TEATRO CERVANTES AGENDA DICIEMBRE 2013 / ENERO 2014 C Coonncciieerrttoo ddee A Nuueevvoo Aññoo N O Orrqquueessttaa PPrreessjjoovveem m AYUNTAMIENTO DE ARNEDO Área: Educación y Cultura Fecha de publicación: 01-12-2013 2 AGENDA TEATRO CERVANTES DICIEMBRE 5 jueves 21.00 h. 4,00 € Cine club VIVIR ES FÁCIL CON LOS OJOS CERRADOS 6 viernes 22.00 h. 4,00 € Teatro SEÑORITA Y MADAME 8 domingo 19.30 h. 6,00 € Cine comercial BLUE JASMINE 12 jueves 21.00 h. 4,00 € Cine club STOCKHOLM 14 sábado 22.00 h. 4,00 € Teatro POLÍTICAMENTE INCORRECTO 17 martes 19.30 h. 3,00 € Música CONCIERTO DE NAVIDAD MUSICARNEDO 19 jueves 21.00 h. 4,00 € Cine club DE TAL PADRE TAL HIJO 20 viernes 19.30 h. 2,00 € Música CUENTO MUSICAL DE NAVIDAD. ESCUELA MPAL. DE MÚSICA “AGUSTÍN RUIZ” 21 sábado 18.30 h. 6,00 € Cine comercial FROZEN, EL REINO DE HIELO 22 domingo 20.00 h. 4,50 € Música CONCIERTO DE NAVIDAD A. MUSICAL STA. CECILIA 26 jueves 21.00 h. 4,00 € Cine club LA VIDA DE ADÉLE 27 viernes 20.00 h. 4,00 € Teatro METAMORFOSIS, EL MUSICAL 28 sábado 18.30 h. 4,00 € Marionetas EL SUEÑO DE CLETA www.arnedo.com 3 ENERO 2014 2 jueves 21.00 h. 4,00 € Cine club LA GRAN BELLEZA – Pendiente de calificar - 3 viernes 19.00 h. 7,00 € Teatro infantil EL MUNDO DE LOS MUÑECOS 4 sábado 20.00 h. 4,50 € Música CONCIERTO DE AÑO NUEVO ORQUESTA PRESJOVEM 9 jueves 21.00 h. 4,00 € Cine club ANTES DEL ANOCHECER 10 viernes 20.30 h. 12 domingo 19.30 h. Entrada con invitación 6,00 € Cine comercial RECIBIMIENTO INSTITUCIONAL A LOS MEJORES DEPORTISTAS TEMPORADA 2012/2013 12 AÑOS DE ESCLAVITUD – Fecha pendiente de confirmar- 18 sábado 22.00 h. 19,00 € Teatro LA DAMA DUENDE. Compañía Miguel Narros Todos los públicos. Todos los públicos. Especialmente recomendado para la infancia. No recomendada menores de 7 años. Especialmente recomendado para la infancia. No recomendado menores de 7 años No recomendado menores de 12 años No recomendado menores de 16 años No recomendado menores de 18 años Película X www.arnedo.com 4 VIVIR ES FÁCIL CON LOS OJOS CERRADOS Cine Club: FECHA: Jueves 5 / 21.00 h. DIRIGIDO A: Todos los públicos. PRECIO: 4,00 € Director: David Trueba. Año: 2013. País: España Duración: 108 min. Premios 2013: Festival de San Sebastián: Sección oficial de largometrajes a concurso. Antonio (Javier Cámara) es un profesor que utiliza las canciones de The Beatles para enseñar inglés en la España de 1966. Cuando se entera de que su ídolo John Lennon está en Almería rodando una película, decide viajar hasta allí para conocerle. En su ruta recoge a Juanjo (Francesc Colomer), un chico de 16 años que se ha fugado de casa, y a Belén (Natalia de Molina), una joven de 21 que aparenta estar también escapando de algo. Teatro: SEÑORITA Y MADAME. FECHA: Viernes 6 / 22.00 h. / 4,00 € DIRIGIDO A: Todos los públicos AUTOR: Gustavo Ott COMPAÑÍA: La Canilla Teatro Intérpretes: Inés Sáez-Benito, Maite Sáenz, Sandra Díaz, Mª Ángeles Antoñanzas, Alberto San Emeterio, Laura Reyes, Miguel Ruiz. Director: Daniel Rubio. “Señorita y Madame” narra las fascinantes vidas de Elizabeth Arden y Helena Rubinstein, que revolucionaron el mundo de la cosmética en una época marcada por las dos guerras mundiales, el nazismo y la lucha obrera. Enfrentadas en una feroz competencia, sacaron al mercado multitud de productos nuevos, abrieron salones de belleza en todas las grandes capitales de Occidente, acapararon los titulares de los medios de comunicación, se movieron como figuras estelares en los círculos sociales más relevantes y ganaron mucho, muchísimo dinero. www.arnedo.com 5 Cine: BLUE JASMINE FECHA: Domingo 8 / 19.30 h. DIRIGIDO A: No recomendada para menores de 