullosas en estos tiempos donde pareciera que todo debe ser un producto de marketing comercializable y que si no lo es, está condenado a la muerte. También quiero agradecer a todos los actores, actrices, asistentes de dirección, escenógrafos, vestuaristas, maquilladoras; en fin, a todos aquellos que me han acompañado en este apasionante y bello camino del teatro. Y especialmente a los integrantes de la actual obra que tenemos en cartel “El pueblo de la memoria perdida” por su dedicación, trabajo y talento, a Itatí Figueroa, Elina García Garrido, Daniel Maurizio, Ezequiel Davidovsky, Mariano Akian, Pedro Palacios y a Marcelo Fandiño. Un poco de la historia del grupo, de los espectáculos, congresos, festivales y premios “La pared invisible” es creada por Cristian Vélez en el año 2004, convocando al músico Marcelo Fandiño, quien se suma al ideario del proyecto, el de producir espectáculos de calidad artística dirigidos a los niños y a toda la familia. De esta manera nace “La tierra de Rucribentián”, su primera producción, que une el teatro de actores con el de objetos, realizando en el año 2005 su primera temporada en esta sala, con muy buena aceptación por parte del público. Al año siguiente, la compañía estrena su segundo espectáculo “Rucribentián 2.0, el encuentro con el dragón”, continuidad de “La tierra de Rucribentián”, realizando dos temporadas en 2006 y 2007, con excelentes críticas por parte de los espectadores y de la prensa especializada, participando en distintos festivales nacionales de teatro, obteniendo el premio en el rubro vestuario otorgada por el jurado de ATINA (Asociación de Teatro Independiente para Niños y Adolescentes), y siendo elegido, a su vez, para abrir el “II Congreso de Teatro en la Educación”, organizado por el Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Con esta producción, Cristian Vélez y Marcelo Fandiño investigan con escenas en tiempo de comedia musical, encontrando de esa manera una estética que combina diferentes lenguajes artísticos que paulatinamente se han ido convirtiendo en su marca registrada. Al año siguiente crean la obra “La leyenda del rey Arturo”, aclamado por el público y la prensa del espectáculo, realizando dos temporadas en 2008 y 2009 y participando en distintos festivales nacionales de teatro. En 2010 estrenan “La sorprendente historia de Víctor Frankenstein”, realizando dos ciclos en 2010 y 2011, obteniendo el premio ATINA 2011 por la adaptación del clásico de Mary Shelley “Frankenstein o el Prometeo moderno” afirmando su estética e ideario y obteniendo nuevamente un grato reconocimiento de sus espectadores y la prensa. Con “El pueblo de la memoria perdida” se busca reflexionar acerca del irrefutable valor de la memoria popular. 41 ALMUERZO DE CLAUSURA DE LA COLONIA DE VERANO DE JUBILADOS 2012 Los jubilados comparten los premios ganados en los sorteos junto al Secretario de Previsión Miguel González, acompañado por la Coordinadora de la Secretaria de Previsión Lic. Natalia González, la encargada del Área Social Claudia Ianello; el Asesor Prevsional Gonzalo Cortez, junto a los colaboradores y felices ganadores. El Sub Secretario General Cro. Manuel Guberman saluda con su mensaje a todos los jubilados acompañado por el Secretario de Previsión Cro. Florencio Miguel González. Estuvieron presentes en la Mesa de Honor el Secretario de Turismo Cro. Oscar Tedesco; la encargada del Área Social, Claudia Ianello; el Secretario de Previsión y Coordinación del Centro de Asistencia al Afiliado Cro. Florencio Miguel González; Sub Secretario General Cro. Manuel Guberman; la