Conselleria de Pesca e Asuntos Maritimos CENTRO DE INVESTIGACIONS MARIÑAS - CIMA Memoria de la actividad del año 2005 Consellería de Pesca e Asuntos Marítimos Centro de Investigacións Mariñas Memoria de la actividad del año 2005 Ficha técnica Edita XUNTA DE GALICIA Consellería de Pesca e Asuntos Marítimos. CIMA (Centro de Investigacións Mariñas) Coordinación CIMA (Centro de Investigacións Mariñas) Maquetación IMPRONTA Gráfica s.l NOVA Publicidade Fotomecánica e impresión GRAFISANT s.l. Dep. Legal PO-244-2006 Memoria de la actividad del año 2005 Centro de Investigacións Mariñas Índice 13 1.- INTRODUCCIÓN 17 2.- CENTRO DE INVESTIGACIÓNS MARIÑAS 19 2.1. ESTRUCTURA Y FUNCIÓN 21 2.2. PERSONAL DEL CIMA 2.2.1. PERSONAL ADSCRITO AL CENTRO DE INVESTIGACIÓNS MARIÑAS DE VILANOVA DE AROUSA 2.2.2. PERSONAL ADSCRITO A LA PLANTA DE CULTIVOS MARINOS DE RIBADEO 2.2.3. PERSONAL TEMPORAL, ASOCIADO A PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN DEL CIMA 26 2.3. FINANCIACIÓN DEL CIMA 2.3.1. GASTOS DEL CIMA 2.3.2. CAPTACIÓN DE FONDOS PARA INVESTIGACIÓN (I+D) 29 31 3.- ACTIVIDAD CIENTÍFICA 3.1. RESÚMENES DE LOS PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN A.- PROYECTOS EN LOS QUE EL INVESTIGADOR PRINCIPAL PERTENECE AL CIMA 3.1.1. AREA DE ACUICULTURA PROYECTOS - Optimización del preengorde de semilla de moluscos en batea mediante el uso de energías alternativas. - El cultivo y gestión de solénidos (moluscos bivalvos). - Reutilización de los efluentes de piscifactoría de agua de mar para el preengorde de semilla de moluscos bivalvos. - Optimización del proceso de acondicionamiento de la almeja fina, Ruditapes decussatus L. - Desarrollo de la tecnología de producción y cultivo de almejas. - Promoción del cultivo de nuevas especies de espáridos: besugo. Ensayos piloto y transferencia tecnológica. - Técnicas de minimización, tratamiento y aprovechamiento de residuos de la acuicultura. Subproyecto: Estudio sobre la valoración de subproductos de peces en piscifactorías. Aspectos bioquímico y microbiológico. - Sustainable harvesting of Ensis (SHARE-90). ACCIONES - Optimización de los procesos de fijación en larvas de bivalvos en los minicriaderos. Análisis del rendimiento de la semilla con diferentes fuentes de alimentación. - Impulso del cultivo de ostra rizada (Crassostrea gigas) en diferentes rías gallegas. - Repoblación de rodaballo en la Costa da Morte (N.O. de España). 9 3.1.2. AREA DE PATOLOGÍA PROYECTOS - Estudio de neoplasia diseminada y la alteración patológica “focos grandes de infiltración hemocitaria intensa” que afectan a los berberechos, Cerastoderma edule, de Galicia. - Los solénidos comerciales en Galicia tras la catástrofe del Prestige: Efecto del vertido en determinados aspectos biológicos. - Identificación de genes como potenciales indicadores de resistencia/susceptibilidad a enfermedades en la ostra plana (Ostrea edulis) y en la ostra japonesa (Crassostrea gigas). - Bonamia ostreae life cycle investigations, optimised production of resistant Ostrea edulis spat, and studies of oyster (Ostrea edulis) immune mechanisms. ACCIONES - Optimización del cultivo de ostra plana en Galicia mediante el control del parásito Bonamia ostreae con técnicas de diagnóstico rápido. - Desarrollo de un programa de selección genética para producir una estirpe de ostra plana, Ostrea edulis L., resiste te a la bonamiosis. 3.1.3. AREA DE PROCESOS OCEANOGRÁFICOS COSTEROS PROYECTOS - Depuración de toxinas de tipo diarreico (DSP) en el mejillón Mytilus galloprovincialis y de tipo amnésico en la vieira Pecten maximus. 3.1.4. AREA DE RECURSOS MARINOS PROYECTOS - Incorporación de técnicas de inmunodetección a la monitorización de larvas de mejillón en aguas costeras gallegas. I. Adaptación de los protocolos de muestreo y determinación larvaria. - Estudio del stock de poblaciones de vieira (Pecten maximus) en las rías gallegas. ACCIONES - Sistema de información geográfica orientado a la gestión de los recursos específicos (SIGREMAR). - Plan de actuación para la recuperación de O Bohído (Ría de Arousa). - Evaluación de la abundancia larvaria y del reclutamiento de la semilla del mejillón, Mytilus galloprovincialis, en la costa gallega. - Cartografía y evaluación de las zonas y especies de interés en el plan de actuación para la recuperación de los “Lombos do Ulla”. B.- PROYECTOS EN LOS QUE EL INVESTIGADOR PRINCIPAL PERTENECE A OTRO ORGANISMO - Desarrollo de un método rápido de diagnóstico de la enfermedad del anillo marrón y búsqueda de nuevos patógenos bacterianos para la almeja. - Technology development for a reliable supply of high quality seed in blue mussel farming. - Emergency Response to Coastal Oil, Chemical and Inert Pollution from Shipping. (EROCIPS) - Gradientes de diversidad biológica en los sustratos móviles intermareales antárticos: conexiones entre las comunidades antárticas y subantárticas (BINTART). - Desarrollo de elementos, herramientas, protocolos de actuación, y de un sistema de información para el diseño de 10 planes de contingencia ante vertidos marinos accidentales (CONTINMAR). Subproyecto: Elaboración de un manual de actuación para el seguimiento de la contaminación marina producida por un vertido de hidrocarburos y sus efectos en los recursos. Evaluación genética de las variantes fenotípicas de percebe europeo Pollicipes pollicipes a lo largo de su distribución geográfica. - Subproductos procedentes de la acuicultura en Galicia. - Flujos de carbono mediados por el plancton en ambientes oligotróficos subtropicales: una aproximación lagran giana (CARPOS). 97 3.2. TESIS DOCTORALES, TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN TUTELADOS (3ER CICLO UNIVERSITARIO) Y TESINAS DE MASTER, REALIZADOS EN EL CIMA 111 3.3. ASESORAMIENTO AL SECTOR Y A LA ADMINISTRACIÓN 115 3.4. ACTIVIDADES CIENTÍFICAS Y FORMATIVAS DEL PERSONAL 3.4.1. ORGANIZACIÓN, PRESIDENCIA DE SESIÓN Y PARTICIPACIÓN EN FOROS CIENTÍFICOS. 3.4.2. DIRECCIÓN DE TESIS DOCTORALES Y FORMACIÓN DE BECARIOS 3.4.3. CURSOS IMPARTIDOS 3.4.4. PARTICIPACIÓN EN TRIBUNALES DE TESIS 3.4.5. EDICIÓN DE PUBLICACIONES CIENTÍFICAS 3.4.6. REVISIÓN DE ARTÍCULOS EN PUBLICACIONES CIENTÍFICAS 3.4.7. PATENTES 128 3.5. FORMACIÓN DEL PERSONAL 3.5.1. ESTANCIAS EN OTROS CENTROS 3.5.2. ASISTENCIA A CURSOS 130 3.6. CONVENIOS DE COLABORACIÓN 131 3.7. VISITANTES EXTERNOS 132 3.8. PUBLICACIONES 3.8.1. ARTÍCULOS EN REVISTAS INCLUIDAS EN EL SCI 3.8.2. ARTÍCULOS EN REVISTAS NO INCLUIDAS EN EL SCI 3.8.3. CONTRIBUCIONES EN LIBROS 139 141 143 4. FOROS CIENTÍFICOS Y FORMATIVOS ORGANIZADOS POR EL CIMA 4.1. SEMINARIOS 5. ANEXO. Siglas utilizadasSiglas utilizadas 11 1. INTRODUCCIÓN Como en años anteriores, la memoria de actividad muestra el trabajo y los logros alcanzados en la investigación marina en el Centro de Investigacións Mariñas (CIMA) en el año 2005. En los diferentes apartados en los que se estructura esta memoria, se pretende ofrecer una visión de la labor desarrollada en los Centros de Investigación de la Consellería de Pesca e Asuntos Marítimos de Vilanova de Arousa y de Ribadeo. Los investigadores del CIMA han dirigido un total de 13 proyectos y 9 acciones de investigación. Los primeros, logrados en convocatorias abiertas de diferente ámbito: autonómico (Plan Galego de IDT); nacional (Plan Nacional de I+D, JACUMAR, etc. ) y europeo (AquaReg, INTERREG, 5º y 6º Programa Marco de la UE, etc ). Mientras que las acciones de investigación, están orientadas a dar respuesta a cuestiones de gestión de los recursos marinos que detecta la propia administración pesquera gallega, y son financiadas con recursos propios de la Consellería de Pesca e Asuntos Marítimos. También se participa y colabora en un total de 9 proyectos en los que el investigador principal pertenece a otra entidad, que puede ser nacional (IEO, Universidades, CETMAR, etc.) o extranjera. Entre otros, con Irlanda se participa en un proyecto del 6º Programa Marco de la Unión Europea orientado a la mejora de la semilla de mejillón; en otro proyecto de la UE, se participa con diversos países atlánticos (Irlanda, Francia, Portugal, ...) en los protocolos de actuación y respuesta ante percances de contaminación provocada por incidentes navieros. En cuanto al asesoramiento, se emitieron numerosos informes técnicos, requeridos principalmente por la Dirección Xeral de Recursos Mariños para cofradías de pescadores y asociaciones de productores, INTECMAR, etc. También fue numerosa la asistencia a reuniones, representando a la administración gallega en comisiones de diverso carácter; principalmente técnicas, en las que se trasladó la opinión y criterios de actuación de la administración pesquera de Galicia en los diferentes ámbitos de competencia y de interés para el sector. El trabajo de investigación, combina la producción científica publicada en revistas de alto impacto, con otra más directa e inmediata ligada a los sistemas productivos. Se realizaron 57 presentaciones en reuniones científicas de diferente carácter (congresos, seminarios, foros, workshops, etc.) y ámbito: regional (8), nacional (23) e internacional (26). La divulgación de la investigación se expresó este año en 18 publicaciones en revistas científicas de alto índice de impacto y 14 en publicaciones nacionales de investigación; a lo que hay que añadir las contribuciones en libros (4). Esta elevada capacidad de investigación y producción científica ha sido posible gracias al aporte del personal temporal (investigadores y técnicos) vinculado a los diversos proyectos y acciones de investigación y que en la mayoría de los casos ha sido formado en nuestros centros de investigación. En línea con lo señalado en el párrafo anterior, indicar la importante labor de formación de investigadores a través de la tutoría y dirección de tesis doctorales (10) y de técnicos (9) de diferentes especialidades (producción acuícola, anatomía patológica, técnico superior en sistemas, ...); también en tutorías de prácticas y tesina de master (2), formación en prácticas de empresas, etc. Aunque no es una finalidad del CIMA la autofinanciación “per se”, conviene señalar que los fondos que se consiguen para la investigación equivalen al 42% de los gastos corrientes totales del CIMA; de estos fondos más del 72% se obtiene de proyectos externos en convocatorias abiertas. La finalidad del CIMA es implementar la investigación que demanda y necesita Galicia. Para ello todos los investigadores deben estar implicados, con sus capacidades, en proyectos y líneas de investigación, desarrolladas en el marco general de una investigación de calidad, aplicada y básicamente productiva, orientada al servicio y el desarrollo sostenible de los recursos marinos vivos de Galicia. Fátima Linares Cuerpo Directora Xeral de Innovación e Desenvolvemento Pesqueiro 15 2. CENTRO DE INVESTIGACIONS MARIÑAS CENTRO DE INVESTIGACIÓNS MARIÑAS 2.1 ESTRUCTURA Y FUNCIÓN El Centro de Investigacións Mariñas (CIMA), depende de la Consellería de Pesca y Asuntos Marítimos, lo integran el Centro de Investigacións Mariñas de Corón en Vilanova de Arousa (Pontevedra) y la Planta de Cultivos Mariños de Ribadeo (Lugo). La función básica del CIMA es el desarrollo de investigaciones encaminadas a conseguir una gestión racional y eficiente de los recursos marinos renovables en el ámbito geográfico de competencia de la Administración de Galicia. La actividad científica se reparte en cuatro áreas: Área de Recursos Marinos. El objetivo es conocer la biología, ecología y dinámica de poblaciones de las especies marinas con interés comercial para mejorar la gestión de los recursos naturales. Actualmente existen dos líneas de investigación abiertas. Una sobre ecología larvaria de invertebrados marinos, en la que se estudia, tanto la distribución espacio-temporal de las fases larvarias en la zona costera como su comportamiento. Con esa información se intenta establecer la relación existente entre la abundancia larvaria y el reclutamiento, así como la posible influencia de las condiciones medioambientales sobre ambos fenómenos. Estos estudios tienen como objetivo explicar la gran variabilidad espacio-temporal del reclutamiento observada en la mayoría de los invertebrados marinos con interés comercial y diseñar estrategias que permitan aumentar el reclutamiento. La otra línea está centrada en el desarrollo y mantenimiento de un sistema de información geográfico orientado a la gestión y regeneración de bancos y las especies marisqueras. En las bases de datos de este sistema se almacena toda la información disponible sobre los bancos naturales gallegos y sobre la actividad marisquera desarrollada en ellos. Los análisis realizados con el sistema están diseñados para ofrecer soluciones a los problemas de gestión del marisqueo y conseguir que la explotación sea rentable y sostenible. Área de Acuicultura. Su objetivo es desarrollar y mejorar los procedimientos de cultivo de las especies marinas consideradas de interés comercial. El ámbito de investigación en esta Área, se agrupa en dos grandes líneas: cultivo de moluscos y cultivo de peces. En la línea de moluscos se están desarrollando varios proyectos, orientados a conseguir mejorar la producción de semilla, principalmente de almejas y nuevas especies (coquina, navaja, longueiron y longueiron vello) en criadero, en los que se analizan aspectos de nutrición en acondicionamiento y en las fases larvarias y post-larvarias, y junto con las pautas de selección que deben seguirse para mejorar la calidad de la semilla. El estudio de la reproducción, obtención y cultivo de semilla de solénidos comerciales (navaja y longueirón) es parte de otro proyecto en curso. Otro aspecto que incorpora esta línea de moluscos se refieren al desarrollo de la tecnología de cultivo más adecuada para el preengorde de la semilla (semilleros). En la línea de peces, existen varios proyectos en curso en los que se estudian aspectos del cultivo de las especies que en la actualidad presentan las mejores perspectivas para “normalizar” el cultivo en un futuro próximo: de besugo (aspectos de nutrición en las diferentes fases de cultivo y cultivo exterior en jaulas), y de lenguado (evaluación de dietas para reproductores y larvas). Durante el año 2005 se inició un plan de repoblación de especies marinas cuya primera actuación ha consistido en la suelta de alevines de rodaballo y cuyo objetivo principal es la recuperación de stocks de varias especies en la costa gallega. También, se estudian diversos aspectos del cultivo de pulpo tales como el efecto de la alimentación, con diferentes presas sobre las paralarvas de pulpo. Area de Patología. El objetivo es estudiar las alteraciones patológicas que afectan a los moluscos bivalvos con interés comercial, para establecer estrategias eficaces de lucha que permitan minimizar los efectos patogénicos. Las líneas de investigación engloban los siguientes aspectos: CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 19 CENTRO DE INVESTIGACIÓNS MARIÑAS Efectos en las poblaciones naturales y cultivos de moluscos bivalvos. Efectos en supervivencia, crecimiento (fisiología energética), calidad y capacidad reproductora. Distribución e incidencia en el litoral gallego. Etiología. Identificación y caracterización de agentes patógenos. Técnicas de diagnóstico. Dinámica temporal de las alteraciones patológicas/agentes patógenos. Influencia de las condiciones ambientales. Ciclo de vida de los agentes patógenos. Vías de transmisión. Cultivo de agentes patógenos. Factores de virulencia. Interacción con el sistema inmune de los moluscos bivalvos. Estrategias de lucha: Producción de estirpes resistentes. Profilaxis. Tratamientos terapéuticos. Área de Procesos Oceanográficos Costeros. El objetivo del Área es el conocimiento de los aspectos de la oceanografía relacionados con la producción de los recursos pesqueros y marisqueros de Galicia. En la actualidad existen dos líneas de investigación, ambas relacionadas con los episodios de toxicidad originados por el fitoplancton. La primera de las líneas se ocupa del desarrollo y aplicación de técnicas alternativas y/o complementarias a la microscopía para el estudio de la composición y dinámica del fitoplancton causante de proliferaciones algales nocivas. La segunda línea se ocupa del estudio y el modelizado de la acumulación de toxinas procedentes del fitoplancton, en moluscos bivalvos, y del diseño de procedimientos para acelerar la depuración de dichas toxinas. El CIMA también se ocupa de la formación de nuevos investigadores y técnicos de laboratorio, mediante la incorporación temporal de personas a los centros y la participación en la docencia del IIIer ciclo universitario. Centro de Investigacións Mariñas Pedras de Corón s/n. Apartado 13. 36620 Vilanova de Arousa (Pontevedra). España Telfs.: +34 986 50 01 55 +34 986 50 01 61 Fax: + 34 986 50 67 88 e-mail: cima@cimacoron.org Centro de Cultivos Mariños Muelle de Porcillán s/n. Apartado 94. 27700 Ribadeo (Lugo). España Telfs.: +34 982 12 81 00 +34 982 13 04 92 Fax : +34 982 13 03 91 e-mail: cecumar@cimacoron.org web: http://www.cimacoron.org 20 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 CENTRO DE INVESTIGACIÓNS MARIÑAS 2.2. PERSONAL DEL CIMA PERSONAL DEL CENTRO DE INVESTIGACIÓNS MARIÑAS (CIMA), EN EL AÑO 2005 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 21 CENTRO DE INVESTIGACIÓNS MARIÑAS 2.2.1. PERSONAL ADSCRITO AL CENTRO DE INVESTIGACIONS MARIÑAS DE VILANOVA DE AROUSA. Director: Dr. Alejandro Guerra Díaz Gerente: D. José Barreiro Piñeiro director.cima@cimacoron.org barreiro@cimacoron.org Investigadores Dra. Elvira Abollo Rodríguez3 eabollo@cimacoron.org Dr. José L. Alonso Fernández de Landa landa@cimacoron.org Dr. Juan Carlos Blanco Pérez jblanco@cimacoron.org Dra. Mª Jesús Carballal Durán maria.carballal@cimacoron.org Dra. Sandra Casas Liste4 D. Antonio Cerviño Eiroa cervi@cimacoron.org D. Alberto de Coo Martín decoo@cimacoron.org Dr. José Miguel Fuentes González jfuen@cimacoron.org D. Antonio García Fernández anton@cimacoron.org Dr. Alejandro Guerra Díaz guerrad@cimacoron.org Dr. Salvador Guerrero Valero salvadorg@cimacoron.org Dña. Fátima Linares Cuerpo flinares@cimacoron.org Dra. Mª del Carmen López Gómez clopez@cimacoron.org Dr. José Molares Vila jmol@cimacoron.org Dr. Jaime Montes Pérez montes@cimacoron.org Dña. Mª José Outón Caamaño outon@cimacoron.org Dña. Carmen Pérez Acosta cpacosta@cimacoron.org Dra. Mª Eugenia Rodríguez Moscoso1 eugenia.rodriguez.moscoso@xunta.es Dra. Adoración Sánchez Mata2 asanchez@cimacoron.org D. Ignacio Santos Piñeiro isantos@cimacoron.org Dr. Antonio Villalba García villalba@cimacoron.org Dr. Manuel Zapata Gago mzapata@cimacoron.org 1 Personal en situación especial, que desarrolla su actividad en otra unidad administrativa 2 Programa Parga Pondal 3 Programa Ramón y Cajal 4 Personal contratado laboral vinculado a los proyectos de investigación. 22 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 CENTRO DE INVESTIGACIÓNS MARIÑAS Becarios titulados superiores Dña. Pilar Comesaña Lestayo Dña. Seila Mª Díaz Costas Dña. Silvia Lorenzo Abalde Dña. Laura Domínguez Pérez Dña. Patricia Mirella da Silva Dña. Aida Mauriz Pereira Analistas de laboratorio D. Juan Antonio Fariña Iglesias Dña. Mª Mercedes Miranda Bamio Oficiales de laboratorio D. Ramón Giráldez Rivero Dña. Mª Victoria Gregorio Chenlo Dña. Mª Carmen Mariño Cadarso Dña. Iria Santamaría Búa4 Dña. Obdulia Varela Manso4 Auxiliares de laboratorio Dña. Emilia Campaña Ferro Dña. Mª José Cores González Dña. Mª Isabel Meléndez Ramos Dña. Elena Penas Pampín Becarios de FP 2º Grado Dña. Carmen Angueira Souto Dña. Rosana Rodríguez Díaz5 D. Pablo Cachafeiro Diéguez6 Dña. María Otero Otero Dña. Nerea Soto Fraga Dña. Mercedes Rodal Mayo5 Dña. Teresa Varela Soñora6 Encargado de mantenimiento D. Ramón García García Jefe de Negociado Administrativo D. Gonzalo García Paz gonzalo@cimacoron.org Bibliotecaria Dña. Mª Pilar Fraguela Villar biblioteca.cima@cimacoron.org Oficial Administrativo Dña. Lucinda Caamaño Pérez luci@cimacoron.org Auxiliares Administrativos D. José Lago Torrado jlago@cimacoron.org D. Pablo Ventoso Padín cima@cimacoron.org Subalternos D. Luis Manuel Agra Carregal D. José Manuel Martínez Crespo Vigilante Dña. Mª Josefa Barrosa Vázquez Limpiadoras Dña. Ramona Maneiro Lamas 5 Dña. Mª Josefa Gallego Cebro 6 5 Renuncia a la beca/contrato. 6 Sustituto del anterior. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 23 CENTRO DE INVESTIGACIÓNS MARIÑAS 2.2.2. PERSONAL ADSCRITO A LA PLANTA DE CULTIVOS MARIÑOS. RIBADEO Investigadores D. Fiz da Costa González4 fiz@cimacoron.org Dña. Aurora Fernández Álvarez auroraf@cimacoron.org Dra. Dorotea Martínez Patiño teamp@cimacoron.org Dña. Susana Nóvoa Vázquez snovoa@cimacoron.org Dña. Justa Ojea Martínez justaom@cimacoron.org Becarios de FP 2º Grado Dña. Sonia Rábade Uberos5 D. Diego Rial Conde6 Becaria titulada superior Dña. Ana Cerviño Otero anacervi@cimacoron.org Administrativa Dña. Ana Cruzado Estévez acruzado@cimacoron.org Analista de laboratorio D. Luis Manuel Álvarez Llamas lmalvarez@cimacoron.org Subalterna Dña. Mercedes Loureiro Rodríguez Oficial 1º de mantenimiento D. José Mª Loureiro Barcón loureiro@cimacoron.org Oficial administrativa Dña. Concepción Neira Páez conchitanp@cimacoron.org Oficial de laboratorio Dña. Mª Victoria Bouzamayor Yáñez vbouzamayor@cimacoron.org Auxiliares de laboratorio Dña. Mª Josefa Cotarelo Jardón ove@cimacoron.org D. Francisco Javier Páez Pérez jpaez@cimacoron.org Dña. Mercedes Ruiz Misioné mruiz@cimacoron.org 24 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 Limpiadora Dña. Carmen Fernández Goás CENTRO DE INVESTIGACIÓNS MARIÑAS 2.2.3. PERSONAL TEMPORAL, ASOCIADO A PROYECTOS REALIZADOS EN EL CIMA7. Investigadores/as Dra. Susana Darriba Couñago. Dra. Asunción Hermida Cao Dr. José Manuel Parada Encisa D. David Iglesias Estepa Técnicos/as Dña. Alicia Alvarez Padin Dña Marta Andrade García. D. Pablo Carreira Vazquez Dña. Ana González Rodríguez Dña. Mª Consuelo Darriba Santiago D. Isidro Fernández Abuín Dña. Helena Martín Sánchez Dña. Gema Pazos Sieira Dña Genma Martínez Verde Dña. Mercedes Rodal Mallo Dña. Rosana Rodríguez Díaz Técnicos/as informáticos Dña. Mª Loreto Rodriguez Ruibal D. Alberto Crego Mata 7 Personal laboral de otras entidades con participación en proyectos del CIMA. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 25 CENTRO DE INVESTIGACIÓNS MARIÑAS 2.3. FINANCIACIÓN DEL CIMA 2.3.1.- GASTOS DEL CIMA 2.3.2.- CAPTACIÓN DE FONDOS PARA INVESTIGACIÓN (I+D). 26 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 3. ACTIVIDAD CIENTÍFICA ACTIVIDAD CIENTÍFICA 3.1. RESÚMENES DE LOS PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN A.- PROYECTOS EN LOS QUE EL INVESTIGADOR PRINCIPAL PERTENECE AL CIMA 3.1.1. ÁREA DE ACUICULTURA PROYECTO PERSONAL TÍTULO: INVESTIGADOR PRINCIPAL: Cerviño Eiroa, A. Optimización del preengorde de semilla de moluscos en batea mediante el uso de energías alternativas. INICIO: septiembre, 2002 FINALIZACIÓN: septiembre, 2005 INVESTIGADORES: CIMA: De Coo Martín, A.; García Fernández, A. USC: Bao Iglesias, M. ENTIDAD FINANCIADORA: Plan Galego de Investigación e Desenvolvemento Tecnolóxico (PGIDT) PGIDT02RMA50102PR APOYO A LA INVESTIGACIÓN: Fariña Iglesias, J. A. RESUMEN Durante el año 2005 se concluyó el proyecto de investigación titulado “Optimización del preengorde de semilla de moluscos en batea mediante el uso de energías alternativas”. Durante esta última anualidad se había previsto hacer un análisis a partir de los datos obtenidos tanto en los controles como a lo largo de las diferentes pruebas desarrolladas y que se resumen en los siguientes aspectos: 1) Capacidad de producción y control de energías alternativas previstas en la batea. 2) Preengorde de semilla de moluscos. 3) Seguridad y prevención ambiental. Desde el punto de vista de producción de energía se analizaron los resultados tanto en lo referente a la producción de energía eólica como solar o mareomotriz. Se confirman los resultados obtenidos con un generador eólico, lo que nos indica que se pueden aprovechar entre el 55 y 65 % de la horas anuales (dependiendo de cada año) para la generación de energía en diferentes zonas de la Ría de Arousa. Durante el período de Sep/04 a Sep/05 se obtuvo un porcentaje medio del 58,34%, equivalente a un total de 5109,72 horas aprovechables durante ese período. Analizando la capacidad de producción de energía en función de la posible ubicación de la batea en diferentes polígonos del ámbito de la Ría de Arousa, se han realizado mediciones de viento en otros puntos de la ría comprobándose que no hay diferencias constatables, ya que si estas existen en un momento determinado en función de la dirección del viento predominante en ese instante, al final del año tienden a compensarse. Para el caso del aprovechamiento de la energía solar a través de paneles fotovoltaicos situados en la batea, los resultados obtenidos nos indican que para un aprovechamiento integral sería necesario contar con mayor superficie útil y no en todas las épocas del año sería altamente eficiente. Por ello se propone como un complemento adecuado a la producción de energía eólica. Para el montaje de sistemas de estabulación de semilla en sistemas de circulación forzada es necesario tener en cuenta los efectos del oleaje que se produce sobre la semilla. Los sistemas que mejor funcionan son aquellos en que la semilla se encuentra sumergida entre 1 y 2 m de profundidad, lo que de cara a un funcionamiento industrial dificulta su manejo a la vez que limita la capacidad de estabulación. Se considera únicamente indicada para semilla de muy pequeño tamaño y en consecuencia de bajo peso individual, lo que hace que con un reducido volumen de biomasa estabulada permita mantener un gran número de individuos por unidad de preengorde. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 31 ACTIVIDAD CIENTÍFICA Por otro lado se han desarrollado pruebas de preengorde con semilla de moluscos, reduciendo el tamaño de inicio en sistemas sin circulación forzada. Se ha utilizado la tecnología de preengorde en bolsas estabuladas horizontalmente en diferentes pisos en una jaula metálica, iniciando los primeros preengordes en bolsas de luz de malla de 1 mm, lo que nos permitió iniciar el ciclo de preengorde con semilla de 1500 micras de tamaño. Los resultados de crecimiento y supervivencia son muy buenos, alcanzando la almeja babosa tasas medias de crecimiento (Gm) de 200, la japónica de 150 y la fina de 100, con supervivencias superiores al 95% durante la fase de preengorde. Las almejas estabuladas en las bolsas captan directamente del exterior de la bolsa el agua y con ella, el alimento y oxígeno que precisan, optimizándose 32 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 la utilización del agua de mar disponible y por ello la capacidad de carga es máxima. Se minimizan las pérdidas de semilla por manipulación u otras causas. Mediante este método la captación de agua es más homogénea por toda la biomasa reduciéndose la formación de colas. En el apartado de seguridad conviene destacar que es necesario cumplir la normativa sobre instalaciones eléctricas, máxime en unas circunstancias donde el ambiente salino incrementa los riesgos. Ha sido necesaria la instalación de un equipo de pararrayos y diferentes mecanismos de protección tanto para los equipos instalados como para las personas que normalmente pueden realizar las diferentes tareas en la batea a lo largo del año. ACTIVIDAD CIENTÍFICA PROYECTO PERSONAL TÍTULO: INVESTIGADOR PRINCIPAL: Guerra Díaz, A. Proyecto coordinado El cultivo y gestión de solénidos (moluscos bivalvos). INICIO: noviembre, 2002 FINALIZACIÓN: noviembre, 2005 ENTIDAD FINANCIADORA: Plan Nacional de Cultivos Marinos. Junta Asesora de Cultivos Marinos (JACUMAR) INVESTIGADORES: CIMA: Da Costa González, F.; López Gómez, C.; Martínez Patiño, D; Montes Pérez, J.; Nóvoa Vázquez, S.; Rodríguez Castro, V. CETMAR: Darriba Couñago, S. Delegación de CPAM de A Coruña: Catoira Gómez, J.L. CCMM: Fernández Conchas, R.; Álvarez Álvarez, C. APOYO A LA INVESTIGACIÓN: Meléndez Ramos, M.I.; Miranda Bamio, M.; Penas Pampín, E. RESUMEN En España existen tres especies de solénidos comercialmente importantes: navaja (Ensis arcuatus), longueirón (Ensis siliqua) y longueirón vello (Solen marginatus). El estudio de la situación de este recurso en el litoral español es el objetivo de este proyecto, coordinado por Galicia y que engloba a cuatro CCAA: Galicia, Asturias, Cantabria y Andalucía. Se resumen los resultados, obtenidos por el grupo de trabajo de Galicia, para cada una de las líneas de estudio planteadas. Reproducción.- Se realizó un estudio comparativo del ciclo reproductivo de las tres especies (navaja, longueirón y longueirón vello), seleccionando para cada una de ellas dos bancos con condiciones oceanográficas diferenciadas. El ciclo de la navaja se analizó en un banco submareal de la boca de la Ría de Vigo (playa de RodasIslas Cíes) y en un banco intermareal bajo del interior de la Ría de Arousa (Meáns-Cambados). Los resultados obtenidos indicaron la existencia de un comportamiento similar, en ambas ubicaciones, los dos años estudiados (2003 y 2004). El ciclo se inicia en el otoño y las puestas tienen lugar sucesivamente durante el invierno y la primavera, la especie se mantiene en reposo sexual durante el verano y parte del otoño. El longueirón se estudió en dos bancos submareales alejados y con distintas condiciones ambientales; uno en la Ría de Vigo (playa de Barra-Cangas) y otro en A Costa da Morte (Fisterra-Ría de Corcubión). Los resultados obtenidos indicaron que en ambas localizaciones, durante todo el verano y el otoño, los ejemplares se encuentran en época de reposo sexual y las puestas se concentran en primavera (abrilmayo). En el banco de Barra se detecta un porcentaje de ejemplares en puesta hasta principios de julio. El longueirón vello se estudió durante 2003, 2004 y 2005, en la Ría de Arousa (playa de Mañóns-Cabo de Cruz), en un banco en que la población se redujo drásticamente en los últimos años. Durante 2005, se complementó el estudio comparando con el banco de mayor producción de esta especie en Galicia, situado en Redondela, (ensenada de San Simón-interior de la Ría de Vigo). Los resultados obtenidos ponen de manifiesto una estrategia similar, con reposo sexual de julio a diciembre y la época de puestas concentrada en mayo-junio. Patología.- Desde enero de 2003 hasta mayo de 2005, trimestralmente, se estudió el estado patológico de la navaja en la Ría de Vigo (playa de RodasIslas Cíes) y en la Ría de Arousa (Meáns-Cambados), del longueirón en la Ría de Vigo (playa de BarraCangas) y en A Costa da Morte (playa de Lagosteira- CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 33 ACTIVIDAD CIENTÍFICA Fisterra) y del longueirón vello en la Ría de Arousa (playa de Mañóns-Cabo de Cruz). Los principales comensales y parásitos observados fueron: ciliados en branquia, bolsas bacterianas, la gregarina Nematopsis sp., coccidios, turbelarios, copépodos, trematodos, y organismos tipo rikettsias/chlamydias. Merece especial atención la presencia de Marteilia sp. detectada en longueirón vello. Como alteraciones tisulares destacamos la presencia en algunos casos de infiltraciones, granulocitomas y necrosis tisulares. Cultivo en criadero.- Se logró poner a punto las técnicas para la correcta estabulación y acondicionamiento de reproductores, inducción a la puesta, cultivo de larvas, postlarvas y semilla en criadero de las 3 especies. La obtención de puestas es más fácil en las dos especies de Ensis, frente a S. marginatus. En E. arcuatus se concluye que el acondicionamiento más adecuado se logra manteniendo la temperatura de agua de mar como en el medio exterior, modificando el nivel del agua, con breves períodos de desecación, simulando mareas. Las experiencias de acondicionamiento con las 3 especies en distintas épocas del año, aconsejan comenzar el acondicionamiento coincidiendo con el inicio de la gametogénesis, consiguiendo con ello adelantar la puesta 1 ó 2 meses. El cultivo larvario no presenta problemas, logrando con Solen, que tiene un corto período larvario (entre 7 y 10 días), presenta las mayores supervivencias (>30%). En cuanto a las postlarvas la supervivencia es baja (< 5 % entre 1 y 3 mm). Es preciso determinar el sistema más adecuado para el preengorde de semilla. Cultivo exterior.- Se realizaron siembras destinadas a la repoblación en bancos naturales, y seguimiento de semilla en recintos controlados para determinar el crecimiento y supervivencia. El seguimiento en recintos controlados se realizó en jaulas fabricadas con varilla de acero inoxidable (10 mm) y dimensiones: 50 x 50 x 50 cm., rodeados de malla de 6 mm y apertura superior. En S. marginatus, con especimenes de 19,1±1,92 mm (correspondientes a 4 meses de vida), se alcanza a los 8 meses de la siembra, una talla de 38,53±3,89 34 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 mm y peso de 1,56±0,46 gr. A los 19 meses de vida, la supervivencia acumulada es de 70 %, con talla de 67,01±3,32 mm. Esta previsto continuar la experiencia hasta alcanzar la talla comercial (80 mm). Las experiencias con navaja (E. arcuatus) y longueirón (E. siliqua) no aportaron resultados satisfactorios debido a problemas -deterioro de los artefactos de cultivo-, realizándose nuevas experiencias con estas especies. Depuración.- El sistema habitual empleado para la depuración de moluscos bivalvos en instalaciones comerciales presenta numerosos problemas para especies del grupo de los solénidos. La débil musculatura provoca la fácil apertura de las valvas, en cuanto llevan un tiempo desenterrados, acelerando su degradación. Se pretende determinar unas condiciones de depuración, para las tres especies, de fácil aplicación con la rutina empleada en las depuradoras comerciales y que garantice una calidad óptima de los ejemplares al final del proceso. Se comprobó que manteniendo los ejemplares atados (previa selección de los no dañados), en haces de 15-20 ejemplares, colocados en horizontal se consigue superar el proceso de depuración con supervivencias del 100% y con un estado óptimo para su comercialización. Las múltiples experiencias realizadas demostraron que no se puede establecer unos tiempos de depuración para cada especie, ya que, existe una gran variabilidad según las épocas, la carga inicial de los ejemplares, la carga de la torre de depuración etc. De todas formas, se cumple el objetivo principal del proyecto, definiendo un sistema de depuración y unas condiciones de estabulación de los ejemplares, que permiten la superación del proceso sin daños que perjudiquen ni menoscaben su valor comercial. Información del recurso.