LXXI E Barcelona 29 Febrero 1916 L R E F A S T R A M U A RSVISTA R C A É D U T Nüm. O R I C P5 O qUIMCSNAL f w é t é * m 1844/por D O N PEDRO CALVO ASENSIO D I R CC TOM m m i s y m NUMBADOIBI: fiáti les ÜiraicéatlMt «w ímmb feonranfi i t s ms mrttot 1. ptr iirscbe propio, todos los soloros tocios M utrt. Moflo do firmooiiUooo do Borootat X a i x n e O e t z d L o z i A La Dirección no responde de artículos f sueltos timados PRECIOS DE SUSCRIPCION • . . 6 Ptas. ) BXTBANGEBO. . . • Mm. ímHo SO c é n t i m o s j 26 pfura loa f^uuni^ptoNt W A LA CORRESPONDENCIA AL DIRECTOR Mallorca, 553.- entio. 1 .* máOSJtíS Y ADIHKISTEACIÚV Mcrlhrcct, 253, entresuelo 1*. L A B O R A T O R I O y D r - \ D r . A C o m e r c i o R E D O l N D F A R M A C É U T I C O G C R E d e A l / U . ? N - A B a CASA FUNDADA EN Surtido completo D r o g u e r í a s , Gabinetes de PASTA Contra el PECTORAL Y A W n d M V ^ l iPAWéDO m aOBSSOS Na. 146 i l o n a O d o n t á l g i a , &. A A N D R E U INFALIBLE CIGARRILLOS S e S B o t i q u i n e s , propiedad del D r > MEN T H OL I N A t BN-. cíe O c u l í s t i c a , AZOADOS c E 1866 H o s p i t a l e s , E S P E C Í F I C O S r - F a r m a c i a s , C i r u g í a , de PJLPSIifi» para L BALSÁMICOS » » ^ > « « DENTIFRICA IVWO qü i M i e o s — TELÉFONO H." 174 '1 flGllfl fllíHERflli C M T Ü R A I i A T A L A P r o p i e d a d de l a S o c i e d a d A n ó n i m a V i c h y Agua 60,° Sin y minero-medicioal, alcalina, ríyai ;: a Catalán termal de bicarbonatada - sódica. para afecciones N el del : : reuma, la estómago, baZO diabetes, DlgadO, tt t: ^ADMINISTRACIÓN: - - — Rambla de las Flores, 18, entresuelo BARGEliONA=== m 5 c F A B R I P r o ó u c t o s p r i m e r a A F a r m a c é u t i c o s C D O V I D A L a C fl que V A P O R e l a b o r é en E s p a ñ a Les B O L A D O S P U R G A N T E S OB A N T O N I O Ü BmpmMt £ S U E R R A S P@layo, S.-Barcélona Safeiraetóa is iitrastos blandr yfluidosal fatfi Especialidad en productos , Citrato de magnesia. , granulados '' Carbón, Condurango, Glicerofos- fatos, Nuez de Kola, Quina, etc. P R E P A R A C I O N P í d a n s e I D I V I N O S n o t a s d e Y J A R A B E S p r e c i o s ••¡•••••••BBSiBSr LES g r ETABLISSEMENTS » P O U L E N C F R É R E S S o e í e é u ú Ékmémkm&s C a p i t a l , 6,O&O^QQ t r a s t e o * -==== n Sitio F - A - B K I O ^ S : VlTRY-PflTHEÜIIis|B01SHTHlAlS social - P A R I S - Rue FABRICACIÓN Vielle d u Temple, 92 D E PRODUCTOS QUIMICOS para Farmacia. Ciencias, industria, Fotografía YODO, Yoduros, Yodoformo, Yodoiimol, etc. BROMO, Bromuros, Bromoformo, etc. a BISMUTO y sus sales. j | L F I I N A y sus sales. I Q U I N I N A y sus sales. *: A N A L G E S I N A , A m i oanal Resina. I •i ACIDO ACET1L SAL1CIL1CO. ft ALCALOIDES. i •• i\ SS ! g S s> FOSFATOS, de Cal.Lactofosfato. Cío? hidrofosfato. etc. GLYCEROFOSFATOS, de Cal, de Sosa, de Hierro, etc. CACODILATOS, de Sosa, de Hierro, efe. ATOXYL. T E O B R O M I N A y'sus sales DIGIT ALINA. E S P A R T E I N A y derivados. ESTO V A I N A . Los compromisos que tenemos contraidos con losdroguistai?, no nos permiten vender directamente a la clientela farmacéutica.=Suplicamo8 encarecidamente a los farmacéuticos se sirvan exigir nuestro sello en los productos que se les suministre.—Como no entregamos producto alguno sin que previamente haya sido rigurosamente comprobado en nuestros Laboratorios de análisis, ofrece nuestra marca indiscutible garantía de seguridad.—Ponemos en conocimiento de los señores Farmacéuticos que nuestros productos existen, cualquiera que sea su división, en las Droguerías S ' Ü A l f t ó é ' EN L A S E X P O S I C I O N E S París-1889. París-1900. P R I X INTERNACIONALES S^ Louis (u. s.)-1904. Londrks-1908. Bruxellbs-1910. Gand-1912. | a P a r a e v i t a r c o n f u s i o n e s El éxito alcanzado por el JARABE OE HIPOFOSFITM OE J GÜMENT que hace más de veinte años comenz imos á elaborar en España, ha despertado tal avaricia tnire algunos negociantes^ que por el mero hecho de llevar el mismo apellido que el autor de tan importante y antiguo preparado, se creen hoy ya muchos con méritos suficientes para expender su correspondiente Jarabe de hi potosí i los. El ubaratamieuio de los precios cuando el de los componenies lejos de disminuir han sufrido un aumento de consideración, esa asquerosa guerra mercantil sin precedente en los anales de la farmacia, ese afán de buscar portodoslos medios el descrédito del competidor, son motivas mas (jiie suficientes para llamar la atención de la ilustrada clase médica y del público en general sobre esos nuevos Jarabes de hipofosfitos, porque como ocurre en el de nut-sm-relabjradón, no es más barato el medicamento que cueste menos, sino el que mejor reintegra la salud y más pronto Conduce al restablecimiento de la normalidad fnneiorual; porque economizar el tiempo d. Induración de una enfermedad es más económico que •conomizar en el valor del medio curativo Mu como «i nuestro nunca se ha distinguido por otra denominación que ia del mismo preparado y autor aunque a not to designen por marca VIUDA, según ia interpretación que dan al dibujo que figura en nuestras etiquetas y que rep senta UNA SEÑORA SENTADA EN UN SILLON CON UN NlnO EN LOS BRAZOS Con el fin de que el médico que lo formula ó el cliente que lo'adquiera, no se lleven el consiguiente chasco, si desconocen esas designación que la fantasia popular muy acei ladamante creó para jvitar tristes decepciones, es necesario v asi se ¡o rogamos, que cuando deseen adquirir ei primitivo v verdadero, lo pidan así: J A R A B E D E H I P O F O S F I T O S D E J . G Ü M E N T Y.0* DE J. GÜMENT V G.,A S.DA0 EN C.TA - TORTOSA eti BARCELONA; J U A N F I G U E R A S . - Calle de Balines, am. 10 Nueva especie quimica- TIT TTAm A T fPLUO-BRO--FEMO I 0 D I N Á iodo en forma orgánica. J? i í ü w l A M N n IiLl BISMUTICO bismu1: Suptituye con ventaja á los ioduros. Nuevo antiséptico pulverulento Sustituye con LA I0DINA constituye la medicación iódica ventaja a! iodoformo, xeroformo, airol, ari^tol por excelencia. No produce fenómenos de in* iodol, dermatoi, por tener un potencial antiséptolerancia y ios efectos terapéuticos se consi- tico mucho mayor que todos ellos. Es inodoío, guen con toda limpieza, sin que aparezca la tío es irritante, obra como ligero analgésico y intoxicación general ó la fluxión local á que hemostático y puede esterilizarse hasta no*. dan origen generalmente ios ioduros. No se absorbe y por lo tanto no produce CAPSULAS DE I0DINA (;inek-ai.iño. De 4 á :oaccidentes de intoxicación general. diarias en dos ó tres veces. Cada cápsula coaObra como antiséptico gastro-intestinal á tí, 20 centigramos de lodiná -pura. dosis de uno ó dos gramos diarios. IQDINA Giner-aliño, para inyecciones hipoEnsayado co?> éxito en los hospitales. dérmicas, íricciones ó para tomar á gotas, Exíjase envase original con la marca frascos de 30 y 60 gramos. Gíner-at.iño. De venta en Todas las Farmacias de E s p a ñ a y América Productos especiales de losLaboratorios "Lumiére11 Muestras 7 Venta al por mayor: MAEIÜS SESTIER * 9, ccmrs de la Liberté • Lyon Criogenina - Lumlér e. —Antipirético y analgésico, sin contra indicaoiones. uno o dos gramos por día. PerSOdina - Lumiére. — En todos los casos de anorexia é inapetencia. Hemoplase-Lumiére.—Medicación enérgica délos decaimientos orgánicos. Ampollas. Grageas. Sellos., JSnterovacuna-Lumiére,—Amitifo-cólico polivalente contra la Tifoidea. Inmnización y 'ratamiemo. sin riesgo, sin reacción, ta.» personas sometidas a la vacunación por la raenna <Ltimiire>, no tienen que iutroducir en ningún casp, varlaciún alguna en su» ecupacioaes habituales ui en su régimen norma!. Hermofenil'Lumiere.—Sal órgano-metálica que contiene 40 por 100 de H g. Jabón de Hermofenil. Antiséptico, microbicida. IfdOkola - Lumiére.—Unica preparación que contiene íntegros los principios activos de la nuez de kola fresca. T u l grftBO - Lumiére.—Para el tratamiento de las llagas cutáneas. Agente general para España: H. ESCORNE - Marqués del Duero, 84 TRATAMIENTO Dú LAS AFECCIORES NERVIOSAS m los J A R A B E S B R O M U R A D O S *e J . p. m l a r o z e | «nllELWR®^^ l,,Jl COMORO POTIISICO exento por completo .de ioduroi, cloruío» y J?i:K,mn«tos dosis exacta de 1 gramo por cucharada de sopa. »«Sb LriR©2»E «U BROílÜRO S O D C IO contiene exaa»m«Bte 1 gramo de salquiiwc»«.ntp cura pof cucharada de sopa. .« Ha«B Lft»©ZB «U "BHOMUnO D E EST^OnCIO c«iili*ne exaCtHinentc .1 ¡¡firamci de :s«I, •f^nta de Barita por cucharada de sopa, JARABE LftROZB POLIBROMURa»© pothc í S ODIO, nnóHiO. Una cúchade sopa contiene exacta.r.ente S gramos de Bromuros, mBABE LAROZB DE C O R T B Z H DE HtHRHlfíJAS «cdaHOAS. Central los accidenacv neirlr^os de la digestion. Dos o tre? cucharadas de sopa por.dia. Envió de lt<«B«o» ««peeiale» a lo« S v » . Oo«to»M que no» lo» pidan. JVIAT**0JV I^AMSOa^JK," 2, i-w-e dea» X.loaa.s-St-I'a-u.l RoHAlSetCie. Phannacíen ed Ire, el., ex interne dec Hópitaux de París — A D R E N A L I N A © U N eeJHPeSieiÓN'Ffincipio activo vaso-constrictor de las glándulas suprarrenales que responde á la fórmula C* H45 Ai Os (formula de Furtb, Stolz, Jowet, Bertraud). La Adrenalina Clin cristalizada quimicamente pura, presenta todos los caracteres de las substancias de composición química definida; por consiguiente, pesée una actividad máxima y una perfecta regularidad en sus efectos fisiológicos y terapéuticos. A P L i e A C l O N E S TERAPEUTICAS» Las propiedades vaso-constrictoras de la adrenalina se util!K«n en muchisimos casos en otorinularingología y oftalnologia, en cirugía, en medicina general, en urología, en obstetricia. P©RM AS* Soluciin á VHOO (Frascos de 5 y 30 ce-Colirio-Granulos (V, mgr.) Supositorios (Va mgr.) Tubos esterelizados (Va y Vio mgr- ce). üiüiiBi mmSSSSm •«••••«••«•a m mmmmmmmu mmm»mmmmmmmamm m imum*mmmmmm S O L U C I Ó N C O I R R E á b a s e de C L O R H I D R O - F O S F A T O LEVADURA de C A L 6 0 1 R R E (Levadura seca de cerveza) F E R M E N T O S O R G A N i e O S Z E V O R (Digestivos, Entéricos, Capsulares. Tiróidicos, Mamarios Hepáticos, Rénicos, Ováricos, Placentarios.) P I L D O R A S D E P O D E F I L A C O I R R E contra el Estreñimiento, Hemorroides y Cólico hepático. G R A N U L O S " T R O I S © A e i I E T S " de fosfuro de zinc cristalizado (cada granulo contiene j/2 miligramo de fósforo activo) E N F E R M E D A D E S D E L A S V I A S U R I N A R I A S JARABE D E L Dr. DUFAU (estigmas de Maiz) VOOMEIOt G R A N O S u S A L I J I ? ' Üttdast «l JMtalo atfymto m 4 eotorat. Omán Ú E S T R E Ñ I M I E N T O JtiW TODJL& ZJLS affARMACZAS I a© a i O D O N E R O B I N El IODONE, combinación d» Yodo 7 de Pe piona, reemplaza eon ventajt los Y ú d u r o s , sin peligro que se manifiesten ias consecuencias del Y o d i t m o . CURA A R T E f t I O - E S C L E R O S I S , R E U M A T I S M O , A S M A , S I F I L I S O B E S I D A D , etc JMSSas : Oetda 10 gotas haiU ISO gotus jsor día. — ¡0 0>t** c u m i a n i t gramo de yodan <lt> potttio. YaafiM M . t m n S m ú » PM^sy.Pafíf. —BtmwitoiOT: iflSCAWS y SALINAS. Itf,Otaria. Mtaéf A, M a v o k : N U C L E A R S I T O L R MEÍMCAblÓNttUCLEOTOSFATAOAARSENICAL íNudeofostato AtNTITUBBfíGULOSO, ÜUCLÉARSITOI ROBIN de Calyde B N Sosa m e t i l i n i i n d é í ) R E C O N S m U Y m i CONIFRIIMiDOS UNFATiSMO, ESCRÓFULAS TUBERCULOSIS FIERRES PALUDOSAS INYECTABLE €A|UEIIA'deIos DOSIS : 1 á dos inyeccionea aegfea kml casos ea las 24 horas. ^ .PAISES^ CÍLiOOS,etc. uídenjissj* itímKmrlarme'm Venta, aiporMayor: 13.Rue de I w o r i o s y | RapresMíanti Utensilios exclusiva É Paii«fjf.París.