Nuestra misión es:

Formación de Fe
Programa en Español
Manual para Padres
2015-2016
“Jesús dijo, ‘Dejen que los niños vengan a mi, y no se los impidan;
porque de los que son como ellos es el Reino de los Cielos.’”
Mateo 19:14
FORMACIÓN DE FE
Programa en Español
CONTENIDO
1. Nuestra Misión……………………………………………. página 2
2. Acerca de Formación de Fe……………..………….. página 2
3. Integración de los Padres………..………………….. página 4
4. Sacramentos……………………………………………….. página 5
5. La comunidad de San Francisco de Asís……….. página 7
1. Nuestra Misión
Como la parroquia de San Francisco de Asís, nuestros diversos programas de Formación de Fe siguen las
directivas del Directorio Nacional para la Catequesis, publicado por los Obispos de los Estados Unidos en
el 2005:
La evangelización y la catequesis se cuentan entre los principales recursos mediante los cuales
la Iglesia transmite la fe. “Evangelizar constituye, en efecto, la dicha y vocación propia de la
Iglesia, su identidad más profunda. Ella exista para evangelizar.” La catequesis es una etapa
indispensable en la rica, compleja y dinámica realidad de la evangelización. 1
La catequesis nos forma como discípulos de Cristo, llamados y guiados por el Espíritu Santo y por el
Padre. La formación en la clase apoya al padre de familia en su labor de sembrar y cultivar en sus hijos
la fe a través de la oración, del prójimo y de la comunidad, y de los Sacramentos, especialmente en la
Sagrada Eucaristía, “fuente y cima de nuestra vida cristiana,” como decía el Papa Juan Pablo II.
2. Acerca de Formación de Fe
Elementos de la Catequesis
El Directorio Nacional para la Catequesis nombra seis tareas para nuestros programas:
La catequesis 1) promueve el conocimiento de la fe, 2) promueve un conocimiento del
significado de la liturgia y de los sacramentos, 3) promueve la formación moral en Jesucristo, 4)
enseña al cristiano cómo orar con Cristo, 5) prepara al cristiano para vivir en comunidad y para
participar activamente en la vida y misión de la Iglesia, 6) promueve un espíritu misionero que
prepara a los fieles para que estén presentes como cristianos en la sociedad. 1
1
Directorio Nacional para la Catequesis, Capítulo 2, Números 15-20, USCCB Publishing, Washington
D.C., 2005
2
Dentro del Ministerio Hispano, y en todas las actividades variadas de nuestra comunidad, se cultivan
todas las tareas elaboradas anteriormente. Depende de la iniciativa de los padres para que los niños
participen de la liturgia regularmente, y aprendan a orar.
Algunas de las celebraciones destacadas en nuestra comunidad en las cuales se puede experimentar la
fe viva son la Novena Guadalupana, la procesión y celebración para la fiesta de la Virgen de Guadalupe,
el Adviento y la Posada, la celebración de Navidad, la Semana Santa y Pascua, Comida Mexicana Anual
y Día Cultural. Además, se celebra Misa los martes y viernes en español, una Misa con la Unción de los
Enfermos y una Hora Santa con el Santísimo cada mes en español. También se celebra la misa diaria en
inglés de lunes a sábado a las 8:30 de la mañana. Y tres en español los domingos a las 7:00 a.m., 1:15
p.m. y 7:00 p.m.
Hay muchas oportunidades para servir al prójimo dentro de la comunidad, tales como la Sociedad de
San Vicente de Paúl, preparar despensas para Acción de Gracias, Clothe-a-Child (Viste a un Niño),
regalos para familias con necesidad en la Navidad, el ministerio Pro-Vida, cenas para víctimas de SIDA,
clases de inglés, y mucho más. Las acciones hablan más fuerte que las palabras. Apoyados por toda la
comunidad, sus hijos pueden recibir una formación completa en la vida cristiana en la Iglesia de San
Francisco de Asís.
Los Textos
Reconocemos que los padres son los primeros educadores de sus hijos y la Iglesia se toma en serio su
obligación de apoyar a los padres en ese papel.
Gracias por el gran esfuerzo que han hecho para cumplir con la inscripción de sus hijos, ya que es
necesario para comprar los materiales necesarios. Gracias a estas cuotas, nuestras familias hispanas
ahora gozan de tener libros completamente bilingües, biculturales, y aprobados por los Obispos de los
Estados Unidos. Los libros han sido seleccionados cuidadosamente usarse en este programa. Son
publicados por Our Sunday Visitor (Harcourt), empresa católica que tiene expertos en la teología
revisando todo lo que se publica. Desde el Segundo Concilio Vaticano, la teología de nuestra Iglesia
Católica ha evolucionado, y estos materiales y enseñanzas reflejan la doctrina con los términos
actualizados de hoy en día.
El Currículum de Alelú, Un Llamado a la Fe, Un Llamado a Celebrar la Reconciliación (Confesión) y la
Eucaristía y Fusión desarrolla los cuatro pilares de la Iglesia Católica: la doctrina (Credo), la veneración,
la moral y la oración en cada Unidad, según la edad y grado del niño. Además, en el segundo año de
preparación para la Primera Comunión, se utilizan dos libros más, uno centrado en el Sacramento de la
Reconciliación, y el otro en la Eucaristía. Los de octavo grado estudiarán un libro específicamente sobre
el sacramento de la Confirmación. Todos los materiales son muy actualizados y dinámicos en el mundo
de formación religiosa.
3
3. Integración de los Padres
El Compromiso Bautismal
Todos los padres hacen un compromiso muy importante cuando le piden a la Iglesia que bautice a sus
niños. Ante Dios y ante la Iglesia, los padres prometen educar a sus hijos en la fe y dirigirlos hacia una
vida en Cristo.
Rol de los padres en el desarrollo y aprendizaje de oraciones de la vida diaria
Rezar con su hijo en casa y en la iglesia es muy importante para la formación religiosa. Como parte de la
clase semanal, los niños experimentarán distintas formas de oración, y les enseñaremos la importancia
de ver la oración como un diálogo con el Señor en el cual puedan expresar sus inquietudes,
agradecimiento, y angustias.
También, es muy importante que los niños aprendan las oraciones tradicionales y formales para que
crezcan con sabiduría y gracia. No hay nadie mejor que los padres para enseñárselas y explicar las
oraciones a los niños. Se espera que la familia rece en unión diariamente. Si los padres valoran la
oración, así lo harán los niños. Que los niños las memoricen pero sobre todo las interioricen será la
obligación de los padres. Recuerden que son las oraciones tradicionales las que logran la integración en
la vida en comunidad. Consideren que si ustedes como padres no les enseñan estas oraciones y no las
rezan con ellos regularmente, los niños no podrán aprender y conocer las oraciones tradicionales. Esto
no es algo que las catequistas pueden enseñar a los niños cuando están únicamente una vez a la semana
por cerca de 20 semanas en el año. Las catequistas utilizarán las oraciones formales tradicionales en el
salón de clase para complementar las lecciones.
Responsabilidades de los padres