- Está disponible en la nueva página Web del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación un espacio con información sobre bibliografía relativa a las especies de solénidos que aparecen en Europa y los últimos datos disponibles de la explotación de Solénidos en España, por Comunidades Autónomas. http://www.mapya.es/jacumar/ ACTIVIDAD CIENTÍFICA PROYECTO PERSONAL TÍTULO: INVESTIGADOR PRINCIPAL: Guerra Díaz, A. Reutilización de los efluentes de piscifactoría de agua de mar para el preengorde de semilla de moluscos bivalvos. INICIO: 2004 FINALIZACIÓN: 2005 ENTIDAD FINANCIADORA: Plan Galego de Investigación e Desenvolvemento Tecnolóxico (PGIDT). Programa de Recursos Mariños. PGIDIT04RMA013E RESUMEN Se realizaron tres ensayos de preengorde con tres especies de almeja (fina, Ruditapes decussatus; babosa, Venerupis pullastra y japonesa, Tapes philipinarun), en tres estaciones para determinar la viabilidad del crecimiento a lo largo del año. También en la primera prueba se testaron tres tipos de densidad de engorde para determinar la más adecuada a las características de la instalación (físicas y ambientales). Las pruebas de otoño-invierno y primavera se realizaron con semilla de las tres especies, mientras que la de verano se realizó únicamente con almeja babosa y japonesa. Las tallas y pesos medios oscilaron de 4,5-7 mm y 16-69 mg en almeja japonesa, 4,1-4,6 mm y 20-21 mg en almeja fina y finalmente de 5,87,9 mm y 26-87 mg en la almeja babosa. Resultados: De las tres densidades ensayadas la densidad baja es con la que se obtienen mejores resultados en babosa y japonesa. El crecimiento de la almeja fina fue menos lineal, tanto en peso como en longitud, consecuencia de la gran dispersión de tallas que presenta esta especie. Analizando los resultados de la densidad estándar (6,6 kg/m2) en las tres especies se observa que las almejas crecen de forma similar a la lograda con densidades inferiores; alcanzándose la talla deseada entre 20 y 30 días más tarde que en densidades más bajas. Las densidades usadas en cultivos tradicionales no superan habitualmente los 2,5 kg/m2, este sistema propuesto aumenta la capaci- EMPRESA: INSUIÑA, S. L. (Grupo Pescanova). Responsable de investigación: Fernández Casal, J. INVESTIGADORES: CIMA: Martínez Patiño, D; Nóvoa Vázquez, S. IGAFA: Andrés Rivas, M.C.; Lastres Couto, M. APOYO A LA INVESTIGACIÓN: Loureiro Barcón, J.M.; Miranda Bamio, M.; Ruiz Cruz, A. dad de preengorde al utilizar los recursos combinados del medio natural y de la propia planta. El crecimiento en invierno de las tres especies fue desigual. La almeja babosa creció mejor que las otras especies, en parte debido a que su tamaño inicial fue mayor y a que el intervalo de temperaturas (entre 15,2 y 6,8oC) en el que se desarrolló la experiencia está dentro del rango en el que la tasa de ingestión de esta especie alcanza los valores más altos. A pesar de las bajas temperaturas (inferiores a 10 oC de valor medio durante la experiencia), hubo crecimiento en las tres especies en un período en el que la concentración de clorofila "a" no superó la cantidad de 1 µg/L en el medio natural. El crecimiento fue complementado por el aporte de materia orgánica procedente de los efluentes. En primavera la babosa alcanzó la talla de 10 mm, un 22% menos de tiempo que en el invierno. Es importante señalar que este período puede ser incluso inferior ya que la semilla sufrió una alta mortandad, debido a causas ajenas al experimento, a los inicios del cultivo (un 25 % en los primeros 15 días). La almeja fina y la japonesa tuvieron el mismo comportamiento que en el período invernal, con la salvedad de que en 80 días alcanzaron la talla que tenían en invierno a los 133 días. Esta pauta de crecimiento es debida, en gran parte, al origen y calidad de la semilla. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 35 ACTIVIDAD CIENTÍFICA El período de preengorde en verano fue el mas corto del año, en 77 días la almeja alcanzó 10 mm de talla. La talla mínima no debe ser inferior a 3 mm. La calidad de la semilla es un factor determinante para la eficiencia del sistema. Conclusiones: El sistema es apropiado para el preengorde de semilla de almejas con un manejo sencillo y eficiente. Para optimizar el preengorde para cada planta es necesario establecer la relación biomasa de semilla versus características de la instalación. 36 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 ACTIVIDAD CIENTÍFICA PROYECTO PERSONAL TÍTULO: Optimización del proceso de acondicionamiento de la almeja fina, Ruditapes decussatus L. INVESTIGADOR PRINCIPAL : Martínez Patiño, D. Proyecto coordinado por Sánchez López, J.L. (USC). INICIO: agosto, 2002 FINALIZACIÓN: agosto, 2005 INVESTIGADORAS: CIMA: Nóvoa Vázquez, S.; Ojea Martínez, J. ENTIDAD FINANCIADORA: Plan Galego de Investigación e Desenvolvemento Tecnolóxico (PGIDT). Programa de Recursos Mariños. PGIDIT02RMA23501PR APOYO A LA INVESTIGACIÓN: Alvarez Llamas, L. M.; Bouzamayor Yáñez, M. V.; Cotarelo Jardón, M. J.; Loureiro Barcón, J. M.; Páez Pérez, F.J.; Ruíz Misioné, M. RESUMEN Este proyecto se presentó como un proyecto coordinado donde participa un equipo del Instituto de Acuicultura de la Universidad de Santiago de Compostela (grupo de bioquímica y biología molecular) y un equipo del CIMA dependiente de la Xunta de Galicia (grupo del Centro de Cultivos Mariños de Ribadeo). El objetivo fundamental de este Proyecto era: Optimizar el proceso de acondicionamiento de progenitores de almeja fina, Ruditapes decussatus. Se trataría de conseguir este objetivo final a través de los siguientes objetivos parciales: 1.1.- Efectos combinados de fotoperíodo, régimen de temperatura y dieta en el acondicionamiento de otoño (estadío de reposo gametogénico). 1.2.- Interacción del régimen de temperatura y dieta durante el acondicionamiento de invierno (estadío inicial de desarrollo gametogénico). 1.3.- Relación dieta-nivel de renovación de agua durante el acondicionamiento de primavera (estadío intermedio de desarrollo gametogénico). 1.4.- Estudio del posible efecto de involución del desarrollo gametogénico por un fotoperíodo invernal durante el acondicionamiento de primavera. El subproyecto realizado por el equipo del CIMARibadeo abordaba los objetivos: 1.2 y 1.3. Para el objetivo 1.2, se hicieron dos experiencias: Primer acondicionamiento. Se probaron tres dietas diferentes con un mismo régimen de temperatura, dietas del 3, 6 y 9% del ps microalgas/ps almejas, manteniéndolas a una temperatura que se le subía gradualmente desde ambiente hasta 20ºC. Se parte de almejas en estadío de inicio de la gametogénesis. Los mejores resultados en cuanto a los parámetros estudiados (mortalidades, índices de condición, composición bioquímica de las gónadas, grado de madurez y desoves) se obtienen para la dieta del 6%, aunque la composición bioquímica era similar en las tres. Segundo acondicionamiento. Combinación de dos dietas: 3 y 6% y dos regímenes de temperatura: con gradiente, subiendo 0.5ºC por semana y el otro a una temperatura constante a 20ºC desde el inicio. Los mejores resultados en cuanto al desarrollo gonadal, se dieron en las almejas que tuvieron dieta doble y temperatura constante, llegando todas al estado de madurez. Por el contrario, los peores resultados se tienen con la dieta normal y temperatura con gradiente donde sólo alcanzan la madurez el 25% de los reproductores. De las otras dos condiciones, la peor fue la de la dieta doble pero con temperatura gradual que aún mantenía un 8% de las almejas iniciando la gametogénesis. Por último, las almejas que tuvieron dieta normal y temperatura constante llegaron a la madurez el 86% de la población. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 37 ACTIVIDAD CIENTÍFICA En general se obtienen mejores resultados para la dieta doble y temperatura constante, aunque dependiendo del parámetro estudiado, hay ciertas variaciones: para el índice de condición, el factor fundamental es la dieta porque los mejores resultados se obtienen para la dieta doble, tanto con temperatura constante como con una subida gradual. Para las mortalidades de los reproductores lo que más influye es la temperatura; en las almejas que tuvieron una subida gradual la mortalidad es menor. En cuanto a la composición bioquímica, la mejor fue para los que estuvieron con temperatura constante más que con gradiente. Los desoves se obtuvieron en todas las condiciones excepto para la dieta normal y temperatura con gradiente. Los primeros desoves se recogieron al mes y medio de empezar el acondicionamiento. Para el Objetivo 1.3.-. Se realizó un acondicionamiento en donde se probaron tres tasas diferentes de renovación de agua: 1/3, 1/5 y 1/7 del volumen total del tanque en una hora. Este acondicionamiento, que debería realizarse en primavera, tuvo que hacerse en invierno por la dificultad de conseguir reproductores, por lo que las almejas en vez de encontrarse en un estado intermedio de desarrollo gametogénico, llegaron en las fases iniciales de desarrollo. En este acondicionamiento, se obtuvieron resultados similares para las tres tasas, la renovación de 1/5 es la que presenta una mortalidad menor y los índices de condición y 38 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 composición bioquímica son ligeramente mejores. En cuanto al grado de maduración y los éxitos en los desoves, son similares. Resumiendo, podemos concluir que el factor temperatura es más determinante en el desarrollo gonadal que la cantidad de alimento suministrado; siempre que la cantidad de microalgas no sea limitante, consideramos que debe ser superior al 3% del peso seco de los reproductores. Los mejores resultados se obtienen con dietas que ronden el 6%, dietas superiores a esto no compensan el gasto en producción de fitoplancton frente a los resultados obtenidos. El régimen de temperatura del agua de los tanques que menos afecta a la mortalidad de los reproductores, es el aumento gradual a lo largo del acondicionamiento, aunque si se rebaja la temperatura de 20 a 18ºC, los problemas de mortalidades se reducen considerablemente y, además, la temperatura constante acelera el proceso de madurez. Lo mejor es mantener los reproductores a temperaturas similares a las del medio natural los primeros días de llegar al criadero, como período de adaptación, para luego subirla y mantenerla constante a 18 ±1ºC. El nivel de renovación de agua en el tanque no influye demasiado en los acondicionamientos. De las tasas estudiadas, la más adecuada podría ser la de renovar 1/5 del volumen del tanque a la hora por kilogramo de peso fresco de almejas. ACTIVIDAD CIENTÍFICA PROYECTO PERSONAL TÍTULO: INVESTIGADOR PRINCIPAL: Martínez Patiño, D. Proyecto coordinado Desarrollo de la tecnología de producción y cultivo de almejas. INICIO: enero, 2005 FINALIZACIÓN: diciembre, 2007 ENTIDAD FINANCIADORA: Plan Nacional de Cultivos Marinos. Junta Nacional Asesora de Cultivos Marinos. (JACUMAR) INVESTIGADORES: CIMA: Carballal Durán, M.J.; Cerviño Eiroa, A.; de Coo Martín, A.; García Fernández, A.; Guerra Díaz, A.; López Gómez, M.C.; Nóvoa Vázquez, S.; Ojea Martínez, J. IGAFA: Andrés Rivas, M.C.; Lastres Couto, M.A. APOYO A LA INVESTIGACIÓN: Alvarez Llamas, L. M.; Bouzamayor Yáñez, M. V.; Cotarelo Jardón, M. J.; Fariña Iglesias, J.A.; Meléndez Ramos, M.I.; Miranda Bamio, M.; Páez Pérez, F.J.; Penas Pampín, E.; Ruíz Misioné, M. BECARIA: Cerviño Otero, A. RESUMEN Este proyecto en el que participan varios grupos de investigación del CIMA, forma parte de un proyecto coordinado a nivel nacional en el que participan otras 4 CCAA y cuyo objetivo es desarrollar y optimizar las técnicas del cultivo de tres especies de almejas de interés comercial: fina, babosa y japonesa. En la CA de Galicia durante el año 2005 se llevaron a cabo las siguientes experiencias siguiendo el calendario previsto en las diferentes líneas de acción: Acondicionamiento en criadero. Se hizo acondicionamiento de almeja fina, realizando dos pruebas, una con reproductores procedentes de Camariñas en enero y otra de Villaviciosa (Asturias) en marzo. Las experiencias se realizaron según un protocolo marcado para las CCAA participantes: temperatura 19ºC ± 1º y alimentación una mezcla de seis especies de microalgas: Tiso, Mn, Ts, Cht, Sk y Pht, suministro diario de las microalgas de forma continua, la cantidad suministrada es el 6% del peso seco de los reproductores, la renovación del agua es de 30 l/h y kg. Los reproductores de ambas pruebas estaban iniciando la gametogénesis. La duración del acondicionamiento fue igual para ambos, al cabo de mes y medio todas las almejas estaban en plena madurez y a los dos meses se obtuvieron desoves. Cultivo larvario y postlarvario. Se llevaron a cabo cultivos de las tres especies. El protocolo fue similar para los tres tipos de almejas. Cultivo larvario en tanques de 500 litros, agua esterilizada por UV, cambio cada dos días y alimentación diaria con dieta mixta de Iso, Mn, Ts y Cht. La temperatura del agua fue diferente para cada especie: entre 22 y 24ºC para el cultivo de japonesa y las otras dos entre 18 y 21ºC. Los éxitos en conseguir semilla fueron diferentes según la especie. Con la almeja fina hubo diferencias en las puestas, en algún caso se murieron las larvas a los pocos días de su cultivo y en otros se llega a conseguir semilla pero en todos los casos el porcentaje de supervivencia fue muy bajo desde larva D a semilla de 500µm. Almeja babosa: se cultivaron larvas procedentes de varios desoves de reproductores de Puentedeume. Los reproductores se trajeron al criadero en primavera, obteniéndose desoves espontáneos nada más llegar. Los cultivos larvarios no presentaron grandes problemas, alcanzándose un porcentaje de supervivencia (desde larva D hasta semilla de 500 micras) del 30-40%. En cuanto a la almeja japonesa se culti- CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 39 ACTIVIDAD CIENTÍFICA varon larvas procedentes de reproductores de A Illa de Arousa, que fueron recogidos del medio natural en verano, cuando estaban maduros. Los cultivos en general no presentaron altas mortalidades pero se ralentiza mucho la tasa de crecimiento de larvas y postlarvas si se trabaja a bajas temperaturas. Preengorde Uno de los sistemas que se propone en este trabajo esta orientado a utilizar una parte de la materia orgánica particulada que arrastra el efluente de una piscifactoría de rodaballo. Se estudió el crecimiento de semilla de varias especies de moluscos obtenidos en criadero: almeja fina (Ruditapes decussatus), almeja japonesa (Tapes philippinarum) y almeja babosa (Venerupis pullastra). Se ensayaron dos criterios en el manejo de la semilla: desdoblando y tamizando cuando la densidad o el tamaño de los individuos así lo requería, y partiendo de diferentes biomasas iniciales por unidad de cultivo (3, 6 y 18 kg/m2), manteniendo estable la densidad de cada lote de semilla hasta alcanzar 10 mm de longitud media. La semilla se mantuvo en tambores de PVC de 32 mm de diámetro con malla de 1-2 mm, según la talla de la semilla, suspendidos en piscinas en cuya cabecera recibían el aporte de los efluentes de la planta. La circulación del agua a través de los tambores siguió un sistema de flujo forzado invertido de aproximadamente 12 L/min. En paralelo se efectuaron experiencias con agua de mar cruda. Al alcanzar la talla deseada la semilla era enviada a las cofradías para su siembra en las zonas de cultivo. Este tipo de instalación permite el engorde de semilla de moluscos bivalvos durante todo el año. V. pullastra es la especie que mejor se adapta a las condiciones de otoño-invierno. A medida que se incrementa la temperatura la especie más idónea para el preengorde es T. philippinarum, R. decussatus presenta un crecimiento desigual durante todo el año. La semilla con talla a partir de 3 mg engorda, incluso en condiciones invernales. Otras experiencias de preengorde se realizaron en sistemas de bolsas sobreelevadas en dos zonas intermareales de las playas de O Grove (Illa Toxa) y Vilaxoán (Borreiros) y sistemas de módulos de bolsas, en suspendido, en batea del polígono de O Galiñeiro, todas ellas en la Ría de Arousa. En los ensayos se utilizó semilla de las tres almejas, de talla 40 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 T3, con pesos frescos (PHind) entre 10-80 mg, estabulándonse a diferentes densidades y con diversos controles de: condiciones oceanográficas, demografía, composición bioquímica, histología y bacteriología. La fase de preengorde finalizó a tallas de las almejas comprendidas entre 12-17 mm y con pesos frescos entre 200 y 900 mg. De los resultados obtenidos se puede concluir que existe una estacionalidad clara en el crecimiento, limitada por las condiciones de la temperatura del agua y que el potencial de crecimiento es superior en la almeja babosa, seguida por la japonesa y más lejos por la fina. La mortalidad registrada guarda relación con la calidad inicial de la semilla (factor muy importante en el éxito de esta fase de cultivo), y del tipo de metodología empleada. El sistema de módulos de bolsas en suspendido en batea resultó un método muy favorable de preengorde por las bajas mortalidades queprovoca, y, sobretodo, por la optimización del aprovechamiento del agua disponible, registrándose unas tasas de crecimiento muy importantes que facilitan acortar los tiempos de preengorde y rentabilizar las instalaciones. Patología. Se realizó el estudio de parásitos y alteraciones patológicas y el estudio bacteriológico de las tres especies de almejas, en las diferentes pruebas de preengorde y de los reproductores empleados en el criadero para la obtención de semilla. Para el estudio patológico se hicieron cortes histológicos de 5µm de espesor a 25-30 almejas de cada especie tanto, con semilla como con adultos. Los resultados muestran que los parásitos que presentan las almejas no deben causar daño patológico importante debido a su baja prevalencia e intensidad. De todas las alteraciones observadas la presencia de rickettsias en túbulos digestivos de almeja fina es la que potencialmente presenta mayor grado de patogenicidad. No se observó Perkinsus atlanticus en ninguna de las almejas de preengorde. Al inicio del preengorde solo se observan ciliados en branquias y digestivo aumentando al final de las experiencias el número de parásitos y comensales. En los reproductores de almeja fina de Villaviciosa (Asturias) destaca la presencia de trematodos pero con una prevalencia baja no presentando patologí- ACTIVIDAD CIENTÍFICA as importantes. No se observó Perkinsus. En almeja babosa procedente de Puentedeume destaca la presencia de Perkinsus, un 13.3% de las almejas tenían infecciones intensas; también se observaron trematodos pero no es importante debido a su baja prevalencia. En cuanto a la almeja japonesa que procedía de la Isla de Arosa no presentaba Perkinsus y en general presentaba pocos parásitos. Bacteriología. Se realizó el recuento de aerobios en placas de Marine Agar y el recuento de vibrios en TCBS, se preparó un homogenizado con la carne de 15 almejas adultas y 12 gr. en el caso de la semilla. Los resultados muestran que no existen bivalvos libres de bacterias y que la mayoría de estas bacterias marinas no son perjudiciales para los adultos que pueden tolerar concentraciones más elevadas que las larvas. Las almejas de este estudio podríamos considerarlas sanas si comparamos con referencias de individuos enfermos donde los recuentos siempre fueron superiores. De todas formas se considera necesario la identificación de especies para poder determinar, en el caso de que hubiese mortalidades, la relación con una carga bacteriana alta de las espe- CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 41 ACTIVIDAD CIENTÍFICA PROYECTO PERSONAL TÍTULO: INVESTIGADOR PRINCIPAL: Linares Cuerpo, F. Proyecto coordinado Promoción del cultivo de las nuevas especies de espáridos: Besugo. Ensayos piloto y transferencia tecnológica. INICIO: enero, 2004 FINALIZACIÓN: diciembre, 2007 ENTIDAD FINANCIADORA: Plan Nacional de Cultivos Marinos. Junta Nacional Asesora de Cultivos Marinos. (JACUMAR) INVESTIGADORES: IEO de Vigo: Olmedo Herrero, M.; Peleteiro Alonso, J.B. IGAFA: Rodríguez Villanueva, J. L. DXRM: Rodríguez González, L.M. APOYO A LA INVESTIGACIÓN: CIMA: Cores González, M. J. CETMAR: Pazos Sieira, G. IEO: Álvarez-Blázquez Fernández, B; Gómez Ceruelo, C. BECARIOS: Rodríguez Díaz, R; Soto Fraga, N.; Cachafeiro Diéguez, P. RESUMEN Este proyecto forma parte de un proyecto coordinado a nivel nacional en el que participan 8 CCAA, y trata de promocionar y transferir la tecnología de cultivo a las diferentes empresas de nuevas especies de espáridos: sargo picudo (Diplodus puntazzo), pargo o bocinegro (Pagrus pagrus), hurta (Pagrus auriga), dentón (Dentex dentex), y besugo (Pagellus bogaraveo). El objetivo principal del proyecto en Galicia es conseguir un pienso adecuado para los requerimientos nutritivos del besugo con el fin de optimizar el crecimiento y disminuir el contenido graso de los ejemplares. Los ejemplares utilizados en los diferentes experimentos fueron producidos en el CO de Vigo del IEO y los experimentos son realizados en dos bateas adaptadas para el cultivo de peces, una de ellas, propiedad de la Asociación “Illa do Santo” de Bueu (Batea 1) y la otra propiedad de la Consellería de Pesca e Asuntos Marítimos (Batea 2), ambas situadas en la Ría de Pontevedra. Batea 1. Experimento I. Se trata de comprobar el efecto sobre el crecimiento y la composición corporal de los alevines de besugo de dos piensos fabricados por la casa comercial SORGAL de diferente composición proteína/grasa, 50/12 y 50/7. El experimen- 42 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 to que tiene una duración de 1 año, se inicia en abril del año 2004 con 7000 ejemplares de peso y talla media iniciales 26,46±7.52 g y 9.94±1.01 cm. Los resultados nos muestran que no existen diferencias significativas en el crecimiento de los peces alimentados con los dos tipos de pienso, obteniéndose al final del experimento, pesos de 190.07±28.23 y 195.42±32.12 g y tallas de 17.95±1.50 y 17.96±1.47 cm para los peces alimentados con los piensos de 12% y 7% respectivamente. En cuanto a la composición bioquímica de los alevines, el contenido lipídico de los ejemplares se incrementa en el hígado a lo largo del experimento desde valores del 23% al 35% del peso seco, mientras que en el músculo los lípidos se mantienen en valores comprendidos entre el 11-13% del peso seco. No se obtienen diferencias significativas en el contenido lipídico total del hígado y músculo de los alevines de besugo alimentados con los dos tipos de piensos observándose un contenido ligeramente superior en proteínas en el hígado de los ejemplares alimentados con el pienso 50/12 (36% de peso seco) que en los alimentados con 50/7 (28% del peso seco). En lo referente a ácidos grasos, los PUFA totales presentan valores más elevados en el hígado de los alevines alimentados con el pienso del 7% de ACTIVIDAD CIENTÍFICA grasa con contenidos totales del 44% del total de ácidos grasos frente al 38% de los alimentados con el 12% de grasa. El 22:6 (n-3) supone el 19% del total de ácidos grasos en el hígado de los alevines alimentados con el pienso 50/7 frente al 16% de los alimentados con el pienso 50/12. Experimento II. Comparación del crecimiento, composición corporal y color de los peces que resultaron del experimento anterior (Pm 192.75±30.18 g y Tm 17.96±1.47) alimentados con dos piensos, uno de composición 50/18 y suplementado con carotenoides (B-carot) y el otro como control, SORGAL 50/12 (S-12). En junio de 2005 se realizaron 5 lotes de 900 peces cada uno y fueron alimentados 3 de ellos con B-carot y dos de ellos con S-12. Tras cuatro meses de engorde no se encontraron diferencias en el crecimiento entre los dos grupos y los valores medios alcanzados fueron Pm 319.05±50.62 g y Tm 20.75±1.38 y Pm 317.45±39.43 g y Tm 20.93±1.15 cm para los peces alimentados con B-carot y S-12, respectivamente. Otros dos lotes de 500 peces nacidos en el año 2001 (Pm 664.55±111.12 g y Tm 25.73±2.17) se introdujeron en otros dos módulos en la misma fecha y fueron alimentados, uno con B-carot y el otro con S12. En octubre de 2005 los peces alimentados con los dos tipos de pienso no mostraron diferencias en el crecimiento, alcanzando un peso medio de 801.62±142.01 g y 789.39±125.50 g y una talla media de 27.82±1.78 cm y 27.68±1.85 cm los peces alimentados con B-carot y S-12 respectivamente. El contenido en grasa perivisceral de los peces fue del 4% del peso corporal para los dos grupos de peces. Este experimento fue realizado como tesina del master de Acuicultura realizado en Canarias y es explicado con más detalle, en el Apdo. 3.2 de esta memoria. Batea 2. El experimento consiste en la comparación del crecimiento y composición corporal de juveniles alimentados con tres tipos de pienso. El diseño de los piensos se basó en la hipótesis de que la utilización como alimento del besugo en la fase de engorde de piensos con contenido inferior al 16% de grasa, no tiene una clara influencia en la composición de los ejemplares. Partiendo de esta hipótesis, el % de grasa de los piensos se substituye en parte por hidratos de carbono procedentes de distintas materias primas. El experimento se lleva a cabo por duplicado con 6 lotes de 1125 juveniles cada uno procedentes de las puestas del año 2004 que se introdujeron el mes de junio de 2005, en seis módulos de la batea: P1 50/4 (Peso medio 118.97±3.86 g y una talla media de 15.70±0.18 cm), P2 52/9 (Peso medio 102.06±0.48 g y una talla media de 14.95±0.24 cm) y P3 64/7 (Peso medio 92.52±8.09 g y una talla media de 14.66±0.54 cm). Después de 6 meses de engorde, los valores medios alcanzados fueron los siguientes: P1, peso medio 229.6±25.86 g y talla media 19.34±0.72 cm, P2 peso medio 206.62±25.82 g y talla media 18.59±0.89 cm y P3 peso medio 207.10±34.02 g y talla media 18.56±1.09 cm). Las tasas de crecimiento específico durante este período fueron de 0.31, 0.33 y 0.37 para los grupos alimentados con P1, P2 y P3 respectivamente y el factor de condición 0.03 para todos los grupos durante todo el período. Este experimento se continuará durante el año 2006 donde además del seguimiento del crecimiento de los ejemplares se llevarán a cabo los análisis bioquímicos. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 43 ACTIVIDAD CIENTÍFICA PROYECTO PERSONAL TÍTULO: INVESTIGADOR PRINCIPAL: Guerrero Valero, S. Técnicas de minimización, tratamiento y aprovechamiento de residuos de la acuicultura Subproyecto: Estudio sobre la valoración de subproductos de peces en piscifactorías. Aspectos bioquímico y microbiológico INVESTIGADORES: CIMA: Alonso Fernández de Landa, J.L. USC: Estévez Toranzo, A.; Pascual López, C.; López Romalde, J.; Barja Pérez, J.L.; Rodríguez Vázquez, C.J. INICIO: enero, 2005 FINALIZACIÓN: diciembre, 2007 BECARIA: Otero Otero, M. ENTIDAD FINANCIADORA: Plan Nacional de Cultivos Marinos. Junta Nacional Asesora de Cultivos Marinos. (JACUMAR) RESUMEN Este proyecto se desarrolla en colaboración con las comunidades de Canarias, Cataluña, Andalucía y es coordinado por AZTI, se pretende aportar al sector español de la acuicultura soluciones reales, eficientes y económicamente factibles para la minimización y reducción en origen de los residuos generados por su actividad, obtener compuestos de alto valor añadido con aplicación comercial y posibilitar un aprovechamiento de los restantes residuos, de modo que se contribuya así al desarrollo del sector y a la obtención de la sostenibilidad, es decir, obtener mayor rendimiento de las materias primas y reducir la generación de residuos, vertidos y emisiones haciendo un mejor uso de los recursos disponibles a la vez que se respeta el medio ambiente, y todo ello, de forma económicamente rentable y cumpliendo con la normativa medioambiental vigente, lo que mejorará la competitividad del sector. Hoy en día, y dado el gran desarrollo de la acuicultura en Europa, destacando España como principal país productor, al acuicultor se le plantea el problema de la generación de residuos derivados de la producción y transformación de su actividad. Estos residuos normalmente se destinan a la producción de harinas o se incineran con el gasto económico que conlleva. Sin embargo, dichos residuos, en principio inocuos pueden ser aprovechados desde un punto de vista nutricional por estas especies u otras que se deseen cultivar, de tal forma hay que prever que estos residuos 44 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 podrían ser portadores, al igual que ocurrió con el caso de las vacas locas, de patógenos intraespecíficos que puedan repercutir en otras poblaciones cultivadas en diferentes granjas acuícolas, incluso ser patógenos de otras especies diferentes, entre ellas el hombre. En este punto es importante resaltar que el empleo de determinadas especies bacterianas “deseables” durante el proceso fermentativo y resistentes a las condiciones del proceso, pueden liberar al ensilado sustancias (¿biocinas?) que controlan e inhiben a otras especies bacterianas, de especial interés en las patógenas, como ocurre durante la fermentación de algunos productos alimenticios de consumo humano (quesos, por ejemplo). Estos cultivos iniciadores son pues una vía importante del proceso de ensilaje para los propios productores acuícolas. Objetivos: -Conocer la situación real sobre la generación de residuos producidos por la acuicultura en Galicia. -Conocer volúmenes y la clasificación de los residuos generados, así como su gestión actual. -Permitir un fácil tratamiento y actualización de los datos mediante una base de datos unificada y actualizada. -Conocer los requisitos y condicionantes legales aplicables a cada uno de los residuos produci- ACTIVIDAD CIENTÍFICA dos por la acuicultura en Galicia y su posible aprovechamiento. -Identificar las medidas más eficaces y económicas de reducir el volumen de residuos generados en origen mediante técnicas innovadoras de minimización. -Identificar componentes aprovechables en los subproductos de la acuicultura y desarrollar sistemas de obtención /extracción. -Desarrollar un Plan de Innovación para subproductos de la acuicultura. -Diseño de protocolos y tecnologías de aprovechamiento innovadoras destinadas a obtener productos de alto valor añadido a partir de los subproductos de la acuicultura. Determinación de la viabilidad de obtención a nivel industrial. -Proponer alternativas efectivas y reales de gestión para los residuos no aprovechables según la legislación vigente. Facilitar la difusión y aprovechamiento de los resultados y conclusiones del proyecto al sector español de la acuicultura mediante informes en forma de guía y dípticos. Desarrollo y estado actual del proyecto La generación de residuos biológicos es uno de los mayores problemas a resolver por la industria de la acuicultura debido a su costo económico que debe cumplir la normativa de la Directiva de la EU en protección ambiental. En Galicia, la producción más importante es rodaballo en granjas marinas y trucha en piscifactorias de agua dulce. Una solución posible a este problema es el ensilado de los residuos orgánicos (animales muertos y vísceras) procedentes de las granjas para minimizar los costes, reducir materiales de riesgo y alimentar otras especies animales. En este trabajo presentamos los primeros resultados con dos tipos de ensilados, químico y microbiológico con dos tipos de residuos, rodaballo muerto y vísceras de trucha. Para el ensilado químico, se ha usado ácido fórmico (3%) y sorbato potásico (0.1 %). El proceso tarda 72 horas en alcanzar la adecuada viscosidad. El ensilado microbilógico se ha empezado utilizando Lactobacillus plantarum como inóculo y suero de leche deshidratada. El proceso ha durado 7 días en alcanzar similar consistencia al ensilado químico. Todos los procesos se han desarrollado a 25ºC. Los resultados de los análisis bioquímicos han demostrado que durante el proceso de ensilado y el posterior de almacenamiento, la humedad, cloro y cenizas se mantienen constantes, sin embargo la fracción proteica cambia drásticamente. En contraste con los estudios publicados, la pérdida de contenido proteico es alta. El porcentaje de nitrógeno total se mantiene constante. Aunque en el caso de ensilado de rodaballo, después del primer día de proceso químico, cerca de un 50% del nitrógeno total no es nitrógeno proteico y alcanza el 70% después de 30 días. Lo mismo ocurre con el ensilado microbiológico después de 70 días. En el caso de las vísceras de trucha la fracción proteica es muy baja, siendo el nitrógeno no proteico el 70% después de una semana de ensilado. La fracción lipídica es muy alta en comparación con el ensilado de rodaballo, siendo necesaria su extracción. En general, la mayor fracción de nitrógeno es no proteica aunque hay pequeños péptidos, aminoácidos y aminas. No hay evidencia de degradación o alteración de los productos ensilados durante el almacenamiento en base a la formación de nitrógeno total volátil. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 45 ACTIVIDAD CIENTÍFICA PROYECTO PERSONAL TÍTULO: INVESTIGADOR PRINCIPAL: Niall McDonough (Irlanda) Sustainable harvesting of Ensis (SHARE-90). Cultivo sostenible de Ensis (SHARE-90) INVESTIGADORA PRINCIPAL EN EL CIMA: Martínez Patiño, D INICIO: marzo, 2004 FINALIZACIÓN: marzo, 2007 ENTIDAD FINANCIADORA: Trans-national Partnership Agreement INTERREG IIIB “Atlantic Area” INVESTIGADORES: CIMA: CIMA: Da Costa González, F; Nóvoa Vázquez, S; Ojea Martínez, J. APOYO A LA INVESTIGACIÓN: Álvarez Llamas, L.M.; Bouzamayor Yáñez, M. V.; Cotarelo Jardón, M. J.; Páez Pérez, F.J.; Ruíz Misioné, M. RESUMEN Se han conseguido logros en las diferentes acciones dentro de la línea de desarrollo de tecnologías para el cultivo de solénidos del género Ensis. Las pruebas de acondicionamiento de navaja (Ensis arcuatus) en 2 regímenes de temperatura ha puesto de manifiesto que la temperatura no es un factor que influya en el acondicionamiento de esta especie. Se utilizó un gradiente de temperatura comprendido entre 20 ºC y la temperatura del medio natural, consiguiendo la madurez antes que en el medio natural en ambos casos, pero sin diferencias significativas entre grupos. Esto permite utilizar la temperatura del medio, abaratando costes al no tener que calentar el agua. Un aspecto que puede limitar la producción de larvas de bivalvos en criadero es la inexistencia de métodos de inducción a la puesta adecuados. Para las 2 especies de Ensis se ha conseguido desarrollar métodos de inducción después de probar con diferentes estímulos. Para Ensis siliqua la inducción por choque térmico ha sido efectiva. En E. arcuatus se logró una mayor eficiencia sin variar la temperatura del agua, es decir, como en el medio natural y modificando el nivel (columna) del agua, con breves períodos de desecación, simulando el efecto de las mareas. El cultivo larvario se ha realizado según los métodos puestos a punto en nuestro criadero. Se ha rea- 46 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 lizado con E. arcuatus una prueba para determinar la temperatura óptima de desarrollo del cultivo larvario, probando con 14, 18 y 24º C. La temperatura que presentó mejor crecimiento fue la de 18º C, mientras que la mejor supervivencia se alcanzó con 14º C, aun siendo las que tardaron más tiempo en fijar (26 días). Además, se han realizado experiencias con diferentes dietas de mezcla de microalgas en larvas de navaja: dieta 1 (Isochrysis galbana+Paulova lutheri); dieta 2 (I. galbana+P.lutheri+Chaetoceros calcitrans); dieta 3 (I.galbana+C.calcitrans+Tetraselmis suecica) y dieta 4 (T. suecica+I. galbana+P. lutheri+C. calcitrans). Los incrementos en longitud en larvas correspondientes a las distintas dietas fueron similares, encontrando sólo diferencias en supervivencia, lográndose mejores supervivencias con la dieta 4. Diferentes sistemas de mantenimiento de postlarvas y semilla han sido analizados para determinar cual presenta mejores rendimientos en crecimiento y supervivencia de postlarvas. Para ello, se han utilizado recipientes con 2 áreas diferentes, 0,125 y 0,5 metros cuadrados, y mantenimiento con y sin sustrato. Las postlarvas fueron mantenidas en estos recipientes en tanques de cultivo larvario de 150 L. Una vez alcanzaron 10 mm., éstas fueron trasvasadas a 2 sistemas diferentes durante 2 semanas. Ambas se mantuvieron en tamices con arena y flujo de agua invertido, variando el volumen del tanque de 150 L a 5000 L. ACTIVIDAD CIENTÍFICA A principios de diciembre de 2005 se realizó una siembra en recintos controlados de longueirón (E. siliqua) en el intermareal de la Ría de Ribadeo. Los recintos controlados consisten en unos cubos de varilla de acero de 50 cm de lado, enterrados en el sustrato y con una malla de 2 mm de luz. La densidad de siembra fue de 200 individuos /m2 y la talla de siembra 39,09±4,03 mm. Cada dos meses se controlarán los recintos procediendo al muestreo de una de las jaulas. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 47 ACTIVIDAD CIENTÍFICA ACCIÓN DE INVESTIGACIÓN PERSONAL TÍTULO INVESTIGADOR PRINCIPAL Guerra Díaz, A. Optimización de los procesos de fijación en larvas de bivalvos en los minicriaderos. Análisis del rendimiento de la semilla con diferentes fuentes de alimentación. INICIO: julio, 2004 FINALIZACIÓN: julio, 2004 ENTIDAD FINANCIADORA Plan Galego de Investigación e Desenvolvemento Tecnolóxico (PGIDT) PGIDTCIMA 04/4 RESUMEN Este proyecto tiene como finalidad promover la gestión eficiente de las instalaciones de minicriadero existentes en O Vicedo (Lugo) y Camariñas (A Coruña) en los aspectos que señala el título de esta acción. Para ello se realizan y promueven experiencias en las instalaciones del IGAFA y cuyos resultados se proyectan en las unidades indicadas. Los ensayos para mejorar la eficiencia en la fase de metamorfosis en que la larva natatil se transforma en sésil, se basaron en aminorar el estrés provocado por los cambios y manipulaciones en el manejo habitual durante la fase larvaria. Disminuyendo a menos del 50% el aporte de microalgas durante la metamorfosis; cuidando que la dosis de microalgas tuviera una parte importante de células de la clase diatomeas. En el cultivo larvario de las diferentes especies de almejas comerciales son varias las consideraciones que deben mantenerse para mejorar la eficacia en la fijación: iniciar la fijación con larvas en que el proceso de metamorfosis se encuentre “maduro” –larvas que queden retenidas en tamiz 210 µm-. Manipulación ajustada y escasa, estabilidad en los sistemas, temperatura constante y alimentación adecuada son factores determinantes para mejorar la eficiencia en la metamorfosis; a todo ello hay que añadir la correcta selección de larvas para lograr un “pool” con crecimiento constante y homogéneo, que garantice el vigor larvario en el desarrollo de la metamorfosis. La fase de criadero debe orientarse a producir cantidades masivas de pequeñas semillas (< 2mm) 48 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 INVESTIGADORES CIMA: Martinez Patiño, D.; Nóvoa Vázquez, S. IGAFA: Andrés Rivas, M.C.; Figueiro Casas, R.; Lastres Couto, M.; Martínez Rubal, A. APOYO A LA INVESTIGACIÓN: Búa Santamaría, I.; Loureiro Barcón, J.M.; Miranda Bamio, M. que puedan “preengordarse” en otras instalaciones o bien al exterior. Para que este proceso se realice con regularidad y eficacia es necesario disponer de grandes aportes de agua de mar con alimentación suficiente y ajustada a la capacidad de filtración de la semilla. En este sentido, complementándose con otros proyectos, se valoran diferentes sistemas de preengorde con aportes de diferentes fuentes de alimentación: natural (en batea), con producción de “bloom” natural en grandes piscinas al exterior y con agua de efluentes de granja marina instalada en tierra. En cualquiera de estos sistemas deben conjugarse diferentes factores: talla mínima en que puede iniciarse el preengorde, tasas de recaptura y crecimiento según las especies, costes de instalación y de manejo, factores que en conjunto marcan la eficiencia del sistema. La talla comprendida entre 1.5–3 mm debe mantenerse en instalaciones en tierra, en contenedores con flujo forzado invertido y alimento de “bloom” natural. A partir de esta talla (4 mm, T2), la semilla puede pasar a cualquiera de los sistemas actualmente en prueba: en bolsas de malla rígida en batea, en tambores en flujo invertido proveniente de efluente -con filtrado de partículas gruesas- de piscifactoría marina; circulando a través de la semilla agua de zonas de alta productividad natural, etc. También en este caso, que la inversión sea asumible, emplazamiento adecuado y el manejo rutinario de la semilla sea sencillo, son determinantes para que pueda garantizarse la eficiencia y rentabilidad en la fase de preengorde. ACTIVIDAD CIENTÍFICA ACCIÓN DE INVESTIGACIÓN PERSONAL TÍTULO: COORDINACIÓN TÉCNICA: Rodríguez González, L. (DXRM) Impulso del cultivo de ostra rizada (Crassostrea gigas) en diferentes rías gallegas. INICIO: mayo, 2004 FINALIZACIÓN: diciembre, 2006 ENTIDAD FINANCIADORA: Dirección Xeral de Recursos Mariños (DXRM). Consellería de Pesca e Asuntos Marítimos. Xunta de Galicia. COORD. ADMINISTRATIVA: Fernández Cañamero, M.L. (CETMAR) INVESTIGADORES CIMA: Guerra Díaz, A.; Montes Pérez, J. INTECMAR: Fernández Conchas, R.D.; Pérez Bello, J.L. IMIDA: García García, J.; García García, B. CETMAR: Iglesias Estepa, D. APOYO A LA INVESTIGACIÓN: Meléndez Ramos, M.I.; Penas Pampín, E. RESUMEN La producción ostrícola gallega se basa fundamentalmente en el cultivo de ostra plana Ostrea edulis. Debido a que esta especie presenta una elevada mortalidad y a que la disponibilidad de semilla varía enormemente de unos años a otros, se planteó el cultivo de ostra rizada Crassostrea gigas como complemento al cultivo de la ostra plana. Esta especie presenta mayores tasas de crecimiento y menor mortalidad, sin embargo el hecho de que se trata de una especie alóctona plantea ciertas dudas acerca del posible impacto ecológico de la misma en las Rías Gallegas. A pesar de que los primeros cultivos experimentales de ostra rizada fueron autorizados en el año 1991 el desarrollo de esta actividad no fue evaluado hasta el momento. Este proyecto, promovido por la Dirección Xeral de Recursos Mariños, tiene por objetivo evaluar ciertos aspectos productivos, ecológicos y técnicos, relacionados con la viabilidad del cultivo de C. gigas en las Rías Gallegas. En el CIMA se está llevando a cabo el estudio de todos los aspectos biológicos que afectan a la rentabilidad económica del cultivo de esta especie (crecimiento, mortalidad, índices de condición, resistencia a la desecación, malformaciones) y de otros aspectos críticos inherentes al cultivo de especies foráneas (patologías asociadas y potencial reproductor). Para ello se está desarrollando el cultivo experimental de una serie de lotes de ostra rizada importados de Arcachon (Francia) en bateas con concesión experimental para esta especie y en sobreelevado en la concesión intermareal de las cofradías de Vilaxoán y Ribadeo. El crecimiento fue muy elevado, de manera que semilla introducida en mayo de 2004 con un peso medio de 1.48 (± 0.56 D.E.) g alcanzó talla comercial (categoría 3 mercado francés: 75 g), en la mayoría de los puntos estudiados, tras 14 meses de cultivo. Los valores de mortalidad acumulada al final del período de cultivo no fueron en general superiores al 15 %. La condición de las ostras presentó un patrón de variación directamente relacionado con su ciclo de maduración gonadal, de manera que los valores más bajos se registraron hacia el final del otoño-principio del invierno, experimentando un rápido incremento en primavera de manera coincidente con el incremento de temperatura del agua y alcanzando valores máximos en verano. Al final del verano se detectó una disminución en los valores de índice de condición, más o menos aguda según las zonas de cultivo, coincidente con la liberación de los gametos. Hacia el final del otoño se produjo un ligero aumento en la condición en alguno de los lotes estudiados. Con respecto a la presencia de malformaciones destacó únicamente la presencia de cámaras de gel en la cara interior de las valvas en un porcentaje elevado de las ostras cultivadas en aguas del polígono Redondela A, que probablemente condiciona la aceptación comercial de las mismas. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 49 ACTIVIDAD CIENTÍFICA En cuanto al estudio de los posibles riesgos asociados al cultivo de Crassostrea gigas, el seguimiento patológico mediante el análisis de cortes histológicos no reveló la presencia de organismos parásitos ni enfermedades potencialmente responsables de mortalidades de moluscos bivalvos. La valoración de la capacidad reproductora de C. gigas en las rías gallegas se abordó mediante el estudio del ciclo gametogénico de ostras adultas cultivadas en batea y en intermareal, y mediante la disposición de colectores comerciales en los diferentes lugares donde ha venido realizándose su cultivo de manera experimental para evaluar si existía captación de semilla de ostra rizada. Asimismo se analizaron las series históricas de registros de variables oceanográficas correspondientes a las estaciones de muestreo de la red de control del INTECMAR de los últimos 6 años, con el fin de analizar si se han dado en algún momento condiciones adecuadas como para permitir la supervivencia larvaria de C. gigas y por 50 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 tanto la existencia de reclutamientos de esta especie en aguas gallegas. El desarrolllo del ciclo gametogénico fue similar en ostras cultivadas en batea y en intermareal, teniendo lugar el desarrollo de la gónada a lo largo de la primavera, alcanzándose la madurez en los meses de juniojulio y produciéndose la puesta entre los meses de julio y agosto. A finales de verano tuvo lugar la reabsorción gonadal. El análisis preliminar de los colectores mostró la ausencia de captación en los puntos ubicados en la Ría de Arousa, pero sí existió cierta captación en los colectores dispuestos en las rías de Ribadeo y O Barqueiro. Esta observación concuerda con el análisis de los registros oceanográficos, puesto que en estas rías del norte de Galicia se registran prácticamente todos los años condiciones de temperatura y salinidad adecuadas para que el desarrollo larvario de la ostra rizada se complete con éxito. ACTIVIDAD CIENTÍFICA ACCIÓN DE INVESTIGACIÓN PERSONAL TÍTULO: INVESTIGADOR PRINCIPAL: Linares Cuerpo, F. Repoblación de rodaballo en la Costa da Morte (N.O. de España). INICIO: febrero, 2006 FINALIZACIÓN: diciembre, 2006 ENTIDAD FINANCIADORA: Dirección Xeral de Innovación e Desenvolvemento Pesqueiro. Consellería de Pesca e Asuntos Marítimos. Xunta de Galicia RESUMEN A través de esta acción de investigación surge la primera actuación de un plan de repoblación que tiene como objetivo principal la recuperación de stocks de varias especies a lo largo de la costa gallega. Antes de diseñar un plan de repoblación de una especie es necesario que esta cumpla una serie de características que van a indicar si el programa va a tener éxito o no. Estas son: 1. Tiene que ser una especie autóctona. 2. Tiene que apreciarse un descenso de las capturas comerciales. 3. Su precio en el mercado tiene que ser elevado. 4. Debe tener un crecimiento rápido. 5. La tecnología de cultivo conocida. 6. Peso de primera captura elevado (para mejorar la rentabilidad por coste de unidad producida). Los objetivos de esta acción son los siguientes: 1.- Conocer la supervivencia, crecimiento y distribución de 10.000 alevines de rodaballo (con un peso medio de 30 gramos) durante los meses posteriores a su liberación en tres playas de distinto hidrodinamismo: una playa expuesta (Playa de Nemiña), una semiexpuesta (Playa de Moreiras) y una playa interior en la Ría de Camariñas (Playa de Lago). 2.- Comprobar que las técnicas de marcaje y etiquetas utilizadas son efectivas para el reconocimiento de los individuos en el momento de la recaptura. 3.- Comprobar la respuesta del sector ante los planes de repoblación. INVESTIGADORES: IGAFA: Rodríguez Villanueva, J.L.; Mariño, C. APOYO A LA INVESTIGACIÓN: Cid González, E.; Fernández Franco, B Durante los meses de abril a septiembre del año 2005 tuvo lugar la obtención de los peces destinados a la repoblación. Se mantuvieron contactos con las empresas Pescanova, Stolt Sea Farm y el grupo Isidro de la Cal en las que participó el doctor Paulino Martínez (Dpto. Genética. Facultad de Veterinaria de Lugo), como asesor en el control genético de los peces, favoreciendo en lo posible la diversidad de los organismos a repoblar. Se compraron 10.000 juveniles de rodaballo de 10-20 gramos entre dos de las empresas antes comentadas que se trasladaron al Instituto Galego de Formación en Acuicultura. Durante los meses de junio, julio y agosto, los peces fueron engordados y aclimatados hasta alcanzar un peso de 30-40 gramos. En este tiempo se realizaron las tareas habituales en el mantenimiento de estos organismos como alimentación, limpieza, medición de parámetros (O2, Tª, salinidad), muestreos y otros controles. Posteriormente se produjo el marcado de los peces con unas etiquetas denominadas “T-anchor tags” que poseen una base en forma de “T” por la que se ancoran en el cuerpo del rodaballo. Estas etiquetas llevan impreso un número para cada individuo y el teléfono del IGAFA, para que en el momento de la captura de los peces por algún marinero, este pueda ponerse en contacto con los responsables del plan. Durante el tiempo que permanecieron los peces marcados en el tanque no se detectaron heridas ni mortalidad debida al marcaje, y el porcentaje de pérdida de etiquetas fue muy bajo. También durante este período, se realizó un control microbiológico CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 51 ACTIVIDAD CIENTÍFICA de los organismos a través de una colaboración con el doctor J. Luis Barja (Dpto. Microbiología. Universidad de Santiago). Con el fin de comprobar el efecto de la adaptación de los ejemplares al medio marino, un 15% de los alevines a liberar pasaron, previo a la suelta, un período de aclimatación al medio natural (15-20 días) en una piscina de 25 m2 con fondo de arena, donde fueron alimentados con presas vivas, preferiblemente anfípodos y misidáceos. No se observó mortandad en el momento de la pesca de estos ejemplares en el tanque, tan solo hubo alguna pérdida de etiquetas que se repusieron. En el mes de septiembre se mantuvo una reunión con los patrones mayores de las cofradías que se encuentran en el área de influencia de la suelta, desde Muros hasta Caión para explicarles con detalle el plan de repoblación y pedir su colaboración. El día 8 del mes de octubre los peces se trasladaron a las áreas de suelta para proceder a su liberación. El traslado se hizo en un camión con tanques 52 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 donde se fue controlando la temperatura y el oxígeno. Estos tanques se trasvasaron a un barco para su traslado a las playas seleccionadas. Los peces fueron liberados mediante trueles y su comportamiento fue de nadar hacia el fondo en pocos segundos. Los peces liberados están caracterizados parentalmente y pasaron un control microbiológico previo a la suelta. Durante los meses de noviembre y diciembre se hicieron diferentes muestreos en las áreas de suelta. Estos muestreos se realizaron desde la playa y en embarcación. El seguimento de estas sueltas de rodaballo se hará mediante muestreos que servirán para estimar la tasa de supervivencia, crecimiento y distribución. Este seguimiento se integrará dentro de un plan de repoblación más amplio que incluirá nuevas sueltas de rodaballo y se ampliará a otras especies como el lubrigante. Además, se realizará de forma paralela una campaña de concienciación en el sector pesquero. ACTIVIDAD CIENTÍFICA 3.1.2. ÁREA DE PATOLOGÍA PROYECTO PERSONAL TÍTULO: INVESTIGADOR PRINCIPAL: Carballal Durán, M.J. Estudio de neoplasia diseminada y la alteración patológica “focos grandes de infiltración hemocitaria intensa” que afectan a los berberechos, Cerastoderma edule, de Galicia. INICIO: septiembre, 2002 FINALIZACIÓN: septiembre, 2007 ENTIDAD FINANCIADORA: Plan Galego de Investigación e Desenvolvemento Tecnolóxico (PGIDT) PGIDT02RMA50101PR RESUMEN Las poblaciones de berberecho, Cerastoderma edule, son dominantes en muchos bancos de bivalvos de Galicia y tienen un importante valor comercial. Estas poblaciones sufren episodios de mortandades que se asocian a bajadas de salinidad producidas por las riadas. Sin embargo, nuestros estudios de estos últimos años han puesto de manifiesto la presencia de dos graves patologías que también se asocian a fuertes mortandades: una neoplasia diseminada y la enfermedad que denominamos “focos grandes de infiltración hemocitaria intensa” (FGIHI). En el año 2002, se inició este proyecto con la intención de evaluar los efectos que causan estas enfermedades y determinar su origen. Actividades realizadas. Se estudió la dinámica temporal de la prevalencia e intensidad de neoplasia diseminada y de la enfermedad FGIHI. Para ello, se recogieron muestras mensuales de 25 berberechos de talla comercial de los bancos de Noia, Sarrido (Cambados) y Lombos do Ulla, a los que se les realizó un análisis histopatológico. Se observaron variaciones mensuales en la prevalencia e intensidad de neoplasia en los 3 bancos estudiados. En Noia, parecen seguir un modelo estacional, observándose un descenso de las prevalencias a finales de verano y un aumento de las mismas a principio de primavera y otoño. En Sarrido, en el año 2004 se observó una tendencia similar a Noia, sin embargo, en el año INVESTIGADORES: CIMA: Villalba García, A. CETMAR: Iglesias Estepa, D. USC: López Romalde, J. IGAFA: Lastres Couto, M. APOYO A LA INVESTIGACIÓN: Meléndez Ramos, I.; Penas Pampin, E. BECARIOS: Angueira Souto, M.C.; Díaz Costa, S.M. 2003 no sucedió así y los valores mas altos se observaron en Agosto. En os Lombos do Ulla no se observó una tendencia estacional. Los valores de prevalencia media de neoplasia fueron mayores en el año 2004 que en el 2003 en todos los bancos estudiados. En el año 2005 se observa un descenso de la prevalencia de esta enfermedad. La alteración patológica FGIHI se detectó en berberechos de Sarrido, y con una prevalencia mucho menor en os Lombos do Ulla. Los valores de prevalencia de FGIHI variaron de un mes a otro sin seguir un patrón estacional. La prevalencia de FGIHI fue mayor en 2004 que en 2003, y descendió en 2005. Se comparó la variación temporal de la temperatura y salinidad del agua de mar con la variación temporal de la prevalencia de FGIHI y de neoplasia. Para ello, se utilizaron los datos semanales de temperatura y salinidad de los bancos estudiados medidos por INTECMAR, y los datos de estas variables medidos en el momento del muestreo. En el caso de FGIHI no se encontró correlación entre estas variables y la prevalencia mensual. En el caso de neoplasia diseminada tampoco se observó correlación entre la variación temporal de esta enfermedad y la salinidad y temperatura del agua de mar, sin embargo los picos de máxima prevalencia de neoplasia se corresponden con descensos de temperatura. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 53 ACTIVIDAD CIENTÍFICA Se han realizado estudios ultraestructurales de tejidos afectados por la enfermedad FGIHI que han mostrado la presencia de partículas virales en el citoplasma de células del foco inflamatorio. Estas partículas virales presentan características similares a los picornavirus. Las células con virus estaban muy degradadas por lo que no fue posible identificar si estas células eran hemocitos o restos de un parásito protista no identificado. Se están realizando nuevos estudios para identificar estas células. Mediante estudios ultraestructurales, se ha observado la presencia de partículas virales similares a retrovirus en alguna célula neoplásica. Para confirmar este posible origen viral de la enfermedad, se han realizado ensayos para demostrar la actividad transcriptasa inversa en estas células. Los resultados de estos estudios confirman la actividad de este enzima y su ausencia en células de hemolinfa y tejidos de berberechos no neoplásicos. Lo que confirma el origen viral de la neoplasia. El estudio ultraestructural de células neoplásicas en la hemolinfa, ha mostrado que son de mayor tamaño que los hemocitos, tienen un núcleo grande y pleomórfico, con un nucleolo muy patente y un citoplasma con escasos orgánulos. Las características ultraestructurales de las células neoplásicas observadas en tejidos fueron similares a estas observadas en la hemolinfa. Mediante técnicas de citometría de flujo, se ha comprobado que las células neoplásicas tienen distintos niveles de ploidía: hipodiploides, hiperdiploides, triploides, tetraploides, pentaploides, sesploides, heptaploides y octoploides. Se encontró que el nivel de ploidía aumentaba con la intensidad de neoplasia. Para estimar la presencia de neoplasia diseminada en otros bivalvos, se tomaron muestras de almejas en los bancos estudiados. No detectándose la misma en almejas Venerupis pullastra, Ruditapes decussatus ni Ruditapes philippinarum. 54 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 Se realizaron estudios para determinar la posible trasmisión de neoplasia entre berberechos y de berberechos neoplásicos a almejas finas Ruditapes decussatus. Se ha demostrado la transmisión de neoplasia de berberecho a berberecho por cohabitación de individuos afectados y libres de la enfermedad en tanques en circuito abierto, y por inyección de células neoplásicas a berberechos no afectados por esta enfermedad. Se están analizando los resultados de la experiencia de transmisión de neoplasia de berberechos a almejas. ACTIVIDAD CIENTÍFICA PROYECTO PERSONAL TÍTULO: INVESTIGADOR PRINCIPAL: López Gómez, C. Los solénidos comerciales en Galicia tras la catástrofe del Prestige: Efecto del vertido en determinados aspectos biológicos. INICIO: noviembre, 2003 FINALIZACIÓN: noviembre, 2005 ENTIDAD FINANCIADORA: Plan Galego de Investigación e Desenvolvemento Tecnolóxico (PGIDT) PGIDIT03RMA50101PR RESUMEN El objetivo de este proyecto es estudiar los efectos de la catástrofe del Prestige en poblaciones comerciales de sólenidos, navaja (Ensis arcuatus) y longueirón (Ensis siliqua). Se estudian los efectos a nivel patológico (histopatología y bacteriología), inmunológico (variabilidad del hemograma, viabilidad hemocitos, dotación enzimática, etc), ciclo reproductivo y desarrollo larvario. Los muestreos de navaja se realizan en San Martiño-Cies (zona afectada) y Means-Cambados (zona no afectada); los de longueirón en Langosteira–Fisterra (zona afectada) y Barra-Cangas (zona no afectada). Estudio histopatológico. Los datos obtenidos de los bancos de navaja San Martiño-Cies (afectado) y Means-Cambados (no afectado) muestran que determinadas patologías aparecen exclusivamente en el banco de las Cies (gregarinas, haplosporidios, organismos tipo rickettsias, turbelarios, copépodos, metacercarias de trematodos, y necrosis), así como la presencia, en ambos bancos, de otros parásitos (Nematopsis sp. y coccidios) pero con prevalencias más altas en el banco de Cies, y otros parásitos (bolsas bacterianas, ciliados, esporocistes de trematodos e infiltraciones) con prevalencias bajas y similares en ambos bancos o algo más altas en Cambados. Los datos obtenidos de los bancos de longueirón de Finisterre (afectado) y Cangas (no afectado) muestran también la presencia de determinadas patologías que aparecen exclusivamente en el banco de Finisterre (bolsas bacterianas, organismos tipos rickettsias, gregarinas, turbelarios, metacercarias y cer- INVESTIGADORES: CIMA: Da Costa González, F.; Guerra Díaz, A. CETMAR: Darriba Couñago, S. Delegación de la CPAM A Coruña: Catoira Gómez, J. L. INTECMAR: Álvarez Álvarez, C. APOYO A LA INVESTIGACIÓN: Meléndez Ramos, I.; Miranda Bamio, M.; Penas Pampin, E. carias de trematodos, y granulocitomas), la presencia Nematopsis sp. y Coccidios, en ambos bancos, pero con prevalencias más altas en Finisterre, y la presencia de otros parásitos (Ciliados, copépodos, esporocistes de trematodos e infiltraciones) que no siguen ningún patrón. Estudio bacteriológico. Se ha hecho recuento de bacterias totales, en placas de Marine Agar (MA) y en medio selectivo para Vibrios (TCBS). En el caso de la navaja al contrario que en la primera anualidad (2004) el recuento de bacterias totales más alto se observó en Cies (afectado), aunque con pequeñas diferencias; el recuento total de Vibrios en la segunda anualidad es más alto en Cambados (no afectado) también con pequeñas diferencias. En todo caso la mayor presencia de Vibrios en Cambados puede ser atribuida más a su localización (zona interna de la ría) próxima a efluentes de ríos y zonas urbanas que a un efecto del Prestige. En el caso de los bancos de longueirón, el recuento total de bacterias y el recuento de Vibrios es más alto en Cangas (no afectado) la diferencia es más importante que en el caso de la navaja, al igual que en el caso anterior esto podría ser debido a la localización. Estudio inmunológico. En lo que se refiere a la navaja se ha observado una concentración celular similar en ambos bancos (Cíes y Cambados) en el año 2005, sin embargo en el año 2004 la concentración es más alta en Cíes. Los datos de viabilidad de los hemocitos muestran resultados similares en los dos CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 55 ACTIVIDAD CIENTÍFICA bancos. En el caso del longueirón de Cangas y Finisterre, los datos de concentración celular y viabilidad son similares. Ciclo reproductivo. Se han muestreado los bancos de navaja (San Martiño y Means) y longueirón (Fisterra y Barra) durante 2 ciclos reproductivos completos inmediatamente después al accidente del Prestige (Noviembre del 2002). El longueirón ha mostrado unos resultados muy similares en ambos bancos, la época de reposo sexual tuvo lugar durante todo el verano y el otoño, iniciándose el ciclo en invierno. En ambos bancos se empiezan a observar ejemplares maduros a finales de marzo (2003 y 2004), durante los meses de abril y mayo el 100% de los ejemplares están en estado de madurez y de puesta y en el banco de Barra todavía se detecta un porcentaje de ejemplares en puesta hasta principios de julio, mientras que en el de Fisterra ya un mes antes el 100% de los ejemplares han finalizado el ciclo. A partir de los resultados del índice de condición gonadal y de las preparaciones histológicas ya observadas, se desprende que los dos bancos de navaja muestreados presentan sucesivas puestas 56 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 desde febrero-marzo de 2003 hasta junio y se encuentran en época de reposo sexual de julio a octubre. Durante el ciclo siguiente, se observan diferencias en el índice de condición gonadal de ambos bancos, ya que, en Meáns tiene lugar una sucesión de máximos de diciembre a junio de 2004, mientras que en S. Martiño la época de máximos sólo abarca de enero a abril, lo cual parece indicar que no tuvieron lugar puestas después de esa fecha, circunstancia excepcional en esta especie. Estudio de las larvas. Los cultivos larvarios de navaja (Ensis arcuatus) de Rodas (zona afectada) y Means (no afectada) no presentan diferencias significativas en crecimiento ni supervivencia. Pero el contenido en proteínas en porcentaje y en µgr proteína/µgr de larva, en todas las fases a excepción de la larva D (1 día) es diferente, siendo superior en Rodas. Con el longueirón (Ensis siliqua) en Fisterra se han obtenido 3 seguimientos completos y faltan algunas muestras del banco no afectado (Barra). Los análisis de ácidos grasos se están llevando a cabo, no habiendo diferencias entre bancos hasta el momento. ACTIVIDAD CIENTÍFICA PROYECTO PERSONAL TÍTULO: INVESTIGADOR PRINCIPAL: Abollo Rodríguez, E. Identificación de genes como potenciales indicadores de resistencialsusceptibilidad a enfermedades en la ostra plana (Ostrea edulis) y en la ostra japonesa (Crassostrea gigas). INICIO: agosto, 2005 FINALIZACIÓN: julio, 2008 INVESTIGADORES: CIMA: Villalba García, A.; Cao Hermida, A. BECARIOS: Comesaña Lestayo, P. ENTIDAD FINANCIADORA: Dirección Xeral de Investigación e Desenvolvento. Consellería de Innovación e Industria. Xunta de Galicia RESUMEN La ostricultura mundial está dominada por el cultivo de la ostra japonesa Crassostrea gigas (con un 97% de la producción mundial), debido en gran medida a su acelerado ritmo de crecimiento, a su facilidad de cultivo y a su baja mortalidad. Las diferencias en la susceptibilidad frente a las infecciones encontradas entre la ostra plana y la japonesa son el objeto de estudio de este proyecto. Los objetivos que se abordan son la identificación y caracterización de genes inducidos en ostra plana y japonesa frente a infecciones. La primera cuestión que abordamos es la realización de un diagnóstico rápido y preciso de los principales patógenos que afectan al cultivo de ostra, con el fin de poder diferenciar ostras sanas de infectadas. Esta separación de animales sanos de infectados es crucial para abordar con éxito la realización de este proyecto, ya que en eso se sustenta la elaboración de las librerías génicas y su posterior sustracción. Abordamos mediante la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) el diagnóstico diferencial de tres de los principales agentes etiológicos que afectan al cultivo de la ostra: Bonamia, Haplosporidium y Perkinsus, las cuales son de declaración obligatoria por la Oficina Internacional de Epizootias. Para el diagnóstico específico de las diferentes especies de Perkinsus diseñamos un ensayo de PCR seguido de un análisis de los polimorfismos de longitud de los fragmentos de restricción (PCR-RFLPs). El análisis de RFLPs se realizó sobre un fragmento amplificado de la región ITS del ARNr, empleando dos enzimas de restricción. Estas enzimas dieron lugar a patrones de fragmentos específicos de especie, lo que nos permitió realizar con éxito la identificación específica de P. olseni, P. mediterraneus, P. marinus y P. chesapeaki. Para valorar el ensayo de RFLPs, clonamos y secuenciamos los productos de PCR. Las investigaciones en el BLAST (Basic Local Alignment Search Tool) de los servidores del National Center of Biotechnology Information y los análisis filogenéticos (Minimum Evolution e Maximum Parsimony análisis) confirmaron la identidad específica realizada por los RFLPs. Este ensayo nos permite detectar diferentes especies co-infectando el mismo hospedador, y también puede resultar de utilidad en los estudios epizootiológicos actualmente en marcha, así como en los programas de control de la enfermedad. El diagnóstico diferencial de la bonamiasis también fue realizado con éxito, siguiendo la misma estrategia que la empleada para el diagnóstico de Perkinsus. Por PCR amplificamos un fragmento del gen 18S del ADNr empleando los primers BO y BOAS (Cochennec et al. 2000). En los casos de infección por Bonamia estos primers producen un amplificado de 300 bp que es visualizado perfectamente en geles de agarosa al 2% teñidos con bromuro de etidio. La identificación específica de este agente etiológico la realizamos mediante RFLPs. La endonuclesasa BglI produce un patrón de restricción de dos fragmentos CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 57 ACTIVIDAD CIENTÍFICA de aproximadamente 180 bp y 120 bp para Bonamia ostreae y una única banda de 300 bp para B. exitiosa. Para valorar los resultados obtenidos, clonamos y secuenciamos los productos de PCR. Las investigaciones en el BLAST confirmaron la identidad específica realizada por RFLPs. Para el diagnóstico específico de la haplosporidiosis diseñamos unos primers empleando una secuencia del gen 18S del DNAr de Haplosporidium armori- 58 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 canun de O. edulis, cedida por gentileza del Dr. Burreson (Virginia Institute of Marine Science, USA). Los primers fueron diseñados empleando el programa Primer-3. Esos primers, que denominamos Haplo1348F y Haplo-1517R, amplifican un fragmento de unos 170 pb. Los resultados iniciales obtenidos muestran que estos primers son específicos para el diagnóstico de la haplosporidiosis y que no amplifican especies próximas filogenéticamente. ACTIVIDAD CIENTÍFICA PROYECTO PERSONAL TÍTULO: INVESTIGADOR PRINCIPAL: Hugh-Jones, D. Bonamia ostreae life cycle investigations, optimised production of resistant Ostrea edulis spat, and studies of oyster (Ostrea edulis) immune mechanisms. -Investigaciones sobre el ciclo de vida de Bonamia ostreae, producción optimizada de semilla de Ostrea edulis resistente y estudios de los mecanismos de inmunización de la ostra (Ostrea edulis). INICIO: abril, 2003 FINALIZACIÓN: septiembre, 2005 ENTIDAD FINANCIADORA: Unión Europea, 5º Programa Marco, Contrato Nº Q5CR-2002-72338 RESUMEN El proyecto está coordinado por la compañía irlandesa productora de ostras ATLANTIC SHELLFISH LTD. y participan una empresa francesa y otra gallega (JOSÉ MARÍA DAPORTA LEIRO E HIJOS S.L.), dos cooperativas de productores de ostras (holandesa e irlandesa) y la asociación británica de productores de marisco, junto con dos centros de investigación, “University College Cork” (Irlanda) y CIMA. Su ámbito es la lucha contra la bonamiosis, una enfermedad responsable del declive de la industria de la ostra plana Ostrea edulis en Europa. El proyecto se gestó a partir de un proyecto previo en el que se demostró que una estirpe de ostra plana denominada Rossmore es más tolerante a la bonamiosis que ostras de otras poblaciones europeas. Los objetivos del proyecto son: 1) optimazar la producción de semilla de la estirpe Rossmore, 2) confirmar que esta estirpe es más tolerante a la bonamiosis y depara mayores tasas de supervivencia que las ostras