-kpM¡tari93 :SASCANSf.SAUNAS,! 11 .Claris.BaroeiOM. p m U A P N S s t p u e l t , Farmacia los Caütiets (en M a r o a F R I I y u m ) k M G U 3 6 . - J u n t o F U ¡ é m M m i t S E o P e á m e r i a R n t A a S n e l mmmmnmmammmmi.—. *i*ammmma»uiummmmmmmaummummmumm> 8ran fabrica de A C E I T E DE A L M E N D R A S D U L C E S Puro y En Sta. M a r í a c l o l I DOSIS : 2 á 3 comprimidos dos reces I por día á las dos principales comida», lo ' que hace 0,04 á 0.98 centigramos «üa metilarsinato sódico por día. DOSE OROINAIRE 2 á J Comprimes J P O O E M S O O I>Jt . D. I»3S1>I^<> Garantido de Mallorca I>IX;.X ÍSBííIVI^^ En latas do 3.510 k*. i 500 ks. y 0.9€0 ks. D e p ó s i t o G e n e r a l : Farmacia Central y Laboratorio químico farmaccucico dei Or B Pedro Pitá y Serra, Plaea del Pino, O, y Beato Oriol, 1 Barcelona. IMPOKTANTISIUO:—Circula en el comercio, y con profusión, un aceite de aimeadras dnlcM de iataa cuadraognlares, marcas B. C. 6 sin marca, y otras redondas litografiadas imitand» las m o t r a s , qu* ao tiene nada de almeodms. Afirma lo que décimo» que en todos los centros donde » «Kpoadca aceite de aimeadras dulces, se cottaan á menas precio que la cantidad d« a l m e o d x s qac se aeceaitaa para abtaacUn. Bastará para convencerse de nuestra aserción tomnr cuatro partoa de aceita, siete de ácido nítrico y una de agua ea nn taba de c a sayo 6 trascrito de cristal, y agitar la ««scSa: as pierde el celar si es paro y toman color rojo más é meaos Intensa, casi todos taa gas aeaeeatnmbraa emplear peni las oflaticacÜo. o m M m l a i i t f^ » c¿' or' a B L Ó Z F E » en ampollas titulada» j m> terelisadas, cerradas á la lámpara. Tenerooi siempre existencia de la» sotadones 4» «se más corriente. Toda fórmula especial se sirve á las 14 horas de pedida A petición del cliente se imprimen las etiquetas con su nombre y dirección sin aumento de precio. Fabricación de inyectable» en todas formas y tamaños. No haciendo indicación especial se servirá siempre la forma cilindrica, F A t y U C i n LÓPEZ { S t l n e r i n , S S . - B a r e e l o M T I N T O R É Y C3-xaaa.a.(a.a, O L L E R s. en c. -40 — O - x a c i a , Fabricación de toda clase de envases de metal litografiado para Farmacias. Cajitas y tubos de aluminio. Botes con litografiado anónimo, para Bicarbonato, de cabida 5°. 100 y 200 gramos, en forma redonda y de petaca. Cajas con la inscripción anónima «Ovulos vaginales», «Pastillas Brea y Regaliz», «Vaselina pura» «Pastillas Clorato Potasa», etc., etc. Cajas para tubos inyectables. Botes para toda clase de drogas, productos alimenticios, canelas, etc. Estuches para café, té, azafrán, chocolate, etc. A-rtículos de reclamo; ceniceros, platos, bandejas, seca firmas, etc. Carteles de anuncios con relieves. •• • • s = 1»* LA3 FALSIFICACIOin» É IMITACIOinS Exigir la ^ V H O d e P E P T O R A de ^ C H A P O T E A U T / Pep ton a adopt&dm \ \ [por «1 Instituto Pmwtwrí] M m Especialmente RECOMiiííMOO A LOS COPáLECIENTES aíéíhicos NIÑOS SENORiS i Is ma Porna iistote bflRACION Y RÁPIDA Sia Co^xiib* — li layacesoBtS; El ¥mo de Peptoná Ghapoteaut neutro, puro, sin glucósis, ni sales oi ácido libre, contiene, por copa de Burdeos, 10 gramos de carne de yaca. En todas liu Famaeias. 0 :físM «eva tjl mpmla ds eats Modelo nombre MO iY nm, i n ñíi'-' t ?«ton?' lis ríAiiia- J A R A B E de R A B A N O Y O D A D O d e G R I M A U L T & Cu O 5 centigramos de yodo por cucharada ^ P'xleroso auxiliar de los médicos para combatir en los niños, el linfatismo, el raquitismo, la papera, el infarto y supuración de la glándulas del cuello, las erupciones de de la pie! y el usagre ó costras de la leche ü e p o s i t o : 8. R u e V i v i e i m e , P A R I S / en las principales Farmacias. Barcelona 19 Tcbrcro 1916 HO fl EXXT E - L R F H R M E S T a e f A e U u num. 4 R T i A D e © O R % Redacción y Administración: Calle Mallorca, 253, ent. l.( SUMARIO Colegio de F«nnacéut)co5 de la Provii cia de Bucelona—.Memoria jaglamen-aria etc. ele—La clorofila agente de transforrMación, etc.— Contribución al tstudio de los catalizadores de oxidación en los tejidos aidmales.—Farmacia y Materia Médica.—Medicamentos nuevos.—Noli< >as—Follétiii, ir 3S 9ti 0 tsisa tin* DONA H E R A S VIUDA Don D O N B a r t o l o m é J O S É Sus A L B A R E D A DE Ribo R I B O Fallecieron en P i p e r a s los días 17 (ZEÜ. Y IE3. y Y Mariné H E R A S y 2 6 de Febrero de 1916 I D . ) desconsoladas familias y € 7 J{esiaura~ dor j T a r m a c é u f i c o participan a sus amigos y conocidos tan sensible p é r d i d a y les ruegan los tengan presentes en sus oraciones. , j:, ; :,• > 74 Colegio El Restaurador Farmacéutico da Farmacéuticos de la Provincia de Barcelona Catalogación de las €specía¡iclades f a r m a c é u t i c a s preparadas por socios del Colegio provincial de f a r m a c é u t i c o s de Barcelona Proposición aprobada por urjanínj¡dad en ¡a Junta general ordinaria de 29 de €r¡ero de 1916 Reglamento para llevar a la práctica las ideas que encierra esta proposición i p u í o i ^ o a s i o i o iv Considerando que uno de los primordiales fines del Colegio de Farmacéuticos de la provincia de Barcelona es vigilar el exacto cumplimiento de las leyes sanitarias; y en tal concepto servir de garantía de un buen servicio farmacéutico a la clase Médica, a la Farmacéutica y al público en general. Considerando que, entre otros, el abuso que viene cometiéndose en la explotación de específicos por intrusos, por gente ajena ala profesión y por extranjeros ha llegado a un punto intolerable. Considerando que, mientras otras medidas más efectivas no se tomen, debe el Colegió provincial de Barcelona hacer el recuento de sus socios y de sus principales especialidades, y dar a la publicidad la correspondiente lista al objeto de evitar confusiones eliminando a los i n trusos de nuestío campo y evitar que se pavoneen entre nosotros cual si tuvieran iguales derechos. Proponemos, se ponga en práctica el proyecto cuyos extremos principales son los siguientes: i.0 Invitar a todos los farmacéuticos de la provincia de Bar cele-| na que elaboren o quieran elaborar especialidades a adherirse a estos acuerdos. 2.° Que anualmente publique el Colegio de Farmacéuticos de la provincia de Barcelona la lista de las especialidades que preparan sus socios, por orden alfabético de apellidos y haciendo constar nombre y dirección de los interesados. H e x a m e t i l e n t e t r a m i n a - Dp. Tubos de 20 tabletas de 0'50 gramos. A n d r e u E l Restaurador Farmacéutico 3 o Los socios darán nota de las especialidades propias que deseen que consten en la lista anual. 4>o Esta lista cuidadosamente impresa y haciendo constar en ella el objeto que persigue el Colegio, se repartirá cuando menos una vez al afto, entre Médicos y Farmacéuticos de Espafia. 5.0 Los especialistas que se inscriban, contribuirán con una cuota anual de dos pesetas por especialidad inscrita para sufiagar los gastos de este proyecto y ayudar al trabajo de la Corporación. T^egtamento de este servicio i.0 Todo farmacéutico residente en la provincia de Bircelona, tiene derecho a ser socio de número del Colegio Pro\¡ncial, mediante el trámite de simple solicitud que orden n sus Estatutos. 2.0 Todo socio de número, siempre que se amolde a este reglamento, tendrá derecho a que Sus especialidades se registren en el Colegio Provincial y figuren en la lista que anualmente confeccione el mismo. 3.0 Se repartirán hojas de inscripción acompañadas de este reglamento, y el interesado pondrá en aquellas cen su firma y srllo la lis^a de las especialidades que desee que se publiquen. 4.0 En la anterior lista de especialidades hará constar el interesado, la bgse principal de su composición, la acción terapéutica p r i n cipa', su nombre y el precio de venta al público. E l colegio recomienda a sus asociados y no asociados el respeto a ese precio de venta y en caso estudiará el modo de hacer efectivo tal proceder. También se icserva el derecho de modificar la descripción de las especialidades al objeto de que no aparezcan extremadas disconformidades. 5.0 A l aceptar la Directiva las esf ecialidades que se presenten a los fines de este proyecto, amoldará su proceder a las Leyes de sanidad y Ordenanzas á e farmacia vigentes; si lo cree oportuno podrá pedir cuantos datos y noticias crea convenientes para fundamentar sus fallos. 6.° Si algún farmacéutico se creyera desairado al no admitirle la directiva alguna especialidad, se nombrará una Comisión de seis socios, tres, nombrados por el interesado y tres por la Directiva que dictaminarán sobre el caso, cuyo dictamen pasará a la Directiva para Su estudio y definitiva resolución. 7- Los fallos de esta Directiva respecto a estas admisiones rio tienen más apelación por parte del solicitante que recurrir a la Comíslon^ue prescribe el artículo anterior. Acido acetilo-salieilico - Dp. iLndpeu TubüB de 20 LablelaB de 0'50 gramos. 76 E l Restaurador Farmacéutico 8.° En atención a que el número de especialidades que caracterizan a una casa es limitado, no se admitirán para incluir en las listas del Colegio, más que un máximum de doce especialidades a cada socio. 