EXCELSIOR Miércoles 20 de abril DE 2016 EROTISMOS: LA VIDA ÍNTIMA DE LOS OBJETOS. La curaduría de la exposición que alojará el MODO a partir de hoy estuvo a cargo del escritor, investigador, musicólogo y promotor cultural mexicano Pável Granados. MUSEO DEL OBJETO DEL OBJETO expresiones@gimm.com.mx Discreta seducción @Expresiones_Exc Un desafío lector El Reto Leer Más 2016 buscará este año que los empleados de las empresas mexicanas y sus familiares alcancen 11 millones de horas de lectura, dedicándole a esta actividad 20 minutos diarios. El Consejo de la Comunicación dio a conocer la nueva meta de la iniciativa. Estuvo presente Rafael Tovar, secretario de Cultura. >3 Hoy se inaugura una exposición cuyo propósito es hacer un recorrido histórico del erotismo en México desde 1869 a la fecha POR LUIS CARLOS SÁNCHEZ luis.sanchez@gimm.com.mx M Foto: Paola Hidalgo CERVANTES Quijote cabe en 17 mil tuits EFE expresiones@gimm.com.mx Foto: Reuters TOLEDO.— Con motivo del cuarto centenario del fallecimiento de Miguel de Cervantes, la ingeniosa aventura del informático español Diego Buendía de escribir los más de dos millones de caracteres de El Quijote en 17 mil tuits llega a su fin. Si a don Quijote la fiebre que le mantuvo en cama seis días le devolvió la cordura, a Buendía también fue un proceso febril el que lo llevó a trasladar a la red social vía la cuenta @elquijote1605 la obra cumbre de la literatura española. Diecisiete meses después de que comenzara este reto, el 1 de septiembre de 2014, la cuenta tiene más de siete mil seguidores de diversos países: España, Puerto Rico, México, Costa Rica, Paraguay, Argentina, Chile, Perú, Honduras, El Salvador, Guatemala y Ecuador, entre otros. “La respuesta ha sido abrumadora, la gente está muy agradecida, te felicitan, te dicen que es un trabajo extraordinario”, explica en entrevista el informático, quien en los últimos días ha enviado mensajes directos a todos sus seguidores para agradecerles el acompañamiento. Los tuits con el texto de la célebre obra aparecen cada sesenta minutos, y la meticulosidad con la que se publican es consecuencia del algoritmo que él mismo desarrolló. A lo largo del último año y medio, la hazaña sólo sufrió incidentes menores. De uno de ellos Buendía se percató por el aviso de una seguidora que le informó de que “hacía cuatro o cinco horas que no salía nada”. El motivo, explica el informático, era una falla en el servidor. Para recuperar “el desfase” en la publicación de tuits, Buendía tomó El Quijote y tecleó él mismo los párrafos que faltaban. Una acción que tiene previsto repetir mañana, desde Alcázar de San Juan, en La Mancha, y considerado “un núcleo cervantino”, donde publicará el último tuit al mediodía en España. WILLIAM SHAKESPEARE VENDERÁN FIRST FOLIO Ayer fueron mostrados los primeros cuatro tomos del First Folio, de Shakespeare, en la Casa de Subastas Christie’s de Londres para subastarlo en 1.2 millones de libras (1.7 millones de dólares). El compendio fue publicado en 1623, contiene 36 obras del dramaturgo inglés y fue autentificado por la Universidad de Oxford. La actriz mexicana Meche Carreño, en una imagen del archivo de Excélsior. Fotos: Archivo Excélsior y tomadas de http://elmodo.mx/ éxico no ha tenido grandes erotómanos, tampoco colecciones dedicadas a la sensualidad y mucho menos un museo erótico. “Hemos sido un país muy reprimido eróticamente”, dice el investigador y musicólogo Pável Granados, quien se embarcó en una misión en la que sintió, al principio, que andaba con “brújula sin rumbo”: curar la exposición Erotismos: La vida íntima de los objetos, que será inaugurada hoy en el Museo del Objeto del Objeto (MODO). Durante ocho meses se dedicó a investigar, a buscar gente: “vi que era algo que no se había hecho antes y que no nos había interesado hacer”. Reunió por aquí y por allá casi un millar de objetos, todas cosas cotidianas, fabricadas para ser utilizadas; identificó a los personajes que se han acercado a la voluptuosidad y colocó esas situaciones que han servido como inspiración para conformar un recorrido histórico del erotismo en México desde 1869 a la fecha. “Mejor recurrí a los amigos. De repente uno sabía de alguien, conocía a alguien; un coleccionista me decía ‘por aquí tengo algo escondido’ y de ahí salía una pieza. Me di cuenta que no hay coleccionistas dedicados al erotismo —yo no los conocí—, pero sí alguno que tenía una o dos piezas”, dice. La muestra, que promete sorpresas, arrojó algunos descubrimientos. Uno de ellos fue que a pesar de la represión que