autóctonas en el proceso de engorde, en varios países europeos, 3) esclarecer el ciclo biológico del parásito B. ostreae, con énfasis en las etapas que se desarrollan fuera de la ostra plana y 4) analizar los mecanismos inmunitarios de la ostra plana y buscar diferencias entre los de estirpes tolerantes y susceptibles a la bonamiosis, que puedan constituir la base de la tolerancia. El CIMA participa en los objetivos 2 y 4. Investigador principal en el CIMA: Villalba García, A. INVESTIGADORES: CIMA: Cao Hermida, M.A.; Carballal Durán, M.J.; Casas Liste, S.M.; Fuentes González, J.M. APOYO A LA INVESTIGACIÓN: Gregorio Chenlo, M.V.; Meléndez Ramos, M.I.; Penas Pampín, E. BECARIAS: Comesaña Lestayo, P.; Rodríguez García, C. En el año 2003 se colocaron en una batea de la Ría de Arousa ostras Rossmore y ostras procedentes de una zona de Irlanda donde la bonamiosis no se ha detectado, Tralee Bay, por lo que éstas se consideran muy susceptibles a la enfermedad. Como referencia para las comparaciones, se llevaron a la batea ostras de dos bancos naturales gallegos, en las Rías de Ortigueira y de Pontevedra (ostras adaptadas al medio gallego), y ostras de la especie Crassostrea gigas (especie resistente a la bonamiosis). La edad de las ostras usadas en el momento del traslado a la batea fue de al menos dos años, para asegurar la susceptibilidad a la enfermedad. Las tasas de mortalidad anual estimadas para cada estirpe de ostra plana fueron las siguientes: Rossmore 75%, Tralee Bay 82%, Ortigueira 87%, Pontevedra 54%. Tanto la prevalencia como la intensidad de la bonamiosis fue menor en las ostras de Rossmore, lo que confirma la menor susceptibilidad de esta estirpe a la enfermedad. Los mayores valores de prevalencia correspondieron a las ostras de la Bahía de Tralee, donde nunca se ha detectado la enfermedad. La comparación de la capacidad inmunitaria se realizó a partir de muestras recogidas tanto antes de que la enfermedad se detectase como una vez que la enfermedad se había manifestado. Los paráme- CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 59 ACTIVIDAD CIENTÍFICA tros seleccionados para comparar la capacidad inmunitaria entre las distintas estirpes de ostra fueron los siguientes: número total de hemocitos en la hemolinfa, abundancia relativa de los distintos tipos hemocitarios en la hemolinfa, capacidad fagocítica de los hemocitos, producción de radicales tóxicos de oxígeno por metabolismo oxidativo (anión superóxido, peróxido de hidrógeno, óxido nítrico), actividad antibacteriana de los hemocitos y del plasma, actividad de fenoloxidasa y fosfatasa ácida en hemocitos y plasma, y síntesis de proteínas de estrés tras choque térmico. No se detectaron diferencias consistentes entre las diferentes estirpes de ostra plana en los parámetros ensayados que permitiesen explicar la distinta susceptibilidad a la bonamiosis. Sin embargo, se detectaron diferencias significativas entre O. edulis y C. gigas en algunos de los parámetros, en particular el número total de hemocitos y la abundancia relativa de tipos hemocitarios, que podrían explicar, al menos en parte, las diferencias en susceptibilidad entre ambas especies de ostra. También se 60 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 registraron diferencias entre las ostras infectadas por B. ostreae y las no infectadas, que muestran que la infección determina un aumento considerable en el número de hemocitos circulantes y un aumento de la abundancia relativa de los hialinocitos pequeños en detrimento de los granulocitos. Además se constató que la infección inhibe significativamente la producción intra y extracelular del anión superóxido por parte de los hemocitos de la ostra, lo que permite al parásito sobrevivir dentro de los hemocitos. Los análisis histopatológicos sugieren que las ostras O. edulis son más susceptibles a la progresión de la infección por B. ostreae cuando la gónada se encuentra en fase femenina. La proporción de ostras cuya gónada mostraba gametos exclusivamente o predominantemente femeninos fue significativamente mayor en la estirpe más susceptible a la enfermedad (Tralee Bay), lo que sugiere que la selección contra la bonamisosis favorece la gametogenesis masculina frente a la femenina. ACTIVIDAD CIENTÍFICA ACCIÓN DE INVESTIGACIÓN PERSONAL TÍTULO: INVESTIGADOR PRINCIPAL: Montes Pérez, J. Optimización del cultivo de ostra plana en Galicia mediante el control del parásito Bonamia ostreae con técnicas de diagnóstico rápido INICIO: marzo, 2004 FINALIZACIÓN: diciembre, 2006 ENTIDAD FINANCIADORA: Dir. Xeral de Inn. e Dsenvolvenmento Pesqueiro. Consellería de PAM. Xunta de Galicia RESUMEN En Galicia, el cultivo de bivalvos es de gran importancia económica y social. La existencia de patologías limita en ocasiones el desarrollo de determinados cultivos, como es el caso de la ostra plana (Ostrea edulis L.), debido a las altas mortalidades asociadas a la presencia del parásito Bonamia ostreae (incluido en la Lista II de la Directiva Comunitaria 91/67/CEE) que provoca la enfermedad conocida como bonamiosis. Debido a la falta de semilla de ostra y a las altas mortalidades originadas por la bonamiosis, los ostricultores en general optan por importar ostra procedente de diversos países, con edades y tallas diferentes, algunas próximas a la talla comercial, con la intención de disminuir el tiempo de cultivo en la costa gallega. Esta práctica entraña un grave riesgo de potenciación del parásito y no favorece la reducción de la enfermedad. En esta acción, se ha puesto a punto y se utiliza de forma rutinaria la técnica de la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) para agilizar el control y la monitorización de los cultivos de ostra plana exis- INVESTIGADORES: INTECMAR: Fernández Conchas, R.; Pérez Bello, J.L. APOYO A LA INVESTIGACIÓN: CIMA: Meléndez Ramos, M.I.; Penas Pampín, E. INTECMAR: González Casal, G.; Alonso Fariña, B. tentes en Galicia. Para profundizar en este control, se emplean complementariamente las técnicas histológicas clásicas. De esta manera, se intenta aportar al ostricultor una información clave a la hora de decidir las estrategias de cultivo y los momentos más adecuados para su venta. Para ello se realizan controles de lotes de ostra tanto a su llegada a Galicia como posteriormente en cultivo, que nos permiten conocer e informar a los ostricultores sobre los niveles de parasitación en la ostra importada, y así poder decidir estrategias de cultivo y el momento más aconsejable para la venta. Resultados preliminares indican que la técnica de PCR se puede considerar una técnica rápida y sensible para la detección de la presencia de Bonamia en ostra plana. Asimismo comentar, que la mayoría de los lotes de ostra analizados de en torno a 18 meses de edad que se importan de Francia, están parasitados por Bonamia, en el momento de la introducción en Galicia, y que las mortalidades detectadas en algunos casos, están asociadas a la presencia del parásito. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 61 ACTIVIDAD CIENTÍFICA ACCIÓN DE INVESTIGACIÓN PERSONAL TÍTULO: INVESTIGADOR PRINCIPAL: Villalba García, A. Desarrollo de un programa de selección genética para producir una estirpe de ostra plana, Ostrea edulis L., resistente a la bonamiosis. INICIO: enero, 2004 FINALIZACIÓN: diciembre, 2006 ENTIDAD FINANCIADORA: Dir. Xeral de Inn. e Desenv. Pesqueiro. Cons. de Pesca e As. Marítimos Xunta de Galicia. INVESTIGADORES: CIMA: Carballal Durán, M.J.; Fuentes González, J.M. Criadero de Moluscos de Punta Quilme, Illa de Arousa: García Fernández, A. APOYO A LA INVESTIGACIÓN: Gregorio Chenlo, M.V.; Meléndez Ramos, M.I.; Penas Pampín, E.; Varela Manso, O.M. BECARIAS: Comesaña Lestayo, P.; da Silva Scardua, P.M. RESUMEN La enfermedad provocada por Bonamia ostreae limita el desarrollo de la industria de la ostra plana de Galicia. En un estudio previo, en que se evaluaron varias familias de ostra plana producidas en criadero a partir de reproductores de orígenes geográficos diversos, se comprobó que hay variabilidad significativa en la susceptibilidad a la enfermedad y en la tasa de supervivencia en las poblaciones de ostra plana y que la exposición prolongada de una población natural a la enfermedad podría haber determinado un proceso de selección natural de tolerancia a la enfermedad. Estos antecedentes constituyen una base sólida para desarrollar un programa de selección genética que proporcione una estirpe de ostra plana de calidad para el cultivo industrial de la ostra plana en Galicia. Esta acción pretende producir la primera generación de semilla de ostra plana, utilizando como reproductores ostras de las familias favorables identificadas en el estudio previo, y evaluar su rendimiento en cultivo en batea. Inicialmente se planteó desarrollar la producción de semilla en un criadero industrial. El intento fracasó pues apenas se recogieron puestas y las larvas recogidas murieron tras pocos días de cultivo. En julio de 2004 los reproductores supervivientes se devolvieron a la batea. El fracaso experimentado en el criadero industrial, debido a una gestión inadecuada, llevó a la determinación de buscar otras instalaciones que permitiesen una gestión adecuada de reproductores y cultivo larvario. Se optó por remodelar un pequeño criadero que se encontraba en fase de montaje en el CIMA, a pesar de tratarse de condi- 62 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 ciones precarias para la producción de semilla de linajes diferentes. En febrero de 2005 se inició el acondicionamiento de las ostras seleccionadas como reproductores. El propósito fue obtener descendencia constituída por (1) líneas puras, (2) linajes resultantes de la mezcla de pares de familias seleccionadas y (3) ostras derivadas de progenitores no seleccionados recogidos de bancos naturales que se usarían como referencia. La distribución de ostras fue la siguiente: 2 tanques cada uno con 30 ostras de una familia griega (GR5); 3 tanques cada uno con ostras de una familia distinta de la Ría de Ortigueira (16 ostras de OR2, 30 ostras de OR3 y 24 ostras de OR4); 2 tanques cada uno con ostras de una familia distinta de Coroso (Ría de Arousa) (23 ostras de CO4 y 30 ostras de CO5); 4 tanques cada uno con ostras mezcladas de dos familias de la Ría de Ortigueira, 6 de OR2 y 6 de OR3 en cada tanque; 4 tanques cada uno con ostras mezcladas de dos familias de Coroso, 8 de CO4 y 8 de CO5 en cada tanque. Además, se utilizaron ostras no seleccionadas: 2 tanques cada uno con 30 ostras recogidas en un banco natural de la Ría de Ortigueira y 2 tanques cada uno con 30 ostras de un banco de la Ría de Pontevedra. Tras un acondicionamiento estándar se recogieron varias puestas larvarias de casi todos los tanques. Las larvas de puestas diferentes se cultivaron por separado. Las post-larvas se cultivaron hasta que la talla permitía que la semilla quedase retenida en un tamiz de 5 mm. La mortalidad experimentada en el preengorde de post-larvas fue notable. En sep- ACTIVIDAD CIENTÍFICA tiembre de 2005 se trasladaron a una batea de la Ría de Arousa todos los lotes de semilla producidos, en total 4700 unidades repartidas de la siguiente forma: 2 lotes de semilla descendientes de “familias puras”, OR2 y CO5; 3 lotes de semilla descendientes de 3 tanques diferentes que contenían ostras de las familias OR2 y OR3 mezcladas; 3 lotes de semilla descendientes de tanques que contenían ostras de las familias CO4 y CO5 mezcladas; 2 lotes de semilla descendientes de ostras del banco de la Ría de Ortigueira y 2 lotes de semilla descendientes de ostras del banco de la Ría de Pontevedra. La evolución de la semilla en batea se está evaluando mediante estimaciones trimestrales de la mortalidad y el crecimiento de cada lote de ostras, reincorporando los individuos medidos a la batea de cultivo. En la última etapa de engorde se realizarán análisis histopatológicos para determinar la carga de alteraciones patológicas. La falta de instalaciones de criadero adecuadas ha supuesto un retraso de un año y ha determinado que el número de lotes de semilla y de individuos por lote sean inferiores a las previsiones iniciales. No obstante, se mantienen en cultivo 2 lotes de ostras descendientes de familias puras, 6 lotes de ostras derivadas de la mezcla de familias seleccionadas y cuatro lotes de ostras no seleccionadas que se utilizarán como referencia para valorar la eficacia del proceso de selección. Se conservan muestras de hemolinfa de ostras de todas las familias de cada generación para certificar el linaje mediante análisis genético, utilizando secuencias microsatélites marcadoras. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 63 ACTIVIDAD CIENTÍFICA 3.1.3. ÁREA DE PROCESOS OCEANOGRÁFICOS COSTEROS PROYECTO PERSONAL TÍTULO: INVESTIGADOR PRINCIPAL: Blanco Pérez, J.C. Depuración de toxinas de tipo diarreico (DSP) en el mejillón Mytilus galloprovincialis y de tipo amnésico en la vieira Pecten maximus. INICIO: agosto, 2004 FINALIZACIÓN: agosto, 2007 ENTIDAD FINANCIADORA: Dirección Xeral de Investigación e Desenvolvemento. Consellería de Innovación, Industria e Comercio. PGIDIT04RMA501007PR RESUMEN La acumulación en los bivalvos de toxinas procedentes del fitoplancton es probablemente el principal problema del cultivo y la explotación de los bivalvos en Galicia y en otros lugares de Europa y del mundo. Las toxinas no inciden de la misma forma en las distintas especies explotadas. Las combinaciones toxina/especie que más repercusión tienen económica y socialmente son, en Galicia, las de tipo DSP en el mejillón y las de ASP en la vieira. Las toxinas ASP por causa de los prolongados tiempos de depuración y las DSP por la frecuencia de su aparición y por los recientes indicios de su potencial carcinogénico. La mayor parte de las estrategias para eliminar, o por lo menos mitigar, las consecuencias de estos procesos pasan, además de por realizar un control estricto de la presencia de toxinas, por conseguir que los bivalvos acumulen menos cantidad de toxinas o que las eliminen más rápidamente. Para esto resulta necesario conocer los mecanismos implicados en estos procesos, la cinética de los mismos y los factores que la regulan. Aunque se tienen realizado avances significativos en estos temas, los resultados obtenidos hasta el momento no han sido todo lo eficaces que sería deseable, fundamentalmente porque existe aún una notable carencia de conocimiento de las bases de la depuración y de su regulación. Para solucionar este problema y abrir nuevas vías para el desarrollo de sistemas de depuración acele- 64 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 INVESTIGADORES: CIMA: Pérez Acosta, C. INTECMAR: Moroño, A.; Salgado, C.; Arévalo, F.; Correa, J.; Fernández, M.L.; Maroto, J.; Borras, G. APOYO A LA INVESTIGACIÓN: Mariño, C.; Muñíz, S.; Martín, H. BECARIO: Mauríz, A. rada proponemos los siguientes objetivos, organizados en cuatro grupos que se aplican a las toxinas ASP en la vieira Pecten maximus y las DSP en el mejillón Mytilus galloprovincialis, pero dentro de los que los objetivos concretos se ajustan a las peculiaridades de cada combinación organismo/toxina: 1.- Control ambiental y nutricional de la depuración. 1.1.- Efecto de la temperatura (ASP, DSP), del oxígeno disuelto (ASP) 1.2.- Efecto del metabolismo anaerobio inducido por la emersión (DSP) 1.3.- Efecto de la cantidad de alimento y de su tipo (por la riqueza en materiales no degradables y por su contenido en sustancias que puedan competir con las toxinas o eliminar sus receptores) (ASP DSP) 2.-Mecanismos básicos de eliminación de las toxinas. 2.1.- Balances de toxinas (ASP DSP) 2.2.- Capacidad degradativa de órganos o tejidos (ASP DSP) 3.- Distribución de las toxinas en los bivalvos 3.1.- Distribución intracelular (ASP, DSP) 3.2.- Receptores de las toxinas (ASP DSP) 3.3.- Distribución anatómica (DSP) 4.- Biotransformación de las toxinas 4.1.- Biotransformaciones en cada órgano (ASP DSP) 4.2.- Efecto de las biotransformaciones en la cinética de eliminación (ASP DSP) ACTIVIDAD CIENTÍFICA La obtención de estos resultados, como mínimo, establecería las bases sobre las que se sientan los procesos de depuración y de acumulación de estas toxinas y mejorarían las posibilidades de control sanitario por medio de la contribución a la modificación de la normativa existente en la UE. Además podrían encontrarse métodos de depuración de aplicación directa y se abrirían nuevas posibilidades para el desarrollo de estirpes de depuración rápida o de acumulación lenta. Siguiendo el plan de trabajo del proyecto, se desarrollaron las siguientes actividades: 1.- Toxinas DSP en mejillón. 1.1 Experimento de efecto de la emersión y de la cantidad de alimento: A) Se diseñaron y realizaron dos experimentos, el primero de ellos fue un experimento factorial contemplando 4 factores: Concentración de toxina en el mejillón, suministro de alimento previo a la emersión, tiempo de emersión y suministro de alimento posterior a la emersión. Se utilizaron mejillones que contenían ácido okadaico como principal toxina DSP. Al rematar el mismo se hizo una extracción de las toxinas de la glándula digestiva del mejillón y se analizó la cantidad de toxinas en los extractos por medio de HPLC acoplado a espectrómetro de masas. En la actualidad la cuantificación de los derivados de las toxinas por medio de hidrólisis alcalina está pendiente de la modificación de esta técnica ya que las publicadas no dan resultados satisfactorios. El segundo experimento se centró en el efecto del tiempo de emersión la depuración de DTX3 y sus derivados, y la analítica está en el mismo estado que el experimento anterior. En este experimento se utilizaron mejillones que contenían DTX2 como principal toxina DSP. 1.2. Experimento de efecto de factores ambientales. Se llevó a cabo un experimento factorial que incluyó la temperatura y la cantidad de alimento. La analítica está en el mismo estado que los experimentos anteriores. 1.3. Distribición anatómica de las toxinas en el mejillón. Aprovechado un episodio tóxico de DSP con ácido okadaico como principal toxina, se mantuvieron mejillones contaminados durante 8 semanas en instalación en tierra. Semanalmente se obtuvieron muestras (3 lotes de 30 mejillones) que se diseccionaron en dos partes: glándula digestiva y resto de los tejidos blandos. Las toxinas de las muestras fueron extraídas y cuantificadas y algunas muestras seleccionadas fueron sometidas a hidrólisis para cuantificar su contenido en derivados de las toxinas principales. El resultado fue que la cantidad de toxinas DSP en tejidos diferentes de la glándula digestiva es despreciable. Los análisis se completarán para obtener información más detallada sobre la depuración y la transformación de las toxinas. Aprovechando el experimento que figura en el apartado 1.1 se analizaron también las diferencias y distribución anatómica de la DTX2 en el mejillón. 2. Toxinas ASP en vieira 2.1. e 2.2. Se combinaron estas dos tareas en una. Se abordó conjuntamente lo del efecto de la cantidad de alimento y de la temperatura en un experimento, que incluye los dos factores citados. La dispersión interindividual resultó mucho más elevada que la previamente estimada por lo que los resultados del experimento no son concluyentes. En un experimento a parte, se estudió el efecto de 4 tipos de alimento en dos niveles cada uno de ellos. Aunque las vieiras resultaron claramente afectadas por las diferentes dietas, las diferencias de depuración de toxinas ASP fueron pequeñas. Esta en desarrollo una nueva experiencia, tratando únicamente con la temperatura, utilizando siete niveles de este factor. 2.3. Balance de toxinas ASP. Las técnicas actuales de determinación de toxinas en el agua y la gran variabilidad de las concentraciones de toxinas entre individuos hace necesario el desarrollo de nuevas técnicas o modificación de las existentes, en lo que se está trabajando en este momento. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 65 ACTIVIDAD CIENTÍFICA 3.1.4. ÁREA DE RECURSOS MARINOS PROYECTO PERSONAL TÍTULO: INVESTIGADOR PRINCIPAL: Fuentes González, J.M. Incorporación de técnicas de inmunodetección a la monitorización de larvas de mejillón en aguas costeras gallegas. I. Adaptación de los protocolos de muestreo y determinación larvaria. INICIO: agosto, 2005 FINALIZACIÓN: agosto, 2008 INVESTIGADORES: CIMA: Lorenzo Abalde, S. APOYO A LA INVESTIGACIÓN: Gregorio Chenlo, M.V. ENTIDAD FINANCIADORA: Plan Galego de IDIT. Programa Sectorial de Recursos Mariños. RESUMEN El cultivo de mejillón, Mytilus galloprovincialis, en Galicia se inició a mediados del siglo pasado con la instalación de las primeras bateas en la Ría de Arousa. Desde entonces hasta la actualidad, el sector mitilicultor ha crecido considerablemente hasta convertirse en el más relevante de la acuicultura española. Este cultivo consiste en el engorde en bateas de individuos juveniles obtenidos tanto de las poblaciones intermareales de esta especie como de las postlarvas captadas mediante cuerdas colectoras colgadas de las propias bateas. A pesar de que estudios recientes han demostrado las ventajas del uso de las cuerdas colectoras, ambos métodos de captación siguen utilizándose en la actualidad. No obstante, las cuerdas colectoras están siendo cada vez más empleadas por el sector mejillonero y su uso facilitado, con nueva legislación, por la Administración Pesquera Gallega. Desde el año 1999, con el objetivo de asesorar tanto al sector mejillonero en su estrategia de colocación de las cuerdas colectoras como a la propia Administración Pesquera Gallega en su política reguladora (Decreto 406/1996), el Instituto Tecnológico para o Control do Medio Mariño de Galicia (INTECMAR; antes CCMM) y el Centro de Investigacións Mariñas (CIMA), vienen emitiendo informes semanales sobre la abundancia de los diferentes estados larvarios del mejillón en aguas de las Rías Gallegas. Estos informes se basan en los datos obtenidos por el equipo de Bioecología y Cultivo del Mejillón del CIMA en los muestreos de plancton 66 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 realizados en una serie consecutiva de proyectos de investigación:"PGIDT-CIMA-99/6. Distribución espacio temporal de las larvas y postlarvas del mejillón en el plancton de la Ría de Arousa, (1999-2001)", "PGIDIT-CIMA-02/5, Optimización de los protocolos de muestreo de larvas de mejillón en las Rías Gallegas, (2002-2003) y “PGIDT-CIMA-04/1 Evaluación de la abundancia larvaria y del reclutamiento de la semilla del mejillón Mytilus galloprovincialis en la costa gallega". Desde el inicio de estos estudios el principal problema que se planteó fue la dificultad de identificar y de separar, de un modo fiable y al mismo tiempo rápido, las larvas de mejillón de las larvas de otras especies de moluscos bivalvos coexistentes en el plancton. La resolución de este problema se abordó de forma coordinada por los grupos de investigación del Área de Inmunología de la Universidad de Vigo y de Bioecología y Cultivo del Mejillón del CIMA, en el proyecto de investigación “PGIDT00MAR50101PR, Identificación inmunológica y bioquímica de larvas del mejillón Mytilus galloprovincialis, (2000-2003)”. Como resultado de este estudio se obtuvieron dos anticuerpos monoclonales de ratón, denominados M36.5 y M22.8 (nº provisional de registro en la OEPM P200300629), que reconocen de forma específica a las larvas de mejillón. Una vez obtenidos, estos anticuerpos deben de ser ahora incorporados a la monitorización de las larvas de mejillón, que continúa llevándose a cabo semanalmente en las aguas costeras de Galicia. Para ello, ACTIVIDAD CIENTÍFICA proponemos este proyecto de investigación, en el que los protocolos actuales de muestreo en la columna de agua, la preparación de las muestras en laboratorio y los métodos de separación y determinación larvaria van a ser adaptados y modificados para el uso de estas nuevas herramientas de inmuno detección. Desde el inicio del proyecto en el mes de Agosto y hasta el final del año 2005 se han llevado a cabo algunos experimentos preliminares sobre el método más adecuado de conservación de las muestras y sobre el tiempo más conveniente de incubación de las muestras de larvas con el anticuerpo primario. Los resultados de estos experimentos han demostrado que el uso de fijadores en la conserva- ción de las muestras (tanto formol como alcohol) afecta negativamente a la prueba de inmunodetección, al aumentar significativamente el número de falsos negativos registrados. También se ha constatado que los resultados de las pruebas de inmunodetección en las que se utilizaron tiempos de incubación de las muestras con los anticuerpos primarios M36.5 y M22.8 de 5 minutos no difieren significativamente de los resultados obtenidos en las pruebas de inmunodetección realizadas hasta ahora, en las que se empleaban tiempos de incubación más prolongados (120 minutos), acortándose de esta forma sustancialmente toda la prueba de inmunodetección. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 67 ACTIVIDAD CIENTÍFICA PROYECTO PERSONAL TÍTULO: INVESTIGADOR PRINCIPAL: Sánchez Mata, A. Estudio del stock de poblaciones de vieira (Pecten maximus) en las rías gallegas. INVESTIGADORES: CIMA: Molares Vila, J.; Sánchez Mata, A.G. Empresa Pereira SA: Sánchez Mata; Chapela Portela, A. INICIO: agosto, 2005 FINALIZACIÓN: julio, 2008 ENTIDAD FINANCIADORA: Dirección Xeral de Investigación e Desenvolvemento. Programa de Recursos Marinos. Consellería de Innovación, Industria e Comercio. Xunta de Galicia. PGIDIT 05RMA 023E RESUMEN Los bancos naturales de vieira (Pecten maximus) de las rías gallegas son afectados por biotoxinas, producidas en los sucesivos episodios anuales de mareas rojas. Este impacto dificulta su comercialización en fresco e incluso provoca el cierre de bancos durante largas temporadas, en aplicación de la normativa europea. En 2005, todas las rías gallegas, a excepción de la Ría de Arousa, estuvieron cerradas a efectos de su extracción y comercialización. Con este proyecto se propone realizar una evaluación de las poblaciones naturales de vieira en las rías de Ares, Arousa y Vigo, para conocer su distribución espacial, abundancia y estructura poblacional. El objetivo último de este proyecto es el estudio de la viabilidad de la recolección de semilla de vieira de bancos naturales afectados por biotoxinas y su reubicación en zonas de menor incidencia de mareas rojas, hasta alcanzar la talla comercial. Asimismo, se pretende conocer las condiciones ambientales óptimas necesarias para el desarrollo y crecimiento de este pectínido. Antecedentes. La vieira (Pecten maximus) es uno de los recursos marinos más cotizados en el sector pesquero gallego. El problema que actualmente sufre el sector extractivo, radica en las proliferaciones fitoplantónicas que afectan periódicamente a las rías gallegas en forma de mareas rojas, cuyas biotoxinas, principalmente ASP y PSP, son ingeridas por este pectínido, 68 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 APOYO A LA INVESTIGACIÓN: Giráldez Rivero, R. permaneciendo en concentraciones variables en músculo y vísceras. Esto imposibilita su comercialización en fresco, obligando a realizar la evisceración (se les retiran parte de las vísceras, que es donde más biotoxinas acumulan) e incluso puede provocar la prohibición total de la extracción. Debido a la gran demanda en el mercado y a la gran biomasa existente en las rías, ya que no se extrae en ninguna de ellas por el cierre, desde hace varios años se plantea una alternativa a la pesquería tradicional que consiste en realizar operaciones de reparqueo en zonas de aguas poco o escasamente afectadas por marea roja, para su depuración y cultivo extensivo hasta adquirir la talla comercial. Este tipo de cultivos ha sido realizado con mayor o menor éxito con otras especies de bivalvos comerciales. En lo que concierne a la vieira, diversos autores han estudiado la ecología de esta especie: pero no se ha realizado ningún estudio de esta escala que aborde por un lado el estudio de la estructura y dinámica de las poblaciones de este molusco y por otra parte busque un modelo de gestión de la pesquería. Objetivos Evaluación de las poblaciones naturales de vieira mediante análisis de la distribución, abundancia y biomasa del recurso. 1.- La localización y delimitación de los bancos naturales de producción de pectínidos en las rías de Vigo, Arousa y Ares. ACTIVIDAD CIENTÍFICA 2.- La determinación de la distribución de vieira para la extracción sostenible del recurso. 3.- Los análisis de abundancia y biomasa de las poblaciones en cada uno de los bancos prospectados. 4.- El análisis biométrico del stock de cada banco, que será registrado como estado inicial de la población. 5.- El registro y análisis de las variables ambientales hidrográficas y sedimentológicas en cada banco natural, que influyen en el ciclo de vida de esta especie. Metodología - Localizar y delimitar los bancos de producción de pectínidos partiendo de los datos de zonas de producción y extracción de vieira de las cofradías que explotan el recurso en cada una de las tres rías. - Realización de una campaña de muestreos intensiva en cada una de las tres rías mediante utilización de embarcación y arte empleado en la pesquería de vieira (rastro de vieira standard) con el fin de conocer el estado del stock de cada banco. Se adapta la técnica de extracción utilizada habitualmente por los mariscadores, con el fin de poder cuantificar la superficie muestreada en cada rastreo, para cada uno de los bancos. Para ello se anotan las posiciones con GPS al comienzo y final de cada rastreo, así como la longitud total del rastro, tiempo transcurrido y velocidad de la embarcación durante el tiempo de realización de cada operación de muestreo. - Recogida a bordo de todos los ejemplares de vieira obtenidos en cada operación. Se registran abundancias y biometrías de todos los especimenes de cada lance, procediéndose a la conservación y etiquetado de un número de ejemplares, para posteriores análisis en laboratorio de biomasa, carbono biopolimérico en músculo y gónada y nivel de toxinas. - Paralelamente se recoge una muestra de sedimento en cada banco para la realización del análisis granulométrico estructural del tipo de fondo y contenido total en materia orgánica. Se registran asimismo los datos de oxígeno, salinidad y temperatura del agua de fondo y se recogen muestras de agua y sedimento para el análisis de clorofilas, como medida indirecta de la fuente potencial principal de alimento. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 69 ACTIVIDAD CIENTÍFICA ACCIÓN DE INVESTIGACIÓN PERSONAL TÍTULO: INVESTIGADOR PRINCIPAL: Molares Vila, J. Sistema de información geográfica orientado a la gestión de los recursos específicos (SIGREMAR). APOYO A LA INVESTIGACIÓN: Rodríguez Ruibal, M.L. INICIO: enero, 2005 FINALIZACIÓN: diciembre, 2005 ENTIDAD FINANCIADORA: Dirección Xeral de Inn. e Des. Pesqueiro. Consellería de Pesca e Asuntos Marítimos. Xunta de Galicia. RESUMEN El sistema de información geográfica orientado a la gestión de los recursos específicos (SIGREMAR) comenzó siendo una acción desarrollada en el CIMA, con la colaboración del Servicio de Marisqueo y los biólogos de zona de la CPAM, y sobre todo de las asistencias técnicas de cofradías y asociaciones de mariscadores/as de Galicia. En 2005 el INTECMAR asumió como línea propia el mantenimiento y explotación de este sistema de información, realizándose desde el CIMA la dirección técnica. El marisqueo se desarrolla en bancos que pueden tener tres tipos de titularidad; los intermareales cuya titularidad ostentan particulares (concesiones marisqueras) o las cofradías (autorizaciones marisqueras), y los submareales cuya titularidad recae en la Consellería de Pesca e Asuntos Marítimos (CPAM) (zonas de libre marisqueo). Esta diferencia tiene una enorme trascendencia en la manera de gestionar el territorio, debido principalmente al grado de responsabilidad con el que actúan los mariscadores. En las concesiones los titulares asumen el control total sobre la gestión del parque. En las autorizaciones se realiza un sistema de co-gestión mediante los planes de explotación marisquera (PEM) en el que las entidades tienen la responsabilidad de la explotación y vigilancia, mientras que la Administración Pesquera asume la tutela de todo el proceso, para evitar situaciones de sobrepesca. Por último, en los bancos de libre marisqueo, la responsabilidad de la gestión recae en la Administración, que la organiza imponiendo cada año unas normas genéricas en el Plan Xeral de Marisqueo. 70 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 BECARIO: Crego Mata, A. La producción de los parques otorgados en concesión es muy variable, dependiendo de la habilidad del titular, pero en general tienen una elevada producción. Por el contrario, las zonas de libre marisqueo suelen estar sometidas permanentemente a sobreexplotación. La causa de esta situación se suele explicar como la tragedia de los comunes. Cuando se reducen las capturas, se intensifica el esfuerzo, provocando un mayor descenso en las capturas, hasta agotar completamente el recurso. Esto ocurre cuando varios individuos comparten un recurso limitado. Una manera de evitar esta situación es conceder a los mariscadores ciertos derechos de uso restringido (autorizaciones marisqueras) que pueden otorgarse individualmente, o asignarse a colectivos organizados (cofradías). Esta medida no tendría ningún éxito si no fuese acompañada de un sistema de planificación del trabajo dentro de cada entidad. La planificación de la actividad extractiva es realizada mediante los PEM. Por lo tanto, su desaparición, o la falta de calidad de estos planes llevaría inevitablemente a situaciones de sobrepesca en los bancos marisqueros. La gestión del marisqueo en cada país es diferente, incluso es diferente entre las distintas autonomías españolas. La tendencia general es evolucionar hacia sistemas de co-gestión similares a los llevados a cabo en Galicia mediante los PEM, no obstante en estos planes se deben mejorar algunos aspectos importantes en su diseño, seguimiento y evaluación, para aumentar la rentabilidad de la actividad extractiva y asegurar su sostenibilidad. ACTIVIDAD CIENTÍFICA Desde el año 1992, en el que en Galicia se inició la gestión del marisqueo mediante PEM, hubo pequeñas mejoras en la gestión de los planes por parte de la Administración Pesquera, sin embargo el uso inadecuado de los sistemas de información es un obstáculo insalvable para dar un salto cualitativo importante en la mejora de la calidad de todo el proceso. Por ello consideramos necesario rediseñar todo el proceso para asegurar un uso adecuado de los recursos disponibles, reducir el tiempo de tramitación, mejorar la evaluación de los planes y facilitar el control de calidad. En primer lugar debemos asegurar la armonización del modelo de PEM. No es aceptable que algunos planes se limiten a mostrar los objetivos, mientras otros necesiten más de ochenta páginas para mostrar información irrelevante o de escasa utilidad práctica. Este equipo desarrolló una aplicación informática denominada SIGREMAR que permite elabo- rar cualquier tipo de PEM con una estructura estándar, en la que algunos campos son obligatorios, y otros pueden ser cubiertos o no según el tipo de recurso o la disponibilidad de información. Actualmente, todas las cofradías y asociaciones de mariscadores que tienen Asistencia Técnica, ya disponen de esta herramienta informática, lo que representa más de la mitad de las cofradías gallegas. La utilización de esta herramienta informática facilita la estandarización del modelo de plan, pero no garantiza la armonización de la calidad de los planes. Para conseguir una mejora sustancial de los planes, se necesita elaborar un libro de procedimientos que ayuden a los técnicos relacionados con la gestión de los recursos marisqueros a conocer y utilizar las mejores técnicas disponibles actualmente en la evaluación de los stocks y en el estudio de la dinámica de poblaciones. Este es el punto que estamos desarrollando en la actualidad. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 71 ACTIVIDAD CIENTÍFICA ACCIÓN DE INVESTIGACIÓN PERSONAL TÍTULO: INVESTIGADOR PRINCIPAL: Sánchez Mata, A. Plan de actuación para la recuperación de O Bohído. INICIO: febrero, 2005 FINALIZACIÓN: diciembre, 2006 ENTIDAD FINANCIADORA: Dirección Xeral de Recursos Mariños. Consellería de Pesca e Asuntos Marítimos. Xunta de Galicia INVESTIGADORES: CIMA: Carballal Durán, M.J.; Cao Hermida, M.A.; Molares Vila, J.; Villalba García, A. INTECMAR: Fernández Conchas, R.D. CETMAR: Parada Encisa, J.M. APOYO A LA INVESTIGACIÓN: Carreira Vázquez, P.; Crego Mata, A.; Darriba Santiago, C.; Martínez Verde, G.; Rey García, C.; Rodal Mallo, M. BECARIO: Varela Sóñora, M.T. RESUMEN El banco natural “O Bohído” tiene una extensión de 4.26 km2 y está situado en la Ría de Arousa, entre la costa este de A Illa de Arousa y la de Vilanova y Cambados. Años atrás, “O Bohído” fue uno de los principales bancos marisqueros de Galicia, tanto para la ostra plana (Ostrea edulis) como para almeja babosa (Venerupis pullastra) pero las mortandades originadas como consecuencia de la infestación por Bonamia ostreae en el caso de la ostra, y por causas sin determinar en las almejas, mortandades denunciadas de forma frecuente por las cofradías, y la sobreexplotación general del banco provocaron una progresiva merma de la productividad. De acuerdo con los últimos informes técnicos de los biólogos de la Delegación Comarcal de la Consellería de Pesca e Asuntos Marítimos en Carril, en la actualidad entre las especies de moluscos de interés comercial existentes en este banco está en primer lugar la almeja babosa, como secundarias el reló (Dosinia sp.), el carneiro (Venus verrucosa) y la bicuda (Venerupis aurea) y de manera presencial la almeja japónica (Ruditapes philippinarum), la zamburiña (Chlamys varia), la navaja (Ensis ensis), la almeja roja (Venerupis romboides), el berberecho 72 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 (Cerastoderma edule) y el longueirón vello (Solen marginatus). En los últimos años, con la colaboración de las cofradías lindantes, se acometieron varios intentos encaminados a la recuperación de este banco pero sin la continuidad y contundencia necesarias para lograr su consolidación. Este banco natural, al igual que los de “Lombos do Ulla”, está considerado administrativamente como “zona de libre marisqueo” por lo que embarcaciones de todas las cofradías pueden trabajar en él. Esto dificulta la puesta en práctica de acciones de mejora de la explotación y el control de la actividad extractiva, tanto en las épocas en que está prohibida la extracción como cuando se autoriza. Los buenos resultados que se están alcanzando con el Plan de Actuación para la Recuperación de los Lombos do Ulla, resultados que se reflejan en un claro y progresivo incremento de la productividad y rentabilidad de ese banco, junto con el fin perseguido por la Consellería de Pesca e Asuntos Marítimos de disponer de un protocolo general de referencia que optimice la gestión de los bancos marisqueros de Galicia, aconsejan iniciar la adecuación y aplica- ACTIVIDAD CIENTÍFICA ción progresiva de la metodología allí empleada a otros bancos de libre marisqueo, con características ambientales y especies objetivo diferentes. La elección del Bohído se debe a ser este un banco de gran potencialidad económica, tener características diferentes al de Lombos do Ulla, y presentar, por su situación, algunas ventajas para desarrollar en él el protocolo de vigilancia y control de la actividad extractiva. El objetivo general de este Plan es la elaboración y aplicación progresiva de un protocolo de gestión en O Bohído que optimice su producción y rentabilidad y que, junto con lo desarrollado en el Plan de los Lombos do Ulla, sirva como referencia para la gestión de los bancos de libre marisqueo de Galicia. Una gestión responsable de recursos marisqueros tiene que basarse en un conocimiento preciso de los aspectos ambientales, biológicos y demográficos de las zonas y especies objeto de explotación pero, junto con este conocimiento, es necesario también disponer de un equipo de gestión capaz de analizar y tener en cuenta la evolución de los aspectos sociales y comerciales, para así poder establecer en cada momento las estrategias de explotación más conve- nientes para el desarrollo sostenido de la rentabilidad económica del banco. Es importante también que sea una figura que el sector considere suya y que además persiga su continuidad tras el remate del Plan, y por lo tanto, de la financiación inicial. Un aspecto que puede tener especial trascendencia para la gestión de los bancos marisqueros, tanto en régimen de libre marisqueo como de autorización, son las mortandades altas en almejas frecuentemente denunciadas por las cofradías en diferentes zonas de Galicia. En la mayoría de los casos no existe una estimación cuantitativa de la magnitud de la mortalidad aludida y tampoco se conocen patrones de variación temporal (estacional) de la mortalidad de las almejas de Galicia por causas naturales. En tales circunstancias es difícil determinar si la mortalidad que se denuncia es o no un fenómeno extraordinario y en qué medida se puede relacionar con la gestión que se está realizando en esta zona de producción. Un plan de estas características donde se controlan los aspectos ambientales, biológicos y de gestión es un marco excepcional para determinar la mortalidad de las almejas, sus causas y compararlas con otras zonas de producción. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 73 ACTIVIDAD CIENTÍFICA ACCIÓN DE INVESTIGACIÓN PERSONAL TÍTULO: INVESTIGADOR PRINCIPAL: Fuentes González, J.M. Evaluación de la abundancia larvaria y del reclutamiento de la semilla del mejillón, Mytilus galloprovincialis, en la costa gallega. INICIO: enero, 2004 FINALIZACIÓN: enero, 2007 ENTIDAD FINANCIADORA: Dirección Xeral de Recursos Mariños. Consellería de Pesca e Asuntos Marítimos. Xunta de Galicia RESUMEN El cultivo de mejillón se basa en el engorde, bajo condiciones de cultivo en batea, de semilla salvaje obtenida mediante la extracción de juveniles fijados en las zonas intermareales en las costas rocosas expuestas y mediante la captación de larvas en el interior de las rías utilizando cuerdas colectoras colgadas de las propias bateas. Este segundo método de obtención de semilla para el cultivo está siendo cada vez más empleado por el sector mejillonero y fuertemente promocionado, con nueva legislación, desde la Administración Pesquera Gallega. Desde el año 1999, y con el objetivo de asesorar tanto al sector mejillonero en su estrategia de obtención de semilla como a la propia Administración Pesquera en su política reguladora, el CIMA viene emitiendo informes sobre la abundancia de los diferentes estados larvarios del mejillón en aguas de las diferentes subzonas en las que se encuentran ubicados los polígonos de cultivo del mejillón en las Rías Gallegas. Estos informes se basan en datos obtenidos en muestreos realizados en el contexto de un proyecto y una acción de investigación ("PGIDT-CIMA-99/6 Distribución espacio-temporal de las larvas y postlarvas del mejillón en el plancton de la Ría de Arousa" y "PGIDITCIMA 02/5 Optimización dos protocolos de mostraxe de larvas de mexillón nas Rías Galegas", respectivamente). Como consecuencia de la demostrada utilidad de los informes emitidos, tanto para el sector cultivador como para la propia Administración, la Dirección Xeral de Recursos Mariños, en escrito del 29 de septiembre de 2003, considera que: "unha vez validada a utilidade das actuacións e posta a punto das técnicas de segue- 74 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 INVESTIGADORES: CIMA: Molares Vila, J. APOYO A LA INVESTIGACIÓN: Andrade García, M.; Fernández Abuín, I.; Gregorio Chenlo, M.V.; Rodríguez Díaz, R. BECARIA: Lorenzo Abalde, S. mento, faise imprescindible que as citadas accións se transformen nun monitoring e que de forma rutinaria se dispoña de información técnica tanto na apertura e peche das campañas así como en todos aqueles casos nos que sexa preciso dispoñer da citada información técnica para a toma puntual de decisións". El objetivo de esta acción de investigación es, por lo tanto, seguir dando respuesta a estas necesidades, continuando con la obtención y análisis de las series de datos temporales sobre la abundancia de los diferentes estados larvarios del mejillón en la columna de agua e iniciando las series de datos relativas al reclutamiento de la semilla de este molusco en las zonas intermareales rocosas y en las cuerdas colectoras. A corto plazo, esta información nos permitirá asesorar, al sector mitilicultor en su estrategia de obtención de semilla y a la Administración Pesquera Gallega en sus decisiones sobre el inicio y el cierre de los periodos de extracción y captación natural de semilla de mejillón (Decreto 406/1996). A medio y largo plazo, los datos obtenidos permitirán incrementar nuestro conocimiento sobre la dinámica poblacional del mejillón en sus primeros estadios de vida, y en consecuencia, aumentar nuestra capacidad predictiva de los procesos biológicos que la conforman (épocas y número de desoves, dinámica larvaria, fijación y reclutamiento). Para ello y durante el año 2005, se tomaron, con periodicidad semanal, muestras de plancton en 13 puntos de las rías gallegas (estaciones V1, V2, V3 en la Ría de Vigo; P2, P3 en la Ría de Pontevedra; A3, A4, A9 en la Ría de Arousa; M2 y M5 en la Ría de Muros; L1, L2 y L4 en la Ría de Ares-Betanzos, de la red de seguimiento ACTIVIDAD CIENTÍFICA del INTECMAR), a partir de las cuales se determinó la abundancia (larvas/m3) de los distintos estados de desarrollo larvario del mejillón (larvas en D y larvas con "ojo"). Además, desde Julio hasta Diciembre de 2005 se realizaron evaluaciones del reclutamiento de la semilla de mejillón (mejilla) en zonas rocosas intermareales de 6 localidades de la costa gallega (A Guarda, Cabo Udra, San Vicente, Monte Louro, Merexo y Punta Cherpa), para lo cual se determinó el número de individuos fijados (reclutas), su cobertura y su biomasa, en superficies de control de 1m2 (3 superficies de control en cada localidad), que habían sido previamente (Junio 2005) preparadas mediante raspado y eliminación de la biomasa que contenían. Por ultimo, también se evaluó el reclutamiento de la semilla de mejillón en cuerdas colectoras, mediante la determinación del número de individuos reclutados por metro de cuerda, su talla media y su biomasa en cuerdas colectoras colocadas en 12 diferentes polígonos de cultivo de las rías de Ares-Betanzos (2), Muros (3), Arousa (4), Pontevedra (2) y Aldán (1). CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 75 ACTIVIDAD CIENTÍFICA ACCIÓN DE INVESTIGACIÓN PERSONAL TÍTULO: INVESTIGADOR PRINCIPAL: Molares Vila, J. Cartografía y evaluación de las zonas y especies de interés en el plan de actuación para la recuperación de los “Lombos do Ulla”. INICIO: agosto, 2002 FINALIZACIÓN: diciembre, 2006 ENTIDAD FINANCIADORA: Dirección Xeral de Recusos Mariños. Consellería de Pesca e Asuntos Marítimos. Xunata de Galicia INVESTIGADORES: CIMA: Santos Piñeiro, I.; Sánchez Mata, A. CETMAR: Parada Encisa, J.M. APOYO A LA INVESTIGACIÓN: Carreira Vázquez, P.; Crego Mata, A.; Darriba Santiago, C.; Martínez Verde, G.; Rodal Mallo, M.. BECARIA: Varela Sóñora, M.T. RESUMEN La acción denominada “Cartografía e Avaliación das Zonas e Especies de Interese”, englobada dentro del Plan de Actuación para la Recuperación de los Lombos do Ulla fue diseñada inicialmente con fecha de finalización en diciembre de 2004. Sin embargo, a la vista de los resultados obtenidos, la CPAM decidió prorrogarla por lo menos dos años más. Durante 2005 se realizaron dos valoraciones directas del stock del banco. Una en el mes de mayo, tras la finalización de la campaña extractiva 2004-2005 y otra en el mes de septiembre, previa al diseño de la campaña extractiva de 2005-2006. En el mes de junio se realizó una tercera campaña de muestreos con el objetivo de cuantificar el reclutamiento primaveral de las especies objeto de explotación. Igualmente continuó el registro diario de temperaturas y salinidades en 8 puntos fijos del estuario en tres condiciones de marea diferentes, y la recogida de muestras para los equipos de patología y contaminación del CIMA y del INTECMAR que colaboran en este proyecto. Los resultados de las estimaciones de stocks a lo largo de las sucesivas campañas de muestreo realizadas en los meses de septiembre-octubre desde 2002 hasta 2005 muestran una estabilización de la densidad de berberecho en las últimas campañas: 91.9, 278.9, 303.9 y 209.8 ind/m2 en 2002, 2003, 2004 y 2005, respectivamente. La densidad de almeja babosa presentó un crecimiento en los tres primeros años 76 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 (3.6; 5.9 y 10.65 ind/m2 en 2002, 2003 y 2004 respectivamente) y un ligero descenso en septiembre-octubre de 2005, con una media de 7.34 ind/m2. La almeja fina experimentó un incremento sostenido en estos cuatro años, con una evolución de 0.78; 0.33; 8.94 y 10.33 ind/m2 desde 2002 a 2005. En el caso de la almeja japonesa, la evolución de la densidad fue semejante a la de la fina; 1.06; 0.42, 4.04 e 12.12 ind/m2 en las campañas de muestreo de los meses de septiembre-octubre de 2002 a 2005. El berberecho es la especie principal en la explotación del banco de los Lombos do Ulla. La evolución de las extracciones de esta especie desde el inicio de la acción demuestra los buenos resultados alcanzados con la misma. En las sucesivas campañas marisqueras llevadas a cabo desde 2002 hasta 2005, las extracciones de esta especie fueron de 169.8; 551.6 e 765.3 Tm. Las mejoras en la gestión, control y vigilancia del recurso se presentan como las principales causas del incremento de la producción. El estudio de la distribución espacial de este recurso a lo largo del tiempo demostró el esporádico desplazamiento de esta especie cara a la zona externa del estuario. La realización de diversos experimentos en laboratorio demostró la relación entre diferentes parámetros ambientales como la salinidad y la corriente, y el desenterramiento y posterior arrastre de los berberechos. Estos desplazamientos explican las repentinas desapariciones del recurso, anterior- ACTIVIDAD CIENTÍFICA mente interpretadas como mortalidades masivas. El cartografiado de las áreas de destino de los berberechos desplazados permitió mejorar las pautas de gestión de la explotación. Al mismo tiempo, se pudo demostrar que el control de las variables ambientales en la zona permitiría predecir dichos desplazamientos. de almeja babosa muestran una reducción progresiva: 11, 8.8 y 3.1 Tm en las tres campañas sucesivas, sin que hasta ahora se tenga una explicación adecuada para esta merma de la producción. A mediados del 2005 empezó un experimento encaminado a conocer las tasas de mortalidad natural y de crecimiento de esta especie en la zona. Las almejas fina, japonesa y babosa, son consideradas especies acompañantes en este banco. Como consecuencia de la reducida distribución espacial y de las menores densidades de estas especies, las estimaciones de sus abundancias son menos consistentes que en el berberecho. Para procurar una mayor precisión de estas estimaciones se diseñó una estrategia de muestreo estratificada basada en los parámetros sedimentológicos y en la batimetría. Los resultados de esta nueva estrategia están siendo analizados, aunque hay que contar con más campañas de muestreo. A lo largo del 2005 se llevaron a cabo controles semanales de la talla de los ejemplares capturados durante la campaña 2004-2005 y quincenales en la campaña extractiva 2005-2006. La evolución de las tallas obtenida a partir de estos controles, la fluctuación de las capturas por unidad de esfuerzo establecida a partir del sistema de control y la evolución de los precios de primera venta, fueron, junto con la cartografía de la distribución de los recursos, la información empleada en la gestión de la explotación tocante a cambio de zonas y cuotas de capturas. Las capturas de almeja fina evolucionaron de forma ascendente en las tres campañas de explotación completadas desde el inicio de esta acción: partiendo de los 114 Kg extraídos en la campaña 20022003, en las siguientes campañas fueron extraídas 15.1 y 10.1 Tm. La almeja japonesa mostró un incremento continuo en las capturas: 301 Kg en la campaña 2002-2003; 5.8 Tm en 2003-2004 y 10.6 Tm en la campaña 2004-2005. Por el contrario, las capturas El sistema de seguimiento de la explotación y el control de las capturas está demostrando ser una herramienta eficaz para la recuperación del banco de libre marisqueo de los Lombos do Ulla. Además de la vigilancia del banco, el sistema de control permite el conocimiento de la producción específica de este banco, hasta ahora desconocida o registrada de forma conjunta con el resto de los bancos de libre marisqueo. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 77 ACTIVIDAD CIENTÍFICA B.- PROYECTOS EN LOS QUE EL INVESTIGADOR PRINCIPAL PERTENECE A OTRO ORGANISMO PROYECTO PERSONAL TÍTULO: INVESTIGADOR PRINCIPAL: López Romalde, J. (USC) Desarrollo de un método rápido de diagnóstico de la enfermedad del anillo marrón y búsqueda de nuevos patógenos bacterianos para la almeja. INICIO: diciembre, 2003 FINALIZACIÓN: diciembre, 2006 ENTIDAD FINANCIADORA: Ministerio de Ciencia y Tecnología. Plan Nacional de I+D Nacional. Código de Identificación: AGL2003-09307-C02-01 RESUMEN Durante el tiempo transcurrido de proyecto se logró la consecución del objetivo 1 (Diseñar y evaluar un método genético, basado en la reacción en cadena de la polimerasa (PCR), para el diagnóstico rápido de Vibrio tapetis, principal patógeno bacteriano de almeja). Así, se ha diseñado, optimizado y validado un protocolo de PCR para V. tapetis, basado en la amplificación del gen 16S rRNA mediante cebadores específicos para esta especie bacteriana. El método mostró una especificidad del 100% y el límite de detección obtenido fue de 10.5 pg/tubo de PCR, lo que equivale a 3-4 células bacterianas. Por otro lado, el protocolo de PCR se evaluó para la detección directa del patógeno en tejidos de almejas infectadas experimentalmente. En este caso se obtuvo asimismo una elevada sensibilidad lo que permitió la detección del patógeno en almejas infectadas con dosis inferiores a la LD50 del patógeno y en pocos días tras la infección. Estos resultados se han visto apoyados por los obtenidos en muestras naturales en las que se ha podido detectar el patógeno empleando este procedimiento y no por técnicas bacteriológicas clásicas. Por lo tanto, se ha conseguido un poderoso método de diagnóstico de la enfermedad del anillo marrón en almejas. El protocolo desarrollado ha dado lugar a una solicitud de patente (P200302512). Además, se han realizado muestreos mensuales de almejas procedentes de cuatro cofradías gallegas INVESTIGADORES: CIMA: López Gómez, C. USC: Magariños Ferro, B. APOYO A LA INVESTIGACIÓN: Meléndez Ramos, I.; Penas Pampin, E. BECARIO: Beaz Hidalgo, R. (Redondela, Camariñas, Vilaboa y Carril), caracterizándose los principales grupos bacterianos detectados, y estudiándose las alteraciones histológicas presentes en los individuos. La caracterización de las cepas fermentativas está prácticamente completada observándose una gran prevalencia de diferentes especies del género Vibrio. El equipo de la Universidad de Málaga ha comenzado el estudio de la posible patogenicidad de los diferentes grupos bacterianos fermentativos detectados. Durante el análisis de la microbiota asociada a las almejas muestreadas, observamos una muy baja incidencia de V. tapetis, que sin embargo sí podía detectarse mediante el protocolo de PCR desarrollado en el objetivo 1 de este proyecto. De hecho, en todos los muestreos realizados hasta la fecha sólo se han podido aislar dos cepas de V. tapetis. Este hecho nos llevó a plantearnos la efectividad de los medios de cultivo bacteriológico usados normalmente en los muestreos para el aislamiento de V. tapetis. Este estudio, pese a no estar incluido en los planteamientos originales del proyecto nos pareció importante ya que si los medios empleados no funcionaban con esta especie bacteriana, la incidencia del patógeno en las poblaciones de almeja podía estar siendo muy infravalorada. Se observó que el TCBS (medio selectivo-diferencial para vibrios) y, en general, todos los que contenían sales biliares inhibían en gran medi- CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 81 ACTIVIDAD CIENTÍFICA da el crecimiento de V. tapetis y por tanto su uso impedía en gran medida la detección de este microorganismo. El medio que mejor resultados dio para la detección y aislamiento del patógeno fue el agar marino suplementado con manitol. Por otro lado, se ha llevado a cabo un estudio histopatológico de las poblaciones de Ruditapes decussatus y Ruditapes philippinarum analizadas. Para ello, tras la toma de los índices morfométricos (longitud y peso vivo), una vez abierta, se realizó un examen macroscópico para observar la presencia de alguna anomalía, como pústulas blancas en la masa visceral (algunas veces asociadas a Perkinsus sp.), de macroparásitos, lesiones en branquia, cámaras en la concha, anillo marrón, etc. Posteriormente, se realizó un corte sagital de un fragmento que contiene el mayor número de órganos posible para su procesado histológico utilizando métodos convencionales como la tinción hematoxilina de Harris-eosina. Los parásitos y / o alteraciones observadas hasta ahora son los siguientes: 82 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 1) Bolsas bacterianas en los tubos de agua branquiales (alrededor de 100 µm) incluidas dentro de una cubierta fibrosa derivada del tejido conjuntivo de la base del epitelio branquial. 2) Colonias intracelulares de tipo rickettsiano en el epitelio branquial y digestivo. 3) Plasmodios de tipo Haplosporidium en epitelios digestivos. 4) Perkinsus atlanticus presente en distintos órganos. 5) Una gregarina no identificada en epitelio intestinal y ovocistes de la gregarina Nematopsis sp. en branquia. 6) Ciliados libres en la superficie y los canales del agua de las branquias. 7) Turbelarios de tipo Paravortex en lumen de digestivo y tipo Urastoma en branquia y cavidad paleal. 8) Posibles metacercarias de trematodos en pie. 9) Infiltraciones hemocitarias y granulocitomas siempre asociadas a la presencia de P. atlanticus. ACTIVIDAD CIENTÍFICA PROYECTO PERSONAL TÍTULO: Technology development for a reliable supply of high quality seed in blue mussel farming. INVESTIGADOR PRINCIPAL: Pauline Kamermans (RIVO-Paises Bajos; Coordinadora del proyecto) -Desarrollo de la tecnología para un suministro fiable de semilla de calidad en el cultivo de mejillón- INICIO: noviembre, 2005 FINALIZACIÓN: octubre, 2007 ENTIDAD FINANCIADORA: 6º Programa Marco de la Unión Europea. Contrato nº COOP-CT-2005-017729 (BLUE SEED) INVESTIGADOR PRINCIPAL EN EL CIMA: Fuentes González, J.M. INVESTIGADORES: CIMA: Villalba García, A. APOYO A LA INVESTIGACIÓN: Gregorio Chenlo, M.V. BECARIO: Domínguez Pérez, L. RESUMEN Más allá de los graves daños ocasionados por los recurrentes episodios de microalgas tóxicas, dos son los principales problemas que afectan a los cultivos de las diferentes especies de mejillón de las costas europeas: (1) dificultad para el suministro fiable de semilla para el cultivo y (2) pérdida de calidad del producto durante los períodos de desove. El primero de los problemas, esto es el bajo e impredecible reclutamiento de la semilla de mejillón tanto en las poblaciones naturales como en los artefactos colectores, afecta principalmente a los países europeos situados más al norte (Reino Unido, Países Bajos, etc.). El segundo de ellos, es decir la pérdida de biomasa, y por tanto de calidad del producto, como consecuencia de prolongados períodos de desove afecta principalmente a los países situados más al sur del continente (Francia, España, etc.). Con el objetivo de hacer frente a estos dos problemas y tratar de resolverlos se plantea este proyecto cooperativo europeo en el que participan empresas y centros de investigación de cuatro países europeos (Países Bajos, Reino Unido, Francia y España). En este proyecto se pretende poner a punto las técnicas de cultivo del mejillón en criadero para garantizar a los productores un suministro fiable de semilla de calidad. El proyecto de investigación se articula en cinco bloques o paquetes de trabajo. En el primero de ellos se establecen las pautas de organización interna para llevarlo a cabo. En el segundo se aborda la puesta a punto tanto de las técnicas de manejo de los individuos que van a ser utilizados como reproductores como de las técnicas de cultivo larvario. En el tercero se analizaran diversos métodos para la obtención de individuos triploides. En el cuarto abordaremos los métodos de captación de la semilla y de su engorde tanto en instalaciones en tierra (semilleros) como en artefactos en el mar. En el quinto bloque se analizaran los costes económicos de los diferentes sistemas de producción analizados. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 83 ACTIVIDAD CIENTÍFICA PROYECTO PERSONAL TÍTULO: INVESTIGADOR PRINCIPAL: Simon Wilkins (Devon County Council, U.K.) Emergency response to coastal oil, chemical and inert pollution from shipping. -Respuesta de emergencia a la contaminación de aceite, química e inerte en la costa, procedente de los barcos. INICIO: 2004 FINALIZACIÓN: 2007 ENTIDAD FINANCIADORA: European Union (INTERREG IIIB: programa de la zona atlántica) INVESTIGADORES: CIMA: Blanco Pérez, J.C. CETMAR: Chapela, R.; Fernández, M.; Pungin, B. INTECMAR: Ayensa, M.G.; Molares Vila, J.; Montero, P. CPAM: Novas, A.; Novoa, F. Meteogalicia: Pérez, V. y otros investigadores de Portugal, Francia y U.K. APOYO A LA INVESTIGACIÓN: CIMA: Giráldez Rivero, R. INTECMAR: Gómez, A.; Rodríguez Ruibal, M.L. RESUMEN En reconocimiento de los retos que se plantean a los gobiernos regionales y locales, y a las organizaciones que los asisten, debido a la contaminación causada por incidentes navieros, la Asociación de EROCIPS ha desarrollado un proyecto con Socios Europeos en Francia, España, Portugal, Irlanda y el RU para proporcionar una respuesta oportuna contra la contaminación petrolífera, química e inerte. La Zona Atlántica de la Unión Europea ha sido escenario de una serie de incidentes navieros sobradamente conocidos durante los últimos treinta años, que incluyen: Amoco Cádiz, Betelgeuse, Aegean Sea, Sea Empress, Erika y Prestige. Cada incidente ha demostrado la presión que se ejerce sobre los recursos y las estructuras administrativas de los gobiernos regionales y locales en su intento de limitar el impacto ocasionado por la contaminación de los bienes costeros de una zona del litoral. A pesar de los daños, cada uno de estos incidentes ha proporcionado, asimismo, a los participantes la experiencia de cómo actuar ante un incidente. Una serie de gobiernos regionales y locales de la Zona Atlántica, junto con las organizaciones que los asisten, tienen ahora la base necesaria para desarrollar la experiencia adquirida de dicha respuesta costera. La meta del proyecto es la formulación de una metodología transferible que comunique la información pertinente a los participantes que respon- 84 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 den y toman decisiones en las operaciones contra la contaminación costera tras un incidente naviero. La respuesta costera contra la contaminación petrolífera, química e inerte ante accidentes navieros supone uno de los retos de recursos y administración más grandes que, probablemente, deben afrontar los gobiernos regionales y locales, y las organizaciones que los asisten (agencias gubernamentales, instituciones académicas, grupos no gubernamentales, organizaciones representativas, etc.), participantes en la planificación espacial de uso sostenible de los bienes costeros. Los contaminantes suponen una amenaza directa para los bienes costeros como las zonas protegidas, las playas de ocio, los viveros de marisco, los puertos/puertos deportivos y la naturaleza. Las secuelas indirectas de un incidente contaminante pueden ser igualmente perjudiciales por la pérdida de confianza del turismo y de los ingresos procedentes de la pesca que debilitan la economía del litoral contaminado. Con el fin de afrontar el reto, las organizaciones de respuesta tienen una respuesta estructurada, normalmente como parte de unos planes conjuntos de contingencia nacionales y locales. Esto se basa en: - Protección de los bienes costeros (estuario, puertos, acuicultura, etc.), normalmente mediante ACTIVIDAD CIENTÍFICA barreras flotantes / presas decontención; - Limpieza de playas; - Respuesta a favor de la naturaleza; - Transporte de residuos, - Y el almacenamiento provisional de residuos. Subyacente a todas estas actividades reside la necesidad de garantizar la seguridad tanto de aquellos que participan en la respuesta del litoral como de los ciudadanos. En determinadas circunstancias, por ejemplo el riesgo de toxicidad o explosión, puede darse la necesidad de una evacuación masiva de las comunidades locales. La respuesta puede verse debilitada por el uso de técnicas inadecuadas, recursos insuficientes y una capacidad inapropiada de las estructuras administrativas. La clave para garantizar la eficacia de una respuesta es la provisión de información actualizada a los grupos de actuación mediante una estructura administrativa concentrada; el proyecto EROCIPS proporciona dicha información. El Proyecto Emergency Response to Coastal Oil, Chemical and Inert Pollution from Shipping (EROCIPS) consiste en una serie de paquetes de trabajo concebidos para proporcionar a los grupos de actuación costeros la información necesaria para garantizar una respuesta enfocada contra la contaminación. La intención es proporcionar un procedimiento que pueda aplicarse a otras zonas costeras de Europa. El objetivo del proyecto EROCIPS es el «desarrollo de metodologías, herramientas y técnicas transnacionales comunes que se ocupen de la respuesta costera contra los incidentes de contaminación del litoral, transferibles a toda la UE, con el fin de apoyar la sostenibilidad de los sistemas de transporte marítimo». Para conseguirlo, los gobiernos regionales y locales deben tener un entendimiento común de los muchos factores socioeconómicos y medioambientales que contribuyen a lograr una respuesta eficaz. Esto incluye una comprensión de la base de referencia a lo largo del litoral y de qué herramientas y técnicas pueden aplicarse eficazmente según las situaciones y los entornos. Asimismo, se trata de una integración eficaz de la información de respuesta en otras zonas de planificación espacial de manera que haya una acción de respuesta coordinada y una comprensión de los incidentes de contaminación costera y de sus efectos en el litoral. EROCIPS ha establecido cuatro objetivos para conseguir estos requisitos y contribuir al logro de la meta final: - Desarrollar herramientas y técnicas comunes para identificar la posición de referencia y clasificar puntos de riesgo y delicados en las costas; - Desarrollar herramientas y técnicas comunes para identificar toda la información necesaria para planear eficazmente una respuesta costera contra los incidentes de contaminación del litoral; - Desarrollar consejos, estándares y protocolos comunes para ocuparse de los incidentes de contaminación costera, transferible a todas las zonas costeras de Europa, - Y enlazar el marco de actuación contra incidentes de contaminación costera con otras estructuras de planificación espacial en el ámbito local y regional para garantizar una respuesta coordinada y eficaz. El proyecto EROCIPS no asumirá obligaciones estatutarias relacionadas con la elaboración de planes de contingencia, que establezcan las naciones miembro. El propósito del proyecto es proporcionar valor añadido a la respuesta costera mediante la provisión de información a los gobiernos regionales y locales para facilitar la estructuración de la respuesta en caso de un incidente de contaminación de origen naviero. La medida B-1 exige el desarrollo de sistemas de transporte eficaces y sostenibles. EROCIPS aborda esta cuestión de forma directa. El desarrollo sostenible del tráfico marítimo internacional y de cabotaje en la región de la Zona Atlántica requiere la presencia de una capacidad eficiente para tratar los incidentes de contaminación marítima de cualquier tipo y envergadura con el fin de proteger los recursos económicos, medioambientales y sociales en tierra. EROCIPS tendrá por resultado que los gobiernos regionales y locales, y las organizaciones que los asisten, tengan la capacidad de proporcionar una respuesta rápida, eficaz y real en tierra porque disponen de herramientas, protocolos, métodos, procedimientos e información adecuados para planear y cumplir con esto. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 85 ACTIVIDAD CIENTÍFICA PROYECTO PERSONAL TÍTULO: INVESTIGADOR PRINCIPAL: Mora Bermúdez, J. (USC) Gradientes de diversidad biológica en los sustratos móviles intermareales antárticos: conexiones entre las comunidades antárticas y subantárticas (BINTART). INICIO: octubre, 2002 FINALIZACIÓN: septiembre, 2005 INVESTIGADORES: CIMA: Sánchez Mata, A. UV: Lastra Valdor, M.; García Gallego, M. Universidad Valdivia, Chile: Jaramillo Lopetegui, E. ENTIDAD FINANCIADORA: Ministerio de Ciencia y Tecnología, Plan Nacional I+D+I REN2002-03109 RESUMEN Se analizan los gradientes de diversidad biológica de la macrofauna que ocupa los substratos móviles intermareales de las regiones antárticas y subantárticas. El estudio analiza la diversidad biológica a tres escalas: local, geográfica y temporal durante dos campañas de muestreo realizadas en 2003 y 2004. 