INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN E INFORMACIÓN GEOCIENTÍFICA, MINERO-AMBIENTAL Y NUCLEAR GUÍAS DE INFORMACIÓN GEOCIENTÍFICA DIGITAL Versión Preliminar PROYECTO SINGEO SISTEMA DE INFORMACIÓN GEORREFERENCIADA D99E05 Jefe de Proyecto: Adaptado por: Héctor Torres Rojas Edith Vargas Morales Santafé de Bogotá, Septiembre de 1.999 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- CONTENIDO INTRODUCCIÓN 7 1. CONCEPTUALIZACIÓN 9 1.1. SISTEMA DE DATOS GEORREFERENCIADOS. 1.2 SISTEMA DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA (SIG). 1.3 SOFTWARE SIG PARA ESTACIÓN DE TRABAJO. 1.4 SOFTWARE SIG PARA COMPUTADOR PERSONAL 1.5 SOFTWARE DE MAPEO PARA ESCRITORIO 1.6 SISTEMAS DE MANEJO DE BASE DE DATOS (SMBDR) 1.7 SOFTWARE DE APLICACIÓN 9 9 10 11 11 11 12 2. LINEAMIENTOS PARA LA ADQUISICIÓN DE DATOS GEOGRÁFICOS Y CRITERIOS DE MAPEO 13 2.1 ESPECIFICACIONES DE EJECUCIÓN 2.2 CONTROL DE CALIDAD 2.3 LÍMITES DE MAPEO 2.4 ESPECIFICACIONES DE ESCALA E INTERVALO DE CONTORNO 2.5 ESPECIFICACIONES DE SISTEMAS DE COORDENADAS 2.5.1 D ESCRIPCIÓN DE LAS CAPAS , COBERTURAS O TEMAS. 2.6 PLANIMETRÍA NO CONTROLADA 2.6.1 MARCO DE REFERENCIA . 2.7 ESTÁNDARES PARA EXACTITUD DE MAPAS 2.7.1 C RITERIOS DE EXACTITUD PLANIMÉTRICA HORIZONTAL. 2.7.2 C RITERIOS DE EXACTITUD TOPOGRÁFICA VERTICAL. 13 14 14 14 15 16 16 16 17 17 18 3. ENTREGA DE DATOS CADD Y SIG 20 3.1 PROPIEDAD 3.2 CONSIDERACIONES DE LOS SISTEMAS CADD 3.2.1 PLATAFORMAS CADD. 3.2.2 SOFTWARE CADD. 20 20 20 21 2 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- 3.3 CONSIDERACIONES SOBRE SISTEMAS DE DATOS GEORREFERENCIADOS 21 3.3.1 PLATAFORMAS DE SISTEMAS DE DATOS GEORREFERENCIADOS. 23 3.3.2 SOFTWARE DE SISTEMAS DE DATOS GEORREFERENCIADOS. 23 3.4 NOMBRES DE DIRECTORIOS Y ARCHIVOS PARA SISTEMAS CADD Y SISTEMAS DE DATOS GEORREFERENCIADOS. 24 3.4.1 D IRECTORIOS DE DATOS. 24 3.4.2 A RCHIVOS DE DATOS 25 3.5 FORMATOS DE INTERCAMBIO DE ARCHIVOS "NEUTRALES". 27 3.6 CONSIDERACIONES EN LA INTEGRACIÓN CADD Y SIG 27 3.7 ESTÁNDARES GRÁFICOS BÁSICOS 30 3.7.1 A RCHIVOS GRÁFICOS. 30 3.7.2 U NIDADES. 30 3.7.3 LIBRERÍAS DE SÍMBOLOS. 30 3.7.4 O RIGEN. 30 3.7.5 ESCALAS. 31 3.7.6 LIBRERÍA DE TIPOS DE LETRA. 31 3.7.7 G ROSOR/ESPESOR DE LÍNEAS . 31 3.7.8 ESTILOS/TIPOS DE LÍNEAS . 31 3.7.9 N IVELES/LAYERS. 32 3.7.10 C OLORES. 32 3.7.11 A RCHIVOS DE REFERENCIA . 32 3.7.12 A RCHIVOS SEMILLA /PROTOTIPO . 32 3.7.13 ENTIDADES GRÁFICAS. 33 3.7.14 Á REA A DIGITALIZAR. 36 3.8 REPRESENTACIÓN GRÁFICA 37 3.8.1 A RCHIVOS DE PLOTEO . 37 3.8.2 T ÍTULOS Y BORDES. 37 3.8.3 RÓTULOS. 37 3.8.4 TAMAÑO DE PLOTEO. 38 3.8.5 M ETADATOS . 38 4. FORMATO Y MEDIOS DE ENTREGA 39 4.1 ENTREGAS 39 4.2 DOCUMENTACIÓN DE SISTEMAS DE DATOS GEORREFERENCIADOS, MAPAS, BASES DE DATOS, DESARROLLO DEL PROYECTO Y CONFIGURACIONES DE PLOTEO. 42 5. PROCESO DE DIGITALIZACIÓN MANUAL 44 5.1 REQUERIMIENTOS DE HARDWARE 5.2 REQUERIMIENTOS DE SOFTWARE Y DE INFORMACIÓN 5.3 PREPARACIÓN DE LAS PLANCHAS 5.4 ORIENTACIÓN DE LA PLANCHA 5.5 ELEMENTOS A CAPTURAR 5.6 ESPECIFICACIONES PARA LA CAPTURA 44 44 46 47 47 48 3 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- 5.7 PRECISIÓN FINAL 48 BIBLIOGRAFÍA 50 ANEXOS 51 ANEXO A. FORMULARIOS DE CONTROL DE DIGITALIZACIÓN DE PLANCHAS 52 FORMULARIO NO . 01 FORMULARIO NO . 02 FORMULARIO NO . 03 FORMULARIO NO . 04 FORMULARIO NO . 05 53 54 55 56 57 ANEXO B. TÉRMINOS TÉCNICOS DE REFERENCIA PARA CONTRATACIÓN DE SERVICIOS CADD 58 B.1 GENERAL B.2 AREA DE ESTUDIO B.3 FORMATO GRÁFICO B.4 ESTÁNDARES DE CADD B.5 FORMATO Y MEDIO DE ENTREGA B.6 ACTAS DE ENTREGA B.7 DERECHOS DE AUTOR B.8 MATERIALES SUMINISTRADOS POR INGEOMINAS 58 58 58 59 60 61 62 63 ANEXO C. TÉRMINOS TÉCNICOS DE REFERENCIA PARA CONTRATACIÓN DE SISTEMAS DE DATOS GEORREFERENCIADOS 64 C.1 GENERAL C.2 AREA DE ESTUDIO C.3 SERVICIOS A SER EJECUTADOS C.4 FORMATO GRÁFICO C.5 ESTÁNDARES DE PRECISIÓN PLANIMÉTRICA Y ALTIMÉTRICA C.6 REFERENCIA A ESTÁNDARES/PUBLICACIONES C.7 MEDIO Y FORMATO DE ENTREGA C.8 GENERACIÓN DE METADATOS C.9 ENTREGAS C.10 DERECHOS DE AUTOR. C.11 MATERIALES SUMINISTRADOS POR INGEOMINAS 64 64 64 65 66 67 67 69 69 71 71 ANEXO D. FORMATO GENERATE 72 4 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- ANEXO E. ORGANIZACIÓN DE LOS DIRECTORIOS DE DATOS GEOCIENTÍFICOS 75 ANEXO F. METADATOS MÍNIMOS 77 5 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- LISTA DE TABLAS TABLA 2.1 ORÍGENES MANEJADOS EN COLOMBIA 15 TABLA 2.2 COORDENADAS DE EXACTITUD PARA ELEMENTOS PLANIMÉTRICOS 18 TABLA 2.3 EXACTITUD PARA ELEMENTOS TOPOGRÁFICOS 19 TABLA 3.1 CÓDIGO POR CARACTERÍSTICA TEMÁTICA 25 TABLA 3.2 TAMAÑOS ESTÁNDAR DE PAPEL, NORMA ISO 38 TABLA 5.1 COLORES PARA ILUMINAR ELEMENTOS 46 6 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- INTRODUCCIÓN El propósito de estas guías, es establecer las normas mínimas que se deben cumplir en el proceso de adquisición de información Geocientífica, para que los productos desarrollados por proyectos de INGEOMINAS o Proveedores de Servicios puedan ser utilizados en un CADD (Sistemas de Diseño y Dibujo Asistido por computador) o un SIG (Sistema de Información Geográfica), siguiendo las políticas y estándares establecidos por el proyecto SINGEO, con el fin de que la información se pueda intercambiar y compartir fácilmente. Estas guías son de utilidad para el personal Geocientífico, involucrado en contratación, dirección de proyectos, diseño técnico, evaluación, coordinación y control de actividades que generen productos de información Geocientífica digital utilizando sistemas CADD o SIG. Sabiendo que en el INGEOMINAS se vienen adelantando actividades de estandarización de los productos Institucionales, y partiendo de la premisa que la información es del INGEOMINAS y para los diferentes usuarios, es conveniente que todos y cada uno de sus funcionarios y en especial Jefes de Área y Jefes de Proyecto, se conscienticen de la importancia y alcance que tienen los Estándares Institucionales, para facilitar el acceso de la información que sea conveniente incluir dentro del SINGEO. Las guías incluyen la preparación básica de datos CADD y SIG y consideraciones de entrega, las cuales deben ser tomadas en cuenta antes del inicio de un proyecto, las normas y consideraciones básicas de aplicación en información geográfica, así como procesos de digitalización de los procedimientos y guías para la contratación de servicios, recibo y verificación de la información geográfica generada por los Proveedores de Servicios. 7 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- En la elaboración del presente manual se tomaron como referencia las Guías de Información Geográfica Digital, elaboradas por ECOPETROL- ICP (Institito Colombiano de Petroleo), dentro del proyecto GEODATA, en el año de 1.998, las cuales fueron enviadas a INGEOMINAS para su utilización. El proyecto SINGEO adaptó dichas guías a las necesidades del Instituto, teniendo en cuenta la temática Geocientífica que éste maneja. Además, se tomó como referencia la "Guía para la Contratación e Interventoría de Trabajos de Digitalización Cartografía Básica", del Instituto Geográfico Agustín Codazzi (IGAC), publicado en octubre de 1994. Se espera que el presente documento sea un aporte en el proceso de captura de información. Se reciben sugerencias para su mejoramiento, con el fin de que en las actualizaciones se vean reflejados los comentarios y necesidades de los usuarios de información geográfica, en INGEOMINAS. 8 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- 1. CONCEPTUALIZACIÓN Antes de tratar lo relacionado con el proceso de adquisición de datos geográficos, se hace necesario establecer un marco conceptual que permita tener una idea clara de lo que es un Sistema de Información Geográfica y de los temas que están directamente relacionados con éste. 1.1. SISTEMA DE DATOS GEORREFERENCIADOS. Los sistemas de datos Georreferenciados consisten en cualquier sistema automatizado que emplea información referenciada a un lugar específico en la Tierra. Estos sistemas automatizados incluyen Sistemas de Información Geográfica (SIG), Sistemas de Información Terrestres (SIT), Sistemas de Procesamiento de Imágenes o de Sensores Remotos, Sistemas de Diseño y Dibujo Asistido por computador (CADD), Sistemas de Manejo de Facilidades/Planimetría Automatizado (AM/FM), Planimetría Automatizada (AM) y otros sistemas computarizados que emplean o georreferencian datos usando coordenadas absolutas, relativas ó locales. El término Sistema de Datos Georreferenciados es usado cuando se hace referencia a los sistemas y datos como un conjunto. 1.2 SISTEMA DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA (SIG). La tecnología SIG provee un mecanismo computarizado para la captura, verificación, almacenamiento, manipulación, consulta, análisis y despliegue de información Georreferenciada a una localización en la Tierra. Hay dos estructuras gráficas primarias para SIG: Cuadrícula (raster) y la Vectorial. En SIG cuadrícula, los elementos gráficos son almacenadas como un arreglo de celdas 9 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- regulares Georreferenciados por números de fila y de columna. En SIG vectorial, los elementos geográficos gráficos son representados por tres entidades geométricas básicas: puntos, líneas y polígonos. Los datos asociados con una entidad geográfica son almacenados en una base de datos para accesos subsecuentes. Un sistema SIG combina el uso de tecnología CADD y tecnología de Sistemas de Manejo de Bases de Datos Relacionales (SMBDR) para relacionar datos a elementos en mapas digitales y dibujos, y para permitir la creación, almacenamiento, entrega, consulta, análisis y despliegue de información geográfica variada. El SIG difiere de CADD, en que las relaciones espaciales entre todos los elementos de datos, están definidas a través de una convención conocida como topología. Ésta provee un mecanismo para describir la localización, geometría y las características de elementos de mapas, igualmente, cómo están conectadas las líneas en los mapas, cómo están limitadas las áreas y cuáles áreas están contiguas. Los atributos de los datos son datos no-gráficos los cuales describen o proveen información detallada de cada elemento. Los atributos de datos son almacenados en un SMBDR separados de los datos geográficos. Los atributos que describen un polígono son asignados al centroide o etiqueta del polígono. 1.3 SOFTWARE SIG PARA ESTACIÓN DE TRABAJO. El software SIG para estación de trabajo provee los medios de captura, almacenamiento, edición, entrega, análisis y despliegue de información geográfica que está disponible para la tecnología SIG. Debido a su gran capacidad, las estaciones de trabajo requieren para operar de un sistema operacional como UNIX o Windows NT. El programa de software SIG utilizado como estándar en INGEOMINAS es ARCINFO de la compañía ESRI (Environmental Systems Research Institute). 10 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- 1.4 SOFTWARE SIG PARA COMPUTADOR PERSONAL El software SIG para PC posee una capacidad limitada de captura de geodatos, almacenamiento, edición, entrega, análisis y facilidades de despliegue pero no con toda la funcionalidad provista por el software SIG para estación de trabajo. El software SIG para PC de aplicación en INGEOMINAS es ArcView y ArcInfo. 1.5 SOFTWARE DE MAPEO PARA ESCRITORIO El software de mapeo para escritorio posee capacidades de creación, edición, despliegue e impresión de mapas. La digitalización, almacenamiento y edición de la información geográfica se realiza con el software SIG para estación de trabajo o para PC. El software de mapeo de escritorio utilizado en INGEOMINAS es ArcView SIG y ArcInfo (Arcplot). 