12 años. PRECIO: 6,00 € Director: Woody Allen. Año: 2013. País: EE.UU. Duración: 98 min. Premios 2013: Premios Gotham: Nominada a Mejor actriz (Cate Blanchett) Jasmine French siempre había formado parte de la clase alta de la ciudad de Nueva York. Su vida parecía maravillosa, sin embargo, todo cambia de forma repentina cuando su marido le abandona; de una vida de lujo, ha pasado a tener graves problemas económicos que le han situado al borde de la bancarrota y de los que parece incapaz de salir. Sin otro remedio, Jasmine vuelve a reencontrarse en San Francisco con su hermana, de la que no sabía nada desde hace meses. Intenta recuperarse de la crisis que ha sumergido su presente en un caos, pero le resulta tremendamente complicado, incluso toma antidepresivos para enfrentarse a ello. Añora su anterior vida, cuando todo era sencillo y el dinero le sobraba. Su incapacidad para adaptarse a la nueva situación traerá consigo graves consecuencias que no sólo le afectarán a ella, sino a todos los que le rodean. Cine Club: STOCKHOLM FECHA: Jueves 12 / 21.00 h. DIRIGIDO A: No recomendada para menores de 16 años. PRECIO: 4,00 € Director: Rodrigo Sorogoyen Año: 2013 País: España Actriz: Aura Garrido Duración: 90 min Premios 2013: Festival de Málaga: Mejor director, actriz (Aura Garrido) y guión novel. Una noche, en una discoteca, ves a una chica, te enamoras de manera fulminante y se lo dices. Aunque no te hace mucho caso, pasas con ella el resto de la noche y termináis en la cama. ¿Qué ocurriría si, al día siguiente, no fuera la chica que parecía ser? Una noche, en una discoteca, se te acerca el típico chico que dice que se ha enamorado de ti. No le haces caso, pero después compruebas que no es el típico plasta, es simpático, encantador y realmente se ha enamorado de ti; así que pasas la noche con él. ¿Qué ocurriría si al día siguiente no fuera en absoluto el chico que parecía ser? www.arnedo.com 6 Teatro: POLÍTICAMENTE INCORRECTO FECHA: Sábado 14 / 22.00 h. / 4,00 € DIRIGIDO A: Todos los públicos AUTOR: Ray Conney Compañía: Asociación Teatral Calceatense Intérpretes: Iñaki Azofra, Sigi Poyo, Carmen Angulo, Víctor Galán, Marta Martínez, Ricardo Mendi, José Díez, Mª Jesús Moreno, Elena Janda. Directoras: Begoña Metola y María Torruella. Ventanas que suben y bajan. Armarios que se abren y se cierran. Gente que entra y sale. Ministros, diputados, secretarios, directores, camareras, detectives, maridos celosos, esposas que sorprenden, enfermeras, número de hermanos que crece, doctores inventados. Hasta el KGB puede aparecer en una noche en la que sólo se pretendía negociar los Presupuestos Generales del Estado... en el Congreso de los Diputados. ¿O quizás era algo más...? Música: CONCIERTO DE NAVIDAD MUSICARNEDO FECHA: Martes 17 / 19.30 h. / 3,00 € DIRIGIDO A: Todos los públicos. ORGANIZA: AMPA MUSICARNEDO Cine Club: DE TAL PADRE TAL HIJO FECHA: Jueves 19 / 21.00 h. DIRIGIDO A: No recomendada para menores de 7 años. PRECIO: 4,00 € Director: Hirokazu Koreeda. Año: 2013. País: Japón. Duración: 120 min. Premios 2013: Festival de Cannes: Premio del Jurado. Festival de San Sebastián: Premio del Público. Ryoata, un arquitecto obsesionado por el éxito profesional, vive felizmente con su esposa y su hijo de seis años; pero su mundo se viene abajo cuando los responsables del hospital donde nació su hijo le comunican que, debido a una confusión, el niño fue cambiado por otro. www.arnedo.com 7 Música: CUÉNTAME UN CUENTO Escuela Mpal. de Música “Agustín Ruiz” FECHA: Viernes 20 / 19.30 h. / 2,00 € DIRIGIDO A: Todos los públicos. Cuento musical de Navidad en torno a Charles Dickens interpretado