1) A escala local se estudian los patrones de diversidad biológicas de las comunidades bentónicas en los intermareales dentro de la Islas Livingston, Isla Decepción y en la Región Subantártica Magallánica (Punta Arenas). Los gradientes locales se establecen en función del nivel mareal, el grado de exposición al oleaje, la naturaleza sedimentaria y las características morfodinámicas (pendiente mareal, hidrodinamismo de la zona de barrido, etc). Los lugares de muestreo deberán abarcar el mayor rango posible de condiciones ambientales, de manera que quede cubierta la mayor diversidad posible de hábitats. 2) A escala geográfica intermedia se analizan los gradientes de diversidad existentes entre las islas Livingston y Decepción. 3) A escala latitudinal se estudian los gradientes de diversidad y los patrones evolutivos de especiación a un lado y a otro de la convergencia antártica, es decir entre la región antártica (Islas Livingston y Decepción) y la región subantártica (Región Magallánica sudamericana: playas de Punta Arenas). 4) El estudio de la variabilidad a escala temporal implica una nueva campaña de muestreos en la campaña antártica del año 2004. Se estudian los patrones de sucesión ecológica para regiones antárticas y subantárticas, interpretando la variabilidad temporal de las comunidades (substitución, empobreci- 86 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 miento o enriquecimiento de especies) en función del grado de estrés ambiental (hidrodinamismo y variación en la composición sedimentaria) a que se encuentren sometidas. Los resultados obtenidos se interpretarán bajo un punto de vista macroecológico y evolutivo, tratando de analizar los efectos de las variables ambientales en el Antártico sobre ecosistemas de baja diversidad. Objetivos: El objetivo general es el estudio comparativo de los gradientes de diversidad biológica a escala local, regional y temporal de las comunidades bentónicas intermareales de los substratos móviles antárticos (Isla Livingston e Isla Decepción) y subantárticos (Región Magallánica: Punta Arenas). 1.- Estudio de los gradientes de diversidad biológica a escala local y regional de los substratos móviles intermareales de las regiones Antárticas y Subantárticas. Este objetivo principal puede detallarse en los siguientes objetivos específicos: • 1.1.- Análisis de comunidades.- Estudio comparativo de la composición taxonómica, abundancia, biomasa y diversidad de la macrofauna bentónica de los substratos móviles intermareales Antárticos y Subantárticos a escala local (zonación mareal y gradientes morfodinámicos y sedimentarios en cada localidad) y regional (entre localidades). • 1.2.- Análisis fisico y morfodinámico.- Estudio comparativo de las condiciones físico-químicas ACTIVIDAD CIENTÍFICA (temperatura, salinidad, clorofila a, materia orgánica, características sedimentarias, etc.) y morfodinámicas (morfología, hidrodinamismo) que subyacen a los gradientes de diversidad local y regional. • Objetivo 1.3.- Función de la diversidad.Estudio del papel de la diversidad biológica, la redundancia y la exclusividad funcional de las especies en zonas Antárticas y Subantárticas bajo un enfoque biogeográfico y evolutivo. 2.- Estudio de la variabilidad temporal de las comunidades de substratos móviles de las regiones Antártica y Subantártica. Este objetivo implica la realización de una campaña de muestreos igual a la realizada para el cumplimiento del objetivo 1 que se llevará a cabo en el segundo año del proyecto. Igualmente pueden detallarse los siguientes objetivos específicos: • 2.1.- Variación interanual: La comunidad. Análisis de la variación interanual de composición taxonómica, abundancia, biomasa y diversidad de la macrofauna de los substratos móviles intermareales de las regiones Antártica y Subantártica. • 2.2.- Variación interanual: El ambiente físico y morfodinámico.- Análisis de la variación interanual de las condiciones físico-químicas y morfodinámicas de las áreas objeto de estudio. • 2.3.- Variación interanual: gradientes de diversidad.- Interpretación de la variabilidad temporal de la diversidad biológica desde un punto de vista biogeográfico y evolutivo. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 87 ACTIVIDAD CIENTÍFICA PROYECTO PERSONAL TÍTULO: INVESTIGADOR PRINCIPAL: González-Garces Santiso, A. (IEO-Vigo) Desarrollo de elementos, herramientas, protocolos de actuación, y de un sistema de información para el diseño de planes de contingencia ante vertidos marinos accidentales (CONTINMAR). Subproyecto: Elaboración de un manual de actuación para el seguimiento de la contaminación marina producida por un vertido de hidrocarburos y sus efectos en los recursos. INVESTIGADORES: CIMA: Molares Vila, J. IEO-Vigo: Fumega de L´Hotellerie de Fallois, J.; Nunes González, M.T.; Cabanas López, JM; Castro Pampillón, JA. APOYO A LA INVESTIGACIÓN: Giraldez Rivero, R. INICIO: julio, 2004 FINALIZACIÓN: diciembre, 2006 ENTIDAD FINANCIADORA: Ministerio de Ciencia y Tecnología dentro de la Acción Estratégica de Vertidos Marinos en el marco del Plan Nacional de I+D+I 2000-2003 (Convocatoria extraordinaria de ayudas: Acción Estratégica sobre actuaciones de I+D contra vertidos marinos accidentales) RESUMEN CONTINMAR es un proyecto coordinado por el CETMAR centrado en el desarrollo de elementos, herramientas, protocolos de actuación, y de un sistema de información para el diseño de planes de contingencia ante vertidos marinos accidentales. Atendiendo al carácter multidisciplinar de las acciones a desarrollar en la lucha contra la contaminación marina, CONTINMAR está integrado por 9 subproyectos en los que participan un grupo multidisciplinar e interinstitucional de investigadores de gran experiencia en los temas objeto del proyecto así como expertos de las administraciones con competencia en la elaboración y ejecución de los planes de contingencia. A lo largo del año se implementó un sistema de información para el almacenamiento y gestión de la información necesaria para afrontar situaciones de emergencia relacionadas con vertidos marinos acci- 88 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 dentales. Desde el subproyecto 3 “Elaboración de un manual de actuación para el seguimiento de la contaminación marina producida por un vertido de hidrocarburos y sus efectos en los recursos” se colaboró en el diseño de las bases de datos. En este subproyecto se entregaron dos informes sobre las características oceanográficas de las aguas costeras de Galicia y sobre las colecciones de datos oceanográficos existentes. Está en revisión un informe sobre las características de los vertidos y un manual de muestreo y análisis de hidrocarburos. En 2005 se trabajó en la elaboración de un mapa de sensibilidad de la costa en la que se clasifica todo el litoral gallego según la escala de sensibilidad (ESI) desarrollada por la NOAA (Nacional Oceanic and Atmospheric Administration U.S.). ACTIVIDAD CIENTÍFICA PROYECTO PERSONAL TÍTULO: INVESTIGADOR PRINCIPAL: García Vázquez, E. (Universidad de Oviedo). Evaluación genética de las variantes fenotípicas de percebe europeo Pollicipes pollicipes a lo largo de su distribución geográfica. INICIO: enero, 2005 FINALIZACIÓN: diciembre, 2006 ENTIDAD FINANCIADORA: Consellería de Pesca e Asuntos Marítimos RESUMEN En España y Portugal el percebe (Pollicipes pollicipes) se extrae comercialmente de las poblaciones intermareales, por ser considerado como uno de los mariscos más apetecibles. La parte comestible del percebe es la musculatura que se encuentra en el interior del pedúnculo, de manera que los individuos con el pedúnculo más grueso son los que adquieren el mayor precio en el mercado. A lo largo de la última década se observó en una buena parte del litoral gallego un aumento considerable de la biomasa y densidad de percebes con escaso valor comercial, esto es, individuos con el pedúnculo largo y con escasa musculatura. La presencia cada vez mayor de este tipo de percebe, en detrimento del percebe con el pedúnculo corto y grueso, planteó la necesidad de caracterizar genéticamente las poblaciones explotadas, con el fin de poder definir la unidad de stock sobre la que se ejerce la pesquería del percebe. P. pollicipes es la especie que vive en la costa este del Atlántico Norte, presente en las costas francesa, española, portuguesa, marroquí, mauritana y senegalesa. Hasta el momento se ignora si todo el percebe presente en la costa europea y norteafricana pertenece a un único stock, o a varios stocks con características genéticas diferentes. La cuestión básica planteada en este trabajo es si las dos variantes fenotípicas se basan en una deter INVESTIGADORES: CIMA: Molares Vila J. UO: Ayllón, F.; Campo Falgueras, D. Centro Experimentación Pesquera: Fernández Rueda, P.; García Flórez, L. APOYO A LA INVESTIGACIÓN: CIMA: Giráldez Rivero, R.; Centro Experimentación Pesquera: Cabranes Benduero, M.C. UO: González Pola, I. minación genética o simplemente ambiental. En la unidad de investigación CIMA, en 2005 se ha llevado a cabo el examen minucioso de las características morfológicas de ambas variantes, particularmente en su etapa adulta. La estrategia seguida para determinar el grado de diferenciación genética de estas unidades biológicas consistió en examinar su variación genética para marcadores con diferente grado de conservación. A lo largo de 2005 se ha centrado el trabajo en genes muy conservados, que suelen ser iguales o muy similares entre distintos individuos de la misma unidad taxonómica. Se ha comenzado con los genes (loci) codificantes de los ARN ribosomales (rRNA) nucleares 5S rDNA y mitocondriales 12S rDNA y 16S rDNA. Este estudio requirió un desarrollo previo de la metodología adecuada, tanto para extracción de DNA como para las reacciones de amplificación (PCR) a partir de oligonucleótidos cebadores (primers) heterólogos (es decir, procedentes de otra especie). Los marcadores genéticos que se estudiaron con un nivel superior de variabilidad fueron dos secuencias mitocondriales codificantes de proteínas: el gen COI, que codifica la subunidad I del enzima citocromo oxidasa, y el gen Cyt B que codifica el citocromo B. Para estos dos genes se requirió igualmente la puesta a punto de la metodología en esta especie. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 89 ACTIVIDAD CIENTÍFICA Para todos los genes mitocondriales se realizó secuenciación completa de los genes, y se comenzó la identificación de variantes genéticas mediante la técnica denominada SSCP descrita por Sunnucks y col. (2000). Esta técnica permite detectar variación a nivel de secuencia en geles de acrilamida en condiciones desnaturalizantes, haciendo migrar en un campo electrofóretico las hebras de DNA separadas. La diversidad genética puede estudiarse también en loci hipervariables (VNTR, como por ejemplo microsatélites) que permiten identificar stocks (poblaciones, subpoblaciones) e incluso individuos de las especies más diversas, vertebrados e invertebrados; mediante este tipo de marcadores genéticos se ha estudiado numerosos aspectos de la biología de dichas especies, desde las estrategias reproductivas hasta las estructuras poblacionales. En el género Pollicipes no se ha publicado hasta el momento ningún marcador microsatélite. En este primer año del proyecto se han ensayado microsatélites heterólogos (procedentes de otras 90 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 especies), que finalmente han tenido que desecharse por su falta de especificidad. Durante el 2005 se han puesto a punto las metodologías necesarias para el análisis de un número elevado de muestras de percebe, para cuatro genes mitocondriales (variación SSCP) y el gen nuclear conservado 5S rDNA (variación en tamaños de fragmento amplificados mediante PCR), si bien para este último se requiere el diseño de nuevos cebadores para garantizar la repetibilidad de resultados. Se han obtenido por primera vez secuencias completas de dichos genes y se ha analizado su variación en muestras asturianas de percebe de los dos fenotipos “bueno” y “malo”. Los resultados obtenidos hasta el momento indican la existencia de diferencias genéticas significativas entre los dos fenotipos de percebe en dos genes mitocondriales diferentes, para una muestra asturiana. Se está construyendo una genoteca, que se completará a finales del proyecto. ACTIVIDAD CIENTÍFICA PROYECTO PERSONAL TÍTULO: Subproductos procedentes de la acuicultura en Galicia. INVESTIGADOR PRINCIPAL: Richie Flynn (Irish Farmer´s Association) Irlanda INICIO: junio, 2004 FINALIZACIÓN: diciembre, 2005 INVESTIGADOR PRINCIPAL EN EL CIMA: Guerrero Valero, S. ENTIDAD FINANCIADORA: Aquareg INTERREG IIIC INVESTIGADORES: CIMA: Santos Piñeiro, I.; Outón Caamaño, M.J. BECARIA: Otero Otero, M. RESUMEN Este trabajo se desarrolla dentro de un proyecto financiado por INTERREG III sobre subproductos procedentes de la acuicultura en el que participan Irlanda, la región noruega de Trondelag y Galicia. Se pretende establecer una base de datos, con los productores de residuos de la acuicultura, los gestores y los transformadores de dichos residuos junto con la legislación aplicable sobre los mismos a nivel regional, nacional y de la UE. Toda la información recogida durante la realización del proyecto podrá estar disponible en Internet. La información directa se recogió agrupando los datos proporcionados por las asociaciones de productores a través de encuestas y la indirecta por medio de la información bibliográfica disponible en la Consellería de Pesca e Asuntos Marítimos de la Xunta de Galicia. En la página web se hace una base de datos de Irlanda, Noruega y Galicia mediante la: - Elaboración de encuestas de acuerdo con el modelo de encuesta elegido y aplicado a los tres países, se hicieron visitas a asociaciones, empresas de acuicultura y gestores de residuos. A partir de los datos obtenidos, se han elaborado listas de productores y gestores para su incorporación en la base de datos. - Elaboración de listas sobre la legislación aplicable a los residuos de la acuicultura por la Comunidad Europea, Estatal y Autonómica. Las especies de mayor producción y, por tanto, que generan más vertidos son el mejillón, ostra y berberecho dentro de los moluscos y la trucha y el rodaballo dentro de los peces. La legislación procedente de la Comunidad Europea, Nacional y Autonómica regula y limita las aplicaciones de los subproductos obtenidos a partir de los eviscerados evitando el canibalismo que se produciría al alimentar truchas o rodaballo con piensos transformados de despojos procedentes de la misma especie, por otro lado las nuevas regulaciones abren nuevas oportunidades para la reutilización y reciclado de los mismos. Los residuos procedentes de la acuicultura en Galicia suman la cantidad de 73.677 Tm./año exceptuando los fangos procedentes de las heces del cultivo de mejillón que son 237.491 Tm/año y que actualmente no se reciclan, en el cultivo de mejillón el siguiente residuo son las conchas procedentes de la industria conservera, 53.456 Tm/año que se valorizan en varios subproductos por parte de las empresas Abonomar SL y Calizas Marinas SA y el escombro debido al desdoble en el cultivo y que es de 6.854 Tm/año. En cuanto a peces, en trucha la cantidad total de residuos que se procesa por las empresas Toysal SA y Artabra SA es de 4.036 Tm/año, distribuidas en 2.700 Tm /año en fangos que se reciclan en agricultura y 907 Tm/año procedentes de eviscerados. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 91 ACTIVIDAD CIENTÍFICA En granjas de rodaballo, la producción mayor de residuos orgánicos procede de peces muertos y es de 58 Tm/año. 92 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 P- resentación de las conferencias en Powerpoint en la red: www.mispeces.com (español) y www.aquareg.com (inglés y español). ACTIVIDAD CIENTÍFICA PROYECTO PERSONAL TÍTULO: INVESTIGADOR PRINCIPAL: Gutiérrez Morán, X.A. (IEO) Flujos de Carbono mediados por el Plancton en ambientes Oligotróficos Subtropicales: una aproximación lagrangiana (CARPOS). INICIO: diciembre, 2003 FINALIZACIÓN: diciembre, 2006 ENTIDAD FINANCIADORA: Ministerio de Educación y Ciencia: CICYT REN2003-09532 INVESTIGADORES: CIMA: Zapata Gago, M. UV: Fernández Suarez, E.; Marañón Sainz, E.; Rosón Porto. G.; Serret Ituarte, P.; Teira González, E.; Varela Benvenuto, R. IEO: Bode Riestra, A.; de Armas Pérez, D.; González Estrada, N.; Nogueira, E.; Varela Rodríguez, M. UO: Anadón Álvarez, R.; Álvarez Marques, APOYO A LA INVESTIGACIÓN: Campaña Ferro, E.; Escánez Escánez; Espiñeira Piñeiro, M.; Lorenzo Salamanca, J. BECARIOS: UV: Aranguren Gassis, M.; Cermeño Ainsa, P.; Estévez Blanco, P.; González Fernández, J.; Fernández Graña, R.; Herrera Cortijo, J.; Pérez Rial, V.; Piedracoba Varela, S. UO: Blanco Bercial, L.; García López, E.; Paz Granda, A. RESUMEN En los últimos años se ha generado un activo debate acerca de la magnitud del balance metabólico neto del océano oligotrófico que se resume en la existencia de dos visiones contrapuestas: la respiración excede a la producción en el océano oligotrófico versus el océano abierto se encuentra en balance metabólico. El proyecto CARPOS, deriva en gran parte de los resultados obtenidos por los grupos solicitantes en anteriores proyectos financiados por el Plan Nacional (CIRCANA; CICYT MAR99-1072-01) o por la Unión Europea (CANIGO: MAS3-CT96-0060). Las hipótesis que plantea CARPOS son las siguientes: Hipótesis 1: El centro del Giro Subtropical del Atlántico Norte presenta un balance metabólico neto compensado (próximo a 0). Hipótesis 2: La no consideración de la variabilidad de pequeña escala (ondas internas) da lugar a errores significativos en las magnitudes de las estimaciones de producción y/o consumo de materia orgánica en la región. Hipótesis 3: El metabolismo heterotrófico característico del Atlántico NE subtropical es, al menos en parte, resultado de artefactos metodológicos relacionados con el mantenimiento de las poblaciones microbianas encerradas en botellas. CARPOS plantea como objetivo general cuantificar el balance metabólico neto de carbono en la capa fótica de la región central y periférica del Atlántico Norte subtropical empleando una aproximación lagrangiana. Este objetivo se desglosa en 4 objetivos específicos: 1) verificar que la zona central del giro subtropical del Atlántico Norte presenta un balance neto de la comunidad planctónica neutro o positivo, 2) construir y comparar los balances metabólicos in vitro e in situ en dos regiones oligotróficas contrastadas, 3) cuantificar el efecto de la variabilidad física a pequeña escala sobre la productividad de la región y evaluar su influencia sobre el balance metabólico neto y 4) evaluar el efecto de limitaciones metodológicas potencialmente asociadas a la CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 93 ACTIVIDAD CIENTÍFICA realización de experimentos in vitro sobre el balance metabólico de esta región oceánica. La consecución de estos objetivos se conseguirá a través de un plan de trabajo organizado en 4 módulos que contempla la realización de 2 campañas oceanográficas. La primera de ellas (CARPOS-I) consistirá en la realización de un muestreo lagrangiano en la región central del giro subtropical del Atlántico Norte, zona en la que se prevé un balance metabólico equilibrado. La segunda campaña, CARPOS-II, centrará su actividad en un muestreo lagrangiano en la región periférica del giro subtropical del Atlántico Norte, conocida por presentar un balance metabólico netamente heterotrófico. 94 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 La tarea en el CIMA consistirá en el análisis de clorofilas y carotenoides del fitoplancton mediante HPLC. Los datos obtenidos serán procesados mediante el programa CHEMTAX que permite estimar la contribución que realizan a la clorofila total los distintos grupos de entidades taxonómicos. La campaña programada para otoño de 2005 no se realizó debido a una avería del buque oceanográfico en fechas previas al embarque. En el caso de disponer de los medios necesarios se realizará una campana a lo largo del 2006. CENTRO DE INVESTIGACIÓNS MARIÑAS 3.2. TESIS DOCTORALES, TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN TUTELADOS (3ER CICLO UNIVERSITARIO) Y TESINAS DE MASTER, REALIZADOS EN EL CIMA 3.2.1.TESIS DOCTORALES TÍTULO: Evaluación de la susceptibilidad a enfermedades, capacitación inmunológica y caracteres productivos de poblaciones de ostra plana Ostrea edulis de origen geográfico diverso. FECHA PRESENTACIÓN: Julio, 2005. RESUMEN La infección por Bonamia ostreae es responsable de elevadas mortalidades en ostra plana Ostrea edulis a lo largo de la costa atlántica europea desde principios de los años 80. Esta enfermedad está considerada como un impedimento muy serio para el desarrollo de la industria de la ostra plana en Galicia. La producción de una estirpe de ostras resistente a la bonamiosis puede ser una alternativa prometedora. Como un paso previo al desarrollo de un programa de selección genética, se consideró conveniente evaluar si existe variabilidad genética en las poblaciones de ostra plana para los caracteres de interés, así como escoger población o poblaciones favorables a partir de las cuales desarrollar el programa de selección. En esta memoria se recogen los resultados de la evaluación del crecimiento, de la mortalidad, de la susceptibilidad a enfermedades, de aspectos inmunológicos y del desarrollo gonadal en ostras O. edulis derivadas de diferentes orígenes geográficos, cultivadas en Galicia durante 2 años (septiembre de 2001 a septiembre de 2003). Se eligieron poblaciones de ostras a lo largo de la costa europea genéticamente diferenciadas; dos en zonas libres de la bonamiosis, Grecia (GR) Mediterráneo oriental y Norte de Irlanda (IR), y dos en Galicia, Ortigueira (OR) y Coroso (CO), con distintos historiales de presión por bonamiosis. Utilizando reproductores recogidos en cada una de esas poblaciones se produjeron en criadero 5 familias de semillas de ostras de cada uno de los orígenes (excepto de IR que se produjeron 4). Las semillas de las 19 familias se cultivaron en una batea en la Ría de Arousa. Se constataron diferencias significativas en crecimiento, mortalidad y susceptibilidad a bonamiosis y a otras alteraciones patológicas entre orígenes y entre familias dentro de los orígenes. INVESTIGADORA: Da Silva Escardua, P. M. DIRECTOR: Villalba García, A. ÁREA DE PATOLOGIA Las ostras de origen gallego mostraron un mejor rendimiento productivo (crecimiento más rápido y mayor supervivencia). En cambio, las ostras de origen griego e irlandés mostraron un crecimiento pobre y una supervivencia baja. No obstante, la variabilidad entre familias dentro de cada origen dio lugar a que algunas familias alcanzasen rendimientos significativamente mejores que otras de sus respectivos orígenes, lo que indica que en un programa de selección, no sólo la elección del origen sino que también la de las parejas de padres tiene importancia para la producción. Se compararon varias técnicas de microscopía óptica usadas para el diagnóstico de la infección por B. ostreae, exámen de cortes histológicos (CH), frotis de varios órganos y monocapas de células de la hemolinfa (MCH) preparadas por varios protocolos. El examen de MCH fue la técnica más sensible, por lo que se utilizó en todos los muestreos una vez que las ostras alcanzaron un tamaño suficiente para la extracción de hemolinfa. Los resultados sugieren la necesidad de revisar las recomendaciones de la Office Internationale des Epizooties y de la Unión Europea para el diagnóstico de la bonamiosis. La infección por B. ostreae fue la enfermedad de mayor importancia detectada en las ostras durante el periodo de estudio, causando mortalidad. Se detectaron diferencias significativas en la prevalencia de B. ostreae entre los orígenes y entre familias dentro de los orígenes. Las familias con prevalencia más baja y más alta de infección por B. ostreae fueron del mismo origen (CO). Las familias de GR, excepto una de ellas, exhibieron una alta susceptibilidad a la bonamiosis. Todas las familias de OR evidenciaron susceptibilidad menor (baja prevalencia e CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 97 ACTIVIDAD CIENTÍFICA intensidad de infección). Una neoplasia diseminada fue otra de las alteraciones patológicas con mayor prevalencia; se detectó en casi todos los meses y afectó a todas las familias, causando mortalidad. Una infección por virus herpes fue otra de las enfermedades diagnosticadas, asociada a mortalidad en el primer año de cultivo, siendo el origen IR el más afectado. Además, se observaron plasmodios y esporas del protozoo Haplosporidium armoricanum, con una prevalencia muy baja, y una alteración caracterizada por lesiones en la branquia asociadas con profusión de apoptosis, de la que no se identificó la causa. Otros simbiontes y alteraciones patológicas de menor trascendencia fueron detectadas durante el estudio, como bacterias espiroquetas, colonias de organismos de tipo rickettsiano, trofozoitos del flagelado Hexamita nelsoni, ciliados y copépodos. Síntomas histológicos inespecíficos de estrés, como infiltración hemocitaria, granulocitomas y necrosis fueron también observados. Un índice calculado a partir de las prevalencias de todas las alteraciones patológicas observadas estimó la carga total de problemas patológicos (CTPP). La CTPP de las familias estuvo asociada significativamente a la mortalidad acumulada al final del engorde. Se detectaron diferencias significativas en la CTPP entre orígenes y familias dentro de los orígenes. Los orígenes foráneos presentaron los valores más altos y OR el más bajo. Los resultados obtenidos con las mejores familias sugieren que el cultivo de ostra plana en Galicia es posible usando semillas de ostras apropiadas. Tres tipos hemocitarios se distinguieron en la hemolinfa de las ostras: granulocitos (Gr), hialinocitos grandes (HIg) e hialinocitos pequeños (HIp). Se detectó una variación temporal, que sugiere un patrón estacional, del número total de hemocitos (THC) y de la abundancia relativa de tipos hemocitarios (DHC) de la hemolinfa de las ostras. No se detectaron diferencias significativas en THC y DHC entre los orígenes, aunque las ostras gallegas presentaron, en relación con las foráneas, valores superiores de THC y del porcentaje de Gr., lo que podría indicar una mayor capacitación inmunológica. Se registraron diferencias significativas en el porcentaje de Gr y HIp entre familias dentro de los orígenes IR y GR. Se constató una asociación significativa de la intensidad de infección de B. ostreae con el THC y DHC, según la cual la progresión de la infección induce un aumento del número de hemocitos circulantes en la 98 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 hemolinfa (también de los infiltrados en tejidos), especialmente de los HIg que, presumiblemente, es el tipo hemocitario más favorable para que en su interior se divida el parásito. Se dedujo una tendencia por la que un porcentaje alto de Gr se asoció a supervivencia más alta y menor susceptibilidad a enfermedades. Utilizando el kit comercial api ZYM se detectaron 16 enzimas en los hemocitos (HE) y 14 en el plasma (PL) de la ostra plana, y 14 enzimas en HE y PL de Crassostrea gigas, que se utilizó como referencia por ser una especie resistente a la bonamiosis. Se detectaron diferencias cualitativas y cuantitativas significativas en la concentración de algunas enzimas entre orígenes de O. edulis y entre O. edulis y C. gigas. La enzima ·-glucosidasa fue la única de las detectadas en la hemolinfa de C. gigas que no se detectó en O. edulis. La comparación de la actividad enzimática entre ostras infectadas y no infectadas por B. ostreae mostró la presencia de las enzimas ·-quimotripsina y ·-glucosidasa sólo en ostras infectadas y la concentración de otras enzimas fue significativamente más alta en la hemolinfa de ostras infectadas. La actividad enzimática extra detectada en la hemolinfa de las ostras infectadas podría deberse a enzimas producidas por el parásito, a la producción de enzimas en los hemocitos inducida por la infección o la combinación de ambas causas. El estudio de la evolución de la condición gonadal de las ostras a lo largo del engorde en batea permitió distinguir dos periodos separados por una etapa de predominio de reposo gonadal en el otoño de 2002. En el primer periodo las ostras maduraron como macho y en algunas ostras se desarrolló a continuación gametogénesis femenina. A partir del otoño de 2002 la mayor parte de las ostras desarrolló gametogénesis femenina y desde mayo de 2003 predominaron las ostras que desarrollaron gametogénesis masculina. Se observaron diferencias significativas en el patrón de evolución de la condición gonadal entre orígenes. Las ostras de IR mostraron la gónada activa en un periodo más restringido y un periodo de reposo gonadal más dilatado; las ostras de GR mostraron actividad gonadal durante un periodo más amplio, un periodo de reposo gonadal más restringido y el porcentaje de ostras que desarrollaron gametogénesis femenina fue menor que en los otros orígenes. Los dos orígenes gallegos mostraron un comportamiento similar, con mayor porcentaje de ostras que desarrollaron gametogénesis ACTIVIDAD CIENTÍFICA femenina en el segundo periodo reproductivo. También se detectaron diferencias significativas entre familias dentro de los orígenes CO, GR y, en menor medida, IR, mientras que la heterogeneidad fue menor en el origen OR. Se constató que la probabilidad de que la infección por B. ostreae alcanzase la fase avanzada fue significativamente mayor cuando las ostras se encontraban en las fases sexuales hem- bra pura y hermafrodita predominantemente hembra; además, dicha probabilidad fue significativamente mayor cuando las ostras estaban en madurez gonadal y tras puesta parcial. Probablemente, el desarrollo de la gametogénesis y, en particular, la producción de ovocitos consume una cantidad de energía considerable que dejaría de estar disponible para hacer frente a la infección. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 99 ACTIVIDAD CIENTÍFICA 3.2.2. TESINA DE GRADO TÍTULO: Periodos de puesta, abundancia larvaria y reclutamiento de los cirrípedos Balanus perforatus, Chthamalus montagui y Elminius modestus, en el sur de Galicia (N.O. España). INVESTIGADOR: Macho Rivero, G. DIRECTORES: CIMA: Molares, J. U. V.: Vázquez, E. FECHA PRESENTACIÓN: Noviembre 2005 ÁREA DE RECURSOS MARIÑOS RESUMEN En este trabajo hemos estudiado durante cuatro años el ciclo de vida de tres de los cirrípedos más importantes de las costas de Galicia (NO España), y la influencia que los factores ambientales ejercen sobre las distintas etapas de dicho ciclo. En el intermareal de la costa expuesta de Cabo Home (parte externa de la Ría de Vigo) son abundantes las especies Balanus perforatus y Chthamalus montagui, mientras que en la costa protegida de Pedras de Corón (interior de la Ría de Arousa) Elminius modestus domina el intermareal, a pesar de ser una especie introducida en Europa hace escasamente 60 años. De las tres especies objeto de estudio en este trabajo, hasta ahora no se ha publicado nada sobre el ciclo de vida de Balanus perforatus y Elminius modestus en las costas de la Península Ibérica, aunque sí hay algunos trabajos sobre el periodo reproductivo y de reclutamiento de Chthamalus montagui. Durante los cuatro años que duró este estudio (1998-2001), se determinó el ciclo de vida de Balanus perforatus, Chthamalus montagui y Elminius modestus, desde la fecundación hasta el reclutamiento. En una primera parte descriptiva se determinó el periodo reproductor, la abundancia larvaria y el periodo de reclutamiento de las tres especies y se obtuvieron patrones generales que describen la estacionalidad de las distintas fases del ciclo de vida de cada una. Posteriormente se estudió la influencia de la reproducción sobre la abundancia larvaria registrada en el medio y también la influencia que sobre el reclutamiento tienen las dos fases del ciclo de vida anteriores. Asimismo también prestamos atención a las relaciones interespecíficas en las tres fases del ciclo de vida y exploramos la existencia de relaciones espaciales y temporales entre las larvas. 100 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 Finalmente estudiamos el efecto de diversos factores ambientales (fotoperiodo, temperatura del mar y del aire, salinidad y disponibilidad de alimento) sobre el estado reproductivo, la presencia de las distintas fases larvarias en la columna de agua y el reclutamiento en el intermareal. Todas las especies presentan un periodo reproductor, de abundancia larvaria y de reclutamiento muy dilatado a lo largo del año, observándose un patrón latitudinal cuando comparamos los datos de todos los trabajos realizados en las costas europeas, tendiendo a periodos más amplios según nos desplazamos hacia el sur o hacia el Mediterráneo. Además encontramos diferentes estrategias reproductivas; Balanus perforatus y Elminius modestus no presentan sincronismo en el momento del inicio y final de la reproducción, aunque sí parece existir cierto grado de sincronismo en las puestas en el medio del periodo reproductor de B. perforatus. Por el contrario existe un fuerte sincronismo en el momento de iniciar y finalizar el periodo reproductor de Chthamalus montagui, durante el cual realiza múltiples puestas asincrónicas. Existe una fuerte relación espacial y temporal entre las distintas fases larvarias estudiadas (nauplios iniciales, avanzadas y cipris) tanto a nivel intra como interespecífico y además la presencia de reclutas en el intermareal está fuertemente relacionada con la abundancia en el medio de cipris y de nauplios avanzadas, al contrario de lo que ocurre con el periodo reproductor. Los factores ambientales no parecen ejercer una influencia determinante en el ciclo de vida de ACTIVIDAD CIENTÍFICA Elminius modestus, posiblemente debido a su carácter extremadamente euritermo y eurihalino, tanto de la fase adulta como de las fases larvarias. guna de las dos especies, lo que parece viene marcado por la disponibilidad de alimento y también por el fotoperiodo en el caso de C. montagui. Sin embargo, la reproducción de Balanus perforatus y de Chthamalus montagui está controlada principalmente por la temperatura del mar y del aire respectivamente, lo que parece ser reflejo de la diferente posición en el intermareal que ocupan ambas especies (intermareal inferior en B. perforatus y medio y superior en C. montagui). Pero este factor no marca el final de la estación reproductora en nin- Ninguno de los factores ambientales estudiados determina la abundancia larvaria en el medio ni la extensión e intensidad del reclutamiento de los tres cirrípedos en las costas gallegas. Posiblemente procesos hidrodinámicos no estudiados en este trabajo sean los que ejerzan un mayor control sobre estas dos fases del ciclo de vida de estas especies. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 101 ACTIVIDAD CIENTÍFICA 3.2.3. DIPLOMA ESTUDIOS AVANZADOS (DEA) TÍTULO: Estudio del ciclo reproductivo de la almeja babosa Venerupis pullastra (Montagu, 1803) en dos poblaciones de la costa gallega: Camariñas y O Grove. FECHA PRESENTACIÓN: Julio, 2005 INVESTIGADORA: Cerviño Otero, A. DIRECTORAS: CIMA: Martínez Patiño, D. USC: Abad Caeiro, M. AREA DE ACUICULTURA RESUMEN Dentro de las especies de almejas que inciden en la actividad económica de Galicia destaca la almeja babosa (Venerupis pullastra) por ser la especie que representa la mayor cantidad en ventas y cuya cotización global en los últimos años es la más elevada; aunque se mantiene la recaudación global, las capturas han disminuido. Para un incremento en la producción habría que plantearse por un lado la gestión racional del recurso y por el otro la optimización del cultivo en criadero. Para ello sería necesario un total conocimiento de la biología de esta especie, prestándole la mayor atención a los aspectos reproductivos. Se presentaron en este trabajo las primeras conclusiones del estudio realizado en dos bancos naturales de almeja babosa (Camariñas y O Grove), los cuales se han muestreado mensualmente durante catorce meses. Además de conocer el ciclo gametogénico mediante las técnicas histológicas convencionales, se ha estudiado la variación de los componentes bioquímicos mayoritarios en la gónada. Para el análisis del contenido en glucógeno se utilizó el método enzimático de Keppler y Decker (1984), la determinación de proteínas totales se realizó a partir del método de Lowry (1951); y para los lípidos se empleó el método gravimétrico utilizado por Folch (1957). A partir del análisis histológico de las muestras se deduce que ambas poblaciones poseen un patrón de desarrollo similar a pesar de estar sometidas a distintos factores ambientales. Se puede afirmar que la almeja babosa posee un período muy dilatado de madurez y puesta, que va desde marzo a septiembre en el caso de la población de Camariñas y que abar- 102 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 ca más meses (aunque en menor proporción de individuos) en la población de O Grove. En este período de madurez, en el cual los folículos gonadales presentan abundantes gametos maduros, se observan al mismo tiempo espacios vacíos de gametos ya expulsados y además en las paredes del folículo aparecen nuevas líneas germinales; esto explicaría la presencia de gametos maduros durante todo el año. Otra característica importante que se encuentra en esta especie de almeja es que no posee un periodo de reposo; es decir, cuando la gónada deja de producir gametos comienza de nuevo una nueva gametogénesis. En los propios folículos que aún se observan gametos residuales se comienzan a formar células vesiculares que los rellenan, para seguidamente ser invadidos por nuevas líneas germinales que darán paso a otro ciclo de gametogénesis. Se puede afirmar que aún en el estadío E4 de renovación gonadal como en el E1 de inicio de gametogénesis se encuentran todavía folículos con ovocitos residuales no atrésicos, con posibilidad de ser expulsados y de generar nuevos reclutamientos; hecho que se ha confirmado en nuestro laboratorio al obtenerse durante todo el año puestas de almeja babosa procedentes de estos muestreos. En cuanto al análisis de los componentes bioquímicos mayoritarios de la gónada, se observa una tendencia de evolución similar en ambas poblaciones; con un aumento en la cantidad de proteínas en la gónada durante los meses de primavera, que coincide a su vez con una disminución, en estos mismos meses, en la cantidad de lípidos y de glucógeno. Esta disminución de glucógeno y lípidos en gónada coincide con los meses en los que esta especie se encuen- ACTIVIDAD CIENTÍFICA tra en periodo de madurez y puesta, como se deduce de la evolución estacional del Índice de Condición. El gran periodo de madurez y puesta (con continuas emisiones y renovaciones de gametos), la ausencia de reposo y la asincronía folicular (que permite la coexistencia de folículos en puesta con folí- culos acumulando reservas), son las tres características principales y peculiares de esta especie. Gracias a esto, hay presencia de gametos maduros durante todo el año, y por lo tanto es una especie de la que potencialmente se pueden obtener puestas en criadero en cualquier época. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 103 ACTIVIDAD CIENTÍFICA TÍTULO: Estudio de neoplasia diseminada y otras alteraciones patológicas y parásitos que afectan a las poblaciones de berberecho, Cerastoderma edule, de Galicia. INVESTIGADORA: Díaz Costas, S. DIRECTORES: Carballal Durán, MJ.; Villalba García, A. FECHA PRESENTACIÓN: Julio, 2005 ÁREA DE PATOLOGIA RESUMEN El berberecho es el molusco comercial más abundante en los bancos intermareales de Galicia, siendo una importante fuente de ingresos dentro de la economía gallega. A pesar de ser un recurso económico importante pocos son los estudios patológicos de las poblaciones de berberechos. Los objetivos de este estudio son: • Describir las alteraciones patológicas que afectan a los bancos estudiados y buscar estacionalidad o relaciones con variables físicas que puedan explicar la tendencia de las prevalencias de los parásitos y alteraciones patológicas para poder realizar modelos de predicción, que podrían ser empleados en los planes de explotación del recurso para un mejor aprovechamiento de este. • Comparar los parásitos y alteraciones patológicas, así como su intensidad y prevalencias en berberechos enterrados y desenterrados, para determinar su patogenicidad. • Conseguir la transmisión de neoplasia diseminada a berberechos sanos mediante diferentes técnicas, para demostrar un posible origen viral. Los seguimientos patológicos son una importante herramienta de trabajo para establecer estrategias de lucha contra parásitos y alteraciones patológicas de gran patogenicidad, la realización de modelos de predicción de prevalencias y de su estacionalidad, podrían ser empleados en los planes de explotación del recurso, para un mejor aprovechamiento de este, evitando grandes mortalidades debidas a anomalías patológicas. En este trabajo se caracterizan los parásitos y alteraciones patológicas de dos bancos naturales de importante explotación de C. edule y si existe estacionalidad o una posible influencia de 104 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 factores físicos como la temperatura y la salinidad en la aparición de estas patologías. También se realiza un estudio para establecer si los parásitos encontrados en los berberechos pueden causar el desentierro de estos, debido al gran número de individuos desenterrados encontrados en las playas, y su mayor vulnerabilidad frente a sus depredadores, condiciones ambientales y los cambios bruscos a los que se ven sometidos al vivir en el intermareal. Las alteraciones patológicas y parásitos encontrados que afectan a los berberechos, se podrían clasificar en tres grupos atendiendo al daño causado a los individuos. Las alteraciones más patogénicas fueron la neoplasia diseminada, y los grandes focos de infiltración hemocitaria intensa y la parasitación por trematodos. Las células neoplásicas, cuando se encontraban en elevadas intensidades sustituían a los hemocitos y desplazaban a los tejidos de los berberechos. Los grandes focos de infiltración hemocitaria intensa que tenían grandes dimensiones afectan principalmente al pie, manto, gónada y digestivo. Estas dos alteraciones patológicas fueron asociadas con mortalidades intensas de berberechos de la costa norte de Galicia. Los trematodos observados fueron: metacercarias localizadas en el pie y manto, y esporoquistes. Los esporoquistes cuando se encontraban en altas intensidades causaban castración gonadal y probablemente la muerte del individuo. Las metacercarias encontradas en el pie podrían causar problemas al enterrarse. Los parásitos que inducían lesiones moderadas en función de la intensidad de la infección fueron bacterias branquiales, Pseudoklossia sp., la gregarina Nematopsis sp. y copépodos branquiales. Estos parásitos pueden producir reacciones hemocitarias que con altas intensidades deformarían los tejidos. El tercer grupo lo forman aquellos organismos que no causaban efecto patológico o este es muy leve, como son las gregarinas indeterminadas, las colonias intracelulares de tipo rickettsiano, el turbelario Paravortex cardii y ciliados. ACTIVIDAD CIENTÍFICA Varios estudios evidencian que los berberechos que están en condiciones desfavorables se desentierran. Al comparar las prevalencias de los diferentes parásitos y alteraciones patológicas entre individuos desenterrados y enterrados, se encontraron diferencias significativas en prevalencias e intensidades de neoplasia diseminada y grandes focos de infiltración hemocitaria intensa entre los dos grupos, lo que hace que estas dos patologías parezcan la causa directa de que los berberechos aparezcan desenterrados. Mediante las preparaciones histológicas se detectó que la neoplasia diseminada y los grandes focos de infiltración hemocitaria intensa causaban graves daños que podrían ser mortales e incluso afectar a la supervivencia de la población al producir la castración de los individuos intensamente afectados. Estas alteraciones patológicas, también podrían causar importantes mortalidades indirectas al quedar el berberecho, con el sistema inmunológico debilitado, en superficie indefenso ante los depredadores y las variaciones ambientales bruscas típicas de un intermareal. Los primeros casos de neoplasia diseminada en moluscos bivalvos se describieron en Crassostrea virginica y Crassostrea gigas en Norte América. Hoy en día se encontró esta patología en 15 especies de bivalvos. En berberechos, Cerastoderma edule, se encontró en la costa de la Bretaña francesa, en Irlanda y el noroeste de España en Galicia. Las células neoplásicas en berberechos se caracterizan por su gran tamaño y por poseer una relación núcleo:citoplasma mayor que los hemocitos. El núcleo suele ser excéntrico, con nucleolo prominente y muchas veces de forma lobulada. Son frecuentes las figuras mitóticas. En los estadíos iniciales de la enfermedad se manifestan con la aparición de algunas células anormales en el tejido conjuntivo alrededor de la gónada, glándula digestiva, manto o branquia. También se observaron células neoplásicas en senos y vasos de la hemolinfa. En estados más avanzados la mayoría de los órganos están afectados produciéndose un reemplazamiento de las células normales por neoplásicas. El factor o factores responsables del origen de la neoplasia diseminada no están claramente definidos. Estudios relacionan a la neoplasia con diversos contaminantes ambientales: hidrocarburos, PCB, hidrocarburos aromáticos, pesticidas y cadmio, pero estos trabajos no son relevantes para afirmar que esta sea la causa de la neoplasia diseminada. Se estudiaron diversas hipótesis sobre la etiología de la neoplasia diseminada, aunque todavía ninguna es concluyente, existen evidencias para creer que su origen en bivalvos es causada por una etiología infecciosa, posiblemente viral. En este trabajo se realizan tres experiencias de transmisión con el objetivo de investigar la etiología de un posible agente infeccioso en la neoplasia diseminada que padecen los berberechos, Cerastoderma edule, en Galicia. Se realizaron tres experimentos de transmisión. En el primer experimento se reproduce la cohabitación de los berberechos sanos con los neoplásicos en el medio natural, por cohabitación de los mismos en tanques. Esta experiencia confirmaría la existencia de un agente contagioso. Para determinar el origen viral de la neoplasia se realizan otras dos experiencias más específicas: inoculación de células neoplásicas en berberechos sanos, que implicaría que el agente contagioso tuviera que estar presente en las células, e inoculación mediante filtrados de células neoplásicas donde limitamos el tamaño del agente causante de esta enfermedad a tamaños inferiores a 0.45 µm, por donde protozoos, bacterias y células neoplásicas no pasarían. Se consiguió la transmisión de neoplasia por cohabitación y por inoculación de células neoplásicas. Sin embargo, no se consiguió la transmisión mediante filtrados de células neoplásicas, probablemente por la corta duración de la experiencia debido a la mortalidad de los berberechos inoculados. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 105 ACTIVIDAD CIENTÍFICA 3.2.4. TESINA DE MASTER TITULO: Efecto sobre el crecimiento, coloración y composición del besugo de la alimentación con piensos con carotenoides. MASTER: Master Universitario Internacional de Acuicultura, ULPGC; ICCM; CIEHAM. INVESTIGADORA: Fernandez Caballero, A.M. DIRECTORAS: CIMA: Linares Cuerpo, F. IEO_Vigo: Olmedo, M. AREA DE ACUICULTURA RESUMEN Este estudio constituye la tesina correspondiente al IV Master Universitario Internacional en Acuicultura (2004–2006) realizado en Canarias durante octubre 2004-marzo 2005. Se parte de experiencias previas realizadas en otros espáridos cultivados como el pargo en Canarias donde se han utilizado piensos con carotenoides para paliar las grandes variaciones en el color de los ejemplares de cultivo respecto a los del medio natural que dificultan su comercialización. El experimento se lleva a cabo durante 4 meses en las jaulas de besugo que la Consellería de Pesca y Asuntos Marítimos tiene en Bueu (Pontevedra) para evaluar el crecimiento, composición bioquímica y color de los ejemplares de besugo. Se utilizaron dos piensos como alimento, uno de composición 50/18 y suplementado con carotenoides, 40mg/Kg dieta, proveniente de la harina de langostino y Krill (Bcarot) y el otro como control, SORGAL 50/12 (S-12). Se realizaron 5 lotes de 900 peces cada uno (Pm 192.75±30.18 g y Tm 17.96±1.47) que fueron alimentados 3 de ellos con B-carot y dos de ellos con S-12. Otros dos lotes de 500 peces nacidos en el año 2001 (Pm 664.55±111.12 g y Tm 25.73±2.17) se introducen en dos módulos cada uno de ellos y fueron alimentados, uno con B-carot y el otro con S-12. Se realizaron 3 muestreos, al comienzo del experimento y después de 61 y 118 días tras el comienzo de la administración de la dieta pigmentada. En diciembre de 2005 los peces alimentados con los dos tipos de pienso no mostraron diferencias en el crecimiento, alcanzando un peso medio de 789.39±125.50 g y 801.62±142.01 g y una talla media de 27.68±1.85 cm y 27.82±1.78 cm los peces alimentados con S-12 y B- 106 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 carot respectivamente. El contenido en grasa perivisceral de los peces fue del 4% del peso corporal para los dos grupos de peces. El color fue evaluado en tres zonas del cuerpo: zona lateral (zona I), zona caudal (zona II) y músculo (zona III) del ejemplar. Se tomaron muestras de músculo, hígado y gónadas de los ejemplares y se analizaron los porcentajes de proteína, lípidos, humedad, ceniza (expresados en % de peso seco), la composición en ácidos grasos y la concentración de carotenoides en piel y músculo. Los resultados nos indican que con la suplementación de carotenoides en la dieta del besugo no se obtuvieron diferencias significativas en el crecimiento de ninguno de los dos grupos de peces ni mejoras en la composición bioquímica del músculo e hígado de los ejemplares. En cuanto al color, existió diferencia significativa en el Hue (color) de la piel (zona I) en el momento del sacrificio y en el Chroma (intensidad) del músculo (zona III) de los peces de menor tamaño y en la L (claridad) de la piel (zona I) en el momento del sacrificio y en el Chroma (intensidad) del músculo (zona III) de los peces de mayor tamaño, comparando los grupos de peces alimentados con pienso suplementado con carotenoides y los grupos control. Comparando los peces tratados con ejemplares del medio natural podemos concluir que la suplementación de carotenoides (40 mg/Kg dieta) durante 118 días no produce el efecto deseado. Existen diferencias significativas entre los ejemplares alimentados con la dieta pigmentada y los ejemplares ACTIVIDAD CIENTÍFICA provenientes del medio natural en los tres valores L (claridad), Hue (color) y Chroma (intensidad). Dado que el experimento solo se ha llevado a cabo durante 4 meses y teniendo en cuenta que el besugo en esta fase de engorde es de crecimiento lento sería conveniente realizar este estudio durante un período más largo para poder tener conclusiones definitivas sobre la conveniencia o no del uso de piensos con carotenoides en la fase de engorde del besugo. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 107 ACTIVIDAD CIENTÍFICA TITULO: Crecimiento y reproducción de la ostra rizada, Crassostrea gigas (Thunberg, 1793), cultivada en intermareal y en batea en Galicia (NW España). MASTER: Master Internacional in Aquaculture and Fisheries. Unv. do Algarve. (Portugal). RESUMEN La producción ostrícola en Galicia está basada fundamentalmente en el engorde de semilla de ostra plana, Ostrea edulis, importada de terceros países como Francia, Italia e Irlanda, a pesar de que los problemas de elevadas mortandades y falta de semilla siempre han estado presentes. Debido a esto, entre las alternativas sugeridas de cara al sector ostrícola, la Administración gallega se planteó el cultivo complementario de la especie Crassostrea gigas, conocida en Galicia como ostra rizada, que parecía no tener importantes problemas reproductivos, pero que, por su carácter de especie alóctona, generaba una gran desconfianza. De este modo, en el año 2004 la Dirección Xeral de Recursos Mariños, inició un proyecto destinado a valorar desde un punto de vista integral, tanto técnico, como biológico, económico y ecológico, la viabilidad del cultivo de la ostra rizada en Galicia como posible complemento al cultivo de la ostra plana. El estudio titulado “Crecimiento y reproducción de la ostra rizada, Crassostrea gigas (Thunberg, 1793), cultivada en intermareal y en batea en Galicia (NW España)” se incluye dentro del citado proyecto 108 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 INVESTIGADORA: Escudeiro Rossignoli, A. DIRECTORES: CIMA: Guerra Diaz, A. Univ. do Algarve, Portugal: Dinis, Mª.T. AREA DE ACUICULTURA y centra su actividad en el seguimiento del patrón de crecimiento y del ciclo reproductivo de dos lotes de Crassostrea gigas adultas de 18 meses de edad procedentes de la Bahía de Arcachon (Francia). Para ello se emplearon dos técnicas de cultivo diferentes: sobreelevado en “pochones” en intermareal y suspendido en batea que se ubicaron en dos puntos de la Ría de Arousa (Galicia), Vilaxoán y Grove F. Los estudios histológicos realizados mensualmente de las gónadas de unos 15 - 30 individuos de cada lote, revelaron un período de puestas en verano en ambos puntos de estudio, coincidiendo con los meses más cálidos del año. Sin embargo dichas puestas no resultaron ser viables ya que no se detectó fijación alguna de juveniles de ostra. Por otra parte los coeficientes de correlación realizados entre los índices de maduración gonadal y de condición fisiológica fueron estadísticamente significativos para ambos lotes. Y en general los resultados obtenidos de las diferentes variables biométricas (longitud dorso-ventral, peso total medio y peso fresco de vianda) demostraron que el crecimiento era ligeramente superior en el cultivo en intermareal que en batea. ACTIVIDAD CIENTÍFICA 3.3. ASESORAMIENTO AL SECTOR Y A LA ADMINISTRACIÓN A.- Informes emitidos. -Informe patológico sobre las poblaciones de berberecho, Cerastoderma edule, y de almeja fina, Ruditapes decussatus, de Lombos de Ulla, dentro de “Plan de Actuación para a Recuperación dos Lombos do Ulla”. DXRM. Carballal Durán M.J.; Fernández Conchas, R.; Villalba García, A. -Informe sobre el estado patológico de una muestra de almeja fina recibida el 9/09/2005. Solicitado por la Cofradía de Redondela debido a la presencia de una mortalidad puntual (70-80%) en la playa de A Portela (Cesantes). DXIDP. López Gómez, C. -Emisión durante el año 2005 de 43 informes semanales sobre abundancia larvaria del mejillón, para el CCMM y el INTECMAR. Fuentes González, J.M. -Informe sobre la mortandad de la fauna en los roquedos de la Isla de Ons observada durante el verano de 2005. Delegación Territorial de Vigo de la CPAM . Molares Vila, J. -Informe sobre cultivo de Haliotis discus hannai en Galicia. DXRM. Guerra Díaz, A. -Informe sobre vertido de aguas residuales de un minicriadero de moluscos bivalvos situado en el municipio de O Vicedo (Lugo). DXRM. Guerra Díaz, A. -Reutilización de los efluentes de piscifactoría de agua de mar para el preengorde de semilla de moluscos bivalvos. Informe final de proyecto de investigación. PGDIT. IDP. Guerra Díaz, A. -Informe del Proyecto Promoción del cultivo de nuevas especies de espáridos: besugo. Ensayos piloto y transferencia tecnológica. JACUMAR. Linares Cuerpo, F. -Informe anual sobre el cultivo de besugo en las jaulas de Bueu, de la consellería de Pesca. DXRM. Linares Cuerpo, F. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 111 ACTIVIDAD CIENTÍFICA B.- Participación en comisiones científicas o técnicas. -Gestor del Programa de Recursos Mariños, del Plan Galego de IDIT. Blanco Pérez, J.C. -Miembro Comité Organizador X Congreso Nacional de Acuicultura. Gandía (Valencia). Cerviño Eiroa, A. -Miembro del Comité Organizador IV Symposium on Sandy Beaches 2006. Sánchez Mata, A. -Miembro Comité Organizador del I Seminario de Gestión y Tratamiento de Residuos en la Acuicultura. Vigo. (Pontevedra). Guerrero Valero, S. -Miembro comité organizador del VII Foro dos Recursos Mariños. O Grove (Pontevedra). Guerra Díaz, A. -Participación, como técnico asesor de la Consellería de Pesca e Asuntos Marítimos, en dos reuniones de coordinación sobre la campaña de abastecimiento de semilla de mejillón. CIMA Vilanova de Arousa. Fuentes González, J.M. -Miembro del grupo de trabajo en el Seminario Internacional sobre “Cultivo de pulpo”. Linares Cuerpo, F. -Miembro del grupo de trabajo del Plan Nacional JACUMAR “Cultivo de lenguado”. Linares Cuerpo, F. -Mesa de trabajo sobre “Investigación Pesquera en España” para la elaboración del Libro Blanco de la Pesca. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. Vigo. Guerra Díaz, A.; Molares Vila, J. -Participante en la mesa redonda sobre “A Pesca ¿Unha Actividade Sostible?”. Universidad de Vigo. Molares Vila, J. -Asistencia a Mesa. Libro Blanco “Plan de Galicia do Mar”. Acuicultura. Guerra Díaz, A. -Reunión en la Secretaría General de Pesca sobre el plan de recuperación de la merluza y la cigala del stock del Cantábrico y Oeste de la Península Ibérica. Molares Vila, J. -Representante de la CA de Galicia del grupo de seguimiento de Planes Nacionales JACUMAR. Guerra Díaz, A. -Mesa de trabajo sobre la pesca de altura, para elaborar el Libro Blanco de Política Marítima de Galicia. CPAM Molares Vila, J. -Reunión del WGMASC del Comité de Maricultura del ICES, asistente en calidad de miembro del WGMASC. La Rochelle (Francia). Fuentes González, J.M. -Mesa de trabajo sobre la investigación en el mundo de la pesca. Libro Blanco de Política Marítima de Galicia. CPAM.. Molares Vila, J. -Miembro del Comité Científico Galego da Pesca (CCGP). Participación en dos reuniones del CCGP. Fuentes González, J.M. -Miembro del Comité Científico Galego da Pesca (CCGP). Participación en dos reuniones del CCGP. Participación en la elaboración del infome sobre el estado de los stoks pesqueros de interés para Galicia. Molares Vila, J. 112 -Representante de la CCAA Gallega en el Grupo de Trabajo del Plan Nacional de JACUMAR “Promoción del cultivo de nuevas especies de espáridos. Ensayos piloto y transferencia tecnológica”. Linares Cuerpo, F. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 -Reunión bilateral sobre la investigación en temas pesqueros realizada en España y Canadá. St John’s (Canadá). Embajada Canadiense. Molares Vila, J. -Mesa de trabajo sobre “Los Caladeros del Golfo de Cádiz y Portugal” para elaborar el Libro Blanco de la Pesca. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. Sevilla. Molares Vila, J. -Participación en ASLO International Meeting. Santiago de Compostela. Zapata, M. ACTIVIDAD CIENTÍFICA -Reuniones para coordinación y de preparación del informe final, de los participantes en el proyecto “ Bonamia ostreae life cycle investigations, optimised production of resistant Ostrea edulis spat, and studies of oyster (Ostrea edulis) immune mechanisms”. Cork, Irlanda y Londres, U.K. Villalba, A. -Reunión de coordinación del grupo de trabajo de participantes AQUAREG. Bruselas. Guerrero Valero, S. -Reunión de coordinación del grupo de trabajo del proyecto AQUAREG. I. Comunicación. Residuos y subproductos de acuicultura. Vilagarcía de Arousa. Guerrero Valero, S. -Meeting INTERREG IIIB: “Sustainable harvesting of Ensis (SHARE-90)”. Irlanda. Martínez Patiño, D.; Da Costa González, F -Reunión de coordinación del proyecto Sustainable Harvesting of Ensis (SHARE-90). Faro-Portugal. Da Costa González, F.; Martínez Patiño, D. -Reunión en Londres-Reino Unido, con “BY-PRODUCTS, Working Group of UK. Guerrero Valero, S. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 113 ACTIVIDAD CIENTÍFICA C.- Otros -Vocal del tribunal para la obtención del Diploma de Estudios Avanzados de Seila María Díaz Costa y Ana Cerviño Otero. Carballal Durán, M.J.; Guerra Diaz, A. -Miembro del WGMASC del Comité Maricultura del ICES. Fuentes González, J.M. de -Asistencia conferencias IFAS Aquaculture y visita a la zona BMW de Irlanda en el marco del proyecto RE-GEX de AQUAREG ITERREG IC. Darriba Couñago, S.; Martínez Patiño, D.; Ojea Martínez, J. -Irish Shellfish Association annual conference. Clarinbride.Co. Galway. Irlanda. Darriba Couñago, S. -I Forum AquaReg. Vigo. Pontevedra. Darriba Couñago, S. -Colaboración en la organización del I Seminario de Gestión y Tratamiento de Residuos en la Acuicultura. Otero Otero, M. -Análisis y asistencias –no ordinarias- realizadas en el laboratorio de cultivo de peces. Linares, F.: a) ácidos grasos de muestras de fitoplancton procedentes de la Empresa TinaMenor realizados en el laboratorio de cultivo de peces. 114 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 b) proteínas, lípidos y ácidos grasos de muestras de larvas de dentón procedentes de cultivos realizados en el IEO de Mazarrón (Murcia). c) proteínas, lípidos y ácidos grasos de muestras de larvas y alevines de lenguado (Solea senegalensis) procedentes de cultivos efectuados en los centros de cultivo del IEO de Santander. d) proteínas, lípidos, clases de lípidos y ácidos grasos de muestras de paralarvas de pulpo y presas procedentes de los cultivos realizados en el CO de Vigo del IEO -Visita facultativa a la región BMW de Irlanda. Proyecto RegEx de AquaReg. Instalaciones de cultivo de oreja de mar. Darriba Couñago, S.; Matínez Patiño, D.; Ojea Martínez, Justa. -Visita facultativa a la región Proyecto RegEx de AquaReg. Marine Institute en Galway y Otero, A.; López Gómez, C.; Darriba Couñago, S. BMW de Irlanda. Instalaciones del Newpor. Cerviño Guerra Díaz, A.; -Visita facultativa a la región Trondelag (Noruega). Proyecto Regex de AquaReg. Instalaciones de cultivo de erizo. Da Costa González, F.; Loureiro Barcon J.M.; Ojea Martínez, J. arriba Couñago, S.; Matínez Patiño, D. ACTIVIDAD CIENTÍFICA 3.4. ACTIVIDADES CIENTÍFICAS Y FORMATIVAS DEL PERSONAL 3.4.1. ORGANIZACIÓN, PRESIDENCIA DE SESIÓN Y PARTICIPACIÓN EN FOROS CIENTÍFICOS VII Foro dos Recursos Mariños. O Grove (Pontevedra). X Congreso Nacional de Acuicultura. Gandía (Valencia). Miembro comité organizador. Guerra Díaz, A. Cerviño Eiroa, A.; García Fernández, A.; De Coo Martín, A. El preengorde de la almeja japonesa, Ruditapes philippinarum (Adams & Reeve, 1850), en diversos sistemas de cultivo en las Rías Bajas y litoral de Galicia. Libro de resúmenes: 600-601. Cerviño Eiroa, A.; García Fernández, A.; De Coo Martín, A. Resultados de preengorde de la almeja fina, Ruditapes decussatus (Linné, 1758), en diversos sistemas en las Rías Bajas de Galicia. Libro de resúmenes: 598-599. Cerviño Eiroa, A.; García Fernández, A.; De Coo Martín, A. Sistema de bolsas para preengorde de almejas en batea. Cerviño Otero, A.; Ojea, J.; Nóvoa, S.; Martínez, D. Ciclo reproductivo de la almeja babosa Venerupis pullastra (Montagu, 1803). Da Costa, F.; Ojea, J.; Nóvoa, S.; Martínez, D. Cultivo de semilla en criadero de tres especies de solénidos comerciales de Galicia. Darriba, S.; Miranda, M. Impacto del descenso de la salinidad en la reproducción de la navaja (Ensis arcuatus). Guerrero, S.; Santos, I.; Outón, M.J. Caracterización y cuantificación de los residuos procedentes de la acuicultura en Galicia. Miranda, M.; Santamaría, I.; Casal, J.; Ruiz, A.; Guerra, A. Aprovechamiento de aguas residuales de una piscifactoría de rodaballo en Galicia para el engorde de moluscos bivalvos. Rodríguez, L.; Iglesias, D.; Escudeiro, A.; Montes, J.; Conchas, R.F.; Pérez, J.L.; Fernández, M.; Guerra, A. Impulso del cultivo de la ostra rizada (Crassostrea gigas) en diferentes rías gallegas. I Seminario de Gestión y Tratamiento de Residuos en la Acuicultura. Vigo. (Pontevedra). Cerviño Otero, A.; Ojea, J.; Nóvoa, S.; da Costa, F.; Martínez, D. Estudio del ciclo reproductivo de la almeja babosa Venerupis pullastra (Montagu, 1803), en dos poblaciones distintas de la costa gallega: Camariñas (NO de Galicia) y O Grove (SO de Galicia). Libro de resúmenes: 508-509. Cerviño Otero, A.; Martínez, D.; Nóvoa, S.; Ojea, J.; García-Martínez, M.; Abad, M. Variación estacional en el índice de condición y composición bioquímica de la gónada de la almeja babosa, Venerupis pullastra (Montagu, 1803) en dos poblaciones distintas de la costa gallega. Libro de resúmenes: 606-607. Cerviño Otero, A.; Carballal, M.J.; Martínez, D.; García Fernández, A.; Cerviño Eiroa, A. Efectos de los procesos de 1ª maduración reproductiva en el preengorde de la almeja fina, Ruditapes decussatus (Linné, 1758), la almeja babosa, Venerupis pullastra (Montagu, 1803) y la almeja japonesa, Ruditapes philippinarum (Adams & Reeve, 1850). Libro de resúmenes: 604-605. Guerrero Valero, S. Residuos en la acuicultura en Galicia. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 115 ACTIVIDAD CIENTÍFICA Cerviño Otero, A.; Carballal, M.J.; Martínez, D.; Cerviño Eiroa, A.; García Fernández, A. El crecimiento diferencial entre machos y hembras en la almeja babosa, Venerupis pullastra (Montagu, 1803) y sus consecuencias de las prácticas de criaderos y centros de preengorde. Libro de resúmenes: 602-603. Chereguini, O.; Garcia de la Banda, I.; Lobo, C.; Linares, F. Coalimentación larvaria y destete de Solea senegalensis (Kaup, 1958) a ambientes de diferente salinidad. Libro de resúmenes: 366-367. Da Costa, F.; Darriba, S.; Martínez, D. Desarrollo embrionario y larvario de Ensis arcuatus (Jeffreys, 1865) al microscopio electrónico de barrido. Libro de resúmenes: 610-611. López, C.; Darriba, S.; Miranda, M.; Álvarez, C. Depuración de Ensis arcuatus y Ensis siliqua (Solenacea). Libro de resúmenes: 624-625. Miranda, M.; Santamaría, I.; Casal, J.; Ruiz, A.; Guerra, A. Preengorde de semilla de almejas en efluentes de piscifactorías marinas en tierra. Libro de resúmenes: 630-631. Mariño- Balsa,J.C., F.Linares y J.L.Rodríguez. Diseño de un plan de repoblación de rodaballo en Galicia. Libro de resúmenes:128-130 Olmedo, M.; Linares, F.; Álvarez-Blázquez, B.; Peleteiro, J.B. Estado actual del besugo, Pagellus bogaraveo. Libro de resúmenes: 356-357. Da Costa, F.; Nóvoa, S.; Ojea, J.; Martínez, D. Acondicionamiento del solénido Ensis arcuatus en dos regímenes de temperatura: relación con las proteínas y el glucógeno. Libro de resúmenes: 608-609. Ojea, J.; Martínez, D.; Nóvoa, S.; Cerviño-Otero, A. Ciclo gonadal de una población de almeja japonesa, Tapes philippinarum y composición bioquímica (glucógeno, lípidos y proteínas) de la gónada-masa visceral. Libro de resúmenes:638-639. Darriba, S.; Miranda, M.; Guerra, A. Estudio reproductivo de los bivalvos Ensis arcuatus y Ensis siliqua en distintos bancos naturales de Galicia (NO España). Libro de resúmenes: 510-511. Prado, S.; Ojea, J.; Martínez, D.; Montes, J.; Barja, J. Selección de bacterias marinas como probióticos en acuicultura. Actividad de la cepa. Libro de resúmenes 244-245. De Coo, A.; Cerviño Eiroa, A.; García Fernández, A. El periodo crítico de mortalidad en el preengorde la ostra plana Ostrea edulis (Linné, 1758) en batea en las rías bajas de Galicia. Su relación con las densidades de cultivo y las operaciones de manejo. Libro de resúmenes: 612-613. Rodríguez, L.; Iglesias, D.; Montes, J.; Conchas, R.F.; Pérez, J.L.; Fernández, M.; Guerra, A. Estudio de valoración del cultivo de ostra rizada (Crassostrea gigas) en diferentes rías gallegas. Primeros resultados. Libro de resúmenes 578-579. García Fernández, A.; Cerviño Eiroa, A.; De Coo Martín, A. Potencial de crecimiento y resultados de mortalidad en el preengorde de la almeja babosa, Venerupis pullastra (Montagu, 1803), en diversos sistemas en las Rías Bajas de Galicia, con especial atención a los factores que interactuan en su evolución. Libro de resúmenes: 618-619. Guerra, A. Logros en el estudio de solénidos comerciales en Galicia, a través del Plan Nacional JACUMAR. Libro de resúmenes: 574-575. Guerrero, S.; Santos, I.; Outón, M.J. Uso de subproductos procedentes de conchas de bivalvos en Galicia. Libro de resúmenes: 120-121. 116 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 Santos, I.; Guerrero, S.; Outón, M.J. Residuos del cultivo de rodaballo (Psetta maxima) en Galicia. Libro de resúmenes: 138-139. IX Congreso Ibérico de Parasitología. Coimbra (Portugal). Conchas, R.F.; Pérez, J.L.; González, G.; Montes, J. Optimización del cultivo de ostra plana en Galicia mediante el control del parásito Bonamia ostreae con técnicas de diagnóstico rápido. López, C.; Darriba, S.; Conchas, R.F. Presencia de Marteilia sp. en Solen marginatus (Pennántt, 1777) en Galicia (NO España). ACTIVIDAD CIENTÍFICA 40 EMBS: European Marine Biology Symposium. Viena. Sánchez Mata, A. Macrobenthic biomass gradient over a range of exposed sandy beaches at the northern atlantic coast of Spain. Sánchez Mata, A. Patterns of zonation in Antarctic intertidal benthos: the effects of glacial melting on diversity and abundance. Fifth International Conference on Molluscan Shellfish Safety. Galway (Irlanda) Blanco Pérez, J.C. Modelling phycotoxins accumulation in bivalves: a review. Blanco, J.; García, A.; Vázquez, M.C.; Mariño, M.C.; Gómez, M.J.; Cano, J.; Campos, M.J. Kinetics and anatomical distribution of Paralytic Shellsh Poisoning (PSP) toxins in the king scallop Pecten maximus. García-Muñoz, A.; Campos, M.J.; Cano, J.; Mariño, C.; Gómez, M.J.; Blanco, J. Anatomical distribution of amnesic shellfish poisoning (ASP) toxins in the king scallop Pecten maximus throughout the culture cycle. Saavedra, Y.; González, A.; Fernández, P.; Blanco, J. The influence of sex and spawning on metal concentration and content of Mytilus galloprovincialis. Larvi 2005. 