el mexicano tuvo de su erotismo, invariablemente existió una parte lasciva. También, que fue la publicidad antes que el arte, la que abrió un camino menos sinuoso para la pasión desbordada. De ahí que la muestra tenga reservados algunos desconciertos. “Pienso que va a ser una visión un poco asombrada: sí ha habido un erotismo en México aunque muy sutil, bello, realmente muy estético”. Granados se refiere sobre todo a los últimos años del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX, en cuyo periodo existió la mayor contención del erotismo nacional. “Prácticamente no encontré nada del siglo XIX; es cierto que casi todo es del siglo XX y es que no ha habido, al menos no conozco, grandes erotómanos mexicanos. ¿DÓNDE Y CUÁNDO? 33 La muestra se inaugura hoy a las 19:00 horas en el MODO, Colima 145, col. Roma Norte, Ciudad de México. La producción del erotismo se empezó a dar a mediados del siglo XX y hacia acá”. “Lo que me llevó a hacer la exposición, por un lado, fue la convicción de que no es un tema que se ha tratado antes en otras exposiciones, había de arte popular, de la fotografía, pero ésta es una especie de radiografía histórica del erotismo del mexicano, así la pensé yo, pero claro, aquí con la posibilidad de ponerlo en objetos. Pienso que no sólo es una visión cotidiana sino que de algún modo trae grandes momentos de la vida social erótica y momentos significativos del erotismo”, cuenta. Uno de esos momentos fue la irrupción masiva de la publicidad. “Lo que abrió paso al erotismo curiosamente. Sí ha habido artistas eróticos, siempre, pero muchos de ellos se han dedicado a ser publicistas. Hay una gran veta que abre la publicidad y a la cual siguen las artes plásticas, la música, la producción artística”. Exhibir La vida íntima de los objetos, agrega, es una especie de corte de caja para reflexionar sobre el momento que vive el país respecto a su erotismo. “Vivimos como en un islote de tolerancia, que es la Ciudad de México. Para mí la exposición es una oportunidad de ver cómo hemos vivido nuestro erotismo social, en dónde estamos y hacia dónde vamos, porque también es un camino que lleva una dirección: hemos enfrentado la censura, la discriminación, la represión y esas también son unas guías que están del otro lado del erotismo”, apunta. Una advertencia antecede a la muestra: “Esta exposición incluye imágenes, objetos y otros elementos de contenido o temática sexual. Si bien todo se muestra para fines culturales, la entrada de menores de 16 años a esta exposición está condicionada a que estén acompañados de un adulto.” 2: EXPRESIONES Miércoles 20 de abril DE 2016 : EXCELSIOR EL COLEGIO NACIONAL ¿Qué me pongo? MARCELINO PERELLÓ El miedo a las ratas Muchos intelectuales vivieron invisibles, y oportunistas neófitos ocuparon sus espacios postulando esquemas reglamentados. H ará ya un par de meses empecé yo a hablarle, infaltable lector, de ese libro tan recomendable como insoportable que es el 1984 de Eric Blair, que se hizo llamar en vida George Orwell, adoptando el nombre del plácido arroyo que atraviesa su pueblo natal y que toda su vida ha de haber extrañado con una nostalgia dulce-amarga. En aquella ocasión ya no tuve oportunidad de aterrizar mi argumento. Permítame volver a intentarlo hoy. Orwell es célebre por tres de sus obras: Homenaje a Cataluña, La granja de los animales y el susodicho 1984. Precisamente fue en Cataluña, donde acudió en 1937 para incorporarse como voluntario a las fuerzas republicanas que combatían al fascismo, donde se gestó esa pesadilla que vería la luz (las tinieblas más bien) en 1948. Invirtió las últimas dos cifras, convencido de que se trataba de un futuro remotísimo. Ya lo alcanzamos y lo dejamos atrás, en un pasado remotísimo. Aún no me cae el veinte. Se trata, tal como le dije entonces, de una ucronía, es decir, una antiutopía, donde la realidad, lejos de ser ideal, es una imagen terrorífica. Existen varias ucronías célebres, como El infierno de Dante, La guerra de los mundos de H.G. Wells o Fahrenheit 451 de Ray Bradbury. Ninguna, sin embargo, tan convincente como la de Orwell. 