1.6 SISTEMAS DE MANEJO DE BASE DE DATOS (SMBDR) Una base de datos consiste de un conjunto de información estructurado y organizado. Un SMBD es un programa de computador el cual permite el manejo de los datos, o información, contenido en una base de datos. Un SMBDR es un programa de computador que permite manejo de datos relacionados contenidos en una o más tablas de base de datos. El lenguaje de computador que fue desarrollado para la organización, manejo, interacción y entrega de datos almacenados en un SMBDR es llamado Lenguaje de Consulta Estructurado (SQL Structured Query Lenguaje). El SMBDR utilizado como estándar en INGEOMINAS es Sybase. 11 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- 1.7 SOFTWARE DE APLICACIÓN Los paquetes de software de aplicación asisten en la ejecución de conversión de datos especializados, generación de mapas, escaneo o funciones de visión, consulta y análisis. En INGEOMINAS se utilizan productos como TIN, y GRID, adicionales al software ArcInfo, y soluciones como Spatial Analysis, Network Analysis, Map Objects, Arc/Explorer en conjunto con el software ArcView. 12 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- 2. LINEAMIENTOS PARA LA ADQUISICIÓN DE DATOS GEOGRÁFICOS Y CRITERIOS DE MAPEO Una de las etapas más importantes para el desarrollo de un SIG, es la del proceso de adquisición de información, porque es a partir de allí donde se establecen los requerimientos técnicos que deben cumplir los datos que van a ser incorporados dentro del sistema, en función de la calidad del producto final. 2.1 ESPECIFICACIONES DE EJECUCIÓN Las especificaciones deben ser orientadas hacia la ejecución y la obtención de resultados (p. e. mapa finales, estándares de precisión), más que al proceso técnico mediante el cual se obtienen esos datos. Estas especificaciones dan una gran flexibilidad al Proveedor y al ejecutor de Servicios, permitiéndole utilizar el método más económico y eficiente para adquirir el producto final. Estas especificaciones deberán omitir equipo, personal y procesos al menos que sean necesarios para comparaciones o estimar costos. Las especificaciones de ejecución deberán delinear el área y el tipo de elementos a digitalizar, identificar los estándares de exactitud que serán exigidos y describir los procedimientos de control de calidad usados por INGEOMINAS, los cuales serán empleados para verificar los productos. Ésto incluirá cualquier revisión en progreso o aprobaciones durante varias fases del proyecto. 13 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- 2.2 CONTROL DE CALIDAD Cuando el trabajo es ejecutado por contrato, el Proveedor de Servicios (Contratista) deberá entregar un Plan de Control de Calidad (PCC) al inicio de todos los proyectos, el cual será dirigido y aplicado por el proveedor de servicios. INGEOMINAS deberá verificar que el proveedor de servicios cumpla con los requerimientos específicos. El control de calidad del proveedor de servicios deberá ejecutar pruebas periódicas que serán revisadas por INGEOMINAS. Las pruebas ejecutadas por INGEOMINAS son opcionales y pueden ser ejecutadas solo cuando tengan justificación tanto económica como técnica. 2.3 LÍMITES DE MAPEO Los límites de los mapas deberán ser delineados de tal forma que las áreas críticas para los proyectos sean cubiertas por los estudios detallados. La extensión de estos estudios debe ser lo más detallada posible. 2.4 ESPECIFICACIONES DE ESCALA E INTERVALO DE CONTORNO La escala seleccionada para un mapa, deberá basarse en los detalles necesarios para analizar el sitio del proyecto. Los costos se incrementan exponencialmente con escalas grandes de planimetría; por lo tanto especificar escalas muy grandes o intervalo de contorno muy pequeños para detallar adecuadamente el sitio, puede incrementar significativamente los costos del proyecto. La elevación topográfica, la densidad o los intervalos de contorno relacionados, deben ser especificados consistentemente con gradientes de sitios existentes y con la exactitud necesaria para el propósito original. Las escalas recomendadas para la variedad de aplicaciones en INGEOMINAS son las utilizadas por el IGAC en sus productos (1:2,000; 1:10,000; 1:25,000; 1:100,000; 1:200,000; 1:250,000, 1:500,000; 1:1,000,000; 1:1,500,000) e intervalos de contorno de 2m, 10m, 25m, 50m,100m, 200m, 500m, 1000m, 1500m, respectivamente. 14 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- 2.5 ESPECIFICACIONES DE SISTEMAS DE COORDENADAS El sistema de coordenadas utilizado en Colombia, es un sistema de coordenadas planas rectangulares, cuya proyección es la Conforme de Gauss - Krugger, una proyección cilíndrica transversa (similar a la UTM) que contempla cinco orígenes como se indica en la Tabla 2.1. TABLA 2.1 ORÍGENES MANEJADOS EN COLOMBIA NOMBRE LATITUD LONGITUD Oeste-Oeste 4° 35’ 56.57” 80° 4’51.30” Oeste 4° 35’ 56.57” 77° 4’51.30” Bogotá 4° 35’ 56.57” 74° 4’51.30” Este-Central 4° 35’ 56.57” 71° 4’51.30” Este- Este 4° 35’ 56.57” 68° 4’51.30” El modelo geodésico comprende el datum horizontal ubicado en el Observatorio Astronómico de Bogotá, y el vertical o Geoidal, que es la altura promedio del nivel del mar, materializada, en cercanías de Juanchaco en Buenaventura. El elipsoide corresponde al Internacional 1930. Cuando un proyecto deba manejar información proveniente de varios orígenes, en especial datos que se encuentran en los límites de las áreas de influencia de cada origen, se recomienda llevar a cabo las siguientes acciones para presentar la información en un solo origen (proceso de pegue de geodatos con diferentes orígenes o proyecciones): q Manejo de Franjas: Cada geodato se digitaliza y maneja con las especificaciones de la franja correspondiente a su origen y proyección. q Proyección Inversa: Se seleccionan los geodatos que tengan como origen la mayor cantidad de información y el resto se lleva a coordenadas geográficas. q Proyección: Los geodatos en coordenadas geográficas se proyectan utilizando la proyección y origen escogido para presentación de los productos. 15 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL q INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- En caso de utilizar levantamientos con GPS (Global Positioning System), se deberán conservar las coordenadas absolutas de cada punto. En el contrato técnico, se debe indicar cual es el procedimiento a seguir en las áreas donde exista cambio de origen. 2.5.1 Descripción de las Capas, Coberturas o Temas. El uso de Sistemas de Datos Georreferenciados y CADD permiten que temas planimétricos y elevaciones topográficas sean separadas en capas, coberturas o archivos y desplegados en cualquier escala. Sin embargo, pueden surgir problemas cuando se incrementan las escalas más allá de sus valores originales o cuando se realizan pegues de mapas ("rubber sheeting"). Por lo tanto, es crítico que estas capas de datos GEORREFERENCIADOS y sus registros de metadatos, contengan la información descriptiva que identifique las fuentes de datos, escala original, exactitud y sistemas de coordenadas. 2.6 PLANIMETRÍA NO CONTROLADA Numerosos mapas digitales y sistemas de datos Georreferenciados, basados en vectores o en raster, son creados de fuentes de datos que no son "controlados" o son sólo parcialmente "controlados". Un mapa controlado, es el que ha sido referenciado (es decir, registrado) con exactitud a puntos de inspección en la tierra (p. e. la red geodésica del IGAC). De esta red, se pueden considerar la red de primer, segundo o tercer orden según las necesidades, particulares de cada proyecto. 2.6.1 Marco de Referencia. Con la creciente utilización de técnicas de posicionamiento global por satélites, especialmente del GPS, el IGAC ha definido un nuevo marco de referencia que actualiza la representación cartográfica del País, soporta la tecnología GPS, satisface las exigencias de 16 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- precisión requeridas, y es compatible internacionalmente con la plataforma denominada MAGNA (Marco Geocéntrico de Referencia Nacional), definida a partir del Sistema de Referencia Geocéntrico para América del Sur (SIRGAS). Esta red geodésica y de GPS, es la base para la aplicación de levantamientos Georreferenciados. 2.7 ESTÁNDARES PARA EXACTITUD DE MAPAS Los Estándares para la exactitud de mapas están, ligados al desarrollo de la escala final del mapa, tanto en la escala horizontal como la vertical o relieve (intervalo de contorno específico o modelo de elevación digital). La "Accuracy Standards for Large-Scale Maps" (ASPRS 1990) como otras, definen la exactitud de mapas comparando la localización de puntos bien definidos en el mapa, con respecto a su localización "verdadera" en la tierra, determinada por un levantamiento independiente y más preciso. Alternativamente cuando un chequeo independiente no es factible o practicable, la exactitud de un mapa puede ser estimada basándose en la exactitud de la técnica usada para localizar elementos de planimetría. 2.7.1 Criterios de Exactitud Planimétrica Horizontal. El estándar planimétrico ASPRS, compara el error medio cuadrático (RMSE) del promedio de las diferencias al cuadrado o las diferencias en los valores de las coordenadas entre el mapa y un levantamiento topográfico, de alta precisión, independiente. El error medio cuadrático es definido en términos de metros a la escala terrestre y en milímetros a la escala del mapa original. El resultado es una relación lineal entre RMSE y la escala del mapa; a medida que la escala del mapa decrece, el RMSE se incrementa linealmente. El RMSE es el resultado acumulativo de todos los errores, incluyendo aquellos producidos por el levantamiento de puntos de control, recopilación de mapas, y la extracción de dimensiones terrestres usando el mapa en estudio. 17 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- La Tabla 2.2, presenta las precisiones en metros para las diferentes clases de mapas, donde las clases indican la exactitud horizontal planimétrica con que se desea trabajar, dependiendo de la escala. Por ejemplo, en la digitalización de un mapa original a escala 1:10.000 se espera un error medio cuadrático de 5 metros en la clase 2, que equivale a una exactitud de 0.5 mm de la escala del mapa. TABLA 2.2. COORDENADAS DE EXACTITUD PARA ELEMENTOS PLANIMÉTRICOS Escala del Mapa Original RADIO, m/m 1:50 1:100 1:200 1:500 1:1,000 1:2,000 1:2,500 1:4,000 1:5,000 1:8,000 1:10,000 1:16,000 1:20,000 1:25,000 1:50,000 1:100,000 1:250,000 RMSE (m) CLASE 1 0.0125 0.025 0.050 0.125 0.25 0.5 0.63 1.0 1.25 2.0 2.5 4.0 5.0 6.25 12.5 25.0 62.5 CLASE 2 0.025 0.05 0.10 0.25 0.50 1.00 1.25 2.0 2.5 4.0 5.0 8.0 10.0 12.5 25.0 50.0 125.0 CLASE 3 0.038 0.075 0.15 0.375 0.75 1.5 1.9 3.0 3.75 6.0 7.5 12.0 15.0 18.75 37.5 75.0 187.5 2.7.2 Criterios de exactitud topográfica vertical. La exactitud vertical, ha sido tradicionalmente definida con relación al intervalo de contorno requerido para un mapa. En casos donde Modelos de Elevación Digital (MED) están siendo generados, un intervalo de contorno equivalente, puede ser especificado basándose en la exactitud de elevación requerida para el punto a analizar. El estándar vertical ASPRS usa también la estadística RMSE, pero sólo para elementos que se encuentren bien definidos entre contornos que contienen elevaciones interpretativas, o puntos de elevación. La prueba para el cumplimiento vertical del mapa, también es 18 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL ejecutada por métodos de INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- inspección de exactitud terrestre independientes, Georreferenciados a la red altimétrica establecida por el IGAC, donde existen tres niveles, para referenciar la precisión altimétrica donde el de primer orden es el de mayor precisión (nivelación geodésica). La Tabla 2.3, presenta las precisiones en metros para las diferentes clases de mapas, donde la columna "clases" indica la exactitud vertical con que se desea trabajar. TABLA 2.3. EXACTITUD PARA ELEMENTOS TOPOGRÁFICOS Intervalo de Contorno Original 1 2 4 5 10 25 50 Clase 1 Clase 2 Clase 3 0,33 0,67 1,33 1,67 3.33 8,16 16,27 0,67 1,33 1,67 3,33 6,67 16,58 33,14 1 2 4 5 10 25,00 50,00 100 32,48 66,24 100,00 19 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- 3. ENTREGA DE DATOS CADD y SIG Teniendo en cuenta los requerimientos preestablecidos para la adquisición de información, es de vital importancia ejercer un control en el proceso de entrega de dicha información, puesto que el cumplimiento o no de ciertas normas, facilitará o entorpecerá el proceso de implementación de la información en el sistema. 