por los alumnos de la Escuela Mpal. de Música “Agustín Ruiz” de Arnedo. Un año más, los alumnos y profesores de la escuela darán paso a la Navidad con una demostración de las diferentes disciplinas que se imparten en la Escuela. Con esta actividad, la Escuela da la oportunidad a sus alumnos de mostrar sus conocimientos musicales y de llevar al escenario su propia naturalidad. Cine: FROZEN, EL REINO DEL HIELO FECHA: Sábado 21 / 18.30 h. DIRIGIDO A: Recomendada para todos los públicos. PRECIO: 6,00 € Director: Chris Buck, Jennifer Lee Año: 2013 País: EEUU Duración: 102 min. Cuando una profecía condena a un reino a vivir un invierno eterno, la joven Anna, el temerario montañero Kristoff y el reno Sven emprenden un viaje épico en busca de Elsa, hermana de Anna y Reina de las Nieves, para poner fin al gélido hechizo. Adaptación del cuento "La reina de las nieves". www.arnedo.com 8 Música: CONCIERTO DE NAVIDAD AGRUPACIÓN MUSICAL SANTA CECILIA FECHA: Domingo 22 / 20.00 h. DIRIGIDO A: Todos los públicos. PRECIO: 4,50 € Una de las actividades de la agenda cultural arnedana del mes de diciembre más esperada por el público, es el tradicional concierto de Navidad que ofrece la Agrupación Musical Santa Cecilia, dirigidos por Aurelio Fernández-Velilla, en el Teatro Cervantes. En esta ocasión interpretarán las obras que a continuación detallamos: Programa del concierto: 1ª Parte: - Obertura Española de John Higgins - Suite de “Carmen” de Bizet. - Gigantes y Cabezudos (Zarzuela) de Manuel Fernández Caballero 2ª Parte: - Pilatus: Mountain of Dragons de Steven Reineke - Danzon Nº 2 de Arturo Márquez - Vals Nº 2 de Shostakovich - Villancicos populares Cine Club: LA VIDA DE ADÈLE FECHA: Jueves 26 / 21.00 h. DIRIGIDO A: No recomendada para menores de 16 años. PRECIO: 4,00 € Director: Abdellatif Kechiche. Año: 2013. País: Francia. Duración: 180 min. Premios 2013: Festival de Cannes: Palma de Oro (Mejor película) y Premio FIPRESCI. Premios del Cine Europeo: Nominada a Mejor película y mejor director. A sus 15 años, Adèle (Adèle Exarchopoulos) no tiene dudas de que una chica debe salir con chicos. El problema es que tiene dudas sobre su propia sexualidad. Así que cuando una noche conoce y se enamora sin esperarlo de Emma (Léa Seydoux), una joven con el pelo azul, sus sentimientos y su identidad se volverán confusos, y su atracción por una mujer, que comienza a descubrirle el deseo y el camino a la madurez, someterá a Adèle a una serie de juicios por parte de familiares y amigos... Adaptación de la novela gráfica "Blue", de Julie Maroh. www.arnedo.com 9 Teatro: METAMORFOSIS, EL MUSICAL FECHA: Viernes 27 / 20.00 h. / 4,00 € DIRIGIDO A: Todos los públicos. Adaptación teatral y musical de Héctor Asensio y María José Cano. Basado en La Metamorfosis de Franz Kafka. Compañía: Teatrofiados (alumnos y alumnas del IES Celso Díaz) Intérpretes: Aitor Berás, Marina Martínez, Ana García Herce, Mario Arpón, Kevin Las Heras, Berta Moreno, Leyere Jiménez, Andrea Ruiz, Andrés Calatayud, Carmen Calvo. Dirección: Héctor Asensio y María José Cano. “Cuando Gregor Samsa se despertó una mañana después de un sueño intranquilo, se encontró sobre su cama convertido en un monstruoso insecto”. Con esta frase comienza la inquietante novela de Franz Kafka “La metamorfosis”, publicada en 1915; y de esa idea parte la adaptación teatral y musical que casi cien años después Teatrofiados pone en escena, respetando en todo momento el espíritu del original aunque dotándolo de un tono próximo al espectador. El aislamiento, la incomunicación, la pérdida de identidad, claves para comprender la obra kafkiana, están presentes en