1984 ya quedó atrás, pero su tenebrosa predicción, me temo, todavía nos aguarda. No me atrevería a ponerle fecha. No me vaya a suceder como a él. Pero ai viene, ai viene. Winston, nuestro héroe (¿antihéroe?) vive en una sociedad hiperorganizada. Todo está previsto. Todo el mundo tiene un rol y lo cumple a cabalidad. Más le vale. Sólo existen dos países, Interior y Exterior. Interior, su país, está en guerra con Exterior. De manera que toda disciplina es poca. Todo el territorio está cubierto de cámaras de video (en 1984 sí existían, pero en el 48 no), por medio de las cuales el Poder vigila la conducta de todos los habitantes (¿le suena?). En la calle, en la chamba e incluso en el interior de sus casas. Hay un único lugar a salvo: el inodoro. En todos los lugares, interiores o exteriores, existen enormes pantallas de televisión en la que aparece el líder supremo, el Big Brother (¿le vuelve a sonar?). El protagonista trabaja en el Ministerio de la Verdad, encargado de censurar todo comentario incómodo, actual o del más lejano pasado. Las noticias o los textos, sean literarios o ensayos, inconvenientes, son inmediatamente suprimidos, borrados o incinerados. Ése es su trabajo. Todo va bien, es decir mal, hasta que va de la chingada. Nuestro Winston comete la imprudencia de enamorarse. Y tal paranoia está terminantemente prohibida. Eso siempre es una pendejada, pero en el 1984 de Orwell es fatal. P’acabarla de amolar, Julia, el objeto de su pasión, es agente de Exterior. Se escriben cartas desde el excusado y se las hacen llegar quién sabe cómo. No podía ser de otra manera: Winston y Julia son descubiertos, encarcelados y torturados. El objetivo no es suprimirlos, sino readaptarlos (¿le sigue sonando?). Las torturas son “personalizadas”, “a la medida”. Saben perfectamente cuál es el peor suplicio para Winston. Cómo no, si lo saben todo. Y están al corriente de su atávico terror por las ratas. Desde niño no las puede ver, ni imaginar, ni oír su nombre. Así que lo encierran en una especie de ataúd lleno de tan abominables alimañas. No quieren que confiese nada. ¿Qué podría confesar, que ellos no supieran? Sólo le exigen que ruegue de manera convincente que Julia sea puesta en su lugar, que lo sustituya. Finalmente nuestro hombre no puede más y se rinde: “¡A Julia, por piedad, háganselo a ella, y a mí déjenme en paz. A Julia, métanla aquí, por el amor de Dios! En ese momento el tormento cesa. Winston es aliñado, se le sirve un apetitoso ágape y dejado en libertad. Ya habían conseguido lo que querían. Las noticias o los textos inconvenientes, son inmediatamente suprimidos, borrados. A su vez, ella fue sometida al mismo tratamiento, suponemos que sin ratas, de acuerdo con su propia pesadilla. Unos días después los que fueron amantes, abatidos, se encuentran por la calle. No se besan ni se abrazan. Simplemente se ven. “Te traicioné, Julia”, “Yo también te traicioné, Winston”. “Lo siento tanto”. “Yo también, Julia”. “Que todo te vaya muy bien”. “Y a ti. Mucha suerte”. “Que todo te salga bien, Julia”. “A ti también, Winston”. No volvieron a verse. Ahí termina la ucronía. La de Orwell. La pesadilla real continúa y hace progresos espectaculares. Ni usted ni yo sabemos dónde ha llegado y dónde llegará. El que sale del cajón de las ratas no acostumbra a contarlo. La modulación de la personalidad y la conducta humanas sigue su camino indefectible. De manera tal vez menos estridente que la del Big Brother. Pero ahí está. Y funciona, con sus propios mecanismos. La castración y la histeroctomía no precisan ser quirúrgicos para domarnos. Personas en realidad distinguidas encaran represiones, padecen el rigor de esas restricciones, y acaban concediendo honores ostensibles literalmente escamoteados. Muchos intelectuales vivieron invisibles, y oportunistas neófitos ocuparon sus espacios postulando esquemas reglamentados desde el régimen. Cuando pienso en las abejas, pienso en Orwell. Y pienso que una sociedad organizada no tiene por qué ser opresiva. En fin, eso quiero pensar. Las abejas no temen a las ratas, más bien al revés. Al fin, eso creo. Eso prefiero creer. Foto: Cortesía Secretaría de Cultura Rolando Cordera, Silvia Lemus, Ignacio Padilla, Federico Reyes Heroles y Diego Valadés. El tiempo de Fuentes DE LA REDACCIÓN expresiones@gimm.com.mx Carlos Fuentes no sólo fue un excepcional y prolífico novelista y cuentista. Su pluma y pensamiento recorrieron también temas de historia, literatura, cine y cuestiones políticas y sociales, ámbitos que fueron abordados el lunes por la noche por integrantes de El Colegio Nacional. En el acto titulado Carlos Fuentes, ensayista, el jurista Diego Valadés destacó que se trata de una vertiente de gran relevancia, pues en los ensayos “encontramos ideas que no sólo iluminaron el tiempo vital de Fuentes, sino que siguen siendo y lo serán por mucho tiempo, un punto de referencia y un objeto de reflexión”. En este retrato colectivo, el economista Rolando Cordera abordó el ensayo