coordinadora de la Secretaria de Previsión Lic. Natalia González; y el Secretario de la Juventud Cro. Luis Sainz. Reunidos en la mesa del almuerzo de clausura de la colonia de jubilados nuestros adultos mayores colmaron las instalaciones en el "Club Recreativo de Ezeiza". Al ver sus rostros vemos los gratos momentos vividos en dicha gala. El almuerzo clausura de la colonia de jubilados, sumado a la alegria exultante y las sonrisas a flor de piel, fueron la nota de felicidad y algarabía al ritmo del carnaval carioca. En el almuerzo de clausura de la colonia de verano de jubilados 2012 en el "Club Recreativo Ezeiza", las jubiladas y jubilados participaron masivamente disfrutando con total felicidad y alegría. 42 Horacio, Sofía, Haydeé Rodríguez, Leonor Ithurbide, Manuel Pérez González, Roberto Casanello y Fernando Duarte, fueron los felices coordinadores de la colonia de verano de los jubilados de comercio. LAS JUBILADAS Y JUBILADOS MERCANTILES DISFRUTARON A PLENO LA COLONIA DE VERANO DE JUBILADOS DE COMERCIO 2012 MÁS DE 670 ADULTOS MAYORES VIVIERON UNAS VACACIONES ESPLÉNDIDAS E INOLVIDABLES EN EL NUEVO “CLUB RECREATIVO EZEIZA” La colonia de verano 2012 de jubilados mercantiles tuvo un marco imponente de participación, superaron nuestras expectativas y colmaron a pleno la capacidad de las plazas disponibles en los meses de Enero, Febrero y Marzo. Fueron 13 semanas increíbles e inolvidables que comenzaron bien temprano, todos los lunes desde las 7.00 hs., con la llegada de las jubiladas y jubilados a nuestra sede de B. Mitre 970 y sus valijas llenas de ilusiones para disfrutar de sus merecidas vacaciones del verano 2012 en nuestra querida COLONIA DE VERANO DE JUBILADOS DE COMERCIO en el nuevo “CLUB RECREATIVO EZEIZA”. El sábado 28 de Abril del corriente año, en el remodelado Salón Comedor de Ezeiza, el Secretario de Previsión y Coordinador del Centro de Asistencia al Afiliado del SEC CRO. FLORENCIO MIGUEL GONZALEZ, en representación de nuestro Secretario General CRO. ARMANDO CAVALIERI, recibió a todos los jubilados con mucha calidez y afecto, saludando uno a uno a todos los participantes de los contingentes y dándoles la bienvenida y deseándoles un feliz almuerzo con total felicidad y alegría. Los Coordinadores de la Colonia de Verano de Jubilados de Comercio, participaron y acompañaron a los contingentes de la tercera edad, a nuestros queridos adultos mayores, que son los integrantes de los “60 GRANADEROS”. Es importante destacar que estos compañeros son colaboradores voluntarios de la Secretaría de Previsión. En el mes de Enero la coordinación estuvo a cargo de ROBERTO CASSANELLO y FERNANDO DUARTE, en Febrero paso a manos de LEONOR ITHURBIDE y MANUEL PEREZ GONZALEZ, y durante el mes de Marzo HAYDEE RODRIGUEZ y HORACIO SOFIA quedaron a cargo. También debemos resaltar la colaboración de ANA MARIA NITOLI, MARIA LUISA RODRIGUEZ PEREZ, SERGIO MIGUEL PEREZ RODRIGUEZ que colaboraron con los coordinadores en EZEIZA, como así también el apoyo logístico en la provisión de insumos y elementos para la colonia por parte de SILVINA ROZENTAL, GONZALO CORTEZ, ALBERTO PALETA, CARLOS BLANCO, EMILIO DENICOLAY y CLAUDIA IANNELLO. En la coordinación y asesoramiento de la formación de coordinadores estuvieron a cargo las docentes ROSALIA SUAREZ y LIDIA LUNATI – más conocidas como “nu” y “eve” –, pioneras en esta tarea. Ambas realizaron la orientación y explicación de las tareas de la colonia a los nuevos coordinadores. Así mismo, agradecemos el excelente trabajo realizado por la Lic. NATALIA GONZALEZ en la Implementación General como Coordinadora de la