Hacer de la Formación de Fe, la práctica de la fe y la oración una prioridad. La asistencia es muy
importante. No pueden faltar más de 3 veces para que sea el año válido. La acumulación de
retardos se consideran como faltas.

Si su hijo falta por motivos de fuerza mayor hable con su Catequista y con la Coordinadora de
Formación de Fe. Con mucho gusto le daremos el material necesario para que su hijo no se
atrase en la clase. Favor de tomar en cuenta que los niños no deberán faltar más de tres clases
para recibir crédito por el año.

Asegurarse que los niños lleguen y sean recogidos a tiempo de las clases. Por favor llegue 5
minutos antes del comienzo y 5 minutos antes de la salida. Al llegar, NO DEJEN SUS NIÑOS EN EL
ESTACIONAMIENTO, sino entren al salón junto con ellos, y vayan a recogerlos en el salón al final
de sus clases.

Deben estar registrados en la parroquia de San Francisco de Asís, y comunicar cuando cambie su
dirección y número de teléfono con la oficina.
4

Llenar y proporcionar la documentación necesaria para las diversas actividades y administración
de sacramentos, tales como la fe de bautismo, que se deberá entregar para quienes recibirán la
Primera Comunión, de lo contrario no podrán recibir el sacramento.

Comprometerse a estar más involucrados en la vida parroquial, compartiendo de su tiempo,
talento, y tesoro con el cual Dios los ha bendecido.

Repasar la lección cada semana en la casa con sus hijos y ayudar a sus hijos a cumplir la tarea
cada semana.

Asistir a las reuniones y talleres para los padres.

Enseñar, explicar y apoyar las reglas de comportamiento del catecismo.