social del escritor, a quien calificó como un “literato, novelista, ensayista valiente y peleador intelectual público, comprometido ciudadano del mundo y a la vez profundamente mexicano”. El autor de La región más transparente, destacó el especialista, “es un continente de creatividad y conciencia crítica”, fue un personaje “comprometido con lo que su sensibilidad, estudio y observación participante le transmitía de un país cruzado por la desigualdad y rodeado por una frontera de cristal siempre al borde del estallido”. La faceta ensayística del escritor fallecido en 2012 fue abordada por diversos especialistas en su obra En el ensayo político, el tema del tiempo fue una sana obsesión de Fuentes.” FEDERICO REYES HEROLES ESCRITOR Y ANALISTA En el ámbito del ensayo cinematográfico, el escritor Ignacio Padilla aseguró que en estos escritos se presenta un Fuentes más personal que muestra su prodigiosa memoria de cinéfilo, pues no es gratuito que su último libro haya estado dedicado al cine. Dijo que en Fuentes el cine se lee como si se viera, pues “la pantalla vibra con la luz propia de la palabra y se trata de un escritor agudo y gozoso”, cuya gran novela cinematográfica es Zona sagrada. Por su parte, el novelista y analista Federico Reyes Heroles habló del ensayo político y destacó que en este tema el tiempo fue “una pasión y sana obsesión de Fuentes”, al que asumió como un interlocutor permanente en su obra. Apuntó que Tiempo mexicano es uno de los ensayos políticos más provocadores del escritor y El espejo enterrado es un amplio ensayo político, histórico y filosófico que “delata la sobreposición y confrontación de los tiempos e invita a la reflexión”. Reyes Heroles recordó que Fuentes no se detuvo en la política nacional, pues la política internacional lo apasionaba y su último artículo, aparecido el 15 de mayo de 2012, lo dedicó a la izquierda en Francia. Finalmente, Silvia Lemus abordó el ensayo biográfico y aseguró que a la biografía de Carlos Fuentes “nada le sobra y nada le falta”, pues fue un escritor que cumplió su destino misterioso de una manera coherente, que creyó y amó la literatura, la cual conjugó con el ensayo. Fue “un niño globalizado que viajó por todo el mundo, que hizo novela y narración, pero también ensayo, por el cual era muy admirado, ya que siempre tenía las justas palabras”. Valadés, coordinador del acto, anunció que se hará una mesa más para continuar con esta reflexión sobre Fuentes, pues, dijo, El Colegio Nacional es casa del autor y su voz siempre estará ahí para sus admiradores. EL RADAR EXPRESIONES expresiones@gimm.com.mx @Expresiones_Exc RECOMENDACIONES EFEMÉRIDES El libro Luto por el autor de Drácula Se trata de la cuarta reimpresión de este exhaustivo estudio de Brading, publicado originalmente en 1991. BREVE Un día como hoy, pero de 1912, murió el escritor irlandés Bram Stoker, quien revolucionó la novela de terror y ganó fama con Drácula. También escribió Miss Betty, El misterio del mar y La dama del sudario, entre otras. Nació el 8 de noviembre de 1847. Premian a dos excelencias Hoy cumple JOHN ELIOT GARDINER MÚSICO BRITÁNICO / 73 AÑOS Batuta. Es famoso por sus ejecuciones de música barroca con instrumentos de época. TÍTULO: Orbe indiano. De la monarquía católica a la república criolla, 1492-1867 TALENTO PROLÍFICO Tiene 250 grabaciones, de Monteverdi a Britten, y música clásica incluyendo las sinfonías de Beethoven. AUTOR: David A. Brading EDITORIAL: FCE, México, 2016; 770 pp. Víctor Manuel Torres Coordinador Edgar Hernández Editor Paola Rodríguez Coeditora Visual MADRID.— El escritor Mario Vargas Llosa y la novelista y dramaturga Yasmina Reza fueron galardonados con el XIII Prix Diálogo a la Amistad Hispano-Francesa, que concede cada año la Asociación Diálogo a aquellas personas cuyo trabajo “enriquece” las relaciones entre Francia y España. El jurado reconoce la trayectoria Mario Palomera Diseño y excelencia de la obra de ambos escritores. El premio se entregará el próximo 7 de junio en una ceremonia que se celebrará en Madrid. Las obras teatrales de Reza (París, 1959) se han traducido a más de 35 idiomas y las han representado de la Royal Shakespeare Company a la Schaubühne de Berlín. (EFE) EXCELSIOR : Miércoles 20 de abril DE 2016 EXPRESIONES :3 LEER MÁS 2016 ALEMANIA MUSEO HISTÓRICO Racismo en calcomanías Exponen 600 notas adhesivas, sellos y cromos antisemitas “se amparan en el anonimato para difundir determinadas posturas” e ideologías, agregó Koch. La exposición recoge alrededor de 600 notas adEFE hesivas, sellos y cromos de expresiones@gimm.com.mx coleccionista, timbres y calcomanías, tanto originales BERLÍN.