Secretaria de Previsión. El almuerzo de Clausura de la “COLONIA DE VERANO DE JUBILADOS 2012” estuvo presidida por el Sub Secretario General Cro. MANOLO GUBERMAN en representación del Secretario General de nuestro gremio Cro. ARMANDO CAVALIERI. También estuvieron presentes el Secretario de Turismo Cro. OSCAR TEDESCO, el Secretario de la Juventud Cro. LUIS SAENZ, la Coordinadora de la Secretaria de Previsión Licenciada Cra. NATALIA GONZALEZ y la Encargada del Departamento Sociales Cra. CLAUDIA IANNELLO. El Secretario de Previsión Cro. FLORENCIO MIGUEL GONZALEZ, con cálidas palabras, agradeció a todos los jubilados y jubiladas por la masiva participación en la “Colonia de Verano de Jubilados 2012”, y resaltó especialmente, la profunda satisfacción, felicidad y emoción que el revivía en su corazón al recordar cuando los días jueves venía a Almorzar con sus Queridos Padres para disfrutar esa calidez de amor, comprensión y cariño que nuestros adultos mayores le expresaban en cada visita que hacía a la Colonia. Del mismo modo, agradeció a todos los coordinadores por la excelente tarea de entretenimiento, esparcimiento 43 y contención que le brindaron a nuestros jubilados y jubiladas. El reconocimiento se extendió también a las mucamas de la colonia, al personal de maestranza, mantenimiento y servicio, al personal de seguridad, a la Doctora SUSANA RODRIGUEZ, al Doctor HUGO RIEGO y al chofer de la ambulancia GUSTAVO MARTINEZ (“Schumacher”) de AYUDA MEDICA por el cuidado y la atención médica que realizaron, al Sr. DANIEL CARO y su Esposa MARIANA, y a todo el personal gastronómico por la excelente calidad de la comida servida en los meses de la Colonia como en el Almuerzo de Clausura. No podemos dejar de destacar la importante colaboración e implementación de los servicios que se le ofrecieron a los jubilados por parte del Secretario de Deportes y Recreación Cro. CARLOS PEREZ y del Secretario de Turismo Cro. OSCAR TEDESCO durante los distintos contingentes semanales de los que participaron en los meses de Enero, Febrero y Marzo del 2012 en el CLUB RECREATIVO EZEIZA. En su alocución, el Sub Secretario General Cro. MANOLO GUBERMAN se refirió a la continuidad de las importantes obras realizadas y a realizarse en nuestro gremio y en nuestra obra social, resaltando especialmente las tareas concretadas por el Secretario de Deportes y Recreación Cro. CARLOS PEREZ y todos sus colaboradores, como así también al Secretario de Turismo Cro. OSCAR TEDESCO y a todo el Personal de Turismo por el eficiente servicio que brinda el MERCOHOTEL. También destacó el nuevo y contundente éxito en la convocatoria en la Promoción de Invierno de Turismo para Jubilados en Mar del Plata 2012, sin olvidar el éxito de la Temporada de Turismo de Verano 2011/12 para todos los Empleados de Comercio. En el almuerzo de clausura se vivieron momentos muy emotivos y felices ya que algunos jubilados con cualidades artísticas interpretaron canciones en homenaje a todos los presentes. Un compañero con condiciones de poeta escribió dos hermosas obras, una dirigido al Sub Secretario General Cro. MANOLO GUBERMAN y la otra al Secretario de Previsión Cro. FLORENCIO MIGUEL GONZALEZ. Al finalizar su 44 exposición los poemas fueron entregados a sendos compañeros, que como reconocimiento y en forma de agradecimiento, recibieron al compañero y “poeta” jubilado con un cálido y emocionante abrazo. El almuerzo tuvo un sello inconfundible que fue la simpática y afectuosa participación de nuestros queridos jubilados, y como dicen nuestros jóvenes, nuestros adultos mayores “se bailaron