3.1 PROPIEDAD Los derechos de propiedad sobre los datos digitales y otras entregas desarrolladas bajo contrato, deben estar claramente definidos en las cláusulas técnicas del contrato. INGEOMINAS tiene el derecho legal a demandar, sin restricciones, la propiedad sobre todos los datos, diseños y materiales por los cuales ha pagado el 100% del costo de desarrollo. 3.2 CONSIDERACIONES DE LOS SISTEMAS CADD 3.2.1 Plataformas CADD. Se deberá especificar la plataforma (p.e., hardware con tipo y versión del software de sistema operativo) usada por INGEOMINAS, en la cual el desarrollo CADD entregado por el proveedor de servicios será procesado, y deberá ser especificada en los documentos del contrato técnico. 20 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- La solicitud del proveedor de servicios, no deberá requerir usar el mismo hardware que en INGEOMINAS. Sin embargo, se recomienda que el mismo tipo y versión de software de sistema operativo, sean usados en el desarrollo de los mapas CADD. 3.2.2 Software CADD. El tipo y versión del software CADD básico usado por INGEOMINAS, se debe especificar en la solicitud de cotización y en los documentos del contrato técnico. Es recomendado, pero no requerido, que en el desarrollo de mapas y datos CADD se usen él (los) sistema(s) CADD básico(s) usado(s) en el INGEOMINAS. Es muy importante, que la entrega de mapas y datos CADD sea en un formato "compatible" con el utilizado en el Instituto. Los tipos y versiones del software de aplicación CADD usados por INGEOMINAS, se deben especificar en los documentos del contrato técnico. Es muy importante asegurar que el proveedor de servicios, use el mismo paquete de software de aplicación CADD que INGEOMINAS, con el fin que los datos sean leídos y usados directamente por las plataformas e instalaciones del software de aplicación CADD. El término "compatible", significa que los datos puedan ser accesados directamente por paquetes de software CADD y plataformas con la base original sin traducción, pre-procesamiento o posprocesamiento de los archivos de datos. 3.3 CONSIDERACIONES SOBRE SISTEMAS DE DATOS GEORREFERENCIADOS El Sistema de Datos Georreferenciados, utilizado por INGEOMINAS, deberá ser especificado en los documentos del contrato técnico. En la solicitud del Proveedor de Servicios, no se debe exigir que se use el mismo hardware que INGEOMINAS. Sin embargo, el Proveedor de Servicios, deberá usar el mismo tipo y versión del software del sistema operativo que el del Instituto. El tipo y la versión del Sistema de Datos Georreferenciados usado por INGEOMINAS, deberá ser especificado en la solicitud de cotización y el contrato técnico. Adicionalmente, 21 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- los tipos y versiones de los paquetes software de la aplicación y los paquetes software de SMBDR usados por la organización, deben ser especificados en los documentos de los contratos técnicos. Es importante, asegurar que el Proveedor de Servicios prepare sus datos Georreferenciados, datos relacionados y los mapas, usando el mismo Sistema de Datos Georreferenciados, SMBDR y paquetes software usados por INGEOMINAS, o suministrar los datos en formatos electrónicos compatibles que pueden ser leídos y usados directamente por el Sistema de Datos Georreferenciados de INGEOMINAS. El término "compatible", significa que los datos puedan ser accesados directamente por el Sistema de Datos Georreferenciados original sin traducción, pre-procesamiento o posprocesamiento de los archivos de datos. El Sistema de Datos Georreferenciados, incluye los siguientes componentes básicos que están instalados, o van a ser instalados, en la dependencia en la cual serán recibidos y usados los datos Georreferenciados: q La plataforma (hardware de computador y sistema operativo). q El software Sistema de Datos Georreferenciados. q El software SMBDR, el esquema de la base de datos y los datos. q Medio digital conteniendo las gráficas y los atributos de los datos Georreferenciados de la dependencia. El medio digital, será formateado conforme a los estándares del Sistema de Datos Georreferenciados de INGEOMINAS, e instalado funcionando como una parte integral del Sistema de Datos Georreferenciados. La base de datos del Sistema de Datos GEORREFERENCIADOS, será "poblada" con atributos y se deberá especificar la fuente de información, para el poblamiento de los atributos. Es importante, que los Proveedores de Servicios entreguen la información geográfica en un formato digital "compatible", con el Sistema de Datos Georreferenciados de INGEOMINAS. Si el Sistema de Datos Georreferenciados de INGEOMINAS, no es aún 22 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- operacional (es decir, se tiene los componentes hardware y software, pero no el medio digital que contiene las gráficas y los atributos de los datos Georreferenciados), los términos de contratación deberán requerir desarrollar, entregar, instalar y probar el medio digital que contiene la información geográfica, usando el Sistema de Datos Georreferenciados de INGEOMINAS. 3.3.1 Plataformas de Sistemas de Datos Georreferenciados. Los dos tipos de plataformas (hardware y sistema operacional), recomendados para sistemas de datos Georreferenciados, y actualmente en uso por INGEOMINAS son: q Estaciones de Trabajo UNIX, principalmente estaciones SUN Microsystems o Silicon Graphics, con sistemas operacionales Solaris e Irix respectivamente. q Computadores con Windows NT. Algunos productos de Sistemas de Datos Georreferenciados, han sido desarrollados para operar tanto con Windows NT como con Windows 95. Ambos sistemas son de 32 bits. Si los computadores van a usarse principalmente para aplicaciones de información geográfica, es conveniente tener procesadores Pentium o mejores, con capacidad de memoria RAM de 32 megabytes o mayor y Windows NT como sistema operativo. Windows NT, ha sido desarrollado específicamente para uso con estaciones de trabajo y aplicaciones de alto consumo como son los sistemas CADD y SIG. 3.3.2 Software de Sistemas de Datos Georreferenciados. El software de Sistemas de Datos Georreferenciados, consiste en los paquetes de software actualmente instalados, o que van a ser instalados, en la dependencia que recibirá y usará la información geográfica. En la solicitud de servicios y en el contrato técnico, se deberá especificar el software de Sistemas de Datos Georreferenciados, que utilizará INGEOMINAS específicamente. 23 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- 3.4 NOMBRES DE DIRECTORIOS Y ARCHIVOS PARA SISTEMAS CADD Y SISTEMAS DE DATOS GEORREFERENCIADOS. El sistema de nombres de directorios, parte del hecho que en cada directorio existirá solo un tipo de información. Los archivos que conforman un proyecto de información geográfica, deberán estar almacenados en una estructura de directorios, en donde el directorio raíz, es el contenido temático. En el anexo E (Estructura de directorios) se presenta un ejemplo para el tema Geología, en donde su utilización, no tiene carácter obligatorio en cada una de las áreas responsables de la información, pero sí, en el servidor de productos Institucional. Existirán subdirectorios, en donde se almacenará la información correspondiente a coberturas (datos espaciales), Archivos de configuración (Almacena las configuraciones de ploteo), tablas (Info, Dbf, Relates, etc), simbología programas, ploteos (Contiene los archivos de ploteo, usados para generar múltiples copias), archivos de transferencia y en general todos los tipos de información necesaria para la compilación y generación del producto a trabajar. 3.4.1 Directorios de datos. Los directorios de datos, son los directorios que contienen los datos Georreferenciados, donde cada uno contendrá un solo tema, es decir, en cada directorio se tendrá un sólo tipo de información, agrupados según la escala a la que se está trabajando. Ver anexo E. 3.4.1.1 Nombres de Directorios de datos. Los nombres de los directorios de datos Georreferenciados, tendrán una estructura dividida en dos partes. La primera parte, hace referencia al contenido temático del mapa. Este código, corresponde al dado en el modelo de datos institucional (IGMX). Según tabla No. 3.1. 24 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- TABLA 3.1 CODIGO POR CARACTERÍSTICA TEMÁTICA CÓDIGO DESCRIPCIÓN Gl Geología Gf Geofísica Gq Geoquímica Mi Minería Ig Ingeniería Geoambiental Vc Vulcanología Lc Localización Mu Muestra Sx Sondeo Técnico La segunda parte identifica el número de la plancha IGAC, sobre la cual se está trabajando, según la escala. Para los mapas a nivel Departamental, se indica el nombre del respectivo Departamento a trabajar. Para el caso de no trabajar con la distribución de las planchas IGAC, el nombre del directorio corresponderá a un tema específico a trabajar. 3.4.2 Archivos de datos Los archivos de datos, son aquellos en donde se almacenan programas, archivos de configuración, tablas, simbología, y todos los archivos necesarios para realizar los ploteos o salidas gráficas de la información. 3.4.2.1 Archivos de ploteo e impresión. Para efectos de ploteo o impresión, se podrá generar un archivo, que haga referencia a los objetos con el fin de producir un mapa impreso, por lo tanto, se cuenta con cuatro tipos diferentes de archivos para realizar la impresión: 25 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL ♦ ♦ ♦ ♦ INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- Archivos de programa Archivos de configuración Archivos de ploteo Archivos de simbología a. Archivos de programa. Son aquellos programas utilizados para enlazar la información de un área específica y producir un archivo de ploteo, con miras a generar copias impresas de los datos. Para la creación de estos archivos, no se pueden modificar los archivos de datos. Los nombres de estos archivos siguen el esquema del directorio de datos, con la extensión del programa utilizado, como lo es la extensión .Aml de ArcInfo. b. Archivos de configuración. Son aquellos en donde se almacena la configuración del plotter, sobre plumillas, grosores y demás datos necesarios para producir una impresión idéntica a la entregada a la del proveedor de servicios. Para cada archivo de programa, se deberá tener un archivo de configuración de ploteo, con el mismo nombre y la extensión apropiada (CFG). c. Archivos de ploteo. Se deberá generar un archivo de ploteo, por cada uno de los archivos de diseño que se generen en el proyecto. Deberán tener el mismo nombre que el archivo de diseño, con una extensión apropiada (.PLT). d. Archivos de Simbología. Son aquellos archivos en donde se almacenan todas las librerías de símbolos (.Mrk, .Lin, .Shd), utilizados para la generación de los mapas. 