- El Museo Histó- como reproducciones, que rico Alemán inauguró ayer abarcan desde la época del una exposición de calcoma- Imperio alemán y el colonías antisemitas y racistas, nialismo hasta hoy día, paalgunas con casi 150 años sando por la República de de historia, que ilustra el po- Weimar y el régimen nazi, der que puede tener un tro- y los sitúa en su respectivo zo de papel aparentemente contexto. inofensivo para difundir y “Esta exposición se sale afianzar en la sociedad una de lo habitual porque muesdeterminada y extra y manifiesta cluyente visión del otro concepto de NOTAS mundo. cultura de la meAlgunas de las calSe trata de una comanías antisemi- moria” que “en muestra “de una tas y racistas que se definitiva refleja actualidad alar- exhiben tienen casi una continuidad mante”, en la que 150 años de historia. desconcertante el racismo, la xey alarmante”, senofobia y la exclusión están ñaló por su parte Friederike “más presentes que nun- Tappe-Hornbostel, responca en Alemania”, afirmó sable de comunicación de la Alexander Koch, presidente Fundación Cultural pública de la Fundación Museo His- alemana. tórico Alemán, durante la Se mostró convencida de presentación. que la exposición “tendrá El título de la exposición su efecto y consecuencias”, -Angezettelt. Antisemitische pues tiene de especial que und rassistische Aufkleber contribuirá a que después von 1880 bis heute- avanza, de visitarla la gente recorra a través de un juego de pala- las calles de la ciudad con bras con el sustantivo “Zet- una perspectiva distinta de tel” (nota, trozo de papel) y lo que percibe. el verbo “anzetteln” (urdir La curadora de la expoy encaminar a escondidas sición, Isabel Enzenbach, algo negativo), la influencia destacó, por su parte, la caque puede ejercer en la so- pacidad de estos trozos de ciedad un simple adhesivo. papel de ilustrar “de forma Las calcomanías consti- comprimida” determinadas tuyen “una muestra de la po- visiones del mundo. larización de una sociedad” Son el reflejo de “dináen la que los que las distribu- micas políticas y tendencias yen en los espacios públicos estéticas”, subrayó. Mensajes racistas en timbres y calcomanías. Fotos: AP Foto: Paola Hidalgo A la presentación de la campaña acudieron Salvador Villalobos, Alejandro Grisi, Rafael Tovar y de Teresa y Jorge Villalobos. Piden leer 20 minutos al día POR VIRGINIA BAUTISTA virginia.bautista@gimm.com.mx El reto Leer Más 2016 buscará este año que los empleados de las empresas mexicanas y sus familiares alcancen 11 millones de horas de lectura, dedicándole a esta actividad 20 minutos diarios como mínimo. Ayer, el Consejo de la Comunicación dio a conocer la nueva meta de esta iniciativa, que se lanzó hace cinco años “con la idea de mostrar el compromiso del sector privado del país de apoyar la promoción del hábito de la lectura”. Los representantes del Consejo de la Comunicación, del Centro Mexicano para la Filantropía, de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (Caniem), de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) y de la Secretaría de Cultura federal ratificaron su compromiso con esta actividad que ha impactado, según informaron, a 450 mil empleados de 65 centros empresariales del país. Alejandro Grisi, presidente del Consejo de la Comunicación, detalló que en 2015 se lograron 10 millones 268 horas de lectura y que en los cuatro años en que se ha llevado a cabo esta propuesta se han sumado casi 36 millones de horas-lectura. Mencionó que la lectura contribuye a generar mejores oportunidades de desarrollo personal, mejora la calidad El Consejo de la Comunicación lanzó ayer el reto de sumar 11 millones de lectura durante 2016 en el país Fomentar la lectura al interior de las empresas es fundamental para apoyar en el desarrollo profesional.” ALEJANDRO GRISI PRESIDENTE DEL CONSEJO DE LA COMUNICACIÓN de vida, eleva la productividad y forja competencias ciudadanas. “Por esta razón, fomentar la lectura al interior de las empresas es fundamental para apoyar en el desarrollo profesional y personal de lo más importante que tenemos: nuestro capital humano”. Explicó que cada una de las empresas participantes implementa a su interior un sistema de medición de número de horas leídas por sus colaboradores y familias; y cada empresa tiene una meta individual que contribuye a la global. En 2012, detalló, se lograron seis millones 704 mil horas de lectura, en 2013 más de 8 millones 994 mil, en 2014 