todo”. Con espléndido entusiasmo participaron del show musical ofrecido por el cantante SERGIO SALAS, quien fue seleccionado como uno de los finalistas del ciclo televisivo CANTANDO POR UN SUEÑO que se emite por Canal 13. Cantaron y bailaron todos los temas que interpretaron. No faltó el cuartetazo ni la cumbia; los pibes que peinan canas se destacaron con los tangos, valsecitos y milongas. La Colonia de Verano de Jubilados de Comercio en el 2012 tuvo una nota de color, de simpatía y de mucha ternura ya que el Cro. CARLOS PEREZ Secretario de Deportes y Recreación, volvió a recrear la Colonia Infantil en el predio del NUEVO CLUB RECREATIVO EZEIZA. Así pudimos ver como abuelos y nietos compartían lugares comunes, disfrutando del maravilloso espacio verde que nuestro gremio tiene en Ezeiza. Era tan simpático ver como los nietos se ocupaban de ayudar a bajar las escaleras a los abuelos o bien se los veía charlar y dialogar en una integración familiar muy especial y muy tierna. Tanto los profesores que estaban a cargo de los chicos como los coordinadores que estaban a cargo de los adultos, no salían de su asombro al ver con que afecto convivían las distintas experiencias de las colonias de verano que disfrutaban tanto los jubilados como los hijos de nuestros trabajadores activos. El momento más grande de emoción, de alegrías y lágrimas fue cuando el día viernes 24 de Febrero de 2012, en la GALA FINAL del Cierre de la Colonia de Vacaciones de los Niños, se hizo la fiesta con la participación de todos los chicos y los abuelos, nuestros queridos adultos mayores, creando un clima de emoción, algarabía y de mucho sentimiento, donde la ternura de los nietos y los abuelos hizo vivir momentos de mucha emoción, de lagrimas, sonrisas pero sobre todas las cosas una felicidad sana y pura por haber convivido en el CLUB RECREATIVO EZEIZA, una experiencia nueva y maravillosa que resalta el respeto hacia nuestros mayores y el cuidado y el amor hacia nuestros hijos. Fue una jornada maravillosa e inolvidable que quedó grabada en el corazón de todos los que participaron. En el final debemos destacar y agradecer a nuestro Secretario General Cro ARMANDO CAVALIERI por los importantes regalos sorteados durante el almuerzo de clausura de la Colonia de Verano de Jubilados de Comercio 2012 realizada en el “CLUB RECREATIVO EZEIZA”. Con mucha alegría y sonrisas nuestros jubilados se llevaban en sendas bolsas los premios que habían ganado, pavas eléctricas, jugueras, planchas, licuadoras, tostadoras, batidoras de mano, teléfonos inalámbricos, radios portátiles, hornos eléctricos, sartenes eléctricas, multiprocesadoras, centros musicales para CD y MP3, seca ropas, horno microondas, estadías en Mar del Plata, y los súper premios: una heladera, una notebook, un LCD de 32 con lector de DVD para disfrutar de los mejores videos en sus hogares. Resaltamos nuevamente nuestro agradecimiento a todos los compañeros (vendedores, cajeras, empaque, etc.) del local “CIUDAD FRAVEGA” sucursal 18 de la calle de Pueyrredón y Valentín Gómez, por la contención y la amabilidad con que nos han atendido para hacer felices a nuestros jubilados. Como un sello de identidad en cada reunión y almuerzo del que participan nuestros jubilados en este almuerzo de clausura de colonia hubo alegrías, emociones, lágrimas y también muchas sonrisas. Para culminar con la fiesta, recibieron por parte del personal gastronómico, el cotillón del CARNAVAL CARIOCA, donde todos los integrantes de la Secretaría de Previsión y del Centro de Asistencia al Afiliado compartieron con mucha alegría la felicidad de nuestros adultos mayores, dejando de lado todas las timideces y saliendo a bailar para disfrutar junto a ellos, el final de fiesta del Almuerzo de Clausura de la “Colonia de Verano de Jubilados Comercio 2012”. ABUELOS Y NIETOS EN LA GALA FINAL DEL CIERRE DE LA COLONIA DE VACACIONES DE LOS NIÑOS. 