3.4.2.2 Archivos de transferencia. Los archivos de transferencia almacenan la información en formatos neutrales para transferencia o intercambio de la misma. 3.4.2.3 Archivos de tablas. En estos archivos se almacena la información descriptiva, que caracteriza a la información espacial, como tablas .dbf, Relates, etc. Además, las tablas .Lut, que relacionan la simbología con la información espacial. 26 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- 3.5 FORMATOS DE INTERCAMBIO DE ARCHIVOS "NEUTRALES". Los formatos de intercambio de archivos de información geográfica o formatos "neutrales", permiten intercambiar información entre productos de software. Sin embargo, se debe tener precaución porque los formatos neutrales de intercambio de archivos pueden no transferir todos los objetos gráficos (p.e., splines, arcos) y pocos tienen mecanismos confiables para transferir la variedad de enlaces electrónicos, entre los elementos gráficos y los atributos. El formato utilizado para datos CADD, es el Formato DXF - (Drawing Exchange Format). DXF soporta las entidades gráficas definidas por AutoCAD. Los datos para Sistema de Datos Georreferenciados, deberán entregarse preferiblemente en formato Export E00 de ARCINFO, o en su defecto, en el formato shapefile o el formato GENERATE según el estándar desarrollado por ESRI. En el caso de tratarse con plataformas computacionales diferentes, el Estándar de Transferencia de Datos Espaciales, en inglés SDTS, llamado también FIPS 173 (Estándar de Procesamiento de Información Federal) provee un mecanismo de intercambio de datos geográficos. Hoy en día, muchos productos de software SIG, incluyen el formato neutral SDTS. INGEOMINAS puede exigir este formato, cuando se trate de intercambio de información entre sistemas no compatibles. 3.6 CONSIDERACIONES EN LA INTEGRACIÓN CADD Y SIG Antes de iniciar los procedimientos contractuales para la adquisición de información geográfica, se debe decidir si esta información será luego utilizada en un sistema CADD o SIG. Las tecnologías CADD y SIG pueden ser usadas para crear dibujos y mapas, los cuales tienen similar apariencia externa. 27 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- La tecnología CADD, trata los datos como mapas que están hechos básicamente de entidades gráficas organizadas en "capas" o "niveles" de información ("layers"). Esta tecnología, es utilizada primordialmente para el desarrollo y diseño de proyectos de construcción, en las áreas de arquitectura e ingeniería. La tecnología CADD, se ha sofisticado más, con el desarrollo de la capacidad de almacenamiento de datos básicos nográficos (atributos) para entidades gráficas, en bases de datos externas. Estos datos no gráficos, se pueden usar para procesos de análisis, diseño o administración de facilidades. La tecnología SIG es más compleja porque tiene que almacenar datos gráficos Georreferenciados (mapas o dibujos) y datos no-gráficos (base de datos o atributos) en una base de datos relacional, con propósitos de análisis y despliegue. Esta tecnología, puede ser usada para el desarrollo de mapas utilizados en planeación, diseño, operaciones y manejo de facilidades donde el análisis y modelamiento son primordiales. La tecnología SIG, puede ser usada para simular eventos y situaciones extremadamente complejas del mundo real. Cuando los archivos de datos CADD, van a ser traducidos y usados por un sistema SIG, deberán seguirse las siguientes guías en cuanto a estructura de datos: q Los bordes de todos los mapas digitalizados, deben ser exactamente iguales en todos los mapas adyacentes. q Las líneas que representan el mismo elemento gráfico, deben ser continuas (p.e., no partida o segmentada), a menos que la segmentación refleje un tipo específico de línea. Las líneas que representan el mismo tipo de dato, no deben cruzarse, excepto en intersecciones de nodos que indiquen el inicio y terminación de líneas. q Los polígonos, deben estar cerrados (p. e, la primera coordenada X e Y, debe ser exactamente igual a la última coordenada X e Y). Cada polígono debe tener un centroide único, al cual los atributos (p.e., una tabla de atributos externa) puedan ser asignados. Los polígonos de la misma cobertura no deben solaparse y deben cubrir el área de interés completamente (p.e., no tener grietas en la cubierta). 28 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL q INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- Todos los elementos gráficos que se conectan, deben empalmar digitalmente con exactitud, sin recubrimientos o grietas. q Las líneas rectas deben ser representadas sólo por el punto inicial y final en coordenadas X e Y. Las líneas no deben cruzarse sobre si mismas o ser de longitud cero. q Se debe evitar el uso de entidades complejas como arcos, splines o curvas. Estas entidades, deben dibujarse mediante segmentos de línea unidos. q La representación digital de áreas en común, debe ser exactamente igual, independientemente de los niveles ("layers"). Cada elemento geográfico ("feature") en un mapa, tiene que ser representado por un gráfico tipo punto, línea o polígono. Para contratos que requieran la entrega de base de datos, el Proveedor de Servicios, debe proveer datos, en formatos tales que puedan ser directamente importados, desplegados y editados por el software de base de datos especificado por INGEOMINAS. Adicionalmente, todos los vínculos de datos no-gráficos con elementos gráficos, relaciones entre tablas de base de datos y formatos de reportes, serán reconstruidos por el Proveedor de Servicios, cuando sean transferidos al software CADD o Sistema de Datos Georreferenciados, especificado por INGEOMINAS. No hacerlo requerirá que recree los vínculos, una proposición costosa y demorada. Los archivos de datos no-gráficos y tablas pueden ser transferidos de varias formas, para prevenir la reentrada manual de datos y sus costos asociados, p.e. datos en formato ASCII o DBF. La estructura de la base de datos y nombres de archivos, deberán seguir las guías estipuladas a lo largo de este capítulo. 29 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- 3.7 ESTÁNDARES GRÁFICOS BÁSICOS 3.7.1 Archivos Gráficos. Cada archivo gráfico debe contener solo la información de una imagen, tema o cobertura. 3.7.2 Unidades. La resolución y escala de los archivos gráficos afectan la precisión y tamaño de los mapas. Las unidades determinan la precisión y extensión del archivo gráfico. La política definida por INGEOMINAS, como sistema de unidades, es el Sistema Métrico Decimal (milímetros, metros, kilómetros, kilogramos, etc.). 3.7.3 Librerías de Símbolos. Las librerías de símbolos (símbolos/bloques, markersets), contienen típicamente símbolos y detalles, que son usados repetitivamente en la preparación de mapas y generalmente no son alterados por las aplicaciones. INGEOMINAS, suministrará al Proveedor de Servicios las librerías de símbolos disponibles como parte del material entregado para la ejecución del contrato. Estas librerías, consisten de todos los símbolos definidos en los documentos de estándares de los productos Institucionales, dirigidos por el proyecto SINGEO. Todas las librerías de símbolos no provistas y que utilice el Proveedor de Servicios deben ser suministradas a INGEOMINAS, como parte de las entregas digitales o productos de la contratación. 3.7.4 Origen. La localización del origen de cada mapa, deberá ser tal, que permita que los mapas contiguos encajen perfectamente, sin necesidad de realizar procesos de ajuste. El mismo origen o puntos de referencia o control, deberán ser usados en todos los mapas para un 30 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- mismo proyecto, y el Proveedor de Servicios, debe coordinar los orígenes a través de los archivos. 3.7.5 Escalas. Todos los archivos de datos geográficos, deberán ser creados en su tamaño real (coordenadas geográficas). Los mapas, se desarrollarán y plotearán en las escalas definidas en los requerimientos de INGEOMINAS. En un archivo, solo podrá haber información proveniente de una escala, no se podrán mezclar escalas en el mismo archivo. 3.7.6 Librería de Tipos de Letra. Las fuentes o tipos de letra para los archivos de diseño, se especifican en el documento de estándares de productos Institucionales. El tamaño de la fuente, se definirá teniendo en cuenta la escala del archivo de ploteo, en conformidad con los requerimientos específicos del Ingeominas. Cualquier fuente personalizada desarrollada por el Proveedor de Servicios, debe ser suministrada a INGEOMINAS, con las entregas digitales. Es recomendado que se usen las librerías de tipos de letra disponibles por INGEOMINAS. 3.7.7 Grosor/Espesor de Líneas. Los grosores de líneas, deben respetar las convenciones de los objetos del IGAC, o los requerimientos específicos de INGEOMINAS, descritos en el catálogo de símbolos (en proceso). 3.7.8 Estilos/Tipos de Líneas. Los estilos y tipos de líneas, deben respetar las convenciones de los objetos del IGAC, o a los requerimientos específicos de INGEOMINAS, descritos en el catálogo de símbolos (en proceso). 31 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- 3.7.9 Niveles/Layers. Debido a que el archivo de datos contiene un solo tipo de información, debe existir solo un nivel/layer en cada archivo de datos. Los archivos de diseño, tendrán solo los niveles/layers, correspondientes a los archivos de datos que referencia. 3.7.10 Colores. Los colores usados para despliegue, deben ser los mismos utilizados para impresión o ploteo. Se deben respetar los utilizados por el INGEOMINAS, descritos en los Catálogos de símbolos (en proceso). 3.7.11 Archivos de Referencia. Los archivos de referencia, son archivos gráficos, usados como una de las capas del archivo gráfico actual. Esta capacidad es muy útil, porque cuando el archivo de referencia es cambiado, el sistema automáticamente actualiza todos los archivos que tengan el archivo de referencia adjunto, sin la necesidad de actualizar cada archivo. Los archivos de referencia, deberán ser preparados de acuerdo con los mismos estándares y formatos que los archivos gráficos. Ejemplos de archivos de referencia, pueden incluir capas de bordes estándar de mapas, títulos estándar, mapas topográficos y mapas de contornos. Los archivos de referencia no son usados en ArcInfo, y son llamados archivos XREF en AutoCAD. Los archivos de referencia estándar que contengan bordes de mapas, títulos, etc., deberán ser parte del paquete entregado por INGEOMINAS, si están disponibles. 3.7.12 Archivos Semilla/Prototipo. Cada vez que se crea un archivo gráfico, se debe identificar un archivo prototipo como patrón del nuevo archivo. Los archivos semilla ó prototipo contienen configuraciones prefijadas (p.e., unidades, tablas de color, grosor/peso de líneas, estructura de nivel/layer, estilos/tipos de líneas, origen, texto, etc.) y configuraciones, pero no elementos gráficos. 32 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- Un archivo semilla/prototipo, se define de acuerdo con la escala que posea la fuente de información. Los archivos semilla/prototipo, deberán ser suministrados al Proveedor de Servicios. 