Seguir los procesos de confidencialidad y resolución de conflictos.

Modelar una actitud positiva y apoyar al ministerio en todo lo necesario.

Por medio de los Memorándums y el boletín semanal todos estarán informados. Favor de leer
el boletín cada semana y en los anuncios al final de la Misa.

Los padres también deberán saber los nombres de los catequistas de su hijo/a y sus teléfonos
para contacto de emergencia.
Responsabilidades del Estudiante
La responsabilidad del estudiante para tener una experiencia positiva en la educación religiosa incluye:
 Asistir a las clases con regularidad; solo se aceptarán 3 faltas
 Traer el libro cada semana. El alumno que no traiga su libro no permanecerá en clase
 Participar en las actividades, escuchando, y compartiendo ideas de manera apropiada
 Cumplir su tarea cada semana y traerla con la firma del padre
 Ser atento, respetuoso y cooperativo con su catequista y otros voluntarios
 Aprender sus oraciones
 Seguir las reglas establecidas por la catequesis
 Vestirse apropiadamente, es decir:
o Las niñas no deberán traer faldas o vestidos demasiados cortos
o Los niños no deberán traer camisetas sin mangas
o No se permite ropa con dibujos o emblemas de drogas, alcohol, o violencia
o No se permite sombreros o boinas o gorras en el salón o en la iglesia
4. Sacramentos
Hay clases de formación de fe para los feligreses de toda edad, desde Kinder (5 años) hasta la edad
avanzada. Las clases están divididas por grado (escolar) y por necesidad de sacramentos. Los niños que
necesitan recibir un sacramento, deberán asistir a la formación de fe durante dos años consecutivos.
Como nuestra parroquia es bilingüe tenemos clases en inglés y en español, pero son paralelos.
5
Primera Comunión
Como se requieren dos años de preparación para recibir este sacramento en la Diócesis de Dallas, sus
niños deben concluir con los años de primer y segundo grado, en nuestro programa o en otra parroquia,
para poder acceder a su Primera Comunión al final de segundo grado (7 años es la edad de razón según
la ley canónica). Su grado en Formación de Fe corresponde a su grado en la escuela. Se celebra la
Primera Comunión en Mayo. NO SE REQUIERE PADRINOS para el sacramento de la Primera Comunión.
Los estudiantes de secundaria (Middle School) y preparatoria (High School) que aún no han recibido la
Primera Comunión deben recibir dos años de preparación. Si está en edad de recibir el sacramento de
Confirmación, podrá celebrar ambos sacramentos en inglés o en español.
Formación para padres de familia: sábados 3 de octubre, 2015 y 9 de abril, 2016 de 10:00a.m. a
12:00p.m. para ambas sesiones.
Misa del domingo especial para niños: consultar fechas en boletín y anuncios.
Misa de Primera Comunión para todos los grupos de Eucaristía: sábado 30 de abril 2016 a las 10:00
am. en la Iglesia. Fecha sujeta a cambio.
Confirmación
Jóvenes ya bautizados que han recibido la Primera Comunión se están preparando para recibir la
Confirmación en las clases regulares de Formación de Fe. Normalmente es un proceso de dos años, y se
celebra la confirmación en el octavo grado, pero hay varios requisitos que se deberán cumplir en
preparación a la vida madura del fiel Católico adulto. Se debe aprender el catecismo al nivel apropiado
de la edad, estudiar las vidas de los santos, leer la Santa Biblia, cumplir 15 horas de servicio, asistir un
mes consecutivo al grupo juvenil, carta dirigida al Obispo, participar en un retiro espiritual, pasar una
entrevista evaluando el año, y forma de confirmación, promesa de padres, certificado de bautizo,
forma de inscripción del padrino, entrevista del padrino. Todo está detallado en el Manual para la
Confirmación. Habrán tres clases para Confirmación en español, y estará abierto para estudiantes de 8o
grado únicamente. Cualquier estudiante de Preparatoria (High School) que aún no ha recibido su
Confirmación podrá inscribirse en el programa de español.
Adultos
Sacramentos de Iniciación Cristiana para Adultos, RICA
(Bautismo, Primera Comunión, Confirmación)
Los adultos que no están bautizados pasan por el proceso de RICA (Rito de Iniciación al Cristianismo para
Adultos). Los adultos que no tienen sus sacramentos todavía deberán asistir a las clases de RICA los
martes a las 7:00pm salón San Damiano. Incluso este es el proceso ideal para cualquier adulto que se
quiere convertir a ser miembro de la Iglesia Católica. Cualquier adulto interesado en aprender más
sobre su fe puede asistir, también.
6
Hay clases de formación para adultos periódicamente en la parroquia, tales como ¿Por qué ser Católico?,
temas en el Grupo de Oración, Movimiento Familiar Cristiano, Encuentro Matrimonial, Grupo
Guadalupano, entre otros.
Bautismo para Niños mayores de 7 años
La Iglesia Católica provee un proceso de formación especial para quienes HAN CUMPLIDO LA EDAD DE
RAZÓN (7 años), pero NO HAN RECIBIDO EL SACRAMENTO DEL BAUTISMO. Las clases son dos veces al
año en el mes de agosto y febrero.
Para Inscribir un Niño en Clases de Formación de Fe
Se requieren tres pasos CADA AÑO:
(1) Entregar el formato de inscripción cada primavera con inscripción.
(2) Asistir al Taller de Padres cada año.
(3) Entregar la Fe de Bautismo (una vez)
5. La comunidad de San Francisco de Asís
Inscripción a la Parroquia