9.0 Las solicitudes se presentarán a la Directiva en los plazc s que al hacer la invitación señale la misma; vencido ese plazo, la publicación de la lista seguirá su curso normal y por el año a que haga re~ f irencia no figurarán en la misma las especialidades de las solicitudes que se reciban fuera del plazo indicado. Barcelona, 10 de Febrero de 1916. V.0 B.0, E l Presidente, F . Jimeno.—YX Secretario, R. Valls. A V e r o o r i a r e g l a r o e p t a r i a (13 las tareas efecluadas por la Junta Directiva .t, , . DEL ;, ^ , j-v-o / . J : COLEGIO PROVINCIAL DE FARMACEUTICOS DE BARCELONA Xeida etj la Ju/jta getjeral del día 29 de €nero de 1915 POR E L S E C R E T A E I O I . 0 J/usfrísi'mo señor: ^eñores: Un deber ineludible me obliga a hacer la reseña de las tareas efectuadas, durants el finido año de 1915, por la Junta de este Colegio Provincial de Farmacéuticos. Quisiera estar dotado de la sufiente erudición para hacer un mei i tísirao trabajo digno de vuestra más fina atención, m á s careciendo de méritos suficientes para desarrollar una labor completa y acabada he de pediros la correspondiente indulgencia, pues si bien mi intelecto no puede llegar a ello, en cambio mi firme voluntad no se amilana para llegar cuando menos a cumplir mi cometido de la mejor manera posible. Culpa mí ; en todo caso no será, si no llegase a llenar vues- Hexametilentretamina - I>r. Andreu Tubos de 20 tabletas de O'bO gramos. E l Restaurador Earmaccutico 77 tros deseos, pues ya que inmerecidamente me otorgasteis el difícil cargo que por vuestra voluntad ocupo, en el pecado llevareis la penitencia. Bien quisiera pintar en estas albas cuartillas el pesimismo y la apatia que domina y matan a la sufrida clase farmacéutica; bien quisiera pintar con tétricas pinceladas la horrible situación en que va hundiéndose la clase a medida que el tiempoo transcurre, pero inútil i n tento es el mío, ya que mi mente no pnede alcanzar tanta miseria como en algunos puntos se vislumbra. Aunque no muy viejo en el ejercicio de la profesión, desde mis comienzos he visto siempre, con disgusto la completa desunión que reina siempre entre la clase farmacéutica, y lo siento más y mi corazón sufre lacerado contínuamenmente al ver que todas las clases sociales, menos la nues!ra, se unen, se compenetran, se defienden y se arman para luchar y defender sus sacrosantos intereses. En cambio la clase farmacéutica ve estoicamente que cada día se introducen en su campo aves de rapiña, ajenas por comrleto a la profesión y estos avechuchos van chupando tranquilamente la anémica sangre de nuestros compañeros echánndose en el derruido edificio de la clase. Por que señores farmacéuticos hemos de tolerar que se nos atrepelle y se nos quiten nuestros intereses ganados a fuerza de trabajo y dinero? Por qué hemos de tolerar que millones y millones de pesetas vayan o bien al extrangero ó bien en manos de intrusos de la profesión? Sólo un milagro puede silvar a la clase. Sólo la unión tan ansiada puede llevar el bajel a puerto seguro, donde no sufra los embates de la terrible tempestad que azota a la clase farmacéutica. Que sería una molécula de agua del gran océano agitada por las fuarzas tempestuosas del universo, sola, aislada de lás demás»? Nada absolutamente. En cambio millones y millones de moléculas aproximadas, unidas, en íntimo contacto, obrando juntas á impulsos de las fuerzas atmosféricas arrollan con su enorme potencia murallas, escollos y todo cuanto se opone a su expansión. La tendencia mejor, pues, ha de ser el lograr por todos los medios posibles la verdadera unión de todos les individuos de la clase. Cada farmacéutico debe mirar a su compañero no como enemigo, sino como un cooperador de su obra; debe estar en continuo contacto con él y juntos andar siempre para defender sus intereses, que son los de U clase, los de la patria entera. Porque no hacer hoy una apretada unión, ya que vemos actualmente el más heroico ejemplo que puede registrar la historia de la humanidad? Los individuo?; las Lmilias, h s claáes sociales, las naciones' Acido acetilcMsalicílico ^ Dr. Andpeu Tubos de 20 tabletas de 0'50 gramos. 78 E l Restaurador Farmacéutico las razas, que serían sin la unión moral y espiritual de las mismas? Los intereses nacionales de diversos países de Europa, se vieron hace más de un año seriamente amenazados o comprometidos, y para defenderlos allá fueron blancos y negros, sabios y sin instrucción, l i berales y arcaicos, religioaos y ateos, todos, enfin,bajo la sacro-anta enseña de la patria, se unieron para defender sus derechos, para defender su libertad amenazada, para defender enfinsus intereses morales y materiales que son cuestión de vida o muerte para el individuo. Unión, pues, es únicamente lo que falta a la clase farmacéutica, ya que militando en sus filas personas de gran ilustración y dignas de toda alabanza, se tendrá con ella compenetración» de pensamientos nobles, progresos, mejoras valiosísimas, moralidad, enaltecimiento, elevación de miras, dignidad protesional, todo enfinlo que tienda a la perfectibilidad del individuo. Cuando tengamos hecha la unión de todos, podremos en un solo pensamiento i r derechos a la salvación, a la lucha titánica que es necesario emprender para llevar adelante la regeneración de la clase. (Continuará). La clorofila, agente d e t r a n s f o r m a c i ó n a d e l a materia Inorgánica materia organizada POR i>- J- B - Mor*tó y for¡i (i) f Continuación) En realidad, para comprobar la mayor parte de productos que se confunden com la clorofila o se consideran acompañando a esta y encontrados por diferentes autores, sería necesario repetir los trabajos con idénticos material, no solo referente a la especie vegetal sino en las mismas condiciones de recolección, vegetación, parte empleada, etc. etc. He aqui la composición de dos clorofilas hechas por autores diferentes. (i) Trabajo leído por su autor en la sesión inaugural del presente curso del Colegia de Farmacéuticos de Barcelona. Hexametilenteti*amina - Dp. Andreu Tubos de 20 tabletas de O'SO gramos. E l Restaurador Farmacéutico Carbono Hidrógeno Nitrógeno Fósforo y Magnesia Oxígeno 79 Gautler Seyler 73*97 9<80 4*15 73,34 9*72 S'óa 1*72 g'Sy io'ss Como puede verse,el resultado es muy parecido y si dejamos de lado el fósforo y magnesia las fórmulas químicas pueden representarse por C40 H66 N O4 la de Gautier y por C30 H46 N O3 la de Seyler, diferenciándose ambas en C í o H20 O. La fórmula más general que se atribuye a la clorofila es C38 H42 N4 O7 M g . A continuación voy a indicar las diferentes substancias que entran en la composición de la clorofila según diferentes autores: Philloxantina . . . . . . Phillocianina . . . . . . Clorofilas verdes — amarillas . . . . — amarillas . . . . — pardas — azules . . . . . — verdes . . . . . Crysophila. Purpurofila . Crorofila verde cristalizable . amarilla. . . . . Clorofilana . . . . . . . Acido filícico Crisofila . . . . . . . . Eritroíila. . . . . . . . Mecagofila . . . . . . . Palraallfna . . . . . . . Clorolecitina . . . . . . Cloroglobina Clorofila azul Antoclaninas o clorofilas solubles en agua Autumnoxantioa A c i d o Fremy » Stowe » Filhol * » » Hartsen » Gantier » Seyler » Bougarel » Etard » Phillipson Stokalasa Tawett Hartley Stats aeetilcMsalicflico £ D r . Tubos de 20 tabletas de 0'50 gramos. Á n d r e u Bo E l Restaurador Farmacéutico Segúa Etard, todos estos cuerpos bajo la influencia de la I t z t o l a r descomponen el CO2 y HaO de la atmósfera de la misma manera que la clorofila verde propiamente dicha y como ella pueden formarse por la modificación de un principio inicial bajo la influencia solar. E l naturalista Bonnet, de Ginebra, empezó a hacer observaciones en 1769 y Priestley en 1772 demostró la importancia del funcionamiento de la clorofila en su célebre libro «Informaciones sobre las d i versas especies de aire». Sennebíer fué quien primero demostró la necesidad de la intervención del vapor de agua, para llegar a la descomposición del CO2 bajo la inñuencia de la luz y Boussingnault después de comprobar que el CO2 puro con la clorofila, ejerce una acción muy pequeña, demostró la necesidad de la intervención del aire, o al menos del O y del N , para que fuera completa. Para que el CO2 sea descompuesto, es necesario que penetre dentro la hoja al objeto de entrar en contacto con las células clorofilianas. ¿Entrará el CO2 por la parte inferior o interna, o bien por la parte superior? Consideremos las dos caras de la hoja. En la parte superior presenta una superficie continua sin estomas y como barnizada, en la parte inferior al contrario, presenta un sinfinde estomas y oberturas microscópicas. Según las leyes de Graham, el paso de los gases a través de estas pequeñas oberturas, es inversamente proporcional a la raiz cuadrada de la densidad del gas. Si la velocidad del paso del O lo consideramos 1, la del CO2 será 1,176 y según las determinaciones de Graham 1.186. Ora. ley de Graham determina la velocidad por difusión del paso de los gases por las superficies sin estomas. La velocidad más pequt ña es para el N , y si lo representamos poi 1, la del O será 2, la del CO2 será 13 558 y la del CO2, 5. Si la absorción de los gases se verificara por U parte inferior la cantidad relativamente pequeña de CO2 de la atmósfera y su lentitud de paso, 1.186 según Graham, no podría llegar a satisfacer las necesidades de la planta. En cambio, por la parte superior de la hoja, la velocidad del paso del CO2 siendo superior a 13, le permitiría compensar la poca riqueza del aire y podría absorver la cantidad suficiente a sus necesidades. Según los experimentos de Boussignault, la actividad de absorción del CO2 en la parte superior de la hoja, en pleno sol, sería de 4 y la de la parte inferior 1 en las hojas de laurel, pero en hojas más delgadas y de coloración casi igual en sus dos caras y que no presentan grandes estomas, la actividad de absorción es sensiblemente igual. Hexametilentetpamina » Di*. Andreu Tubos de 20 tabletas de 0'50 gramos. E l Restaurador Farmacéutico 81 Todas estas observaciones se refieren a la hoja viva, si es muerta o desecada en parte, pierde por completo su acción. La hoja fresca conteniendo 6o por 100 de agua, descompone por hora y por c. c. 0*071 gramos de CO2. Si solo tiene un 30 por 100 de agua, solo descompone o'oi 2 y completamente deshidratada no descompone nada. Según el mismo Boussignault, la planta restituye bajo la influencia de la luz solar de 98 a 99 por 100 del O absorvido en forma de CO2. Por otra parte, las hojas respiran y restituyen CO2 en contraposición a los fenómenos de asimilación del mismo CO2 por las células clorofilianas. En plena luz predominan las manifestaciones clorofiíianas y la planta desprende O. En la obscuridad, la clorofila queda inactiva, pero la planta respira y desprende CO2. L a temperatura también influye en este complejo de fenómenos de absorción y eliminación. Así el Ficus elástica, por cada 100 gramos desprende a 14o, o'oi de CO2 y a 42o, 0,276. E l Pinustpinasíer a 8o dá 0*038 y a 40 dá 1.33. 