3.7.13 Entidades Gráficas. Es muy importante identificar los requerimientos de datos geográficos y sus funciones en un proyecto, antes de iniciar la adquisición o digitalización de información. No toda la información de un sistema de datos Georreferenciados, es necesaria en representación vectorial, existe mucha información que se puede usar en forma raster (Ver secciones 4.6.1 y 4.6.2), según las necesidades, pero con la ventaja de tener unos costos más bajos y más rápida su obtención. Este es un caso típico con la información de referencia o background, donde por ejemplo, un mapa topográfico sólo se utiliza como referencia y despliegue y sobre el cual no se hacen análisis espaciales. En estos casos, se debe escanear dicho mapa y georreferenciarlo, para que el sistema SIG, lo pueda integrar con el resto de datos geográficos. De esta forma se evita la digitalización vectorial de un mapa, cuyas características no se van a utilizar en el proyecto y sí aumenta el presupuesto y tiempo en la conversión de datos. Los siguientes criterios se aplican, para determinar los tipos de entidades gráficas u objetos, que se digitalizan para los casos de representación vectorial. Puntos. Se tratarán como puntos, aquellos elementos cuya área es despreciable respecto a la escala del mapa para su representación, o del que sólo interesa su localización geográfica. Las siguientes, son las normas que regirán la digitalización de puntos: Ø Cada tipo de entidad puntual, debe encontrarse en la cobertura o layer que le corresponda según el elemento que represente, p.e. los Datos Estructurales Regionales, deben digitalizarse en la capa ("layer") de dato estructural. 33 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- Ø Los diferentes elementos puntuales del mapa se representan por símbolos especiales (en el caso de Autocad, estos símbolos son bloques). Ø La inserción de los puntos (o bloques), debe hacerse en el centro geométrico de los mismos. Ø Los nombres de los sitios que se representan por bloques, se incluyen como un atributo de los mismos. Líneas. Se tratarán como líneas todos los elementos cuyo grosor sea despreciable en comparación a su longitud. Las siguientes, son las normas que regirán la digitalización de líneas: q Cada tipo de entidad lineal, debe encontrarse en la cobertura o layer que le corresponde según el elemento que represente. q Las líneas deben ser digitalizadas como polilíneas; se debe crear una sola entidad por cada elemento geográfico lineal representado. q Cuando el sentido de las líneas sea significativo, p.e. cuando se deseen realizar análisis de fluidos o sentidos, se debe tener en cuenta al digitalizar el nodo inicial y el nodo final en el sentido del fluido (ríos, acueductos, alcantarillados, etc.) o del desplazamiento (vías, etc.). q Se deben utilizar las herramientas necesarias, con el fin de asegurar empalmes exactos entre líneas. q Una misma línea, no debe ser digitalizada más de una vez; p.e. los límites internacionales, departamentales o municipales definidos por ríos que están dibujados como líneas, se obtendrán copiando las líneas que forman el río en el layer o cobertura límite, según sea el caso. q Los límites internacionales, departamentales y municipales definidos por ríos, deberán digitalizarse por línea central imaginaria de los mismos, cuando éstos aparezcan definidos por una línea doble. q Las curvas de nivel serán digitalizadas, colocando como valor en Z de la curva, la altura que representa. Todas las curvas de nivel, deben tener la altura que representan. 34 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL q INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- Cuando las líneas son curvas, se deben digitalizar con suficiente número de vértices, empleando los comandos adecuados para ello, de manera que el dibujo digital quede lo más similar posible al original. Recuerde, que los programas crean rectas entre vértices. Las curvas, no deben ser aproximadas usando las opciones de los programas, ya que éstos pueden generar errores de inexactitud. Polígonos. Se tratan como polígonos los siguientes elementos: área de bosque, ríos representados con doble línea en donde su ancho es considerable, islas dentro de los ríos, ciénagas, lagos, lagunas, pantanos, perímetros de ciudades y similares. Las siguientes, son las normas que regirán la digitalización de polígonos: Ø Cada tipo de entidad poligonal, debe encontrarse en la cobertura o layer que le corresponda, según el elemento que represente. Ø Todos los polígonos, deben estar completamente cerrados y no deben repetirse líneas comunes entre dos polígonos adyacentes. Ø Todo polígono, deberá tener un centroide o label. Texto. Se tratará como texto, todo nombre o anotación que se encuentre dentro de una plancha y que identifique un elemento o zona de la misma. Este texto será utilizable solo en los archivos de diseño, en los archivos de datos, los nombres deberán estar asociados como datos no gráficos de cada elemento digitalizado. Al texto se aplican las siguientes reglas: q Los nombres de los elementos puntuales, lineales o poligonales deberán asociarse a cada elemento, como atributo de la capa de información donde se encuentre. Adicionalmente, se puede asignar como anotación o como texto, de la cobertura o layer correspondiente. q El punto de inserción de los textos, deberá estar en la esquina inferior izquierda del mismo en cuanto sea posible (Si lo permite el objeto espacial). 35 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL q INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- La esquina inferior izquierda de los textos asociados a cada polígono, deberá estar dentro de los límites del mismo. Además, un polígono deberá asociarse a un solo nombre. q Cuando un texto no esté asociado a un elemento gráfico específico, éste debe incluirse en una cobertura o layer específico, el cual se deberá encontrar solo en los archivos de diseño. q Los nombres de los diferentes elementos, deben ser transcritos tal y como aparecen en el mapa original, respetando mayúsculas y minúsculas. 3.7.14 Área a Digitalizar. Por defecto, se recomienda digitalizar planchas completas del IGAC. Para áreas menores o iguales al 25%, se podrá digitalizar un cuadrante de la plancha. Si la fuente contiene más información que la requerida por un proyecto, se debe tratar en lo posible de digitalizar toda la información respectiva a un tema u elemento geográfico, que necesite el proyecto en toda la extensión de la plancha. Así, p.e. si una actividad requiere los ríos de primer orden en el corredor de una Falla Geológica, de una determinada plancha, se recomienda digitalizar los ríos de primer orden de la plancha y no solo la parte comprendida en el corredor. De esta forma, el archivo gráfico tiene mayor utilidad y reutilización para otros proyectos, que con la misma filosofía, eventualmente, se dispondrá de todos los temas contenidos en la plancha, digitalmente. Así, en el largo plazo, se optimizará la inversión en la adquisición de datos geocientíficos. 36 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- 3.8 REPRESENTACIÓN GRÁFICA 3.8.1 Archivos de Ploteo. Un archivo de ploteo, deberá ser preparado para cada dibujo dentro de un proyecto y debe ser idéntico al dibujo final. Los archivos de ploteo, deberán tener el mismo nombre del archivo de diseño con la extensión .plt. Información como niveles/layers, escala del plotter, referencia de despliegue del archivo, tablas de plumillas (grosor/peso de línea), tablas de color, configuración del plotter y ángulos de vistas/visión (necesarios para recuperación isométrica y mapas tipo perspectiva) deberá ser entregada por el Proveedor de Servicios. En el caso de ArcInfo, todos los pasos, coberturas y comandos usados para generar los ploteos de cada mapa, deben ser documentados. Cada mapa final, se debe guardar como un archivo composicional separado. El contrato técnico, deberá requerir la configuración del plotter con que se generaron los archivos de ploteo. Esta configuración, debe ser la misma utilizada por INGEOMINAS para el ploteo de los mapas finales. 3.8.2 Títulos y Bordes. Los títulos y bordes deberán seguir el tamaño y formatos estándar definidos por INGEOMINAS. Los bloques de título, deberán contener la información estándar de INGEOMINAS y el formato. 3.8.3 Rótulos. El rótulo, deberá estar de acuerdo con los lineamientos dados en los documentos de estándares de los productos Institucionales, por el proyecto SINGEO. 37 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- 3.8.4 Tamaño de ploteo. Las impresiones, se deberán solicitar en uno de los tamaños estándares de la ISO, tal como se muestran en la tabla 3.2. TABLA 3.2 TAMAÑOS ESTÁNDAR DE PAPEL, NORMAS ISO NOMBRE ALTO x ANCHO ALTO x ANCHO (mm) (pulg) A 8.5 x 11 215,9 x 279,4 B 11 x 17 279,4 x 431,8 C 17 x 22 431,8 x 558,8 D 22 x 34 558,8 x 863,6 E 34 x 44 863,6 x 1117,6 3.8.5 Metadatos. El estándar de metadatos, es el principal requisito para elaborar el inventario de datos georreferenciados, con base en un patrón único y estándar. Además, es la base para desarrollar una infraestructura informática, que ayudará a mejorar la eficiencia en el manejo y administración de Geodatos en Ingeominas, evitando así la redundancia innecesaria y duplicación de esfuerzos en la adquisición, levantamiento y digitalización de datos. Ingeominas cuenta hasta el momento, con el formato de los Metadatos mínimos que se requiere para documentar los datos geográficos, ver anexo F. Este formato ha sido tomado de la NTC 4611 y de los resultados del grupo de Metadatos, que forma parte del Comité 034 para la estandarización de la información geográfica. Todo proveedor de servicios deberá llenar la información contenida en el formato de Metadatos, de manera manual, hasta que se defina la herramienta (Software), sobre el cual se irá a desarrollar este proyecto. 38 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- 4. FORMATO Y MEDIOS DE ENTREGA El conocimiento de la procedencia de la información, así como de los responsables de su manipulación y manejo antes de su entrega final, es de vital importancia para la entidad receptora del producto. De igual forma, es conveniente que la entrega de la misma se haga con medios compatibles con los que posee dicho organismo. 4.1 ENTREGAS El Proveedor de Servicios, deberá hacer entregas parciales. Cada entrega, deberá ser en formato digital y con la respectiva copia impresa (hard copy). Las copias impresas son solicitadas para facilitar la revisión en INGEOMINAS. Es recomendado, que existan entregas parciales en las primeras etapas del proyecto y antes de finalizar el mismo, con el fin de verificar que la información cumplirá con los requisitos exigidos por INGEOMINAS. a. Medios Magnéticos . La información podrá ser solicitada en cualquiera de los siguientes medios magnéticos, dependiendo de los recursos de INGEOMINAS: 1/2 q Disco flexible de alta densidad de 3 pulgadas (formateado a 1.44 Mb). q Cartuchos de cinta magnética de 8 mm (usualmente formateado a 2.3 o 5 GB). q Cartuchos de cinta magnética de 4 mm (usualmente formateado a 1.22 GB). q Disco óptico de lectura/escritura (R/W) de 5 q Disco compacto de memoria de sólo lectura (CD-ROM) con formato ISO 9660. q Cinta de 10 GB (DAT). q Disco compacto regrabable. 