Es muy importante que todos estén inscritos en la parroquia. Para impartir los sacramentos es
importante que estén inscritos para registrar los récords de los sacramentos (bautismo, confirmación,
matrimonio, etc.) que ha recibido. La información de la inscripción se utiliza solamente dentro de la
Iglesia Católica y nunca se comparte con ninguna agencia del gobierno o negocio. Si usted cambia de
residencia o información de contacto, por favor avise a la oficina de la parroquia y coordinadora de
Formación de Fe e informe sus datos nuevos.
Una Parroquia de Corresponsabilidad
Reconocemos que todo lo que tenemos nos viene de la bondad de Dios. Él nos da todo lo que
poseemos. Además, Él nos regala el tiempo y los talentos. En Su gran amor, Él nos da la vida y el aire que
respiramos cada día. Por nuestra parte, nosotros utilizamos todo lo que tenemos para amar y glorificar a
Dios siempre mejor y para la ayuda de nuestro prójimo. Cuando disponemos todos nuestros recursos de
esta manera, entonces somos buenos administradores cristianos y discípulos del Señor. Son invitados a
involucrarse en cualquier ministerio hispano o de la comunidad en general.
7
Programa de Ambiente Seguro
San Francisco de Asís implementó este programa para proporcionar un entorno seguro para la
protección y el bienestar de nuestros niños. Todo sacerdote, personal, laicos, y voluntarios pasan por
una revisión de antecedentes penales y entrenamiento de seguridad de ambiente antes de servir o
trabajar con niños. LOS NIÑOS NUNCA DEBEN DE ESTAR SOLOS EN LA IGLESIA. Esto quiere decir que un
padre o adulto de la familia (mayor de 18 años) siempre debe tener el niño dentro de su vista. Si el niño
no está con su padre, debe estar bajo la supervisión de dos adultos aprobados por el proceso ambiente
seguro de la iglesia.
Como parte del requisito del programa, siempre habrá dos adultos por salón. Dependemos de la
dedicación y la responsabilidad de los catequistas y otros miembros del equipo de apoyo, como el titular
de equipo, guardería y substitutos para aplicar esta política.
Inclemencias del tiempo
Las clases se cancelarán cuando la nieve o el hielo hagan peligrosas las condiciones para manejar. De ser
posible, el personal notificará las clases canceladas en las puertas del área de Formación de Fe. Si se
cancelan las clases, también el catequista se comunicará con las familias, es importante mantener
actualizados sus datos. Las clases de formación de Fe no se llevarán a cabo en los días que el Distrito
Escolar cancele clases en las escuelas debido a las inclemencias del tiempo. Por favor refiérase a la radio
local y a la televisión para esta información.
Tiempo de Refrigerio – Snack Time
Hay muchos niños inscritos en nuestro programa de Formación de Fe que tienen reacciones severas a
ciertos alimentos y bebidas. Si los catequistas deciden tener un Snack Time, este tiempo tiene la
intención de proporcionar un momento de aprendizaje en las oraciones para dar gracias y compartir con
los demás. No pretende ser un suplemento nutricional durante el corto tiempo de una hora de clase. Se
puede compartir algo como Graham crackers, Teddy grahams, Animal crackers, Pretzels, etc. Si estos
bocadillos no satisfacen las necesidades de su hijo, por favor siéntase libre para que su niño traiga un
pequeño refrigerio a la clase. El catequista le pedirá un donativo una vez al año.
8
Resolución de Conflictos
Una buena comunicación será fundamental en nuestro trabajo de equipo, por lo que en caso de
cualquier problema o sugerencia le pedimos siga la siguiente cadena para resolución de conflictos o
sugerencias:
Catequista de su hijo (s)
Catequista administrador
Director de Formación de Fe
Sacerdote/diácono asignado al ministerio
Párroco de la iglesia
En este punto el párroco usará su criterio y sentido común para una resolución sana y caritativa que no
afecte a nuestro ministerio ni a nuestra parroquia siguiendo los canales propios de procedimiento de la
Iglesia.
La comunicación
Los colaboradores y voluntarios harán el mayor esfuerzo de comunicar la información importante a los
padres de nuestro programa. Los padres deben leer el boletín cada semana para acudir a información
esencial para su éxito en el programa. Se harán anuncios generales durante la Misa respecto a
Formación de Fe, pero no se pretende anunciar todos los datos. Se entrega el calendario al principio del
año, y se tratará de respetar durante todo el año. Es la responsabilidad de los padres estar pendientes
de las fechas del calendario. Se enviará a la casa algunos recordatorios avisando de cambios o
actividades importantes. Los padres deben revisar los memorándums que traen los niños al finalizar
cada clase. Se puede ver el sitio web de la parroquia para información general, y se puede anotar para
recibir el “E-News” de la parroquia para saber de información más actualizada cada viernes.
9
Para preguntas, se puede comunicar con:
Massiel Walker
Catequista Administrator
214.773.6007
massiel2570@att.net
Rocio Olvera
Catequista Administrador
909.319.3050
(puchundungo@hotmail.com).
Greysi Bargas
Director de Formación de Fe
972.712-2645 ext. 227
gbarbas@stfoafrisco.org
10
Formación de Fe – En Español
Promesa de los Padres
Como padres y primeros maestros de nuestros hijos, nos comprometemos a:



