30 gramos de Pinus pinaster puestos en la obscuridad, absorven en 24 horas 7.7 c. c. de O y desprenden 3*9 de CO2. Muchas plantas puestas en una atmósfera privada de O continúan desprendiendo CO2. Es que de las substancias de reserva toman el O que les falta de la atmósfera. Si damos el nombre de coeficiente respiratorio a la relación volumétrica del CO2 desprendido y del O absorvido por las células vegetaIes, en el acto de la respiración podremos expresarlo así: CO2 Esta relación únicamente en constante considerando el mismo órgano de la misma planta y de la misma edad y es independiente de las condiciones de luz, temperatura, presión, etc. Es igual o casi igual a la unidad; nunca superior y esto indica que una parte de O absorvido del CO2, es asimilado por el protoplasma. El CO2 expelido por la planta, es debido siempre a la descomposición de las glucosas y azúcares por la ección del O absorvido que los transforma en alcohol y CO2. Este alcohol se transforma por oxidación en aldehido y ácidos. A l contrario de las funciones respiratorias o de oxidación, consideraremos las de reducción procedentes de la verdadera acción de la Acido acetilo-'salicflieo Tubos de 20 Tabletas de O'SO gramos. Andpeu 82 E l Restaurador Farmacéutico clorofila que contribuye a la asimilación, acción puramente reductora, causa primordial de la permanencia de la vida sobre la tierra, y cuya importancia es tan grande que hace que a su lado quede casi borrada la acción oxidante o respiratoria tan característica, en cambio, del reino animad. El fundamento de esta función, es que el pigmento verde-crómulo. a una temperatura conveniente absorve las radiaciones luminosas y con etta energía transformada en trabajo químico descompone el CO2, absorbe el C y desprende el O. { Continuará) Contribución al estudio de los catalizadores de OKídación en l o s t e g i d o s animales por el Dr. D Leopoldo López Pérez (Continuación) En efecto: tomamos 10 c. c. de líquido clorhidro alcohólico y lo mezclamos con 10 c. c. de solución de ioduro potásico, agregamos 10 c. c. del líquido que estuvo en contacto de la pulpa de ó r g a n o y un poco de engrudo de almidón. Vertimos la solución n / i o de hiposulfito sódico hasta la desaparición del color azul y ae midió el número de c. c. gastados de hiposulsuifíto. Para mejor comprensión de lo expuesto, pongamos un ejemplo. Fijando nuestra atención en el cuadro número 31 vemos que el órgano objeto de estudio es él cerebro perteneciente a la especie humana. Vemos que el número de c, c. gastados de solución de hiposulfito han sido de 8 c, c, nada más fácil qup determinar el poder oxidante: Como conocemos el peso total del órgano, sabemos el número de c. c. de líquido reactivo puesto y medimos el número de c. c. de líquido ensayado, en cada valoración, podemos establecer la siguiente relación: 10 i -j, , _ = - x — o ' i o i b cantidad de iodo correspondiente a los 8 0,127 x r c. c. de hiposulfito gastado y que corresponde a ios 10 c. c. del macerado ensayado. Hexametilentetramina - Di». Andpeii Tubos de 20 Tabletas de 0*50 gramos. El Restaurador Farmacéuticu 83 Como sabemos la relación en que se encuentra el iodo con l a quinona, nada más fácil que determinar el poder oxidante correspondiente al órgano. En efecto: 0.127 0.1016 , -j j z l L. — — x = 0.03784 es la cantidad de quinona corres0.0473 x pondiente a los 0.1016 de iodo, correspondientes a los 10 c. c. del macerado objeto de estudio. Sabiendo la cantidad de órgano puesto y la de reactivo, más la de quinona que corresponde a un número de c. c. ensayad®», tenemos datos suficientes para resolver la cuestión. En efecto: como sabemos que a 10 c. c. de macerado corresponden 0,03784 de quinona, por una sencilla relación podremos conocer el p e der oxidante correspondiente a 100 gramos de órgano. Por el referido cuadro vemos que la cantidad de reactivo es de 150 c. c. y el peso de órgano puesto a macerar de 150 gramos. Con estos datos y el correspondiente al peso total del órgano, que en el ejemplo puesto es igual a 1025, tenemos datos suficientes para resolver la cuestión. Y aún a pesar de q u e el poder oxidante no puede expresarse en este caso, valiéndonos de cifras, con elfinde apreciar el diferente grado de oxidación de cada órgano sobre el reactivo, hemos convenido en representar el p o d e r oxidante de cada órgano por la cantidad d e q u i nona f o r m a d a a expensas del difenol y el catalizador oxidante existente en el tejido. Así, pues, y una vez hecha esta indicación resolvamos ei cas© práctico que como ejemplo hemos indicado: 10 c, c. de macerado 1 so reactivo , , ., , , — M - -- — x = 0.567 es la c a n t i d a d 0.037b de quinona x-quinona de quinona correspondiente a los 150 c. c. de macerado y a 150 gramos de órgano ensayado. Determinemos el poder oxidante correspondiente a 100 gramos de órgano: 0 567 ^ ~~~0 x == 0.3784 es el poder oxidante correspondiente a 100 gramos de órgano. Nada más fácil que determinar el poder oxidante correspondiente al peso total del modo siguiente: o 3784 ~ x 3-8785 es el poder oxidante correspondien- te al peso total del órgano. Acido acetilo-salicílieo - Dr. Andpeu Tubos de 20 Tabletas de 0l50 gramos. Investigación de los catalizadores Resultados experimentales obtenidos con Organo empleado, Cerebro / i .a comprobación I Peso total d Organo machacado 400 gramo; Solución de cloruro sódico al 0*90 por 100 adicionad» de toluol. . 1000 c, c. r Organo machacado . . . .• 400 grama 2. compio aci i ^ Solución de cloruro sódico al 0*90 por 100 adicionada de cloroformo. 1000 ce. ( • d* I í-* comprobación ( •o * _. o X i -o i ^ 3 1 S "c» i 4-a comprobación ( Organo machacado Solución deflorurosódico al 1 por 100 400 gramt 1000 ce. I Organo machacado Solución tolueno glicerinada al 1 •{< 4 por 100 400 gramo 1000 c. ( Macerado de órgano ( Aldehido salicüico . Macerado de órgano Segundo matraz Aldehido saücilico . 300 c.c, Pulpa de órgano . . Aldehido salicílico . Macerado de órgano Aldehido salicílico . 300 gran» 3 c.c ¿I c.c 3.a comprobación Pulpa de órgano Aldehido salicílico orgai Segundo matraz )( Macerado . . . . . . de ,. órgano ( Aldehido salicílico 500 gr»0" 3^c • 4.* comprobación Í ( ( ( Segundo matraz ( l .* comprobación 2.a comprobación Primer matraz Primer matraz Segundo matraz Primer matraz Primer matraz Macerado de órgano Aldehido salicílico Macerado de órgano Aldehido salicílico . . , c.c c.c .Ó000' • 5°' 6 . . • ftgua O x i f c n a d a ím í t "Tífl JET N e u t r a "TÜIS M e d i c i n a l r"^1! £* £» \mJ « L T W JCJ «L ^Solución de bióxido de hidrógeno al 3 % en peso y 10 % en volumen) — >>'» Producto UNICO E N SU CLASE (por haber encontrado el medio de darle estabilidad sin el empleo de ácidos ó sales minerales). Por su fabricación especial, pureza, estabilidad, y reacción Neutra, la recetan con preferencia todos los señores Médicos, Cirujanos, Dentistas, Veterinarios, etc., (que les garantiza) el éxito en" sus operaciones. El agua oxigenada Neutra «Foret» se vende en Gaja de \2 botellas con tapón automático de i litro * » 24 » » > » » » 48 » » » » 1/2 * » '1/4 * » surtida de 4 botellas litro, 8 de » y 16 de í ¡ \ E L A G U A O X I G E N A D A N E U T R A "FORET44 no pierde sus propiedades, aun cuando se destape la botella varias veces, lo que no sucede con sus imitadores. PRECIOS económicos especiales para cantidades, en bombonas y garrafones de 6os 20 y 10 litros. I N T E R E S A N T E . Desechad las aguas acidas para usos industriales, que además de ser perjudiciales, son de precio mucho mas barato. Lo mismo decimos de las sustituciones preparadas con perborato, bi -borato de sosa, etc., que resultan a precios más elevados y son ineficaces. G L I C E R I N A S destiladas y bi-destiladas de 28o y 30o en bidones de ioo kilos y latas de 25 (clase corriente). La clase especial para farmacias solo se vende en garrafones de cristal de 50 y 25 kilos y frascos de kilo (caja de 12). Ofrecemos también GLUCOSAS L Í Q U I D A S Y S Ó L I DAS, C A R A M E L O (color), D E X T R I N A S , A G U A O X I G E N A D A I N D U S T R I A L , SILICATOS D E SOSA P I E D R A Y LIQUIDOS, BLANCO FIJO, ETC. Sir®® tí los* *na, f*l O, J i*» r AgeMtte 1^. JSjtcsss- ^<I. y O» I^orot JMCenri- 00 Ioxxí » . — T e l é í o M i o Cícírvert*! &xx Ft-IT JVlíicli-vicl, Aa^doiko — IWCotitora, SI* ó don ihal BOMB P U R E Z : STABIL 80TeLU PRECIS 1 / O L Ú H E H E S s Farmacias deESFANA r« . i , DEPOSITARIO: E.J.CU Rl EL . Aragón.. 228-SAKCELOnA m i l OBLEAS o CAPSULAS AMILÁCEAS iCachets) Para los aparatos H c r s t a r t - Sevcik - Chapirof ' V PARA e K R B A R mm SEC^O Depósito .genera!: E-J-CURIEL — Aragón 228. —Barcelona. anfisepcía ititestmül F e r m e n t L a c t i c ^ u e Muestras •. Curíel -irj^'u/i 223 Bámlon..-.n,,* a ->.-;. /-^.^B^ Supositorios huecos marca de l 3 £ X D ' Y ' ¿Úffimá>u»i**>* comprimidos Activo* manteca e l o de cacao pura x UHSlAWTASiitAltlli^T*; UK CUALQtlBM MBD1C % WKKVO Venta al por mayor: E. J. CURIEL, Aragón 228, Barcelona, M X leí dissolvente díi acido úrico ^ 75 = = o O O O c o u 3<; o 0 c >• ^ 8 JS c c ft re 5- O *- O c 5 i Ge 2 '/i O ti •« e; 4? 2 0 as ai a • i !UO no O o ce < o a, O O O O O O itO UQ O >0~! »^ OM O O o »0 O í^O • M *H £ c c 4) s «i C 0) v ti •o S O ü 3 O o r 5 << k-l SÍ b6i o •u su •4) .. s s O 2 go g ^<<<<<<<<<< 76 — ^ O r» O 3 n o os o c O ^ Cu O £ = > ti 0' "I P 0 < S P •n .P P Cu 3 O rr ü 0 i p^ o- 20 Cu ¡3. OÍ o* g" O O 0 O^^^UiW^.