39 1/4 pulgadas. GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- El tipo de medio digital y el número de copias suministradas por el Proveedor de Servicios, con las entregas CADD o Sistema de Datos Georreferenciados, se deberá especificar en el contrato técnico. El tipo de medio preferible, dependerá de las capacidades y tipos de plataformas usadas por INGEOMINAS y el tamaño de los archivos de diseño. Es recomendado, que los archivos o el conjunto de archivos mayor a cuatro discos flexibles (diskettes), sea suministrado por medio de cinta, disco óptico o CD-ROM. Si el medio digital es almacenado en su formato de entrega, entonces los CD-ROM son el medio que se debe usar, debido a su larga duración. Es recomendado, que todos los medios digitales electrónicos almacenados en cintas, sean transferidos a cintas nuevas o a CD-ROM, en un plazo no mayor a un año. La etiqueta externa para medios digitales electrónicos, deberá contener, como mínimo, la siguiente información: q Tipo y versión del sistema operativo (p.e. Windows 95). q Nombre del software utilitario y versión usada para la preparación (p.e. compresión/descompresión) y copiado de archivos al medio magnético. q Número de secuencia del medio digital. q Breve descripción del contenido del medio, tal como la lista de archivos (sí el espacio lo permite). q Nombre del Proveedor de Servicios, contrato y fecha. Además, cada unidad del medio magnético, debe venir acompañada con un acta de entrega conteniendo como mínimo, la siguiente información. Una copia digital en formato ASCII de dicha carta, debe estar incluida en el medio digital entregado con el nombre "Leame.txt". q Información de la etiqueta externa de cada cinta, disco flexible, etc., con el número total que se entrega y una lista de los nombres y descripciones de los archivos en cada uno de los medios. 40 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- q Instrucciones, para transferir los archivos desde el medio. q Certificación, de que todos los medios entregados están libres de virus de computador conocidos. Una declaración incluyendo los nombres y fechas de liberación del software de limpieza de virus usado para analizar el medio de entrega, la fecha en la que la búsqueda del virus fue ejecutada. q Una declaración, indicando que el Proveedor de Servicios retendrá una copia de todos los medios digitales electrónicos entregados (con todos los archivos incluidos) al menos por un año y durante este período de tiempo, proveerá copias adicionales, si es requerido por INGEOMINAS, sin costo alguno. b. Formato digital de la información . El Proveedor de Servicios, deberá entregar todos los archivos de datos geográficos, en un formato, que sea directamente legible y compatible con la plataforma y el software de INGEOMINAS. El término "compatible" significa, que los datos deberán ser accesados directamente por la plataforma y el software en INGEOMINAS sin traducción o pre-procesamiento de archivos. Antes de que un archivo gráfico sea puesto en el medio digital electrónico de entrega, se deben ejecutar los siguientes procedimientos: q Remover los gráficos extraños, fuera del borde del área y poner los parámetros activos con los valores estándar o con los valores de archivo semilla/prototipo. q Asegurar que todos los archivos de referencia, (o XREF) sean adjuntados sin especificaciones de recursos o especificaciones de directorios. q Entregar los archivos a INGEOMINAS, sin ninguna compresión. Sin embargo, si ésto no es posible, los archivos se deben comprimir y reducir usando ya sea, un utilitario de software de backups auto-extractor, o un utilitario de compresión/descompresión especificado por INGEOMINAS. Si el Proveedor no usa el mismo software de compresión/descompresión que usa INGEOMINAS, entonces el Proveedor de Servicios debe comprar una copia del software para INGEOMINAS y suministrarlo con el medio de entrega. 41 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL q INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- Incluir todos los archivos, gráficos y no gráficos, requeridos para el proyecto (p.e., tablas de colores, tablas de plumillas, librerías de letras, librerías de símbolos, archivos de comandos de usuario, archivos de configuración de ploteo, etc.). q Asegurar que todos los archivos de soporte, tales como los listados anteriormente, están en el mismo directorio y que las referencias a esos archivos no incluyen especificaciones de recursos o de directorios. q Documentar cualquier tipo de letra, tablas, símbolos, bloques, estilos/tipos de líneas, detalles, dibujos de referencia, etc., que sea desarrollado por el Proveedor de Servicios y no entregados por INGEOMINAS. El proveedor, debe obtener la aprobación de INGEOMINAS, antes de usar cualquier opción que no sea estándar de la Empresa. c. Copia impresa. El Proveedor de Servicios deberá suministrar una copia impresa de cada mapa o dibujo final, en los tamaños especificados en la solicitud de contratación. Además, deberá entregar copia impresa de la documentación, de cada archivo en el tamaño y medio establecido en el contrato. 4.2 DOCUMENTACIÓN DE SISTEMAS DE DATOS GEORREFERENCIADOS, MAPAS, BASES DE DATOS, DESARROLLO DEL PROYECTO Y CONFIGURACIONES DE PLOTEO. Una documentación completa, sobre el desarrollo de cada proyecto con sistemas de datos Georreferenciados, junto con todos los mapas y bases de datos asociadas, debe entregarse a INGEOMINAS. La documentación de los archivos de configuración de ploteo para cada mapa o dibujo, es necesaria para poder duplicar la impresión más adelante y se debe entregar con los productos de la contratación. La siguiente información se debe incluir: q Cómo fue adquirida la información y capturada (p.e., tipeada o descargada desde una estación de estudio topográfico, de instrumentos (incluido nombre y modelo)). q Historia breve del desarrollo para cada archivo gráfico y no-gráfico (p.e., contenido, cuándo fue desarrollado, modificado, etc.). 42 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL q INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- Nombres de archivos de referencia y librerías de símbolos. Listas y localizaciones de archivos de todos los nuevos símbolos creados para el proyecto y que no fueron entregados por INGEOMINAS. q Asignaciones de nivel/layer y valores de seguridad (donde aplique). q Tipos de letra, tipos de líneas usadas y características de plumillas. q Archivos de metadatos, en los formatos establecidos por INGEOMINAS. q Esquema de la base de datos e instrucciones de uso. Lista de todos los archivos de bases de datos asociados con cada mapa, como también, una descripción del formato de la base de datos y diseño del esquema. q Instrucciones de ploteo en cinta/diskettes y papel. La configuración del plotter (p.e., marca, nombre y modelo del plotter), características de plumilla e instrucciones específicas para el plotter. q Una lista de todas las desviaciones de los estándares establecidos por INGEOMINAS. q Cualquier modificación recomendada y necesaria, para que los datos se puedan utilizar, en un Sistema de Datos Georreferenciados diferente. 43 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- 5. PROCESO DE DIGITALIZACIÓN MANUAL El siguiente proceso, corresponde a unas guías de digitalización, para los proveedores de servicios, que no tiene carácter obligatorio, pues el objeto de estas guías es solicitar resultados, mas no verificar el proceso de cómo se obtuvieron esos resultados. 5.1 REQUERIMIENTOS DE HARDWARE La configuración mínima del equipo a utilizar en la digitalización, debe ser: q Computador 486 o superior, con por lo menos 16MB de memoria RAM y disco duro con suficiente espacio de almacenamiento (mínimo 400 MB). q Monitor VGA o SVGA a color, para un mejor despliegue gráfico. q Mesa digitalizadora, con mínimo las siguientes características: - Resolución mínima de 2000 LPI - Precisión mínima de 0.010 pulgadas - Area de trabajo de por lo menos 24 x 36 pulgadas 5.2 REQUERIMIENTOS DE SOFTWARE Y DE INFORMACIÓN Para la captura de los datos, podrá emplearse el software Autocad y Arcad de Autodesk (versión PC), los cuales trabajan integralmente; el primero para la captura y el segundo para la estructuración de la información como coberturas SIG. Para la estructuración topológica de la información, se podrá utilizar Arcad (PC) o ArcInfo (PC o estación de trabajo). Las herramientas de software, serán definidas de acuerdo con los 44 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- requerimientos de información de cada proyecto, pero deberán estar dentro de los siguientes estándares: q AUTOCAD q ARCAD q ARCINFO Las especificaciones de la versión del software, sistema operacional y su versión serán suministradas por cada proyecto. En caso de que la información del proyecto sea requerida en formato de transferencia Export E00 o GENERATE, ésta deberá ser estructurada topológicamente de tal manera, que garantice que la información tanto geométrica (punto, línea y polígono) como los atributos asociados y simbología cumplan con las especificaciones descritas en estas Guías. Las características detalladas de los archivos para el formato GENERATE se indican en el Anexo D: Formato Generate. Los formatos de transferencia para la entrega de los datos y los medios de almacenamiento serán definidos por los proyectos. Estos formatos, deben estar dentro de los siguientes estándares: q DXF (Autocad- Autodesk). q E00 (Export-ESRI) sin ninguna compresión para ARCAD y/o ARCINFO, con su respectiva tabla de referencia. El nombre de esta tabla, debe ser igual al nombre de la cobertura. Tanto las coberturas, como la tabla de referencia, deberán cumplir con todas las especificaciones hechas en las guías. q Shapefile (ESRI, ArcView, SDE, ArcInfo) q GENERATE (ESRI, ArcInfo) 45 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- 5.3 PREPARACIÓN DE LAS PLANCHAS La preparación del material a digitalizar, comprende las siguientes etapas: a. Obtención de Copias en material estable, preferiblemente en película positiva o papel de seguridad. b. Revisión de la calidad de las copias. Deben revisarse y corregirse, si es el caso, los siguientes aspectos: q Nitidez de los elementos q Error en curvas de nivel (Curvas faltantes, cota equivocada, cruces o uniones entre curvas,....) q Ajuste de la cuadrícula con la información planimétrica y altimétrica q Empalmes entre planchas adyacentes q Problemas con nomenclatura Para el efecto, se diligenciará para cada plancha, por parte del responsable, el formulario No. 01 del Anexo A. c. Iluminación de los elementos. Cada elemento se debe iluminar por el respaldo de la plancha, con un resaltador de punta fina, con base a la clasificación establecida en el modelo de datos y de acuerdo con la tabla 5.1. TABLA No. 5.1 COLORES PARA ILUMINAR ELEMENTOS TEMA/ELEMENTO COLOR Puntos de control Rojo Edificaciones Naranja Transporte Amarillo Cobertura vegetal Verde Hidrografía Azul Relieve Marrón Cercas Morado 46 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- Cuando el operador encuentre algún tipo de problema con el material revisado, debe comunicarlo al coordinador, para que sean resueltos en la mejor forma posible. El operador, deberá diligenciar por cada plancha, el formulario No. 02 del Anexo A (Reporte de Preparación de Material). 