nueve millones 840 mil, y el año pasado los empleados leyeron diez millones 268 mil horas. Por su parte, Carlos Anaya, presidente de la Caniem, dejó claro que sin estrategias que alienten la lectura, que la promuevan y la impulsen, la industria editorial no tendría sentido. “La campaña que hoy nos reúne, el Reto Leer Más 2016, es una muestra de que las iniciativas de las empresas privadas se compaginan con las políticas públicas del fomento a la lectura”. El editor llamó la atención sobre que la crisis económica que afecta el país incide sobremanera en la industria editorial y en la fe de valor del libro, por lo que, ante esto, se deben apoyar iniciativas imaginativas, como ésta. El secretario de Cultura Rafael Tovar revaloró a la lectura como un acto de libertad. “El apoyo a la lectura es una tarea que corresponde a la sociedad en su conjunto... Es sorprendente la forma como ha evolucionado este programa. Existen muchos esfuerzos por parte de los entes que integran el Estado, la plataforma que engloba a la sociedad en la promoción de la lectura”. Grisi adelantó que “nos proponemos leer en cinco años 46 millones de horas”, para lo que han incorporado este año mecanismos de medición más formales. La FILIJ confirma nueva sede La edición 36 de la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil, que se celebra desde hace 20 años en el Centro Nacional de las Artes, se realizará en noviembre próximo en el Parque Bicentenario, confirmó ayer Rafael Tovar. El secretario de Cultura federal afirmó que la decisión de trasladar a este encuentro librero del sur al norte de la ciudad la tomaron porque el año pasado recibieron a 400 mil personas en el transcurso de dos fines de semana. “Es un espacio de 75 hectáreas que permitirá crecer el área de exposiciones, abatir la lista de espera de editores, tener una libertad total para instalar la feria y de sus cientos de actividades”, dijo. “Y si no es el lugar adecuado, tan sencillo como tomar una decisión al siguiente año”. —— Virginia Bautista CASA DE AMÉRICA Exhiben a un Borges inf inito EFE expresiones@gimm.com.mx MADRID.- Aunque la producción literaria de Borges no es demasiado extensa, es tan diversa que cuando se explora se hace infinita porque él “era la literatura misma”, como muestra una exposición que reúne en Madrid más de 300 obras, primeras ediciones y objetos personales cuando se cumplen 30 años de su muerte. Por este motivo, Casa de América y el Museo del Escritor han organizado El infinito Borges, una de las muestras más completas de las que se han realizado hasta la fecha sobre Jorge Luis Borges (1899-1986), que ha sido comisariada por Claudio Pérez Míguez y Raúl Manrique Girón. “Aparte de mi familia, Borges ha sido la persona más importante de mi vida”, asegura Pérez durante el recorrido de la exposición que se inaugurará el próximo viernes en la Casa de América mientras explica los tesoros de esta “biografía” en forma de muestra del argentino. Escritor, articulista, guionista, editor, conferenciante, traductor, autor de prólogos, de antologías, de guiones de cine, de letras de tango... hay infinitos Borges para conocer a través de esta exposición que también se centra 300 OBRAS y primeras ediciones se incluyen en la muestra en sus relaciones familiares o su vinculación con otros escritores como Ramón Gómez de la Serna, Julio Cortázar, Juan Carlos Onetti o Ernesto Sabato. Así, una de las piezas que puede verse es un ejemplar de El Aleph que perteneció a Julio Cortázar y que lleva su firma en la portadilla; o el de Poemas 1923-1943 que era de Ramón Gómez de la Serna, con la dedicatoria del escritor argentino. “Siempre escribía o decía lo que tenía que escribir o decir”, recuerda Pérez de un autor con un impresionante sentido del humor, del que resalta su enorme “honestidad intelectual”. Foto: EFE Reúnen primeras ediciones y objetos personales de Borges. 4: EXPRESIONES Miércoles 20 de abril DE 2016 : EXCELSIOR CENART AJEDREZ ARTURO XICOTÉNCATL DINÁMICA VICTORIA SOBRE HARIKRISHNA CARLSEN MUESTRA EL PODER DE LA INVASIÓN EN LA 7A. El campeón mundial Magnus Carlsen venció ayer al indio Pentala Harikrishna durante el fuerte Torneo Altibox Norway en Stavanger. Se manifiesta el dominio en las fases del juego y la exquisito estrategia en el final. Blancas: Magnus Carlsen, Noruega, 2,851. Negras: Pentala Harikrishna, India, 2,763. Cri Crí en voz de Camarena El tenor mexicano recupera la versión original de las obras emblemáticas de Francisco Gabilondo Soler, en un disco que contiene 25 canciones Defensa India, E15. R–1, Torneo Altibox Norway Chess, 19–04-2016. 