-ti-.O-'O'-OO O O O O O O O C C O OO OO s\ O O ^ O Cji o O 3 •5 P o J> 3 3 OO o p P (t n p 3* 3* P C*J »-» O í o o o O, o W o C/2 W {fi P ^ O - 3 P p P 3 P 3 p 3 a j p D - 3 P P P p 3 ^ ^ 3 C3 3 3 3 3 3 3 3 3 ^ 3 3 3 3 3 3 a5c^<**OOOOOOOooooK>ooc*>OOoooo OoncnOO O O O O O O O O O C n O O O O O O = 77 o o o o o O 'o ~ o o o O O O ^! o' o c' o o . 0 0 0 . to o o c o o « 00 o o « o C I—, (~< . . . HI . C G c rti a - ^ 2 "O "O -O ? "3 -O o ^3 -O -5 CJ C $=! CS r . ri-¡ C —• '—1 ^ u u ctí ^ ^ V '5 C G «• O G 4-1 G o "2 en a; |_4 . • C • o * . c c ^ G nj - o u yy rcS o ^ XI c\J 4) Si O O M • CO LO O O C O O O O O O O t o O O O O O O O O O , ^ r- i>> c O' O O O ^ O O co O «>. O «-o o O rr) ^ m <n| M m mN CO rO M ^ Cí C4 ro U O •A el •O c. a; Q t3 - 5 2 2 2 ^ 0 ^ o § - 3 1 o 0 § a C c y ^ ^ o- c £ S 3 ctí^cuo bC 5 oC O G Í.r-l3 " O «J U O U (j u u u u u u u Q P w w w w » B « 78 < O o O t i ^ rt p p t í I ffi X O O o 2 o 5 ^ — Qp J U * A 3 3 < O o p* j.nD Sí ja P3 U. ft) < P* "c/T Q- P P 3 OC o fe o O orq Cu & 3 3 ja M "O i - J 3 jo t psD • n w 3 g a ft g * O • 3 •-t ofq' n SO g 3 nO Crtn ír TQ —^ " ) g o N 3 o" O a N p p n n • fí t5 ni oo pT o s «, xo i» M §1 a — •I K:' c < » (» 3-2. 2 o» o >o ¡3* S3 S 2 ta " O s s O P t? o o o O "go o o O O O vO O O O O <- " v i e n O O O •2s e -i it LJ' ni o 2 s "p 2*» K> 4^ 4^ - K> 1 0 cy» O O O ai"" N> w o» c^n m DP ( f l e o ^ PP 3 3 ya w U p P P P p g, 3 3 3 3 3 • •0 .c S o <:, O Ln & M w w tn P P p P 3 P p O» 3 3 3 3o 3m 3 S o o o o 03 00 00 o Productos químicos y farmacéuticos puros. vSuIfato de Quinina del Codex, cristalizddo. químicamente puro A D R I A N . Extractos blandos,secoá y fluidos, / ^\ garantidos preparados con materias de pri- \ s \^ mera clase. Se suplica fijarse en la firma / ^ ¿& v A D R I A N en cada etiqueta, para no / confundirsecon imiuciones. Vaselina %¡p? ^ I pura, blanca, transparente S. F. / No se liquida por cambios atmosféricos de temperatura Guasina ADRIAN Apositos esterilizados Ampollas de todas \ ^ . ^ grageas y g r á n u l o s clases ARRHENAL ADRIAN J^py^ Tuberculosis, Escrófula. Anemia, Gotas, Granulos, Comprimidos, Ampollas C á p s u l a s TERPlfiOU ADÍ^Ififl CLOROFORMO anestésico m w m SULFURINA LANGLEBERT, Baño sulfuroso sin olor «••»"!!! !!S«S!aS5S5SB««'"*""«i BiiiiSi:i~::::m!!fi^ij|lilim::iUS^ iiiiliiiilsiiiiiiiiiiiilislsislK i i l :::: E . d e Cla.em.isclxe ^aToxils: SEELZE H "Urist" cerca a é n O-, xn.. Te. ^z: HHNNOYER '«SJ ngetragene m mi Fundada en 1861 oclciotoís Oní mióos* Hannover behu^marke Vista lomada en 1911 ijí i i ' í t Ajastllssiisa íflf kfiar i S!£a •••• •an •na «mía L a b o r a t o r i o F a r m a c é u t i c o l ^ E o l l JlkoDoles desillados, Bálsamo fiora^eittí, extractos fluidos y blandos, eratmlados, inyectables, Zumos vegetales. V A L E N C I A . 273 (entre Claris y Launa) = ^ :( B \ K C J £ L O N A )• - ADOPTADO POR LA ASISTENCIA PUBLICA BIOUACTY F e r m e n t o l á c t i c o F o t i n i í é r ENTERITIS ~ DIARREAS rnáeo é¿ eo caaiprtiW^g APPEffsiDICITIS en fas prm^ipai^F.rma^as y Droguerías A A Y* W T vy Laboratorios FOÜRNIER F r é r e s 26, BmüeTard de IHopital, PARIS L a c t o fosfato + Carne Allinrato a«i®légi€# -f* Q u i n a eompl«to A A ¿u AJTSMIA — CONVALECENCIA PÉBJDIDA BE LAS FUERZAS - ITEBBE = IMPOTENCIA Perfectamente propordoo&do y asimilable, «i Vino fosfatado da Vial es un estimulante poderoso ae la nutrieión. Da cierta eficacia, • es el reconstituyente g-enerai en las afecciones debilitantes. W ¿u V DERMATOSIS F a r n n a o i a « a * VICTOR T A P O HUGO, N E V I L . i * . - L Y O N y « fgit tM FtunMllt S C O R C H V O Fabricación de todas ciases y en especial para productos farmacéuticos PÍDASE CARTÓN C A I ÁLOGO Í!^ O t > O ¡ S i t i ó l a 'Vf*\Xl& O n l i t ? V í » 11 el < > 11 Barcelona - 11 r » . líí> oxidación ranos e n los t e g i d o s p e r t e n e c i e n t e s a a n i m a l e s la e s p e c i e h u m a n a comprobación 1015 gramos 2. ;* comprobación 1025 » 3. » comprobación 1040 » 4. a comprobación toiá. » . Resultado de las valoradosies efectuadas con los distintos macerados tcspués de separado el aldehido, del ácido salicílico formado, se proedíóa la valoración-de este último valiéndonos de una solución de osa Npo empleando la fenoltaleina como reactivo- indicador. Los Número de c. c. gastados de solución de sosa N[i o hasta el viraje con la fenoltaleina resultados obtenidos fueron los siguientes: comprobación I se pusieron II » ni » IV » V » VI » . comprobación I se pusieron 10 ce. de líquido a valorar II » 10 c, c. » III » 20 c. c. IV » 20 c. c » V » 40 c. c . » VE » 40 c. c. . p-1 comprobación 4-a ^Mprobación 10 c. c. de liquido a valorar 10 c. c. » 20 c c. 20 C C . 40 c. c. » 40 c. c. » / z ::: IO: [,5= I50: X i 10: 1 = 1/ —K X— =22,' x ~ 1 se pusieron 10 c. c. de liquido a val- rar 3,2 ( n » 10 c. c. r,s I m » 20 c. c. ' lo: 1,2 = 150- x — x = r8 IV . 20 ce. = : ) : :;:::::;: » 40 c. c . vr » 40 c. c. I se pusieron 10 c. c. de líquido a valorar t,2 " » 10 c. c, . III 20 C. C. ) IO: 1,2 = I 50: x — x = ií IV 20 C. C. V 40 C. c. VI I 40 C. C. I AriH I 1. * valoración 0,31950 gramos . ^ido salidíico í 2. " valoración 0,207 ' I encontrado. j 3- * valoración 0,24840 » 4- valoración 0,24840 lpoCÍdi^Ídante co^esI cerado ensayado. 'i ] i.a valoración 2,68050 gramos Aldehido no trans- ( 2.a valoración 2,793 formado en ácido. ) 3.a v•aloración 2,751001 ' 4.a valoración 2.75160 J .a valoración Ox o, 1650 2.a valoración Ox 3-a valoración Ox 4.a valoración Ox 0,08280 n 0 ^ ^ orjano estudiado. «I pe- 1. a valoración Ox 2,70223 2. a valoración Ox 0,707 3. a valoración Ox 0,859 4. a valoración Ox 2,09898 i .a valoración Ox 0,26625 2.a valoración 0x0,0630 3.a valoración Ox 0,08266 ! 4.a valoración 0x0,2070 Observaciones; Las comprobaciones 2,a y 3.a de todos los cuadros de aldehido salicílico corresponden a la investigación de las oxidonas. (Continuará) 86 E l Restaurador Farmacéutico F a r m a c i a y M a t e r i a M é d i c a €1 probiema de la quimioterapia de la fuberculosrs, jYfadiJicaciones de ios njedios de cultivo; por L u i s Renán. ( U Union Pharmaceuiiqué). —Los esfuerzos intentados para descubrir medios de cultivo del bacilo tuberculoso claramente definido desde é-l punto de vista químico, han sido coronados por el éxito, gracias a los trabajos de Frouio, Tif. feneau y A . Marie, P. Armand-Delille, A . Mayer, G. Schaeffer y E. Tcrroine y B . Santón. Algunos puntos de estas investigaciones interesan el problema de la quimioterapia de la tuberculosis. La cuestión de la acidez o de la alcalinidad del medio no es una condición sine qua non de la vitalidad del bacilo de Koch, E s t á ligada sobre todo a la composición del medio. En el antiguo caldo glicerinado, el medio debe tener cierta alcalinidad; y neutro con el medio ala glucosamina y a la sarcosina asociada ( \ . Frouin). En los nuevos medios medios minerales gltcerinados, es preferible una ligera acidez, la acidez máxima oscila entre 0*05 y o'o8 por 100 (Tiffenean y A , Marie). Lo mismo ha de ser el medio mineral siguiente de B. Santón; Asparragina . . . . Giicerina Acido cítrico . Fosfato bi-potásíco . . Sulfato de magnesia . . Citrato de hierro amoniacal . . . , . 4 gr. por 1000 60 — — 2 — 0*5 — — 0*5 — — 0*5 — — En este medio, el fósforo y el potasio son indispensables a la vegetación, el hierro es útil a dosis verdaderamente catalítica, ya que es suficiente «una centimilésima de hierro para triplicar el peso de la recolección». De todos modos, la cuestión del medio desempeña un gran papel en el desarrollo del bacilo tuberculoso sobre caldo de patata glicerinado a 5 por 100, y lactosado a 5 gramos por litro. Añadiendo 4, 6 u £ gramos de sosa por litro se obtienen cultivos de abundancia decreciente. A concentraciones superiores a N/5 el desarrollo es decreciente (A. Frouio). H e x a m e t i l e n t e t r a m i n a - Dp. Tubos de 20 Tabletas de 0'50 gramos. A n d r e í T E l Restaurador -Farmacéutico 87 Puede obtenerse un medio extremadamente favorable al bacilo berculoso usando, en vez de carne y peptone, el nitrógeno bajo dos formas definidas y simples: un acido monoaminada, la glicocola, y un ácíio'diaminado. la argínina (P. A r m and Delille, A . Mayer, G. Schaeffer v Terroine). E l medio 164 de estos autores tiene la fórmula s i guiente: Agua . 250 g r . Cloruro de sodio . . . . . 1 -25 =_ Fosfato monopotásico . . . i'25 — Citrato de magnesia . . . . o'6o — Glucosa 1 — Glicocola 1 — Gliceriua . 10 — Arginina o'50 — Solución de sosa a 1 por 100 . 1 c. c. Sobre este medio en doce días, el cultivo es espeso y completo; trepa a lo largo de las paredes del vaso. Los bacilos se colorean y guardan su virulencia. Eu los medios químicos definidos, la importancia del fósforo, del azufre, del magnesio y del potasio es muy grande. Las sales de magnesio, no pueden ser reemplazadas por las sales de tierras raras, sulfato de lancaoo, de cério, de neodina, de praseodirao, de samarium, de torium, de itrium (A. Frouie), Carírafo de calcio; {Pharmaceutical Journal y Repertoire de Pharmacie).—La adición de un tartrato neutro a una solución de cloruro de calcio da lugar a la formación de un precipitado coposo que se vuelve cristalino. En las soluciones diU idas, se produce la cristalización rápidamente en cristales compactos y luego en agujas finas. Estas últimas contienen 6 moléculas de agua: C4 H4 O6 Ca, 6 H 2 0 . Pueden recogerse y desecarse lavándolas con alcohol y éter, pero pronto se descomponan dando un tetrahidrato C4 H4 O8 Ca, 3 Í T O que es la forma ortorrómbica estable. _ JnvestiffQcióri to^icológica de ¡a rr¡orfir¡a; A . Grutterenk y W . Van Rijn {Pharmacentical Journal y Repertoire de Pha rm a cié).—L o s a u tores señalan un caso en el que practicaron la investigación e identiJ^-^oo^de la morfina, en un cadáver, dos años y medio después de la Acido aeetilo-salieílico - Dp. Andpeu Tubos de 20 Tabletas de 0450 gramos. 88 E l Restaurador Farmacéutico muerte. E l veneno habí<i sido administrado con café. Se retiró del estómago y del hígado por los tratamientos usuales, é identificó por ios reactivo! de Marquis, de Froehde, por e! cloruro férrico y por el ácido iódico. Se la obtuvo cristalizada. Esta observación contradice la o p i nión general en virtud de la cual se considera la morfina como alterándose rápidamente por el proceso de la putrefacción. €7 ioduro de zinc-almidón reactivo de tos nitritos er¡ el agua; Leus y Florence Rea {The Analyst y Repertoire de Pharmaciej.