5.4 ORIENTACIÓN DE LA PLANCHA Ésta deberá realizarse con mínimo 6 (seis) puntos de control, ubicados en las cuatro esquinas y dos al interior de la cuadrícula y los residuales de dicha orientación, deberán ser tales, que el error medio cuadrático (RMS) sea menor que 0.3 mm, con la finalidad de cumplir con las especificaciones. Todos los mapas, deben ser digitalizados georreferenciando éstos a coordenadas reales, en metros o latitud/longitud. El ajuste, debe realizarse mediante una transformación "affine". El operador, diligenciará por cada plancha y por cada sesión de trabajo, el formulario No. 03 del Anexo A. 5.5 ELEMENTOS A CAPTURAR Antes de entrar la información espacial, se debe determinar o establecer el tipo de geometría o topología (línea, punto, polígono y/o texto) que tendrá cada nivel de información (layer o cobertura), para así poderla enlazar con la base de datos respectiva. Cada tipo de entidad, debe digitalizarse en un layer o cobertura separado y capturarse los atributos básicos asociados. En el catálogo de objetos y de símbolos del los productos Institucionales del Ingeominas (En proceso) estarán consignados los elementos y atributos, que deberán ser capturados con sus correspondientes códigos y geometría. 47 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- 5.6 ESPECIFICACIONES PARA LA CAPTURA Los elementos geométricos a capturar serán: Puntos, líneas y polígonos o regiones; donde cada elemento deberá almacenarse en un nivel (layer) diferente. Es decir, habrá un layer para cada elemento y no se permitirán elementos almacenados en el layer 0 (Autocad). Para la captura, se utilizarán los modos punto a punto y continuo. Cualquiera que sea el modo, se tendrá cuenta que el radio de búsqueda no debe ser superior a 0.3 mm de la escala del mapa. En el modo continuo, deberán emplearse los parámetros ángulo y distancia, de tal manera, que cuando ocurran variaciones mayores de 3 grados ó 1 mm a la escala del mapa, deberá registrarse un nuevo punto. Cuando se utilicen comandos para ajustar vértices con ángulo recto, el sistema deberá tener una tolerancia, máximo de 7 grados. El rango de extensión o eliminación de segmentos de líneas (en lo referente a la intersección de líneas y cierre de polígonos), deberá ser inferior o igual a 0.3 mm de la escala del mapa. La digitalización, deberá ser revisada cuidadosamente, con la finalidad de corregir todos los posible errores y omisiones, antes de hacer entrega del producto. 5.7 PRECISIÓN FINAL Se debe elaborar la digitalización, con la calidad suficiente para cumplir la siguiente especificación: Al menos el 90% de los puntos digitalizados del plano, deben concordar dentro de 0.5 mm a la escala del mismo, respecto a la posición correspondiente en el plano original. Para 48 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- una precisión como la indicada, el error medio cuadrático máximo, debe ser de 0.30 mm a la escala del mapa. Se diligenciará, por cada plancha digitalizada, el formulario No. 04 del Anexo A, de chequeo de contenido. El chequeo del contenido, se debe hacer revisando la totalidad de la plancha. Para ello, se hará un ploteo de la plancha digitalizada, y se verificará su contenido, haciendo una superposición en mesa de luz, con el original. Cualquier error y omisión que se encuentre, deberá ser corregida y registrada en el formato correspondiente. El chequeo de precisión final, se hará mediante la selección de un mínimo de 12 puntos por plancha y la comparación de las coordenadas digitales, leídas en la pantalla, con las coordenadas del mapa original. El cálculo del error medio cuadrático (R.M.S.) podrá realizarse, utilizando el software de digitalización o mediante una calculadora programable. Se debe diligenciar el formulario No. 05 del anexo A. 49 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- BIBLIOGRAFÍA ECOPETROL. Guías de Información Geográfica Digital, Versión 3.0. Santa Fe de Bogotá, Abril de 1.998. IGAC. Subdirección de Cartografía. Guía para la contratación e Interventoría de trabajos de Digitalización de Cartografía Básica. Santa Fe de Bogotá, D.C., Febrero de 1.996. INGEOMINAS. Estándares para la presentación del Atlas Geológico de Colombia, Escala 1:500.000. Santa Fe de Bogotá, 1.999. ICONTEC. NTC 4611. Metadatos. Santa Fe de Bogotá, D.C., 1.999. 50 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- ANEXOS 51 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- ANEXO A. FORMULARIOS DE CONTROL DE DIGITALIZACIÓN DE PLANCHAS 52 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- FORMULARIO No. 01 CONTROL DE DIGITALIZACIÓN DE PLANCHAS Escala :_______________ PROYECTO:________________________________________________________ EMPRESA:_________________________________________________________ PLANCHA No.___________________ Responsable:________________________ FECHA REPORTE DE INCONSISTENCIAS CÓDIGO DESCRIPCIÓN SOLUCIÓN 53 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- FORMULARIO No. 02 REPORTE DE PREPARACIÓN DEL MATERIAL (Reporte de iluminación de elementos) ESCALA:_______________ PROYECTO:______________________________________________________ EMPRESA:_______________________________________________________ PLANCHA No. ___________________ Responsable: _____________________ FECHA TEMA/ELEMENTO Puntos de control Edificaciones Transporte Cobertura vegetal Hidrografía Relieve Cercas COLOR RECOMENDADO Rojo Naranja Amarillo Verde Azul Marrón Morado 54 COLOR UTILIZADO GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- FORMULARIO No. 03 CONTROL DE ORIENTACIÓN DE UNA PLANCHA Escala : _______________ PROYECTO:________________________________________________________ EMPRESA: _________________________________________________________ PLANCHA No.___________________ Responsable: ________________________ PARAMETROS DE ORIENTACIÓN DE LA PLANCHA Puntos de Control Mínimo 6 Transformación Afín Error medio cuadrático máximo 0.30 mm (RMS) FECHA REPORTE DE ORIENTACIÓN NO. PUNTOS R.M.S. OBSERVACIONES DE CONTROL 55 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- FORMULARIO No. 04 CONTROL DE DIGITALIZACIÓN DE PLANCHAS Escala :_______________ PROYECTO:________________________________________________________ EMPRESA:_________________________________________________________ PLANCHA No.___________________Responsable: ________________________ CÓDIGO 21 22 23 24 25 26 FECHA CHEQUEO DE CONTENIDO DESCRIPCIÓN Elementos faltantes Ubicación Incorrecta Formas Incorrectas Problemas de Nomenclatura Codificación equivocada Otros REPORTE DE ERRORES U OMISIONES CÓDIGO DESCRIPCIÓN SOLUCIÓN 56 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- FORMULARIO No. 05 PARÁMETROS DE PRECISIÓN DE PLANCHAS Escala :_______________ PROYECTO:______________________________________________________ EMPRESA:_______________________________________________________ PLANCHA No.___________________Responsable: ______________________ PARÁMETROS DE PRECISIÓN FINAL DE LA PLANCHA Número de puntos chequeados 12 Error medio cuadrático máximo (RMS) 0.30 mm CHEQUEO DE PRECISIÓN FINAL PUNTO COORDENADAS COORDENADAS DISCREPANCIAS NO. MAPA ORIGINAL MAPA DIGITAL ∆X ∆Y X Y X Y D 1 2 3 4 5 6 7 8 RMS 57 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- ANEXO B. TÉRMINOS TÉCNICOS DE REFERENCIA PARA CONTRATACIÓN DE SERVICIOS CADD Nota: La siguiente información es suministrada como guía en las especificaciones de los términos de referencia de productos y/o servicios que requieren de datos geográficos y datos relacionados con CADD. Es necesario adaptarlo al tipo específico de trabajo a ser ejecutado. La información suministrada con fuente tipo cursiva se utiliza en el llenado de los espacios en blanco y se debe borrar de las cláusulas del contrato final. B.1 GENERAL _______________________________________________________ (Insertar una descripción general del trabajo a contratar usando software CADD, p.e., trabajo de diseño, trabajo de topografía, elaboración de mapas, etc.) solicitado bajo este contrato, deberá cumplir y será desarrollado usando software de diseño y dibujo asistido por computador (CADD) y procedimientos de acuerdo con los siguientes criterios. B.2 AREA DE ESTUDIO El trabajo se llevará a cabo sobre la región delimitada por _________________ (Las respectivas coordenadas y/o describir la región geográfica donde los servicios serán dirigidos/ejecutados.) B.3 FORMATO GRÁFICO Todos los datos CADD serán suministrados en ____________ (insertar nombre del programa de digitalización p.e. AutoCAD), versión __________ (insertar versión/release usada actualmente en la instalación de INGEOMINAS, p.e., 14.0), en el formato digital nativo (p.e., dwg) para el sistema operativo ________________, versión ________ (insertar p.e. Unix Solaris, MS-DOS, MS-DOS/Windows o Windows NT y versión usada actualmente). La plataforma destino es ____________________ (insertar el nombre y modelo del hardware del computador p.e SUN Sparc 20) __________________________ (insertar sí es estación de trabajo o computador personal), con un sistema operativo ______________ (insertar p.e. Solaris, MS-DOS, MS-DOS/Windows o Windows NT), versión ________ (insertar versión usada actualmente). El contratista asegurará que todos los archivos y datos digitales (p.e., archivos de bases, archivos de referencias, librerías de símbolos/detalles) son compatibles con el sistema CADD de INGEOMINAS (p.e., software CADD básico y avanzado, plataforma, software de base de datos), y seguirá los estándares y los requerimientos especificados. El término "compatible" 58 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- significa que los datos pueden ser accesados directamente por el sistema CADD de INGEOMINAS sin traducción, pre-procesamiento o pos-procesamiento de los archivos de datos digitales electrónicos. Es responsabilidad del contratista asegurar este nivel de compatibilidad. OPCIÓN 1 - Añadir cuando se requiera trabajo de escaneo de imágenes. El suministro de archivos digitales electrónicos escaneados será entregado en el formato digital _______________________(insertar tipo de formato usado) el cual es totalmente compatible con ____________________ (insertar nombre del software), versión __________________ (insertar versión/release usada). OPCIÓN 2 - Añadir cuando un software de base de datos no-gráficos va a ser usado. La base de datos no-gráfica entregada con los mapas preparados será en _____________, versión__________ o versión superior (insertar nombre y versión del software de base de datos usado p.e., Sybase 11.5). Todos los vínculos de datos no-gráficos con elementos gráficos, relaciones entre tablas de la base de datos y formatos de reportes serán mantenidos. Todas las tablas de la base de datos estarán de acuerdo con la guía de la estructura y de los nombres de objetos suministrada por INGEOMINAS (Catálogo de objetos de Ingeominas). Se debe entregar un diccionario detallado de los datos nográficos requeridos en el proyecto, así como los vínculos con los elementos gráficos. B.4 ESTÁNDARES DE CADD Los mapas CADD serán preparados de acuerdo con las Guías de Información Geográfica Digital de INGEOMINAS. El tamaño estándar del mapa será ________________ (insertar tamaño usado para la instalación INGEOMINAS p.e. ISO C). Las unidades de medida serán___________ (insertar si es inglesa o sistema métrico decimal) y se usará el esquema de nombres de archivos estándar de INGEOMINAS. OPCIÓN 4 -Se debe incluir un sumario de los estándares CADD de trabajo específico o de la instalación a ser usadas con los materiales suministrados por INGEOMINAS. Un ejemplo de estás especificaciones técnicas es: Mapas, detalles y datos CADD serán preparados de acuerdo con los estándares de trabajo específico y la instalación original incluida en el documento: _________________ (insertar título del documento). El archivo semilla/prototipo, la librería de detalles, la librería de símbolos, la librería de fuentes y la librería de estilos/tipos de líneas serán suministrados por INGEOMINAS. El Contratista deberá presentar una solicitud por escrito para probar cualquier variación de los estándares establecidos por INGEOMINAS. No serán permitidas desviaciones de los estándares establecidos por INGEOMINAS, a menos que se haya recibido de INGEOMINAS la aprobación de la variación. 