este montaje bajo la curiosa apariencia de unos extravagantes números musicales interpretados por unos no menos insólitos personajes. Es fácil disfrutar con este espectáculo pero, al mismo tiempo, es imposible no conmoverse ante la tragedia de su protagonista, una tragedia mucho más próxima y actual de lo que nos gustaría… Marionetas: EL SUEÑO DE CLETA FECHA: Sábado 28 / 18.30 h. / 4,00 € DIRIGIDO A: Todos los públicos. COMPAÑÍA: Gus marionetas Cuenta la aventura de la bruja Cleta que un día llega a un bosque con la intención de preparar una pócima mágica. Esta inesperada llegada supone una alteración en la vida de todos los habitantes del mismo ya que Cleta, en la búsqueda de los ingredientes para elaborar su pócima, tiene una actitud totalmente desconsiderada por el entorno, y empieza a apropiase de los recursos del bosque sin reparar en las consecuencias de su comportamiento. El sueño de Cleta es un espectáculo de títeres de creación propia que de una forma divertida, propone contribuir a la difusión de la importancia y necesidad del respeto por el medio ambiente, mostrando de forma sencilla la interrelación que existe entre nuestras actuaciones y las consecuencias en la Naturaleza. XXXI Festival de marionetas y teatro infantil de Logroño Patrocina: www.arnedo.com 10 Cine Club: LA GRAN BELLEZA FECHA: Jueves 2 de enero / 21.00 h. DIRIGIDO A: Pendiente de calificar. PRECIO: 4,00 € Director: Paolo Sorrentino, Humberto Contarello. Año: 2013. País: Italia. Duración: 150 min. Premios 2013: Festival de Cannes: Sección oficial largometrajes a concurso. Festival de Sevilla: Mejor actor (Servillo). Premios del Cine Europeo: 5 nominaciones, incluyendo Mejor película. Damas de la aristocracia, arribistas, hombres políticos, criminales de alto vuelo, periodistas, actores, nobles decadentes, prelados, artistas e intelectuales -auténticos o supuestos- tejen la trama de relaciones inconsistentes, todos envueltos en una Babilonia desesperada que se agita en los palacios antiguos, las inmensas villas, las terrazas más hermosas de la ciudad. Todos están allí. Y no tienen el mejor aspecto. Jep Gambardella, 65 años, escritor y periodista, indolente y decepcionado, la mirada perpetuamente empapada de gin tonic, asiste a este desfile de una humanidad hueca y descompuesta, poderosa y deprimente. Una atonía moral que da vértigo. Y en segundo plano, Roma, el verano. Espléndido e indiferente. Como una diva muerta. Teatro Infantil: EL MUNDO DE LOS MUÑECOS FECHA: Viernes 3 de enero de 2014 / 19.00 h. DIRIGIDO A: Todos los públicos. PRECIO: 7,00 € Entra en el mágico y fantástico mundo de los muñecos, donde podrás disfrutar de atracciones visuales, payasos, concursos para grandes y pequeños, canciones infantiles acompañadas por nuestro simpático y divertido personaje CHISPA y, cómo no, nuestros muñecos, los personajes televisivos más queridos y de máxima actualidad. Organiza: Producciones Teatrales Luis Pardos. www.arnedo.com 11 Concierto de Año Nuevo Orquesta Presjovem 4 de enero – 20.00 h. D Diirreeccttoorr:: RRuubbéénn FFoorrnneellll SSoopprraannoo:: AAnnoouusscchhkkaa LLaarraa TTeennoorr:: AAllaaiinn D Daam maass Programa J. Suk N. Paganini Adagio de la Serenata para cuerdas Op. 6 Sonata plegaria sobre un tema del “Mosés” de Rossini. Solista: Juan Mateo, violonchelo G. F. Händel - Overture Opera Alcina HWV 34 - Waft her, angels, throught the skies Aria Tenor Oratorio JEPHTA - Laschia ch´io pianga Aria Soprano Opera RINALDO - Tra amplessi innocenti Duetto: Cecilia volgi un sguardo (Oda a Sta. Cecilia) F. Lehár - Dein ist mein ganzes Herz Aria Tenor Operetta Das Land des Lächelns - Duetto