—KX ioduro de zinc-almidón es un reactivo que se prepara haciendo hervir durante varias horas 5 gramos de almidón y 20 gramos de cloruro de zinc en 100 c. c. de agua, teniendo cuidado de reemplazar el agua que se evapora; se añaden 2 gramos de ioduro de zinc, y se completa el litro. Para investigar el nitrógeno nitroso, se toman 50 c. c. de agua a examinar, se añaden 4 c. c. de. reactivo y 2 c, c. de ácido sultúrico d i luido ( i p. 5), Con una dosis de nitrógeno nitroso de 0*00025 miligramos, se obtiene, al cabo de 28 minutos, una coloración azul apreciable; con 1/2 miligramo, la coloración se produce más rápidamente (18 m i nutos); con 1 miligramo (7 minutos). E i reactivo ioduro de zinc-almidón es veinte veces más sensible que el reactivo a la fenileno-dtamina. E l i azro-csir e n l a lEclsid. ^dled-ia POR EL • T)octor p a ú l T)orveaux bibliotecario Jefe en la €scuela superior de f a r m a c i a de p a r í s { (Continuación) Jízucar caffetin.—R* el zucchero caf fetino de Pegolotti (1), que lo considera la mejor suerte de azúcar después del muchera. Cotgrane lo ha mencionado en su Dictionarie of the french andenglish tongues (Londres, 1611): «Caffetin, dice, azúcar cafetín. Refined s u g a r V i c t o r (1) Pegolotti, loe. cit., p. 362. Hexametilentetramina - I>r. Andreu Tubos de 20 Tabletas de 0'50 gramos. E l Restaurador Farmacéutico 8q (3-ay (i) basándose en esta definición que leyó mal (leyó e iraprimic: resinned sugar, en lugar de refined), hace la descripción fantástica que «ig-ue: <Caffetin. Azúcar amarillo, color de resina, tal como se trae de Chipre, de España o de Cerdeña, en toneles llamados cafis. En cuanto a Godefroy (2) se ha contentado de hacer de «cafetín/> un «adjetivo calificando el azúcar blanco»; pero, lexicógrafo demasiado concienzudo, ha introducido en su Z?/£:/í'(?w;^2><?, además de los t é r m i m s «cafeüi » y x<caffetin», la palabra «cassetin», que ha sacado del diario de la despensa del rey Juan, publicado por el duque de Aumalr, y a esta palabra mal leída le ha dado la significación «encerrado en una caja». Según Depping (3), el «azúcar caffetin» era llamado así perqué «procedía de la colonia genovesa de Caffa», villa de Crimea, situada sobre el mar Negro y Ha mida en nuestros días Théodosia (4). Pero Lippmann (5) respecto a esta etimología, que es tambicn la de Sprengel dice que para él, «caffetin> procedería verosimilmente del árabe cfl/T^i que significa primero estera de hojas de palmera Geflechte ans Paimhlcettern), después cap zo, cesta, canasta, saco y caja, y el «azúcar caffetin» habría sido así llamado porque era embalado t n esteras de este género (6). Si he de decir la verdad, la etimología de Lippnunn me paiece dudosa, presto que el embalaje de esteras de hojas de palmera, que Pegolotti llama capello di palma, no era especial al «azúcar c. ffetir»: según /¿i Práctica della mercatura de este último (p. 311), se le empleaba para todos los azúcares en panes: zuchero caj/eiitno, zuchero di Bambillonia, zuchero musetatto et zuchero Danmaschino, En el siglo X V I I , el azúcar embalado de esta mar era era llamado «azúcar de palma». «Antes, eicribía Pomet (7) en 1694, los Holand» ses (1) Gay (Victor). Glossaire arclieologitjue du moyen age et de la tenrissance, t. I, p. 246. Paiis, 1 8 8 2 8 7 . (2) Godefroy (Frederic), Dictionaire de l'anciemic langue ftsn^aise, í. I, pp. 767 y 792. (3) Deppiug (G. B.) Histoire día commerce entre le Levant et l'Europe. t. I. p. 141. Paris, 1830. (4) El puerto de Caffa fué en la edad media uno de los más comeici^les del Mediterráneo. , (5) Lippmann, loe. cit., p. 223. (6) «Las esteras de palma, dice S-ivary des Rrauslons (loe. cit, t. II, col. 844), tiiven pa_ ra hacer los grandes y pequeños caparos en los cuales je embalan diversas suertes de meican. cías y se envian los higos secos». En el siglo XIX, se expedían los azúcares de las Indias «en sacos de estera llamados «porta-mantas», y los de Manila, «en sacos de esterasfiiu-u».Cf. Dichonaxre analytique et r a i s o n n é des articles indigenes et exótiques: drogueries, ¿piceries, Por J.-B. Roussel ainé, t. IV, p. 233. Paris, 1859. (7) Pomet (Pierre). Histoire générale des drogues, i.re partie. p. 96. Paiis, 1694. Acido aeetilo^salicilieo ~ Dr. Tubos de 20 tabletas de 0^50 gramos. etc. Andreu 90 E l Restaurador Farmacéutico nos enviaban azúcares de pes) de 18 a 20 libras, envuelto, en lugar de papel, con hojas de palmera, y, a causa de esta envoltura, era llamado azúcar de palma, y era un azúcar blanco, graso, de buena calidad y de un gusto de violeta». E l azúcar cafetín era un azúcar bien refinado. Arnaldo de Vilanova lo empleaba para la preparación de un vino azucarado, del cual prestó la fórmula a Robi Moyses, llamado por otro nombre Maimonide (1). En 1330, se compraron 25 libras «en la feria fría de chaloo» para el obispo de Antun, a razón de 5 sueldos, 6 dineros la libra (2). En las lettres patentes de Agosto de 1353, ya citadas (3), el «azúcar cafetit)» se dá como equivalente del azúcar blanco. E l rey Juan durante su cautiverio en Inglaterra, hacía un gran consumo: lo pagaba al mismo precio que las clases de primera calidad, es decir de 15 a 25 dineros «de esterlina» la libra (4). . JJzucar de Babilonia.—Es el zuchero Bambillonia de Pegolotti (5), que lo dá como el mejor azúcar después del cafetín. L o llamaba asi porque procedía de Babilonia, ciudad de Egipto, que en la edad media era la capital de este país y la residencia del sultán, y que hoy dia es un arrabal del Cairo. E l «azúcar de Babilonia» era un azúcar menos refinado que el «muchara» ^ pero tenía la misma forma que él: esta forma está figurada en la Pratica della mercatura por la letra griega A. En 1328, se compraron para la condesa Mahaut (6) diez y seis «panes de «azúcar de Babilonia», al precio de 4 sueldos 5 dineros la libra. La tienda del especiero dé la casa, Pedro Guilles, contenía en 1358, «veintiséis panes de azúcar de Babilonia» (7) con sus sómbrelos y cuatro sin sombreros (8), los cuales pesaban, con la cesta que los contenía, unas trescientas libras y media. La tarifa de los derechos de corretaje establecidos en Pisa en 1323 . (i) A m a n de Vilanova. Opera. Lyon, 1504, fol. 306, col. 3. • (a) :,í?a}/ (Vktor). Glossaire archeologique, 1.1, p. 652, col. I. articulo Epices. Histoire g é n e r a l e de Paris, l es méiiers et corporations de la ville de P a r i s , t. I . p. 505. René de Lespinasse, que ha publicado este volumen, ha escrito tafetin en el texto de las •Lettres patentes du roi Jern», y *táfeHn o cafetín» en nW; después añade: «palabra dudosa». (4) D'Orleans {W). Notes et documents relatxfs á Jean, r o i de F r a n c e , pp, 951 , ;6, 1211 ,22. En esta publicación, el duque de Aumale ha escrito siempre: cassetin, en lugar de ca/fetin.— Donet d'Arcy. Comptes de Vargenterie, pp. 215, 217, 21.8, 220 etc. (5) Pegolotti, loe. cit. p. 363. (6) R i c h a r d []\x\z$yiQ.x\(t). Mahaut, tp. 146. (3) (7) Luce ('Simeon). Histoire de la Jacquerie. Nouvelle édition, p. 250, Paris, 1894. (8) La expresión «sombrero de pan de azúcar., que no se encuentra en ningún dicciona. rio, es la traducción del término italiano capello di palma di zuchero, empleado por pegolotti, (loe. cit., p. 1 13). Hexametilentretamina - Dr. Tubos de 20 tabletas de 0 50 eramos. Andrea E l Restaurador Farmacéutico 91 específica que zticharo ca/fettino y el zutharo d i Babillonia pagarán tres sueldos por cien libras. jfzucar de J)an¡as.—Es el zuchero danmaschino, del que se hacían grandes y pequeños panes. Leon de Laborde (i) y Victor Gay (2), que han consagrado artículos de sus Glosarios a las industrias de Damas, han ignorado este producto. jflzucar casson. JJzucar cassoon.—Pegolotti lo ha mencionado en su Pratica della mercatura (p. 297, col. 2) bajo la d e n o m i n a c i ó n / ^ s z du zuchero, es decir piezas o pedazos de azúcar. Era un azúcar blando, que se rompía fácilmente durante las manipulaciones y los transportes que se le hacía sufrir. Este azúcar ha recibido, en Francia, muchos nombres: *(^ucre brísié», en la ordenanza real de 1349, y «sucre brisié» en la de 1351 (3); «casson», «cassons», «sucre casson», «sucre cassons», «sucre de casson», en el diario de la despensa del rey Juan durante su cautiverio en Inglaterra (4); «morsieauls» y «morseaux» en los «Extraits des comptes des dues de Bourgogne» publicados por Bernard Prost (5); «sucre a cassons» en el misterio de «la Passion Noire Seigneur» editada por Julinal (6); «quassom» en los Droits de courtage établis a Paris au X V siécle sur quelques marchandies d'epicerie, editados últimamente (7); «cassons de chucre» en el inventario hecho después de la muerte de Jean de Lanvegny en 1520 (8); etc. Hacia la segunda mitad del siglo X V I , se llamó «cassonnade» y «cassonade». La "cassonnade" está mencionada en un librito rarísimo, editado en 1552 e intitulado: "Excellent et moult utile Opt touts necessaire", cuyos autor es el famoso médico t s t r ó j _ (Contiau^ra.) (1) Laborde (Leon de). Notice des é m a n x , bij'on v et objets diih exposes ries du Musée du Louvre, t. 11, p. 243, Paris, 1853. Este torno II ha^ tarde, el titulo siguiente: Glossaire/ra7i(ais, du tnogen age a Vimage l'amateurdes arts. Paris, Adolphe Labitte, 1872. (2) Gay (Victor), Glossaire ardhéologique, t. I, pp, 535, 59'. etc(3) Ordennances des Roys de France, t. I , pp. 210 y 424. (4) H . d'Orteans, due d'Anmale, loe. cit., pp. 93, 95, 97, 100, etc. Doutt d'Arcy, loe. rit , Pp. 206, 212, 215, 218, etc. (5) Prost ( Bernard), Inventaires, t, I, pp. 169 y 506. (6) Mystéres inédits du XV siécle, t. II, p. 300. Cf. la F r a n c e midicale. (7) Dorveaux (P). Droits de courtage établis á Paris au XV siécle sur quelgues marchandises d'épicerie. Paris, 1910, p. 6. cf. la Frange medícale, 1910, p. 165, col. I. (8) Jhorel (Oct.) Jean de Louvegny, apothicaire amiénois de 1487 á 1820. A miens, 1906, P- '45- Acido acetilO'salicilico * Dp. Tubos de 20 tabletas de 0^0 o-ramos. Andfeu El Rtíslaunidor Fannacéulicu Medicamentos nuevos Jímfofrop¡r]a.