1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cf3 Una forma de eludir la Defensa NimzoIndia. 3...b6 4.g3 Aa6 5.Cbd2 Ab4 6.Da4 c5 7.a3 Axd2+ 8.Axd2 0–0 9.dxc5 bxc5 10.Ag2 Db6 11.0–0 Cc6 Si 11...Dxb2 El peón está envenenado. 12.Tfb1 Db6 13.Txb6 Y las blancas ganan.] 12.Ae3 [Quizá mejor: 12.Tfc1 12...Tfc8 13.Tfd1 d5 14.cxd5 exd5 15.Axc5 Un buen movimiento que daña la estructura negra y logra ventaja material. 15...Da5 16.Dc2 Axe2 Pentala regresa a Carlsen la misma moneda. No obstante las negras muestran dos peones aislados y objetivos de ataque y las blancas una debilidad en b2. Pero hay otro punto favorable al primer jugador. Tras los intercambios las blancas van a quedar con C y A ligeramente superior a la pareja de caballos y con 2–1 en las columnas a y b. 17.Dxe2 Dxc5 18.Tac1 Db6 19.b4 Dentro de los planes de estrategia las blancas deben controlar las columnas c y e, e instalar un centinela en d4. El objetivo es d5. 19...h6 20.De3 Db7 En posición relativamente inferior no es conveniente el intercambio de piezas, reduce sus unidades de defensa. [20... Dxe3 21.fxe3 Cg4 22.Ah3 h5 23.Tc3±] 21.Ah3 Te8 22.Dc3 Ce7 23.Cd4 Conforme a los principios de Nimzowitch 23...Ce4 Harikrishna lucha con energía ante el monarca mundial. 24.Dc7 Las blancas buscan la simplificación y el control estratégico de la séptima 24...Da6 Las negras lo rehuyen por las razones ya dichas. 25.f3 Cg5 26.Ad7 Es manifiesta el dominio territorial de Carlsen. 26...Ted8 27.h4 Cxf3+ [27...Ch7 28.Te1 Df6 29.Tcd1+-] 28.Cxf3 La partida se ha decidido. Harikrishna ha visualizado el sacrificio de la pieza menor por tres peones y la creación de un peón libre. Acaso lo que no percibió fue la fuerza de las blancas en la séptima y cómo va a obrar la poderosa capacidad creativa de Carlsen. 28...Dxa3 29.Rg2 Db2+ 30.Td2 Dxb4 31.Te1 a5 32.Tde2 Cg6 Si 32...a4 33.Txe7 Dc4 34.De5 Rh8 35.Txf7+-. 33.h5 Ch8 34.Af5 a4 35.Ce5 Dd6 36.Dc2 [36.Dxd6 Txd6 37.Cc4 con la amenaza de mate en la octava. 37...Tdd8 38.Cb6 Tab8 39.Cxa4+-] 36...Te8 [36...a3 37.Cc6+-] 37.Ah7+ remate poderoso de Carlsen pero se le escapa un mate en siete lances que detectan los engines. 37...Rf8 38.Df5 [38.Cd7+ Dxd7 39.Dc5+ Te7 40.Txe7 g6 41.Dd4! Dh3+ 42.Rxh3 f6 43.hxg6 Cxg6 44.Dxf6++] 38...Re7 39.Ag6 Rf8 40.Cxf7 Cxf7 41.Axf7 No le da mata, lo obliga a rendirse. Tras 37. Ah7+ Rf8 del juego de ayer entre Magnus Carlsen y Pentala Harikrishna en el Norway Chess. El monarca continuó con 38. Df5 y ganó pero se le escapó un mate en siete movimientos. TRIUNFA EN EL BLITZ El monarca mundial Magnus Carlsen, de Noruega, es una máquina de jugar ajedrez tanto en blitz, como en estilo rápido y el modelo de ritmo clásico. El Torneo Altibox Norway Chess se inició con una sesión de blitz que ganó Carlsen con 7 ½ de 9 posibles, con 7 victorias, un empate ante su compatriota Nils Grandelius y una derrota ante el prodigio holandés Anish Giri. Y ayer al empezar el torneo de ritmo clásico Carlsen se impuso al gran maestro indio Pentala Harikrishna mientras que Kramnik derrotaba a Frandelius y Giri se imponía a Pável Eljánov, de Urania. En los otros dos tableros empataron Aronian-Topálov y Máxime Vachier-Lagrave y el chino Chao b Li.argentino. POR JUAN CARLOS TALAVERA jc.talavera@gimm.com.mx “La oferta musical para los niños de nuestro tiempo es nula o casi limitada”, dijo ayer el tenor Javier Camarena (Xalapa, 1976), quien consideró que el sonido del “punchi punchis” no sólo perfora los oídos de los niños, sino que daña su cerebro. De ahí que este año, el intérprete que ha triunfado repetidamente en el Metropolitan Opera de Nueva York y el Teatro Real de Madrid, consideró pertinente grabar un álbum que recupere la versión original de las obras emblemáticas de Francisco Gabilondo Soler Cri-Cri, bajo el título Javier Camarena canta a Cri Cri. El volumen contiene 25 canciones y no es interpretado por la tesitura del tenor, sino la de un Camarena que se adapta a la música popular. “No es la voz del tenor la que canta las canciones de Cri Crí, sino que más bien presto mi voz a la interpretación que he creído más justa para éstas porque se hubiera escuchado muy raro”, explicó ayer el intérprete mexicano durante la presentación del disco en el Centro Nacional de las Artes. Así que el resultado es un disco que incluye un DVD con piezas como clásicas del grillito cantor como: La patita, Gato de barrio, Caminito de la escuela, Cochinitos dormilones, Ché araña, El chorrito, Pico Peñón, El comal le dijo a la olla y El ropavejero, entre