lippen schweigen “Die Lustige Witwe” P. I. Tchaikovsky Vals de Las Flores - Ballet El Cascanueces Pout-purri Christmas! Johann Strauss “Marcha Radetzky”!! www.arnedo.com 12 CONCIERTO DE AÑO NUEVO ORQUESTA PRESJOVEM FECHA: Sábado 4 de enero / 20.00 h. DIRIGIDO A: Todos los públicos. PRECIO: 4,50 € Programa de Año Nuevo de la Orquesta Presjovem en su encuentro y gira de invierno, con la participación de alumnos de la Escuela Mpal. de Música de Arnedo. Obras de J. Suk, Händel, Tchaikovsky, Paganini, F. Lehár y Strauss. Director: Rubén Fornell Juan Mateo: Violonchelo Anouschka Lara: Soprano Alain Damas: Tenor. La ORQUESTA PRESJOVEM nace en el año 2003 como un proyecto más, dentro del marco general de actuación de la Asociación Pro -Escuela Jóvenes Músicos– PRESJOVEM–, promotora desde 1991 a su vez de otros proyectos de índole pedagógica y cultural como la Escuela Internacional de Música (diseñada para la formación musical de alumnos de entre 12 y 20 años), las Jornadas de Pedagogía Musical (dirigidas a la formación de profesores de música, tanto de la enseñanza obligatoria como de las de régimen especial), Cátedras de Formación y el Festival Internacional de Música Presjovem. El objetivo principal fue reunir a todas las generaciones de destacados alumnos que durante dieciséis años han participado en la Escuela Internacional de Música. A parte de conseguir este objetivo, se ha trabajado un repertorio para tener una base sólida en el futuro, y así abarcar programas más ambiciosos tanto en el repertorio contemporáneo como en el sinfónico. La programación de las pasadas temporadas ha llevado a esta joven formación orquestal a ofrecer sus actuaciones en las principales salas de Alemania, Portugal y España, con la potenciación de jóvenes valores solistas, y una amplia difusión mediática, haciendo de esta formación la primera orquesta de carácter privado, que reúne a jóvenes de toda la geografía española. Las giras realizadas en los años de vida del proyecto han logrado un éxito digno de consideración, no sólo desde la organización y los objetivos alcanzados, sino desde la receptividad de las audiencias, así como una importante cobertura por principales medios de comunicación, destacando la grabación y posterior emisión de los seis conciertos celebrados en el Auditorio Nacional de Música de Madrid por TVE en su programa “Los Conciertos de la 2”, TVE Internacional y Canal Clásico. www.arnedo.com 13 Cine Club: ANTES DEL ANOCHECER FECHA: Jueves 9 de enero / 21.00 h. DIRIGIDO A: No recomendada para menores de 7 años. PRECIO: 4,00 € Director: Richard Linklater. Año: 2013. País: E.E.U.U. Duración: 108 min. Premios 2013: Festival de Berlín: Sección oficial de largometrajes (fuera de concurso). Premios Gotham: Nominada a Mejor película. La tercera entrega de la trilogía, que esta vez se desarrolla en la hermosa Grecia, retoma las vidas de Celine (Julie Delpy) y Jesse (Ethan Hawke) nueve años después de su segundo encuentro romántico y el misterio sobre cómo concluyó. Gala: RECIBIMIENTO INSTITUCIONAL A LOS MEJORES DEPORTISTAS TEMPORADA 2012/2013 FECHA: Viernes 10 de enero / 20.30 h. DIRIGIDO A: Todos los públicos. PRECIO: Entrada con invitación. Organiza: Servicio Municipal de Deportes de Arnedo. Cine: 12 AÑOS DE ESCLAVITUD FECHA: Domingo 12 de enero (Pendiente de confirmar) / 19.30 h. DIRIGIDO A: No recomendada para menores de 16 años. PRECIO: 6,00 € Director: Steve McQueen. Año: 2013. País: Reino Unido. Duración: 133 min. Premios 2013: Festival de Toronto: Mejor película (Premio del público). Premios Gotham: 3 nominaciones, incluyendo Mejor película. Basada en un hecho real ocurrido