—-S? da este nombre al camforato da hex^metilenotetramina; C7 H14 (COOH,2, H12 N4 Contiene 58*53 de urotropina y 4167 de ácido camfórico por roo. Es un polvo blanco soluble en el agua y en el alcohol, que presenta sobre la heximetilenotetramina ía ventaja de liberar el aldehido fórmico en solución neutra o débilmente alcalina. La amfotropina se recomienda, a la dosis de 0*5 a 1 gramo, como desinfectante de las vías urinarias. X/ieo/ísenje.—'Este compuesto responde a la fórmula: N H . C3 H5 NH2, C2 H51 iodotilato del aliltio ui ea; se obtiene por unión directa, en caliente, del ioduro de etilo y la thio-uren. Forma ciistales incoloros, de olor aliáceo, fusibles a 69 71o, solubles en el agua, poco solubles en el alcohol. Se recomienda como medicamento iodado que no produce iodismo en el enfisema, asma, escrófub, ai tetioesclorosis. La dosis media es de 0*05 a 0*50 al día; se administra en inyecciones hrpodé/micas, o por la vía bucal en cápsulas queratinizadas, 6torf]!drofo de opfoquína.—Sr* da este nombre al clorhidrato del éter etílico de la hidrocupreu a. Esta sal constituye un polvo cristalino de sabor amargo, solub'e en el agua y en el alcohol, dando soluciones esteri'izables sin descompanerse. La optopoquina obra enérgicamente sobre les pnei;mococts habiéndose mostrado un agente terapéutico muy activo en las afecciones de los bronquios; particularmente al principio. Se le administra a la dosis de 0*25 gramos en cápsulas, cada cuatro horas. Meiíametllentetpamiiia - Dr. Tubos de 20 tabletas de 0'50 gramos. Andreu El RestauiHciur Farnmceulico Calmonal.—'&s una combinación de bromuro de c¿ilcio ce n el e t i l urctano que tiene por íórmuló: Ca Br2, 4 MN2. CO2 C2 W, : W Ú . Es un polvo blanco soluble en el agua y en el alcohol y de sabor salino. F = t o ; — l o y ^ o . Contiene 27 por 100 de bromo, ó'S por 100 de cálelo y 60 por iao de uretano. Es recomendado como hipnótico en los caaos de insomnio y en la epilepsia. Se le administra a la dosis de algunos gramos al día. 5(j///or/7?//7í7. —Resulta este compuesto de la acción del ácido salícilico sobre la hexametilenotetramina. Se le atribuye la constitución del salicílato de esta base: C6 H i 2 N4. C6 H 4 O H . COOH. Polvo blanco cristalino, soluble en el agua y el alcohol, de sabor ácido agradable. Se recomienda en los casos de cistitis, a la dosis de o's a 1 gragramo, tres veces al día. Colegio de farnjacéuficos de ^arceloqa. — Concurso de premios para 1$ 16 Freuios ordinarios Tema 1.0—Flora de una comarca o región española con indicación especial de las plantas medicinales y su farmacología. Tema 2.0—Aplicación en Farmacia del conocimiento de los fenómenos fármaco-dinámicos para las asociaciones medicamentosas. Acido acetilo=salicílico * I>,r. Andreu Tubos de 20 tabletas de 0'50 gramois. 94 E l Restaurador Farmacéutico Tema j.0—Preparación científica de las pomadas y formas farmacéuticas de constitución análoga. Tema —Incompatibilidades medicamentosas físico-químicas, farmacéuticas y íarmacojdinámicas. Tema 5.°—Libre científico. Tema 6? —Libre profesional. Premios extraordinarior fremio del J)r, J). Salvador JIqdreu y $rau, de 500 p e s e t a s - S e adjudicará sin especificar tema concreto a la mejor obra de Farmacia general o aplicada, estudio práctico operatorio de modernidad reconocida, que se presente obtando al premio. /re/77/0 del Colegio de farmacéutico, de 500 yO^e/jj.—Fabricación de algunos medicamentos que podrían prepararse en nuestro país. Bases 1. a—Para cada uno de los temas podrá concederse un premio o medalla de plata, una gratificación en metálico que oscilará entre cien y doscientas cincuenta pesetas y un accésit o medalla de bronce. 2. a—A este certamen podrán concurrir solamente los farmacéuticos españoles. 3. a—Las memorias que se presenten para algunos de los premios indicados, no llevarán la firma ni rúbrica de su autor, cuyo ncrabre, así como también el punto de su residencia, se consignarán en un pliego cerrado, y en el sobre de éste se pondrá un epígrafe o lema que se escribirá también al principio de la memoria. 4. a—Los pliegos de las memorias que resulten premiadas serán abiertos, y los restantes quemados públicamente en la sesión inaugural que se celebrará dentro de la primera quincena del mes de Enero de 1917. 5. a—Las memorias premiadas se archivarán en el Colegio y quedarán en propiedad del mismo, si se acordara su publicación se entregarán cierto número de ejemplares a sus autores. 6. a—Las memorias podrán entregarse a la Secretaría de la Corporación hasta el día 30 de Septiembre próximo. 7. a—Con la anticipación debida se nombrará un jurado calificador de los trabajos presentados. 8. :l—El jurado podrá proponer además la concesión de otros premios según la indole y el mérito de los trabajos presentados. Hexametilentetramina — Dp. Andpeu Tubutí de 20 tabletatí de 0'50 gramut;. E l Restaurador Farmacéutico 95 9 a—La Directiva pod á acordar la publicación de las memorias que caflsidere de mayor utilidad para la clase. IO)a No se devolverán las memorias no premiadas. Bircelona 28 Febrero 1916.—El ^Secretario 1.0, José Valles y Ribó.| So del farmacéutico alen]ár¡,—SQ asegura que por Real orden de 20 de Diciembre pasado se haconcedido autorización^ un farmacéutico alemán, para ejercer la profesión en España, durante seis años. Este sujeto es el mismo que adquirió una farmacia en esta ciudad y pretendió ejercer en la misma como un farmacéutico español, cosa que no logró gracias a la protesta unánime de la clase y a la energía y tesón desplegados por el digno subdelegado del distrito de la A u diencia, doctor don Florentino Jimeno. Procuraremos tener al corriente a nuestros compañeros de la mar' cha de este asunto, que promete dar mucho juego si se intenta hacer valer la autorización que, según se dice, ha sido otorgada tan ligeramente. Colegio de farnjacéuficos de Barcelona.—¥A día 28 del corriente se celebraron en esta Corporación elecciones para proveher el cargo de presidente, resultando elegido por unanimidad, nuestro buen amigo don Juan B . Morató y Font. El Restaurdor Farmacéutico felicitd cordialmente al elegido con tanto acierto, no dudando continue,ta el Colegio su vida pujante dadas las energías, juventud, laboriosidad y cariño a laclase que tiene el señor Morató. Plácenos también testimoniar a nuestro buen amigo don Narciso Vergés, presidente dimisionario de dicha entidad, nuestra sincera felicitación por el acierto con que ha ejercido el cargo y por el grato r e cuerdo que de su paso por la presidencia quedará grabado siempre en nosotros. Ju/jfa njagna.—En la seaión celebrada por el Colegio de Farmacéuticos de Barcelona el 28 del actual se acordó convocar a una reunión a todos los prestatarios del servicio de Beneficencia para tomar acuerdos en vista de la enorme cantidad que el Ayuntamiento adeuda a la clase farmacéutica por tal concepto. Se avisará oportunamente el día y hora de la reunión a la que rogamos asistan todos los que desempeñen tal servicio. Acido acetilo-salicílico - Dr, A adren Tubus de 20 tabletaK de 0'50 gramos, t)'1 El Restaurador Farmacéutico jYecroíogía.—La familia de nuestro director se encuentra dcllemente afligida por la pérdida de dos seres queridos. E l día 17 del actual fa leció en Figueras doña Francisca Heras y Albareda, y el día 26,del misma falleció en la misma ciudad don José R i b ó y Heras, abuela y tío respectivamente de nuestro querido director. Reciba la familia de los fallecidos y en particular nuestro directo.- don José Valles y Ribo y el doctor don José M.a R i b ó y Mayol, médico de Figueras, nietos y sobrinos respectivamente de los difuntos, el testimonio de nuestro profundo pesar por pérdidas tan irreparable», deseándoles resignación cristiana para soportar tantas desgracias. ¿1 At) (lii tlí'ifi •iáh'-oV.K'-j'tí'iMtí'i'. úii'mh !.-* ton ioWv.^it.-t nó.;"- •> Ayer falleció rn Puigreig la virtuos i señora Doña Antonia (Guitart y Roca, madre de nuestro particular amigo el farmacéutico Don Mauricio Orri-.ls y Gaitart. Nos asociamos sinceramente, al legítimo y natural sentimiento, que aflige a nuestro querido amigo y familia por pérdida tan sensible Xos «Xiiinoides ferrar»; primera sal litínica que se elaboró en Españ* para la obtención de sabrosísima agua d^ mesa, es uno dé los preparados que mayor margen de beneficio deja al farmacéutico. Se expenden en cajas de 12, 50 y roo paquetes. Estas últimas propias para la venta de paquetes sueltos que costando al farmacéutico 6'20 pesetas dan un producto de 10, lo que resulta un beneficio del 48 p jr 100 más el envase de hojadelata que se presta a muchos usos. ^ r s / u i n c i o s farrqacia Se vende una en Lérida muy bien surtida y con mucha clientela, - . ¿ ••.c.¡ ) m q febibíddíad BÓj.fi3i-¿í oH—^nfet»"--Informará el Dr. D, Salvador Andreu de Barcelona y Don Tomás Vallés de Reus. farmacia: en pueblo agregado á la Capital, se vende; razón Doctor A n d r e u HexametilentetFamina - Dr. Tubos de 20 tabletas de 0'50 « r a m o s . Andreu Chemisclie Fa- / umaufActienlvorm. Medicaoientos Adorina. Argentarnitia. Artigón. Atofán.. Cloralamida. Empiroformo. Eucaína-beta (Clorhidrato y Lactalo). Extracto hipofizario Bufitlniiaá. Fenócola especiales }• nrifiiilina eo pastiFurmalina litjuid '.GfiMoi.; Hegoiióti. Hormoíiai. Lefulosa, Medinal. Neo-urpiropina. Noyatofán S c h é r i n g » : Piperachva. Su blarnitut. Suero aiiOdiftérico. Suero h ntiestreplocócico «At (nison». Febea ti Tonol (Giicero-fosfatos). Tricresol, Urotropina. Talisán. Keeomendamos asimismo pop su monoeida pama qdimiéa todos los d e m á s productos f a r m a c é u t i c o s is nuestra fattfieaetón, espeeialmeote: Áoetóto bprañi^o% j Apetito isobomflico; Acido agállico; Acido bórico en cristales, laminilla y polvo; Acido fénico; Acido láctico; Acido salicñico; Alcanfor sintético, químicamente puro. Bismuto en sus varias preparaciones; Bórax; Borneo!; Bromuros y preparaciones diversas de bromo. Carbonato de cal, químicamente puro, obtenido por precipitación (sumamente ligero); Cocaína; Cloroformo dé doral. Éter purísimo para la narobDépositáHo sis (Farmacopea alemana, ., 4.a edición), Glicerina en toda clase do concentraciones. Hidrato de doral *Líebreich». laoborneol. Paraldehída ; Permanganato potásico: Polvos vulnerarios de ácido salicilieo. Salicilato de fenilo (Salol), según la 4.a edición de la Farmacopea alemana; Salicilato de sosa. Tanino; Tártaro emético. Yodo; Yodoformo; Yoduro de potasa; Yoduro de sosa. géfíéréá párá España, C a d a d i a son m a s s o l i c i t a d o s los p r o d u c t o s q u i % micos y f a r m a c é u t i c o s de l a a c r e d i t a d a GEHE y e casa i It Diastasas Kpgotinas Hemoglobinas f l ¥ f I T Panepeatina® \ I f I I Papamas Pepsinas Peptonas de a b s o l u t a T F I L* ROSTOCK pureza y de calidad insuperable Carbonato de creosota. Gaiacolo crist. . Carbonato de gaiacolo. Acido nucleínico soluble. ' Sulfogaiacolato de potasa. NuCleinato de sosa » Creosota de haya pura, Nucleinato de hierro » Isarol. Fenolftaleina pura. Litólo. Gaiacolo líquido. Yohimbina. Sociedad p a r a l a I n d u s t r i a Q u í m i c a en B a s l l e a ( S u i z a ) S e c c i ó n IF1 a-xnaacé"a.tica. a S i r o l i n e " R o c h e - ** es c i regenerador cíe ios p u l m o n e s cura radicalmente Catarros, fifisfHacfm, B r o n q u i t i s , Tos f e r i n a • L fman/a Tuberculosis . ¡ ¡ ¡ - A - T E ISTO I IST ! ! ! Nuestras VASELINAS son extraídas exclusivamente de la NAPHTE mericana de la importante Standard Oil C.9 de New-York. § Su blancura se obtiene por medio de un procedimiento puramente mecánico excluyendo todo producto químico, ácidosúotros ingredientes nocivos, p Son recomendadas grandemente por su neutralidad. Proveedor del-Ministerio de la Guerra. Proveedor de la Asistencia PáijHca. — i * i : < i i s'risf A. i> A. A SOLÍCINE es propiedad de la SOCIETÉ ANONYME DE LILLE, BONNTÉRES ET GOLOMBES Fundada en 1^77 — Capital 5 3,50.000 francos. AGE'NT'E. D. Daniel .Roijert Vidal — Diputación, 276 - Barcelóna, j ^f, \!