Enseñar y apoyar al ministerio en la enseñanza del Evangelio
Enseñar a nuestros hijos la importancia de la Iglesia
Enseñar y practicar las oraciones en casa
Asegurar la asistencia regular de nuestros hijos en la formación de fe
LLEGAR PUNTUAL Y RECOGER PUNTUAL A NUESTROS HIJOS
Ser ejemplo y practicar nuestra fe católica, recibiendo la Eucaristía regularmente
Repasar sobre las actividades de las lecciones semanales
Ayudar a nuestros hijos a cumplir con las tareas asignadas
Leer y seguir las instrucciones del Manual de Padres
Respetar, valorar y mantener una comunicación propia con la catequista y personal de la
parroquia, siguiendo los procesos de confidencialidad y resolución de conflictos
Modelar una actitud positiva y apoyar al ministerio participar en la vida y eventos de la iglesia
Enseñar y explicar las reglas de conducta dentro y fuera de la iglesia
Asistir a los talleres de padres e hijos que recibirán el Sacramento de la Reconciliación y Primera
Comunión los sábados 7 de noviembre de 2015 y el 5 de marzo de 2016.
Asistir a la formación para padres de familia: sábados 3 de octubre, 2015 y 9 de abril, 2016 de
10:00a.m. a 12:00p.m. para ambas sesiones.
Asistir el 22 de enero 2016 a la Primera Reconciliación para grados de Eucaristía y jóvenes que
recibirán la Primera Comunión el día de la Confirmación.
Cumplir con la cuota de formación de fe. Fecha límite para realizar sus pagos—todos los grupos
es 4 de diciembre y 5 de diciembre.
Mi hijo(s) cumplirá(n) con TODOS los requisitos para la Confirmación (ver el manual) que la
Diócesis requiere para el sacramento.
Leer y tomar nota de los anuncios proporcionados antes o después de clases.
Asistir los domingos a Misa
Nos comprometemos a continuar con la promesa de formar a nuestros hijos en una fe cristiana,
renovando nuestro compromiso del día del bautismo de mis hijos, permaneciendo fiel a las enseñanzas
de la Iglesia y esforzándome en mejorar y profundizar nuestra relación con Dios en Cristo Jesús.
_________________________________________
Firmas de los Padres
__________________
Fecha
______________________________________________________________________________
Nombre completo y grado de mi(s) hijo(s)
11