otras. En este disco, que será presentado en un concierto masivo el domingo 24 de abril en las áreas verdes del Centro Nacional de las Artes, Camarena le canta a los niños de todas las edades, a ese niño interior de cualquier persona. “Debo decir que le canto al niño que vive en el corazón de cada uno de nosotros y que está dispuesto a seguir soñando”. Porque la música de Cri Crí no te aburre jamás debido a esa variedad de ritmos y estilos musicales que lo hace tan rico y fácil de escuchar, apuntó. “Es más, cuando hicimos la primera selección que teníamos era de 50 canciones, No es la voz del tenor la que canta las canciones de Cri Cri, sino que más bien presto mi voz a la interpretación que he creído más justa para éstas.” La oferta musical para los niños de nuestro tiempo es nula o casi limitada.” JAVIER CAMARENA TENOR Foto: Mateo Reyes CAMARENA. El tenor mexicano ha triunfado en el Met de Nueva York y el Teatro Real de Madrid. TÍTULO: Camarena canta a Cri Cri AUTOR: Javier Camarena SELLO: Sony Music, México, 2016. después hicimos un resumen de esas canciones y se decidió tener lo más variado de los ritmos para invitar a los niños para que recreen sus propias fantasías y personajes, y así en su mente creen una versión original de estos personajes. ¿Por qué considera que se ha abandonado la creación de contenido para niños en el terreno de la música?, se le inquirió. “El por qué no lo sé… Yo crecí con las canciones de Cri Cri, siempre fue mi favorito, pero también crecí con Parchís, lo primero de Timbiriche y Cepillín. Entonces había diferentes opciones. Ahora vuelvo a este punto para rescatar las estas versiones originales de este compositor clásico parea niños”. Para concluir, Camarena se refirió al concierto que tendrá en la Sala Principal del Palacio de Bellas Artes, donde actuará por primera vez en el rol de Arturo en la ópera I Puritani los días 22, 26 y 29 de mayo. “Es una producción que me tiene emocionado, la cual va a dirigir el maestro Srba Dinić, acompañado de Armando Piña, Leticia Altamirano y Rosendo Flores en los papeles protagónicos”. Y respecto a la gala Tres Generaciones. Tenores Mexicanos, programado para el 2 y 7 de junio en la Sala Nezahualcóyotl, en el Centro Cultural Universitario, donde cantará al lado de los también tenores Francisco Araiza y Ramón Vargas, aseguró que no han afinado los detalles del repertorio y que éste no se concibió como una copia del proyecto Los Tres Tenores, donde cantaban Luciano Pavarotti, Plácido Domingo y José Carreras. “De esta gala puedo hablarte poco. Aún están organizándose muchas cosas para dar una idea concreta del proyecto. Lo que puedo decirte es que los tres estamos emocionados con esta iniciativa”. ESCULTURA DE HÉRCULES Tiene miembro desmontable EFE expresiones@gimm.com.mx GERARDO SÁNCHEZ GARCÍA PRESIDE CULTURA El Pleno del Senado de la República aprobó ayer en votación económica la designación del senador priísta, Gerardo Sánchez García, como presidente de la Comisión de Cultura, de la cual ya era integrante. Foto: Especial PARÍS.- Ante la vandálica y sistemática amputación de su pene de piedra, la estatua de Hércules del municipio de Arcachon, en el suroeste de Francia, estrenará un miembro desmontable que se insertará en la efigie de 3.10 metros de altura en cada ceremonia pública, informó el periódico Soud Ouest. “No le deseo a nadie, ni siquiera a mis peores detractores, lo que le ocurre a esta estatua. Es sistemático”, comentó el alcalde de Arcachon, Yves Foulon. Un adjunto al primer edil señaló que “Hércules tiene una virilidad frágil...” y El Hércules de de Arcachon, Yves Foulon, Francia. Foto: Especial desveló que la alcaldía había optado “por una prótesis removible que se colocará en la estatua en cada ceremonia”. La representación del semidiós griego es una obra creada por Claude Bouscau e inaugurada el 22 de agosto de 1948 como símbolo de la Resistencia contra los nazis. El hijo de Zeus, al que la leyenda mitológica le atribuye haber pasado una noche con las 51 hijas del rey Tespio, toma el rostro de un opositor al fascista italiano Benito Mussolini. Ya el propio escultor tuvo que rehacer dos veces el pene de la escultura porque desde sus inicios, recuerda el diario, aparecía mutilado; una tradición que parece no ha cesado, de ahí la necesidad de implantarle una prótesis. “Es la mejor solución. Si no, habría que vigilar muy de cerca la anatomía de Hércules”, resume Martine Phelippot, a quien la alcaldía le encargó la labor de preservar la estatua intacta en las fiestas de guardar.