/ á* \ i * \ i / ¿l&£l/L¿l^^Lc.^í^¿!L'~¿!i¿*¿X^ ^ - ' '"*' inri.. ' "'"r 1 ..i ^ " — ' m ' ESTÓMAGO (@ RIÑONES ® .Jí'I'' ^1'' *>!'' -» ^ .y m.*^*. | ^, j^. r|tftw . ^^t^r ^fly^ y^g^, HIGADO Agua de Vilajuiga Lik. M Á S HIOA. M-^li^A Insustituible eu la diabetes, mal de piedra, cólicos nefríticos y hepáticos, neurastenia, debilidad,, malas digestiones, agotamiento, artritismo y gota. P í d a s e o n t o d a s p a r t o s ^5 ,/¡'>. í-Jv /jv v¿> /j^ /{s •X'v / ¡ \ «^v /jy yj^ /Jv •p» y's ^vvfs *'p»',Vj\ /jv Vfvvp» /JN «1^* ••• i^afciiiiiiiiiiiiiÉiiiiiiíiiiiiiiniMiiiiiiiinia iHiniBi >imi«iii MIH» imarimiiiiiMniiiiiiiii rm<initinmjii»m mm'imaiiíáuihMknm'i nniamiiiiniiiiiaim"' Alimento ideal a base de fosfatos y cacao, Exquisito desayuno y poderoso reconstituyente recomendado por todos los médicos. Medalla de oro en el Concurso Nacional Farmacéutico del 1 ibidabo de este año. Depósito" general en España: L . Casamor, Urgel, 67 - Barcelona. Depositarios en Madrid; Pérez Martín y C.a, Alcalá, 9 E n c L p l a ^ s t o s de B fieltro á l Venta. s rojo del a o m T o d a s las perforados j D r . americanos " W " i n . t e r - Mmmwmlgímm d r o g u e r í a s a l por mayor. Y t V T U B E R C U L O S I S .^.¡jAFECCIONES B R O N C O - P U L M O N A R E S \f ESCROFULA ^ RAQUITISMO W SOLUCION PAUTAUBERGE al C l o r h i d r o f o s f a t o d e c a l creosotado Por oucharidi: 10 centig. de creosota y | 5 0 centig. de sal de c a í , ^ jfa X a mejor tolerada de todas las preparaciones creosotadas. yj a '\ rfnticatarrql y antiséptica, a g o t a r á p i d a m e n t e l a s secre«iones a n o r m a l e s Ai*. de Irts l o s hrnnnninss bronquios y d e llos o s nnlmones pulmones V y cica«irtn^ft annrmalí»«; v de ' * /V triza l a s l e s i o n e s t u b e r c u l o s a s . • Supéptica y reconstituyente, r e s t a u r a con prontitud el a p e - yy * >» t \ tito, las funciones de n u t r i c i ó n y el e s t a d o g e n e r a l . C a d a c u c h a r a d a en m e d i o v a s o de a g u a a z u c a r a d a o <raseosa. A L .Pautauberge yy 10 «jv / i rue de Constantinople P A R I S y principales farmacias, Hipofosfito? y Salud HliRBO, SOSB, C U , MHROÍSESO, EXTRACTO DE QUINA ¥ GEHC1ARA Y SUliFATO DE EXTS1GB1NA APROBADO POR I i A HBKU ACRCEWIA B E p E D I C I f í A D E BARCBItOKA Recomendamos á los señores farmacéuticos que al pedir ó formular ei Jarabe Climent; no dejen de consignarlo, H i p o f o s f i t o s S a l u d » con el fin de que se distinga de sus similares. AFECCIONES D E L O S BRONQUIOS « D I S P E P S I A S - Slnrerxnecbs^ee d e la. 3Piel Catarros Crónicos de la Vejiga ALQUITRÁN GUYOT Experimentado en 7 grandes hospitales de París Licor antiséptico EXCELENTE para SA»NBAR EL AOrttA Pretcríbese en bebida, en loción, en imjeecione» y en fumigación Ootli U habida á lu comidas - 1 cukmditc «*ái vtm te CÁFSOLAS DE ALQUITRÁN GUYOT. -r 2 & 3 cipsutas iamediatament* aaUi de cada «eAidi. famatorio magistral de BOII«A»MT, pígin.i 152. f r t n (CHAmenr A Sue$tont) 19. rut Jacob. PARIS 81 m m mm* ••£"« m mmm ••§• SIM •••• AICB SB •••• SH :::: isss FÁBR C IA de ACET IES VEGETAL Coco, Cacahuete, Sésamo, Linaza; Ricino ••w •••• •••a •••• Y S U S T U R T O S ssg ssp ssis m SS8S ssii i Pasaje Escudillers, 3 pral Noguera Pallaresa tmmmmmmmmmmmummmmaammaumm ••••••••••••••••••uaBaaaa •aaaaiauanaaaa aaaa aaaa aaaeaaaa aaaaaaaaaaaa avSMaraaaaaaaaaauiiaaamaaw B aBBaaaaaaaaaanaaaaannananMBMSi •aaBBaaBaaiBBaBnaaüaaiaBaBaBBaiaaa aaiaaaraaagaaBaaaaaaaaaaaaH aaaaaa aaaa aaaa aaaa sairaaai KOLA ASTER f RGNE Aumenta las fuerzas físicas e intelectuales, sostiene el corazón/desfatiga el cerebro y ios músculos, y combate el ahogo. THÉOBR Jour dms ¿B 1 PLAC omtes Pitarme Dos cucharaditas de las de café dianas Laboratorios p. A S T I E R 45, rue du Dr Blanche i 129, Calille del Bruch Francia PARIS I BARCELONA ALGODONES GASAS VENDAS H A R T M A N N & C.1" FÁBRICA DE APÓSITOS BARCELONA . M A D R I D Cwtes, 591 ^ • • B Jm Fuentarral, 6E SEVILLA 0'MI'27 ORTOPEDIA VALENCIA San Vicente. 157 • H H B l H L : : HiG/E/í/E BRAGUEROS Y F A J A S ARTICULOS Y APARATOS de CIRUGIA Material de Laboratorios Vails, J o r d a n a y C.a S. en C. Antigua casa J . Clause!les to* ám Mr*ate T UrtiealM para higlaaa CaHe Santa Ana, 30, b i s . - B a r o o l o r i L » BarMlMMM S a l l e P e r n á n d o , 8 . - R a r a b l a del e«atr«» 9 7 Jladrltf: C a r r e t a s , 3 5 . Valencia: S a n Vicente, 6 Savillas Velaxquas, t T . S i l b a o t e o r r e o , 16. ar war iB«r i u r w'taar-<aar isar iaar laar isar laar IBBF iaar imur mmr \mmr laar laar isar laar laar laar taar laar -<«Mr -w M I ^Mw jlfek jaiik >aak JMW ^aav ^aak ¿aai jí». jáaw ^áai, ^Mk >Mt. «aak. jMk. .j««v <rt&k jáaw ^aaw jA*. JAK H EISREZCIAL-IDADEIS 1 G . F O R M I G U E R A mas importantes Pildoras restauradoras H H H k N J> frasco G. » P. Linimento G. Formiguera » G. » » ) > > Maw nesia Hierro dializado . . . Depilatorio . . . . . Vino hemoglobina. . . » peptona . . . . I ' Vir-i l¿ : 50 50 75 25 25 5° 50 De venta en los Almacenes de Drogas y en el lanoratorio de la Calle ^ r' ak i '50 pesetas B A R Diputación, C E L O H ^ n a a a a E i i i H L L i N »« r kA k é »4 ir ü 3MB f k* ^ k«k^ .4* r •« k ^ r A ^W ,,Vr '1'J?r • , ^ ' r ' , ^ r ',?Jr ',5?r ',5?r •'W'' ',"?r A . ^Ak JL. ¿Ai ^fek .Ak ^ftk Jtik ^Ak ^ftk iñk ^Ak j Ak ^ Ak ^ Ak ^ N " »4 304. N H ^ ''"r ^ V ","r iimr 1* -mmr na ^Ak iAk ^ Ak ^ Ak ^Ak jAk ^afek^á p > D E B O U 2 f -"rl'iy*-:-! TRISODICO C «IMPRIMIDOS solubles deCITROSODlNE Corraspondan i 025 grmJe OiratP trtsóíicapur» CITROSQDINE GRANULADA wWDondeai gm d< Curato tnjMtco puro pacimt and* iecife 'JC OnudtooiMrtoviaoaaaiis aoaórrtivtcu pordli , •i«l«aMatc«lMcwm«nfmliacr{|i*4 RMtriiyUMralant P. L O M 6 U E T 90. ras des Lombards, PARIS. Productos Lambíotte •^:r^:_-v G R A N P R E /^ÍO - PA R IS 1000 rrnr==c^^r^^ SUCESOBts DE LAMBIOTTE rBÉ«C5 FABRICAS DE DESTILAR MADERAS - PRODUCTOS QUIMICOS Producto» farmacéuticos : Creosota s Guayacol y derivados s Fosóte s Taphosoto Tuberculina Marechaí Creosoformo :: Arhina :. Cloroformo para ta anestesia Formaldehida 40 Desinfectante poderoso CATARROS * TOS * BRONQUITIS ' C O Q U E L U C H E Afecciones de las VIAS RESPIRATORIAS Precio Resetas 3 en todas farmacia» Muestras gratis á ios señores Módicos Agenle general: S . N a v a r r o f Rambla Centro, 8 y 10. Barcelona PABRieA ESPECIAL R. X O R R E I S I T S DE PAPEL FILTRO BLBET S u c e s o r do A.L. B l i s a b e t s . 5, c u t . S.* BAKeBLON» SALVADOR PUIG P A P E L E S Y P A S T A S filtro para toda dase de líquidos y para aparatos 4a pvaaite, daaaa garantizadas por su pureza y calidad. V E N T A a l par menor, an Droguerías, Productos Farmacéuticos y EtnológioM. M A R C A R E G I S T R A D A KJL B O L . JS^tt\7SS&. / ^ f JP r W r J P r W T J r rsPrr'Sr TTÍP-T"»- % m m ^s^^x ^ ¡RESFRIADO! Los PELLETS Curarán á M En 24 Horas. Ftas. T50 Caja FÁBRICA DE CRISTAL DE RUPERT HERH/IKOJ Grandes almacenes de toda ciase de envases. Aparatos y accesorios para farmacias, laboratorios, droguerías, perfumerías, ete. Casa que viene dedicándose desde hace más de veinte años á las 0 Instalaciones completas de Farmacias contando con talleres especiales para el decorado á fuego de botámenes porcelana y cristal propio para farmacias y droguerías Proveedores de loe Laboratorios de las facultades de Farmacia, de Medicina r de Ciencias, de las Universidades de España, de la Academia 7 Laboratorio de Ciencias Médicas de Cataluña, del Laboratorio del Dispensario Antituberculoso, del Laborarlo Central de Sanidad Militar, de la Casa Provincial de Caridad, Hospital de Santa Crus, Hospital de Niños Pobres, Hospital Clínico, Casa Provincial de Maternidad y Expósitos de Barcelona y de la mayoría de estable* •Imientos de beneftcencia de España. R U B E R T Hcrroapos BAB6BL0NA DESPACHO Y aLMHCENES; Doctor Dou, núm. 3 y 5.—Teléfono FÁBRICAS Carretera dej S a r r i á , 7 13€4 Hexametiientetramina Tubos de 20 Tableas det 0'50 gramos Acido acetilo-salicflico Tubos de 20 Tabletas de 0 50 gramos GRAN LABORATORIO "GUASCH" VIUDA DE FELIPE GÜASCH Gasa fundada en 1885 Teléfono 2977 Premiada con medallas de. oro y diplomas d e honor en las Exposiciones de Barcelona 1888-Paris, 1900-Colegio de Farmacéuticos de Barcelona, 1899-Zaragoza, 1908 - Valencia, 1909 Jerusalem-Santiago, 1909 y en otras varias. Director técnico: Dr. D. Casimiro Bniguéi Farmacéutico preparador: Dr. D. Ramón Hurgue!. Jtfedicamentos comprimidos: Pastillas de c l o r a t o potasa «Liceo», de Cascara sagrada, Cloro boro-sódicas mentol y cocaína, Ruibarbo, Bicarbonato sosa, Levadura de cerveza, etc., etc. DBspecialxd.su.ca. en. la, elaTooxacióxi. c3.e Diast?sa, Pancreatlna, Pepsina. Peptona, Heiroglobina, Lecitlna, Papaína y otros. N O T A : Suplicamos a nuestros clientes, que al hacer sus pedidos, exijan nuestra marca «Guasch» a fin de evitar posibles sustituciones.