45 VIAJES A MAR DEL PLATA PARA NUESTROS JUBILADOS LA INSCRIPCIÓN PARA LOS VIAJES DE NUESTROS JUBILADOS A MAR DEL PLATA FUE NUEVAMENTE UN ÉXITO. COMO LAS OLAS QUE LLEGAN A LA ORILLA, UN SUCESO QUE NUNCA SE DETIENE Por Mariano Vicchio para la Revista Todos El Sindicato Empleados de Comercio, presidido por el Cro. Armando Cavalieri, a través de su Secretaría de Turismo, a cargo del Cro. Oscar Mario Tedesco, ha implementado desde hace unos años una medida ejemplar a favor de sus jubilados: brindarles la posibilidad 46 de disfrutar de un viaje a Mar del Plata con todo incluido durante una semana y con una tarifa promocional. El pasado miércoles 23 de mayo, en una mañana fría y bajo una leve llovizna que no pro- piciaban una jornada alentadora para salir de casa, más de un centenar de jubilados se hicieron presentes desde horas muy tempranas de la mañana -algunos hasta con sus propias reposeras en mano- en la sede del Sindicato Empleados de Comercio, ubicada en Bartolomé Mitre 970, con el fin de realizar la debida inscripción. Como es costumbre año tras año, alrededor de las siete de la mañana ya era notable la gran afluencia y adhesión que había generado la promoción de los viajes para nuestros jubilados a Mar del Plata. Una larga fila partía desde la sede ubicada en Bartolomé Mitre y continuaba por la calle Carlos Pellegrini cubriéndola en su totalidad hasta la Avenida Rivadavia. A su vez, se podía observar otra gran cantidad de personas mayores aglomeradas dentro de la sede, realizando los respectivos trámites del viaje. El Sindicato Empleados de Comercio ofreció en esta oportunidad a sus jubilados afiliados, un viaje a Mar del Plata por una semana con todo incluido por sólo $350. El viaje incluye siete noches de alojamiento con media pensión en el Hotel Riviera o en el Cadi Palace Hotel; transporte ida y vuelta en modernas unidades cama; variedad de shows artísticos, excursiones y paseos; actividades diarias dictadas por profesores especialistas en la tercera edad; y una foto grupal más un CD con todas las fotos de la semana. Una tarifa realmente única si tomamos en cuenta el contexto actual en el que los viajes son lujos que solamente unos pocos se pueden dar y que directamente son inalcanzables e inimaginables para gran parte de las personas de esta edad. Sin embargo, el Sindicato Empleados de Comercio lo hace posible. Los rostros de felicidad, las grandes sonrisas y el buen humor que afloraba en cada uno de los jubilados que se acercaron la mañana del 23 de mayo a pesar de las inclemencias del tiempo, no hacen más que demostrar la gratitud y el reconocimiento de todos ellos ante la excelente y acertada iniciativa por la que han apostado con mucho esfuerzo y dedicación tanto el máximo responsable del funcionamiento del Gremio, Cro. Armando Cavalieri como su par en el área de turismo, Cro. Oscar Mario Tedesco. Por otra parte, cabe destacar que el Secretario de Turismo viaja en reiteradas oportunidades junto a los compañeros jubilados, compartiendo con ellos gratos momentos de distensión y constatando que todo salga como ha sido planificado, manteniendo la calidad y distinción a la cual nuestros queridos jubilados están acostumbrados. Sin dudas se trata de un beneficio que no hace más que enaltecer la imagen, la seriedad y el profesionalismo del Sindicato Empleados de Comercio frente a sus afiliados y, en este caso, con sus miles de jubilados. 