en 1850, narra la historia de Solomon Northup, un culto músico negro -y hombre libre- que vive con su familia en Nueva York. Tras compartir una copa con dos desconocidos, Solomon descubre que ha sido drogado y secuestrado para ser vendido como esclavo en el Sur en una plantación de Louisiana. Renunciando a abandonar la esperanza, Solomon contempla cómo todos a su alrededor sucumben a la violencia, al abuso emocional y a la desesperanza. Entonces decide correr riesgos increíbles y confiar en la gente menos aparente para intentar recuperar su libertad y reunirse con su familia. www.arnedo.com 14 www.arnedo.com 15 Teatro: LA DAMA DUENDE FECHA: Sábado 18 de enero / 22.00 h. DIRIGIDO A: Todos los públicos PRECIO: 19,00 € / 15,20 € Grupos de estudiantes mínimo de 15 personas. Pedro Calderón de la Barca no había cumplido todavía los 30 años cuando estrenó La dama duende, justo un año antes de La vida es sueño. En La dama duende, Calderón se aventura por un género iniciado por otros pero aún poco transitado por él: la comedia de capa y espada. La obra es mucho más que un enredo revestido de lances caballerescos, peleas y duelos. Es la historia de un engaño de consecuencias amorosas pero también una reflexión en torno al libre albedrío, una indagación a propósito del azar. La adaptación de esta obra que dirige Miguel Narros es respetuosa con las ideas de mixtificación, arrojo y comicidad que emanan de un texto igualmente respetado, aunque reducido. Doña Ángela es una viuda socorrida por su hermano mayor, don Juan, que, gracias a un ardid, consigue entrar a escondidas en el cuarto de invitados destinado a don Manuel, amigo de su hermano. ¿Quién puede penetrar en un cuarto encerrado si no es un duende?, se preguntan quienes solo encuentran explicaciones míticas a lo enigmático. ¿Qué mejor ocasión que lo desconocido y acaso peligroso para demostrar valor?, contrapondrá quien tiene madera de héroe. Calderón permite que sus personajes crean que uno construye su propia suerte pero, poco a poco, el azar va manifestando su fortaleza y los acontecimientos se vuelven contra sus protagonistas, revelando la naturaleza del engaño. www.arnedo.com 16 INFORMACIÓN / VENTA DE LOCALIDADES Venta de localidades para todos programados (En la taquilla de teatro): los espectáculos Se podrán adquirir entradas para todos los espectáculos programados, cualquiera de los días que haya función en el teatro dos horas antes del comienzo del espectáculo. PRIMER DÍA DE VENTA: Miércoles, 4 de diciembre de 19 a 21 h. Descuentos: En las entradas sueltas de todos los espectáculos programados por el Ayuntamiento de Arnedo: 10% con carné joven y carné de pensionista. Información: * Departamento de Cultura. Teléfonos: 941.383988. 941.383815 Correo electrónico: casaarte@aytoarnedo.org -casacultura@aytoarnedo.org * Teatro Cervantes. Pº Constitución nº 35 – 26580 Arnedo (La Rioja). Teléfono: 941.385200 Correo electrónico: teatrocervantes@aytoarnedo.org Notas: • Esta programación puede estar sujeta a modificaciones de última hora. Las eventuales modificaciones en la programación serán anunciadas convenientemente. • No se permite el acceso a la sala una vez comenzada la representación, salvo en pausas establecidas. • Durante el espectáculo no está permitida la realización de fotografías ni grabaciones sin el consentimiento de la dirección. • Todas las localidades para los espectáculos programados, sean gratuitos o no, serán numeradas, excepto las sesión de Cine Club y el espectáculo “Cuento de Navidad” del día 20 de noviembre. • El Teatro cuenta con acceso para discapacitados. Depósito Legal: LR 497-2013 www.arnedo.com