4th Fish & Shellfish Larviculture Symposium. Ghent University, Belgium. Laura Ribeiro, L; Couto, A.; Olmedo, M.; ÁlvarezBlázquez B.; Linares, F.; Valente, L. Digestive enzymes activity during black spot seabream (Pagellus bogaraveo) larvae and post-larvae development. Marine and Freshwater Toxins Analysis. First Joint Symposium and AOAC Task Force Meeting. Baiona (España). Blanco, J.; Mariño, M.C.; Martín, H.; Acosta, C.P. Anatomical distribution of DSP in the mussel Mytilus galloprovincialis during the depuration process. World Aquaculture 2005. Bali (Indonesia). Chereguini, O.; García de la Banda, I.; Diez, J.; Lobo, C.; Linares, F. Effect of different regimes on senegal sole Solea senegalensis (Kaup 1858) larval culture in Cantabria (Northern Spain). García de la Banda, I.; Chereguini, O.; Lobo, C.; Diez, J.; Linares, F.; Arce, F. Ongrowing of senegal sole Solea senegalensis (Kaup 1858) fries using two different commercial diets in Cantabria (Northern Spain). Aquaculture Europe 2005. Trondheim (Noruega). Guerrero, S.; Santos, I.; Outón, M.J. Mussel and white shell by-products in Galicia, Spain. Santos, I.; Guerrero, S.; Outón, M.J. Turbot Farms waste in Galicia, Spain. 12th International Conference of the European Association of Fish Pathologists “Diseases of Fish and Shellfish”. Copenhagen (Dinamarca). Conchas, R.F.; Balseiro, P.; Novoa, B.; Montes, J.; Figueras, A. Validation of nested PCR for dioagnosis of parasite Perkinsus olseni/atlanticus in culture clams. Carballal, M.J.; Díaz, S.; Villalba, A. Urosporidium sp. hyperparasite of the turbellarian Paravortex cardii in the cockle Cerastoderma edule. Díaz, S.; Soudant, P.; da Silva, P.M.; Carballal, M.J.; Lambert, C.; Villalba, A. Flow cytometric DNA content analysis of normal haemocytes and neoplastic cells in the haemolymph of the cockle Cerastoderma edule. III Congreso Internacional de Ciencia y Tecnología Marina “Océanos III Milenio”. Puerto Real (Cádiz). Díaz, S.; Carballal, M.J.; Villalba, A. Alteraciones patológicas del berberecho, Cerastoderma edule, de un banco natural del NO de España. Vibrio 2005. Gante (Bélgica). Prado, S.; Romalde, J.L.; Montes, J.; Barja. J.L. New Vibrios isolated from disease outbreaks in shellfish larvae. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 117 ACTIVIDAD CIENTÍFICA National Shellfisheries Association Annual Meeting, Philadelphia (PN. EEUU). Da Silva, P. M.; Fuentes, J.; Villalba, A. Disseminated neoplasia in oysters Ostrea edulis cultured in Galicia (NW Spain). Da Silva, P. M.; Villalba, A.; Sunila, I. Branchial lesions associated with abundant apoptotic cells in oysters Ostrea edulis of Galicia (NW Spain). La Peyre, J.; Casas, S.M.; Reece, K.S.; Villalba, A. In vitro propagation of Perkinsus mediterraneus a parasite of the edible oyster Ostrea edulis. Romalde, J. L.; Rodríguez, J.M.; Beaz, R.; Vilariño, M.L.; Carballal, M.J.; Díaz, S.; Villalba, A. Evidences for retroviral etiology of the disseminated neoplasia in cockles (Cerastoderma edule). 118 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 Workshop Internacional de Cultivo de Moluscos sobre “Estado actual de la biología y cultivo de bivalvos enterradores”. Universidad de Concepción. Chile. Guerra, A.; Darriba, S. Nuevas especies en la acuicultura de moluscos bivalvos: estudios de los solénidos en Galicia (España). Guerra, A. Los minicriaderos: desarrollo y transferencia de un modelo de instalación para la obtención de semilla de moluscos bivalvos comerciales. Ojea , J. Cultivo de microalgas para la alimentación de moluscos bivalvos enterradores. Martínez, D. Cultivo de tres especies de solénidos de interés comercial en Galicia. ACTIVIDAD CIENTÍFICA 3.4.2. DIRECCIÓN DE TESIS DOCTORALES Y FORMACIÓN DE BECARIOS • Titulados Superiores En el CIMA A.- Tesis doctorales Tema: Depuración de toxinas ASP da vieira. Doctorando/a: Mauríz Pereira, A. Titulación: Licenciada en Ciencias del Mar Tutor/a y director/a de la tesis: Blanco Pérez, J.C. Tema: Estudio patológico de las poblaciones de berberecho Cerastoderma edule (L.) de Galicia. Doctorando/a: Iglesias Estepa, D. Titulación: Licenciado en Ciencias del Mar Tutor/a y director/a de la tesis: Carballal Durán, M.J.; Villalba García, A. Tema: Estudio de neoplasia diseminada y otras alteraciones patológicas y parásitos que afectan a las poblaciones de berberecho Cerastoderma edule de Galicia. Doctorando/a: Díaz Costa, S.M. Titulación: Licenciada en Ciencias del Mar Tutor/a y director/a de la tesis: Carballal Durán, M.J.; Villalba García, A. Tema: Identificación bioquímica e inmunológica de larvas del mejillón, Mytilus galloprovincialis. Doctorando/a: Lorenzo Abalde, S. Titulación: Licenciada en Biología Tutor/a y director/a de la tesis: Fuentes González, J.M. Tema: Producción en criadero de semilla de mejillón de alta calidad. Doctorando/a: Domínguez Pérez, L. Titulación: Licenciada en Biología Tutor/a y director/a de la tesis: Fuentes González, J.M. Tema: Optimización del cultivo de almeja babosa (Venerupis pullastra). Doctorando/a: Cerviño Otero, A. Titulación: Licenciada en Biología Tutor/a y director/a de la tesis: Martínez Patiño, D. Tema: Ecología larvaria del percebe Pollicipes pollicipes: patrones estacionales, mecanismos de control y comportamiento, desde la eclosión hasta la fijación. Doctorando/a: Macho Rivero, G. Titulación: Licenciado en Ciencias del Mar Tutor/a y co-director de la tesis: Molares Vila, J. Tema: La explotación del berberecho Cerastoderma edule en Galicia. Biología, ecología y gestión de los bancos naturales. Doctorando/a: Santos Piñeiro, I. Titulación: Licenciado en Ciencias Biológicas Tutor/a y director/a de la tesis: Molares Vila, J. Tema: Evaluación de la susceptibilidad a enfermedades, capacitación inmunológica y caracteres productivos en poblaciones de ostra plana Ostrea edulis de origen geográfico diverso. Doctorando/a: da Silva Scardua, P.M. Titulación: Licenciada en Ciencias Biológicas Tutor/a y director/a de la tesis: Villalba García, A. Tema: Comparación de parámetros inmunológicos entre variedades de ostra (Ostrea edulis) y especies (O. edulis y Crassostrea gigas). Doctorando/a: Comesaña Lestayo, P. Titulación: Licenciada en Ciencias del Mar Tutor/a y director/a de la tesis: Villalba García, A. En otros centros Tema: Acumulación de metales en bivalvos. Doctorando/a: Saavedra Yáñez, Y. Titulación: Licenciada en Química Centro de trabajo: INTECMAR Tutor/a y director/a de la tesis: Blanco Pérez, J.C. Tema: Toxinas DSP en fitoplancton y moluscos bivalvos. Doctorando/a: Fernández Cañamero, M.L. Titulación: Licenciada en Química CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 119 ACTIVIDAD CIENTÍFICA Centro de trabajo: CETMAR Tutor/a y director/a de la tesis: Blanco Pérez, J.C. Tema: Inmunodetección de larvas de mejillón de la costa gallega mediante los anticuerpos monoclonales M 22.8 y M 36.5. Doctorando/a: Pérez Estévez, D. Titulación: Licenciado en Biología Centro de trabajo: Área de Inmunología. Facultad de Ciencias. Universidad de Vigo Tutor/a y director/a de la tesis: Fuentes González, J.M. Tema: Bonamia sp. alteraciones histopatológicas de Ostrea puelchana d´Orbigny (Mollusca, Pelecypoda, Ostreidae), procedente de bancos naturales y áreas de cultivo del Golfo San Matías, Argentina”. Doctorando/a: Kroeck Sesgonds, M. Titulación: Licenciada en Ciencias Biológicas Centro de trabajo: Instituto de Biología Marina y Pesquera “Almirante Storni” (Argentina) Tutor/a y director/a de la tesis: Montes Pérez, J. Tema: Estudio de la producción de semilla de ostra plana (Ostrea edulis L.) mediante la modificación de la microbiota. Doctorando/a: Prado Plana, S. Titulación: Licenciada en Ciencias Biológicas Centro de trabajo: Universidad de Santiago de Compostela Tutor/a y director/a de la tesis: Montes Pérez, J. y Barja Pérez, J.L. 120 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 Tema: Efectos de la marea negra del Prestige en el bentos intermareal de playas expuestas de Galicia. Doctorando/a: Sánchez-Mata Arabella G. Titulación: Licenciada en Ciencias Biológicas Centro de trabajo: Universidade de Vigo Tutor/a y director/a de la tesis: Sánchez Mata, A. B.- Tutoría de prácticas de Master en el CIMA Licenciada.: Escudeiro Russignoli, A. Titulación: Licenciada en Biología Tutor: Guerra Díaz, A. Licenciada.: Fernández Caballero, A.M Titulación: Licenciada en Ciencias del Mar Tutoras: Linares Cuerpo, F.; Olmedo, M. ACTIVIDAD CIENTÍFICA • Becarios FP 2º grado Tutor: Carballal Durán, M.J. Becario/a: Angueira Souto, M.C. Especialidad: Técnica Especialista en Anatomía Patológica Tutora: Martínez Patiño, D. Becario/a: Rábade Uberos, S. Especialidad: Técnica Superior en Producción Acuícola Tutor: Guerrero Valero, S. Becario/a: Otero Otero, M. Especialidad: Técnica Superior en Producción Acuícola Tutora: Martínez Patiño, D. Becario/a: Rial Conde, D. Especialidad: Técnico Superior en Producción Acuícola Tutora: Linares Cuerpo, F. Becario/a: Soto Fraga, N. Especialidad: Técnica Superior en Producción Acuícola Tutor: Molares Vila, J. Becario/a: Crego Mata, A. Especialidad: Técnico Superior en Sistemas Tutora: Linares Cuerpo, F. Becario/a: Cachafeiro Diéguez, P. Especialidad: Técnico Superior en Producción Acuícola Tutor: Molares Vila, J. Becario/a: Varela Sóñora, M.T. Especialidad: Técnico Superior en Producción Acuícola CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 121 ACTIVIDAD CIENTÍFICA • Formación en Prácticas de Empresas (FCT). 122 A.- Titulados superiores B.- Técnicos (FP) Alumno/a: González Méndez, I. Procedencia: Universidad de Vigo Período: agosto 05-febrero 06 Tutor/a: Martínez Patiño, D. Alumno/a: Goldar Buceta, S. Procedencia: I.E.S. “A Xunqueira”. Pontevedra Período: enero-junio Tutor/a: Carballal Durán, M.J.; Montes Pérez, J. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 ACTIVIDAD CIENTÍFICA 3.4.3. CURSOS IMPARTIDOS PROGRAMAS DE III CICLO UNIVERSITARIO Programa de Biología Marina y Acuicultura. Métodos en Oceanografía Biológica. 3º curso. Sánchez Mata, A. Curso: Episodios de ficotoxicidade en moluscos. Blanco Pérez, J.C. Curso de Verano. Universidad de Oviedo Curso: Biodiversidad de fondos marinos. Sánchez Mata, A. Fundamentos en Acuicultura. Martínez Patiño, D.; Nóvoa Vázquez, S.; Ojea Martínez, J. Curso: Alteraciones patológicas y sistema inmunitario en los moluscos bivalvos. Carballal Durán, M.J.; Villalba García, A. Diseño y Gestión de Criaderos de Moluscos Bivalvos. Centro Internacional de Altos Estudios Agronómicos Mediterráneos (CIHEAM). Zaragoza. Curso: Técnicas de cultivo en moluscos. Estudio e incidencia de la bonamiosis. Montes Pérez, J.; Guerra Díaz, A. Economía de la producción en criaderos. Guerra Díaz, A. Programa de Biodiversidad y Conservación del Medio Natural. Estudio de caso: diseño de criaderos para varias especies en distintos medios. Lovatelli, A.; Helm, M.; Guerra Díaz, A. Programa de Medioambiente y Recursos Naturales. Semana Europea/Latinoamericana. AL-INVEST III. BIC GALICIA. Comercialización y Transferencia Tecnológica en la Pesca Extractiva y la Acuicultura. Vigo (Pontevedra). Curso: Biodiversidad de fondos marinos. Sánchez Mata, A. La investigación marina y el desarrollo de la acuicultura en Galicia. Guerra Díaz, A. Programa de Doctorado de la Universidad de Vigo: Biología de Organismos y Ecosistemas. Gestión de la Pesca Artesanal Mediante Planes de Manejo. Seminario organizado por la Secretaría General de Relaciones con la Unión Europea y Cooperación Exterior de la Xunta de Galicia y la Agencia Española de Cooperación Internacional. Antigua (Guatemala). Molares Vila, J. Curso: Biodiversidad de fondos marinos. Sánchez Mata, A. Curso: Ecología de playas expuestas del litoral de Galicia. Sánchez Mata, A. Curso: Estructura y organización de comunidades bentónicas. Sánchez Mata, A. CURSOS Informática para la Gestión de los Bancos Marisqueros. Seminario organizado por la CPAM. Molares Vila, J.; Rodriguez Ruibal, L. Docencia en la Licenciatura de Ciencias del Mar. Universidad de Vigo Biología Marina. 1º curso. Sánchez Mata, A. Comunidades de Zonas Costeras. 4º curso. Sánchez Mata, A. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 123 ACTIVIDAD CIENTÍFICA 3.4.4. PARTICIPACIÓN EN TRIBUNALES DE TESIS Darriba Couñago, S. -Título: Estudio de la espermatogénesis y ciclo gonadal en Mytilus galloprovincialis con especial referencia a la presencia de una neoplasia gonadal y su posible asociación a xenobióticos. -Doctoranda: Alonso Martínez, A. -Universidad de Vigo. Fuentes González, J.M. -Título: Evaluación de la susceptibilidad a enfermedades, capacitación inmunológica y caracteres productivos en poblaciones de ostra plana Ostrea edulis de origen geográfico diverso. -Doctoranda: da Silva Scardua, P.M. -Instituto de Acuicultura. Universidad de Santiago de Compostela. -Título: Análisis genético del mejillón marino Mytilus galloprovincialis Lmk. Mediante técnicas proteómicas. -Doctoranda: Mosquera Gómez, E. -Departamento de Genética. Universidad de Santiago de Compostela. Guerra Díaz, A. ; Martinez Patiño, D. -Título: Marcadores moleculares e dimorfismo sexual nos xéneros Mytilus y Ensis (Mollusca, Bivalvia). -Doctorando: Mariñas Pardo, L. A. -Universidad de A Coruña. 124 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 Montes Pérez, J. -Título: Estudo da toxicidade da orella de mar (Haliotis tuberculata) na costa galega con especial interese na súa localización citohistoquímica. -Doctoranda: Bravo Portela, I. -Universidad de Vigo. -Título: Effects the protozoan parasite Perkinsus olseni (atlanticus) on the Manila clam Ruditapes philippinarum in Korea. -Doctorando: D. Kyung-Il Park -Universidad de Santiago. -Título: Estudio de Vibrio parahaemolyticus en Galicia. Aspectos clínicos, moleculares y ecológicos. -Doctorando: Bárbaro Lozano, A. -Universidad de Santiago. -Título: Caracterización del patógeno emergente en acuicultura marina, Pseudomonas anguilliseptica. -Doctoranda: López Romalde, S. -Universidad de Santiago. ACTIVIDAD CIENTÍFICA 3.4.5. EDICIÓN DE PUBLICACIONES CIENTÍFICAS Blanco Pérez, J. C. (editor jefe) Salgado, C.; Fernández, M.; Molares, J. Revista Galega dos Recursos Mariños. Vilagarcía de Arousa (on line.) Guerra Díaz, A. (miembro del comité editorial) VII Foro dos Recursos Mariños e da Acuicultura das Rías Galegas, 7. ISBN: 84-609-5211-8. Sánchez Mata, A. JFAE, Journal of Food, Agriculture and Environment Scientific International Society of Food, Agriculture and Environment (ISFAE). Villalba García, A. (miembro del comité editorial) Revista de Biología Marina y Oceanografía. Facultad de Ciencias del Mar, Universidad de Valparaíso, Chile. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 125 ACTIVIDAD CIENTÍFICA 3.4.6. REVISIÓN DE ARTÍCULOS EN PUBLICACIONES CIENTÍFICAS Aquatic Conservation: Marine and Freshwater Ecosystems. Sánchez Mata, A. Aquaculture. Fuentes González, J.M. Boletín del IEO. Darriba Couñago, S. (3) Ciencias Marinas. Guerra Díaz, A. (2). Ciencias Marinas. Montes Pérez, J. Ciencias Marinas. Carballal Durán, M.J. Capítulo de parasitología, del libro Biología y cultivo de los moluscos del género Nodipecten. Journal of the Marine Biological Association of the UK. Sánchez Mata, A. Journal of Applied Ichthyology. Sánchez Mata, A. Journal of the Marine Biological Association of the UK (JMBA). Darriba Couñago, S. Journal of Invertebrate Pathology. Villalba García, A. Marine Biology. Villalba García, A. OIE Manual of Diagnostic Ttests for Aquatic Animals, 5th Edition. Villalba García, A Scientia Marina. Internacional Journal on Marine Sciences. Molares Vila, J. 126 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 ACTIVIDAD CIENTÍFICA 3.4.7. PATENTES Título de la patente: Anticuerpos monoclonales de ratón y su aplicación en la identificación específica de larvas en D del mejillón Mytilus galloprovincialis. Solicitantes: Universidad de Vigo y Xunta de Galicia Inventores: González Fernández, A. Lorenzo Abalde, S. Fuentes González, J. M. Número de solicitud en la OEPM: P200300629. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 127 ACTIVIDAD CIENTÍFICA 3.5. FORMACIÓN DEL PERSONAL 3.5.1. ESTANCIAS EN OTROS CENTROS Cao Hermida, M.A.; Casas Liste, S.M. -Tema desarrollado: Análisis de parámetros inmunológicos de Ostrea edulis y Crassostrea gigas. -Duración: 7 días -Centro: University Collage Cork (Irlanda). Comesaña Lestayo, P. -Tema desarrollado: Análisis de parámetros inmunológicos de Ostrea edulis y Crassotrea gigas. -Duración: 7 días -Centro: University Collage Cork. Irlanda Cerviño Otero, A. -Tema desarrollado: Prácticas relacionadas con el cultivo de almeja babosa. -Duración: 4 días -Centro: Criadero de Cultivo de Moluscos de Tinamenor (Santander). -Tema desarrollado: Técnicas moleculares de diagnóstico de bonamiosis. Análisis de parámetros inmunológicos de la ostra Crassostrea ariakensis en relación con la bonamiosis. -Duración: 1 mes -Centro: Virginia Institute of Marine Science. Gloucester Point. Virginia. EEUU. Sánchez Mata, A. -Tema desarrollado: Campaña Antártica Española 2004-2005. Toma de muestras y procesado en laboratorio de aguas, sedimentos y biota para el análisis del bentos intermareal antártico. -Duración: 2 meses -Centro: Base Antártica Española Juan Carlos I, Isla Livingston y Base Antártica Española Gabriel de Castilla, Isla Decepción, Islas Shetland del Sur. Antártida. 128 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 ACTIVIDAD CIENTÍFICA 3.5.2. ASISTENCIA A CURSOS Design and Management of Bivalve Mollusc Hatcheries. CIHEAM. FAO. Zaragoza. Cerviño Otero, A. Procedemento Administrativo na Modalidade de Teleformación. EGAP. Xunta de Galicia. Cruzado Estévez, A.; Ventoso Padín, P. Gestión y Tratamiento de Residuos en la Acuicultura. 1º Seminario. Vigo (Pontevedra). Alonso Fdez. de Landa, J.L.; Darriba Couñago S.; Guerra Díaz, A.; Miranda Bamio, M.; Xestor de Bases de Datos Relacionais. EGAP. Xunta de Galicia. Gregorio Chenlo, M.V. Curso de Iniciación a la Biología Marina. L’Oceanografic (Ciudad de las Artes y las Ciencias). Valencia. Otero Otero, M. II Curso sobre Etología y Mantenimiento de Mamíferos. Aquarium Finisterrae (Museos Científicos Coruñeses). A Coruña. Otero Otero, M. Recolectora de Algas Comerciais. Consellería de Pesca e Asuntos Marítimos. Illa de Arousa. Otero Otero, M.; Búa Santamaría, I. Jornada sobre: Avances Científicos en la Investigación de Salmonella y Vibrio parahaemolyticus. CETMAR. Vigo (Pontevedra). Darriba Couñago, S.; Miranda Bamio, M. Curso para a Obtención do Diploma de Directivo da Xunta de Galicia. Molares Vila, J. Taller de Nuevas Tecnologías para el Análisis Territorial: Puesta en marcha de un proyecto de sistemas de información geográfica. San Sebastián. Carreira Vázquez, P.; Martínez Verde, G.; Rodal Mallo, M.; Rodríguez Ruibal, L. Sistemas de Información Geográfica y Sistemas de Posicionamiento Global (GPS) en Nuestra Vida Cotidiana. San Sebastián. Carreira Vázquez, P.; Martínez Verde, G.; Rodal Mallo, M.; Rodríguez Ruibal, L. Uso de los Sistemas de Información Geográfica en Pesca y Acuicultura. Zaragoza. Parada Encisa, J.M. Curso de Introducción al Uso de las Bases de Datos de la Web of Knowledge. Fundación Española Ciencia y Tecnología. Vigo. Darriba Couñago, S. Curso de Perfeccionamento na Lingua Galega. Concello de O Grove. Otero Otero, M. V Curso de Ictiopatología Práctica para Piscicultores: situación sanitaria actual del cultivo de rodaballo y lenguado. CETMAR , IGAFA, SKRETTING. Vigo. Pazos Sieira, G.; Soto Fraga, N. Hidrolizados de Proteínas de Pescado y Ensilados. Proxecto Valbiomar. Centro Tecnolóxico do Mar (CETMAR). Otero Otero, M. VALBIOMAR, Curso de presentación de alternativas para el uso y aprovechamiento de residuos procedentes de la pesca y acuicultura. CETMAR (Vigo). Guerrero Valero, S. Avaliación de Contaminantes Biolóxicos. EGAP. Xunta de Galicia. Miranda Bamio, M. VALBIOMAR II. Hidrolizados proteicos de pescado y ensilados: características y propiedades, preparación y aplicaciones para la acuicultura. CETMAR (Vigo). Guerrero Valero, S. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 129 ACTIVIDAD CIENTÍFICA 3.6. CONVENIOS DE COLABORACIÓN Convenio entre el CETMAR y la CPAM para asistencia técnica y desarrollo de los siguientes proyectos y acciones de investigación: Cartografía y evaluación de las zonas y especies de interés en el plan de actuación para la recuperación de los Lombos do Ulla; Cultivo y gestión de solénidos. orientado a la gestión de los recursos específicos (SIGREMAR) a los demás recursos marisqueros de Galicia”. Convenio Marco de Cooperación CPMA-ANFACO. Convenio de colaboración entre la CPAM y la Organización de Productores de Mejillón de Galicia (OPMEGA) para la realización de un estudio sobre el reclutamiento del mejillón en cuerdas colectoras, en el contexto de la acción de investigación “Evaluación da abundancia larvaria e do reclutamento da semente do mexillón Mytilus galloprovincialis na costa galega”. Convenio Marco de Cooperación con la Universidad de A Coruña. Convenio Marco de Cooperación con la Universidad de Vigo. Convenio de colaboración entre la CPAM y la Asociación de Acuicultores "Illa do Santo" de Bueu (Pontevedra) para el cultivo de peces en jaulas. Convenio con el IEO para desarrollo de proyecto de investigación. Convenio entre la CPAM y el CESGA para la realización de la acción de investigación titulada “Ampliación del Sistema de Información Geográfica 130 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 Convenio de colaboración con la Universidad de Concepción (Chile) para proyecto FONDEF. Convenio de Colaboración con la USC en el Proyecto: “Técnicas de minimización, tratamiento y aprovechamiento de residuos de la acuicultura”. Subproyecto: “Estudio sobre la valorización de subproductos de peces en piscifactorías. Aspectos bioquímico y microbiológico”. ACTIVIDAD CIENTÍFICA 3.7. VISITANTES EXTERNOS CIMA de Vilanova de Arousa Dr. Cesar Lodeiros Año sabático Instituto Oceanográfico de Venezuela. Universidad de Oriente. Venezuela. Veronique Sechet IFREMER Nantes Toxicidad ASP en vieiras. Yanet Guerrero Rentería Centro de Investigación Científica y de Educación Superior de Ensenada (CICESE). Ensanada. Baja California. Méjico. Formación en diagnóstico de enfermedades de moluscos. CIMA de Ribadeo Adele Cromie. Queen´s University Belfast. Centre for Marine Resources and Mariculture. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 131 ACTIVIDAD CIENTÍFICA 3.8. PUBLICACIONES 3.8.1. ARTÍCULOS EN REVISTAS INCLUIDAS EN EL Science Citation Index (SCI) Abollo, E.; Pascual, S. (2005). Renal coccidiosis in the European cormorant Phalacrocórax aristotelis aristotelis from the Galician coast. Journal of Marine Biological Association of the United Kingdom, 85: 1017-1019. Carballal, M. J.; Díaz S.; Villalba, A. (2005). Urosporidium sp. hyperparasite of the turbellarian Paravortex cardii in the cockle Cerastoderma edule. Journal Invertebrate Pathology, 90(2): 104-107. Da Silva, P.M.; Fuentes, J.; Villalba, A. (2005). Growth, mortality and disease susceptibility of oyster Ostrea edulis families obtained from brood stocks of different geographical origins, through on growing in the Ría de Arousa (Galicia, NW Spain). Marine Biology, 145: 965-977. Li, A.; D’Amelio, S.; Paggi, L.; He, F.; Gasser, R.; Lun, Z.; Abollo, E.; Turchetto, M.; Zhu, X. (2005). Genetic evidence for the existence of sibling species within Contracaecum rudolphii (Hartwich, 1964) and the validity of Contracaecum septentrionale (Kreis, 1955) (Nematoda: Anisakidae). Parasitology Research, 96: 361-366. López, J.L.; Lorenzo-Abalde, S.; Fuentes, J. (2005). Proteomic approach to probe for larval proteins of the mussel Mytilus galloprovincialis. Marine Biotechnology, 7 : 396-404. Lorenzo-Abalde, S.; González-Fernández, A.; de Miguel-Villegas, E.; Fuentes, J. (2005). Two monoclonal antibodies for the recognition of Mytilus spp. larvae: studies on cultured larvae and test on plankton samples. Aquaculture, 250: 736-747. Da Silva, P. M. ; Soudant, P.; Carballal, M. J.; Lambert, C. ; Villalba A. (2005). Flow cytometric DNA content analysis of neoplastic cells in haemolymph of the cockle Cerastoderma edule. Diseases of Aquatic Organisms, 67: 133-139. Macho, G.; Molares, J.; Vázquez, E. (2005). Timing of larval release by three barnacles from the NW Iberian Peninsula. Marine Ecology Progress Series, 298: 251-260. Da Silva, P.M.; Villalba, A.; Sunila, I. (en prensa). Branchial lesions associated with abundant apoptotic cells in oysters Ostrea edulis of Galicia (NW Spain). Diseases of Aquatic Organisms. Mc Donough, N.A.; Patino, D.M.(2005). Developing stock enhancement techniques for two razor clam species in the European Atlantic Area. Journal of Shellfish Research. 24, (1): 329. Darriba, S.; San Juan, F.; Guerra, A. (2005). Gametogenesis cycle of Ensis siliqua (Linnaeus, 1758) in the Ría de Corcubión, Northwestern Spain. Journal of Molluscan Studies, 71: 47-51 Pascual, S.; Abollo, E. (2005). Whaleworms as a tag to map heavy metal pollution zones. Trends in Parasitology, 21: 204-206. Darriba, S.; San Juan, F.; Guerra, A. (2005). Energy storage and utilization in relation to reproductive cycle in the razor clam Ensis arcuatus (Jeffreys, 1865). ICES Journal of Marine Science, 62: 886-896. Kroeck, M.A.; Montes, J. (2005). Occurrence of the haemocyte parasite, Bonamia sp., in flat oyster, Ostrea puelchana d´Orbigny, farmed in San Antonio Bay (Argentina). Diseases of Aquatic Organisms, 62: 231-235. 132 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 Pascual, S.; Abollo, E.; Azevedo, C. (en prensa). Hostparasite interaction of a muscular-infecting didymozoid in the musculature of the Atlantic mackerel Scomber scombrus l. ICES Journal of Marine Science. Prado, S.; Romalde, J.L.; Montes, J.; Barja, J.L. (2005). Pathogenic bacteria isolated from disease outbreaks in sellfish hatcheries. First description of Vibrio neptunios as oyster pathogen. Diseases of Aquatic Organisms, 67: 209-215. ACTIVIDAD CIENTÍFICA Rodríguez, F.; Chauton, M.; Johnsen, G.; Andresen, K.; Zapata, M. (en prensa). Photoacclimation in phytoplankton: implications for biomass estimates, pigment functionality and chemotaxonomy. Marine Biology. Villalba, A.; Casas, S.M.; López, C.; Carballal, M. J. (2005). Study of perkinsosis of the carpet shell clam Tapes decussatus in Galicia (NW Spain). II. Temporal pattern of diseases dynamics and association with clam mortality. Diseases of Aquatic Organisms, 65: 257-267. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 133 ACTIVIDAD CIENTÍFICA 3.8.2. ARTÍCULOS EN REVISTAS NO INCLUIDAS EN EL SCI Cerviño Eiroa, A; García, A; de Coo, A; Bao, M.; Domínguez, M. Mejoras tecnológicas en el preengorde de moluscos bivalvos. Aplicaciones en el cultivo en batea en la Rías Bajas Gallegas. Galicia. España. Actas del IX Congreso Nac. Acuicult.: 195200. Conchas, R.F.; Montes, J. Bonamiosis control in Galicia (NW Spain). Proceedings of European Multicolloquium of Parasitology: 481-486. Conchas, R. F.; Alonso, B.; Montes, J. Patologías asociadas a los Solénidos: Ensis arcuatus, Jeffreys (navaja) y Ensis siliqua, Linneo (longueirón) en Galicia. Actas del IX Congreso Nac. Acuicult.: 253-256. Conchas, R. F.; Alonso, B.; Montes, J. Oral vaccination against vibriosis caused by Vibrio vulnificus serovar E in anguilli-culture. Actas del IX Congreso Nac. Acuicult.: 257-264. Conchas, R.F.; Montes, J.; López, C.; Darriba, S.; Iglesias, D. (2005). Bucephalidae trematode affecting razor clam Ensis arcuatus from the coast of Galicia (NW Spain). Multidisciplinary for parasites, vectors and parasitic diseases. Proceedings of European Multicolloquium of Parasitology: 505-509. Darriba, S.; Miranda, M.; da Costa, F.; Catoira, J.L. (2005). Estudios para la gestión de la explotación de Solénidos. VIII Foro dos Recursos Mariños e da Acuicultura das Rías Galegas, 8: 215-220. Darriba, S.; San Juan, F.; Guerra, A. (2005). Metabolismo reproductivo de la navaja (Ensis arcuatus Jeffreys, 1865): Acumulación y movilización de lípidos de reserva durante el ciclo gametogénico. La acuicultura como actividad económica en las zonas costeras. Actas del IX Congreso Nac. de Acuicult.: 201-204. De Coo, A.; Cerviño-Eiroa, A.; García Fernández, A.; Bao Iglesias, M.; Domínguez, M. (2005). Tasas de crecimiento, formación de colas y mortalidad en el preengorde de la ostra plana (Ostrea edulis, Linné 1758) en bateas en la Rías Bajas de Galicia. Su rela- 134 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 ción con las densidades de cultivo y las operaciones de manejo. Actas del IX Congreso Nac. de Acuicult.: 195-200. García Fernández, A; Cerviño Eiroa, A; De Coo Martín, A; Bao Iglesias, M.; Domínguez, M. (2005). Tasa de crecimiento y mortalidad en el preengorde de almeja fina, Ruditapes decussatus (LINNE, 1758), la almeja babosa, Venerupis pullastra (MONTAGU, 1803) y la almeja japonesa, Ruditapes philippinarum (ADAMS & REEVE, 1850), en batea en las Rías Bajas. Actas del IX Congreso Nac. de Acuicult.: 211-213. Guerrero, S.; Santos, I.; Outón, M.J. (2005). Mussel and white shells by-products in Galicia, Spain. E.A.S. Special Publication, No. 35: 403-404. Guerrero, S.; Santos, I.; Outón, M.J. (2005). Caracterización y cuantificación de los residuos procedentes de la acuicultura en Galicia. VIII Foro dos Recursos Mariños e da Acuicultura nas Rias Galegas, 7: 233-243. Linares, F.; Olmedo, M.; Peleteiro, J.B. (2005). Crecimiento y composición bioquímica de las larvas de besugo (Pagelus bogaraveo), alimentadas con artemia enriquecida con tres microalgas diferentes. Actas del IX Congreso Nac. de Acuicult.: 353-357. López, C. ; Darriba, S.; Conchas, R.F. (2005). Presencia de Marteilia sp. en Solen marginatus en Galicia (NO España). Acta Parasitológica Portuguesa. Revista da Sociedade Portuguesa de Parasitologia, 12: 517-518. Martínez, D.; Nóvoa, S.; Ojea, J.; Rodriguez-Moscoso, E. (2005). Determinación de la talla de primera maduración sexual de la coquina, Donax trunculus (Linné, 1758) (Mollusca:Bivalvia), en un banco natural de la Ría de O Barqueiro (NO de Galicia). Actas del IX Congreso Nac. de Acuicult.: 215-217. Olmedo, M.; Peleteiro, J.B.; Cal, R.; Linares, F. Crecimiento de juveniles de lenguado (Solea senegalensis, Kaup, 1858) en Galicia. Actas del IX Congreso Nac. de Acuicult.: 303-304. ACTIVIDAD CIENTÍFICA Santos, I.; Guerrero, S.; Outón, M.J. Turbot Farms Waste in Galicia, Spain. E.A.S. Special Publication No. 35: 235-236. Chereguini, O.; García de la Banda, I.; Diez, J.; Lobo, C.; Linares, F. Effect of different regimes on senegal sole Solea senegalensis (Kaup 1858) larval culture in Cantabria (Northern Spain). World Aquaculture. Bali (Indonesia.) Libro de actas. García de la Banda, I.; Chereguini, O.; Lobo, C.; Diez, J.; Linares, F.; Arce, F. Ongrowing of senegal sole Solea senegalensis (Kaup 1858) fries using two different commercial diets in Cantabria (Northern Spain). World Aquaculture. Bali (Indonesia) Libro de actas. CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 135 ACTIVIDAD CIENTÍFICA 3.8.3. CONTRIBUCIONES EN LIBROS Blanco, J.; Moroño, A.; Fernández, M.L. Toxic Episodes in Shellfish, Produced by Lipophilic Phycotoxins: An Overview. Revista Galega dos Recursos Mariños (Monog.): 1-70 pp. (on line http://www.recmar-galicia.org). Garrido, J.L.; Zapata, M. Chlorophyll Analysis by New HPLC Methods. Chlorophylls and Bacteriochlorophylls: Biochemistry, Biophysics, Functionsand Applications, Grimm, B.; Porra, R.J.; Rüdiger, W.; Scheer, H. (eds). Vol 25 of Advances in Photosynthesis and Respiration. Series Editor: Govindjee, Springer, Dordrecht. ISBN: 1-4020-4515-8. 136 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 Iniesta, R.; Blanco, J. Bioacumulación de Hidrocarburos y Metales Asociados a Vertidos Accidentales en Especies de Interés Comercial de Galicia. Revista Galega dos Recursos Mariños (Monog.) 2-200 pp. (on line http://www.recmar-galicia.org). Zapata, M.; Garrido, J.L.; Jeffrey, S.W. Chlorophylls and Bacteriochlorophylls: Biochemistry, Biophysics, Functions and Applications. Grimm, B.; Porra, R.J.; Rüdiger, W.; Scheer, H. (eds). Vol 25 of Advances in Photosynthesis and Respiration. Series Editor: Govindjee, Springer, Dordrecht. ISBN: 1-4020-4515-8. 4. FOROS CIENTÍFICOS Y FORMATIVOS ORGANIZADOS POR EL CIMA SCIENTIFIC MEETINGS AND TRAINING ORGANIZED BY THE CIMA 4.1. SEMINARIOS Título: El protozoo parásito Perkinsus marinus: ¿nuevas soluciones para un viejo problema? Conferenciante: Dr. José A. F. Robledo. University of Mariland Biotechnology (USA) Fecha: 19.05.05 Título: La investigación marina y la transferencia tecnológica a las empresas de acuicultura en Chile. Conferenciante: Dra. Irene Lépez García. Dpto. de Oceanografía. Universidad de Concepción. Chile Fecha: 11.09.05 CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 141 5. ANEXO. FOROS CIENTÍFICOS Y FORMATIVOS ORGANIZADOS POR EL CIMA SIGLAS UTILIZADAS AZTI CCGP CCMM CESGA CEP CETMAR CIEHAM CICEM CIMA CO CPAM CSIC DXIDP DXRM ICCM IEO IGAFA INTERREG INTEGMAR IPIMAR IRTA JACUMAR MITGA SIGREMAR UIMP ULPGC USC UC UO UV Instituto Tecnológico Pesquero y Alimentario Comité Científico Galego da Pesca Centro de Control de Calidade do Medio Mariño Centro de Supercomputación de Galicia Centro de Experimentación Pesquera Centro Tecnológico del Mar Centro Internacional de Altos Estudios Agronómicos del Mediterráneo de Zaragoza Centro de Investigación para el Cultivo de Especies Marinas Centro de Investigacións Mariñas Centro Oceanográfico Consellería de Pesca e Asuntos Marítimos Centro Superior de Investigaciones Científicas Dirección Xeral de Innovación e Desenvolvemento Pesqueiro Dirección Xeral de Recursos Mariños Instituto Canario de Ciencias Marinas Instituto Español de Oceanografía Instituto Galego de Formación en Acuicultura Iniciativa Comunitaria de Cooperación Transfronteriza Instituto Tecnológico del Mar Instituto de Investigacao das Pescas e do Mar (Portugal) Institut de Recerca i Tecnología Agralimentáries Junta Asesora de Cultivos Marinos Master en Innovación, Tecnología de la Producción y Gestión Acuícola Sistema de Información Geográfica Orientado a la Gestión de Recursos Marinos Universidad Internacional Menéndez Pelayo Universidad de las Palmas de Gran Canarias Universidad de Santiago de Compostela Universidad da Coruña Universidad de Oviedo Universidad de Vigo CONSELLERÍA DE PESCA E ASUNTOS MARÍTIMOS Memoria CIMA 2005 145