47 Testimonios ROBERTO ANTEDOMÉNICO (70) Vive en Flores y está afiliado al SEC desde el año 2007. Ya es un experimentado viajero dentro del servicio que ofrece el SEC, “es la cuarta vez que viajo a Mar del Plata”, aseguró. Al mismo tiempo definió a esta iniciativa como “un verdadero regalo, en última instancia si uno compara, lo único que está pagando es el pasaje”. INÉS (82) Actualmente se encuentra viviendo en JORGE (77) Llegó desde Floresta para inscribirse a los viajes. Pertenece al Sindicato hace más de 50 años y “hace cinco que disfruto de estos viajes”, agregó. “Realicé otros, pero en este tipo de promoción, es la segunda vez que viajo”. De cara a este nuevo viaje opinó que “las expectativas son muy buenas, porque en general siempre hemos sido muy bien atendidos y el trabajo de los coordinadores es excepcional”. Por otra parte catalogó a la medida de muy buena y que “es uno de los pocos sindicatos que realmente se ocupa de sus jubilados no solo a nivel turístico, sino también a nivel social”. Capital Federal. Según sus propias palabras tiene “más de 50 años de afiliada al Sindicato, trabajé desde los 18 y ahora tengo 82…yo tendría que ser socia vitalicia”, agregó entre risas. Respecto a los SUSANA GIULANO (65) Proveniente de Wilde, no recuerda hace cuanto tiempo es afiliada del Sindicato Empleados de Comercio. En cuanto a los viajes, Inés comentó: “hace unos cuantos viajes a Mar del Plata aseguró que “reali- años que disfruto de los viajes a Mar del cé 3 viajes como jubilada”. “Los viajes me Plata, es la tercera vez que vengo, cuan- parecen maravillosos, es excelente todo, do puedo aprovecho”. Al mismo tiempo, las habitaciones, la comida, la atención… los definió como “bárbaros, al igual que ¡más no se puede pedir!” opinó. Final- el hotel, la comida y la atención”. Por úl- mente agregó: “esta vez vine más tem- timo, agregó: “además es una maravilla cómo nos tratan y cómo nos atienden, se ocupan mucho de nosotros”. 48 prano para ver si consigo más cerca del verano, hasta ahora siempre me tocó para octubre, pero igual, siempre con unos días hermosos, de playa”. ESTÁS AFILIADO? ESTE BENEFICIO ES TUYO. GUARDAPOLVO GRATIS para los hijos de nuestros afiliados. Guardapolvo blanco recto marca Saber, talles del 8 al 16. Retiro de los mismos en la Secretaría de Asistencia Social del Sindicato, Moreno 625, piso 10º, de 8 a 18 hs. INICIO DE CAMPAÑA: PRIMER LUNES HÁBIL DE FEBRERO DE 2013 PRESENTAR: • carnet de afiliado al SEC (titular e hijos) • cuota al día SEC • último recibo de sueldo • fotocopia DNI de los hijos SINDICATO EMPLEADOS DE COMERCIO DE CAPITAL FEDERAL Secretaría de Asistencia Social I Tel: 4343-0471/75 int. 254 / 310 / 315 I www.sec.org.ar AYUDA ESCOLAR Más de 5.500 afiliados cobraron la beca durante el 2012! En nuestro Sindicato creemos que la única manera de tener un país mejor es invirtiendo en educación, garantizando así un futuro a nuestros jóvenes. De esta manera, ponemos nuestro granito de arena para que entre Familia, Escuela y Sindicato, creemos un futuro mejor para nuestros hijos. Es un aporte claro y concreto del Movimiento Obrero a la contribución de creación de trabajo calificado en nuestro país. Requisitos disponibles en www.sec.org.ar o en cualquiera de nuestras Escuelas Sindicales: • Sede Central: Bartolomé Mitre 970 (4345-0783 / 1229 / 3923) • Anexo Flores: Pasaje La Porteña 14 (4611-4213 / 4637-3862) • Anexo Chacarita: Fraga 638 (4551-3335) • Anexo Liniers: Ramón L. Falcón 6863 (4641-9299)