59 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- B.5 FORMATO Y MEDIO DE ENTREGA Una copia de todos los datos y archivos CADD entregados bajo este contrato será entregada a INGEOMINAS en medio digital electrónico en un plazo de: ___________________________ (insertar los tiempos entregas apropiados, p.e. 1 semana, 3 meses, por entrega parcial, al finalizar el contrato etc.). Para proyectos con archivos digitales electrónicos o conjuntos de archivos menores o iguales a cuatro disquetes de 3 1/2 pulgadas de alta densidad, los datos y archivos digitales electrónicos pueden ser suministrados en discos flexibles de alta densidad de 3 1/2 pulgadas. Para proyectos con archivos digitales electrónicos o conjuntos de archivos mayores o iguales al espacio de cuatro disquetes de 3 1/2 pulgadas, los datos y archivos digitales electrónicos serán suministrados en __________________ (insertar uno o más de los siguientes: (1) cartuchos de cinta de 8-mm, (2) Cartucho de cinta de 4-mm, (3) disco óptico R/W de 5 1/4 , (4) disco compacto de memoria de sólo lectura (CD-ROM) en forma ISO-9660, (5) DAT de 10GB). El medio digital electrónico estará en el formato en el cual pueda ser leído y procesado por el sistema CADD de INGEOMINAS sin necesidad de pre o pos procesamiento. La etiqueta externa para cada medio digital contendrá, como mínimo, la siguiente información: q q q q q El número del contrato (y número de orden de entrega sí es aplicable) y la fecha. El formato y la versión del software del sistema operativo. Software utilitario y versión usada para la preparación (p.e., compresión /descompresión) y copia de archivos al medio. El número de secuencia del medio digital Una lista de los nombres de archivos incluidos en el medio. Antes de que un archivo CADD sea puesto en el medio digital electrónico, los siguientes procedimientos serán ejecutados: q q q q Remover todos los gráficos extraños fuera del borde del mapa y dejar los parámetros o variables de ambiente con los valores estándar o de acuerdo con los valores del archivo semilla suministrado por INGEOMINAS. Asegurar que todos los archivos de referencia son adjuntados sin enlaces o referencias a dispositivos de computador o directorios propios del contratista. Comprimir y reducir todos los archivos gráficos usando _____________________ (insertar nombre y versión del software de compresión/descompresión de archivos usado por INGEOMINAS), u otro software de compresión/descompresión de archivos compatible aprobado por la interventoría. Si el software de compresión/descompresión es diferente del antes especificado, entonces una copia en medio digital electrónico del software de compresión/descompresión será comprado para INGEOMINAS y suministrado a INGEOMINAS con el medio de entrega. Incluir todos los archivos, gráficos y no gráficos, requeridos para el proyecto (p.e., tablas de colores, tablas de plumillas, librerías de fuentes, librerías de símbolos, 60 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL q q q q INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- archivos de comandos de usuario, archivos de ploteo, etc.). Todos los símbolos/bloques no suministrados como materiales entregados por INGEOMINAS deben ser incluidos en las entregas digitales. Asegurar que todos los archivos soportados, tales como los listados, están en el mismo directorio y que las referencias a esos archivos no incluyen especificaciones de recursos o de directorios. Incluir las hojas estándares (p.e., hojas de abreviaturas, hojas de símbolos estándares, etc) necesarias para un proyecto completo. Documentar los tipos de fuentes, tablas, etc., desarrollados por el CONTRATISTA o no suministrados por INGEOMINAS. El CONTRATISTA obtendrá la aprobación de INGEOMINAS antes de usar cualquiera de las fuentes estándar, tipos de línea, tablas y símbolos/bloques no incluidos en los términos de referencia y estándares exigidos por INGEOMINAS. Cada mapa final (hoja impresa) tendrá su propio archivo de ploteo separado. El archivo de diseño y archivo de ploteo para cada mapa finalizado será suministrado a INGEOMINAS en la configuración de un plotter _____________________ (insertar nombre, modelo y otras especificaciones para la configuración del plotter especificado usado por INGEOMINAS, p.e. HP 750). Los archivos CADD serán copiados al medio de entrega usando ________________ (insertar nombre y versión del medio apropiado, p.e., Solaris 2.5, comando "tar" del sistema operativo (para UNIX) o comando PKZIP (para DOS)). B.6 ACTAS DE ENTREGA Una acta de entrega que contenga como mínimo la siguiente información debe acompañar cada medio digital entregado a INGEOMINAS. La carta será suministrada en papel de 8 1/2 por 11 pulgadas (21.59 por 27.94 cm). También será suministrada una copia en formato ___________________ (insertar el tipo de formato requerido, p.e., archivo ASCII de DOS, MS Word 95) en medio digital electrónico. q q q q Los datos incluidos en la etiqueta externa de cada unidad de medio (p.e., disco, cinta), el número total de medios que se entregan y una lista con cada uno de los nombres y descripciones de archivos. Instrucciones para transferir los archivos desde el medio a los equipos de INGEOMINAS. Certificación de que todos los medios entregados están libres de virus de computador conocidos. Una declaración incluyendo los nombres y fechas de liberación del software de búsqueda de virus, usado para analizar el medio de entrega y la fecha en la que la búsqueda del virus fue ejecutada. La fecha de la versión o release del software de búsqueda de virus, será la versión actual en la cual se ha detectado el virus más reciente, conocido al tiempo de la entrega del medio digital. Una declaración indicando que el CONTRATISTA retendrá una copia de todos los medios digitales electrónicos entregados (con todos los archivos incluidos) al menos por un año y durante este período de tiempo, proveerá hasta ____________ (insertar 61 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- el número de copias las cuales pueden ser necesarias, p.e., dos) copias adicionales en medio digital, si es requerido por INGEOMINAS. La documentación de archivos de ploteo para cada mapa, es necesaria para duplicar el ploteo en una fecha posterior y también deberá ser suministrada a INGEOMINAS. Esta documentación incluirá la configuración del plotter (p.e. marca, nombre y modelo del plotter), características de plumilla, orientación del mapa, tamaño del mapa y cualquier instrucción especial. Por consiguiente, se debe anexar la siguiente información sobre documentación de archivos de ploteo y del proyecto: q q q q q Instrucciones concernientes a cómo generar copias duras de mapas a partir de los archivos de ploteo suministrados. Una lista de todas las variaciones del esquema de nivel/layer estándar de INGEOMINAS y las convenciones de los nombres de archivos. Una lista de todos los símbolos creados para el proyecto, los cuales no fueron suministrados al CONTRATISTA con los materiales suministrados por INGEOMINAS. Una lista de todas las figuras, símbolos, tablas, detalles y otras símbolos/bloques creada para el proyecto, la cual no fué suministrada al CONTRATISTA por INGEOMINAS y los derechos o propiedades asociados. Una lista de todos los archivos de base de datos asociados con cada mapa, así como una descripción y documentación del formato de la base de datos y el esquema de diseño. El contratista también suministrará _____ (insertar el número de copias) _________________ (insertar el tamaño de acuerdo a la lista de tamaños estándares) ____________ (insertar sí es mylar, papel bond o vellum) copia(s) dura(s) de cada mapa final con cada medio digital entregado a INGEOMINAS. B.7 DERECHOS DE AUTOR B.7.1 General. INGEOMINAS tendrá derechos ilimitados bajo este contrato de toda la información y materiales desarrollados bajo el contrato; además, de la documentación suministrada por INGEOMINAS, reportes y listados y todos los otros ítems pertenecientes al trabajo y servicios posteriores a este acuerdo, incluyendo cualquier derecho de copia (Copyright). Como derechos ilimitados bajo este contrato son los derechos a usar, duplicar o revelar fuentes, datos, mapas e información, completa o parcial de cualquier forma y para cualquier propósito sin compensación o aprobación del CONTRATISTA. INGEOMINAS podrá inspeccionar el trabajo y tendrá acceso y derecho a hacer copias de los ítems antes mencionados. Todos los textos, archivos digitales electrónicos, datos y otros productos generados bajo este contrato se pondrán como propiedad de INGEOMINAS. 62 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- B.7.2 Leyenda de COPYRIGHT. Cualquier software e información o datos de computador desarrollados como un componente de este contrato, tendrá la siguiente declaración incluida con su documentación: "Este programa de computador es un trabajo para INGEOMINAS está protegido por la ley de derechos de autor. Cualquier persona quien fraudulentamente ponga una nota de Copyright o cualquiera de otros actos contrarios a la mencionada ley, estará sujeto a las debidas penas. Esta nota no será alterada o removida de este software o medio digital y estará en todas las reproducciones". B.8 MATERIALES SUMINISTRADOS POR INGEOMINAS Nota: Adicionar, borrar y/o editar de la siguiente lista según se requiera. q q q q q Una copia de las Guías de Información Geográfica Digital. Archivos semilla/prototipo electrónicos conteniendo las características estándar prefijadas por INGEOMINAS, o espacios de trabajo (p.e., unidades de medida, librerías de tablas de color, librerías de estilo/tipo de líneas, niveles/layers de estructuras, librerías de fuentes, símbolos/bloques) para ser usados por el CONTRATISTA. Los archivos semilla/prototipo serán suministrados en _________ (insertar tipo de medio digital, p.e., discos flexibles de alta densidad de 31/2 pulgadas, cartuchos de cinta de 4-mm). Archivos electrónicos de referencia con las hojas de bordes de los mapas. Los archivos de referencia serán suministrados en ___________ (inserte tipo de medio digital). Guías para el desarrollo de archivos de base de datos. Archivos electrónicos de símbolos/bloques o de referencia conteniendo los detalles estándares del proyecto de INGEOMINAS en ___________ (inserte tipo de medio digital). 63 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- ANEXO C. TÉRMINOS TÉCNICOS DE REFERENCIA PARA CONTRATACIÓN DE SISTEMAS DE DATOS GEORREFERENCIADOS NOTA: La siguiente información es suministrada como guía en las especificaciones términos de referencia de productos y/o servicios que requieren de sistemas de georreferenciados. Es necesario adaptarlo para el tipo específico de trabajo ejecutado. La información suministrada con fuente tipo cursiva se usa en el llenado espacios en blanco y se debe borrar de las cláusulas del contrato final. de los datos a ser de los C.1 GENERAL _______________________________________________________ Insertar una descripción general del trabajo a contratar usando software de sistemas de datos geográficos, (p.e., planimetría, mapas, Sig) solicitado bajo este contrato debe cumplir y ser desarrollado usando software y procedimientos de sistemas de datos geográficos de acuerdo con los siguientes criterios. C.2 AREA DE ESTUDIO El trabajo se llevará a cabo sobre la región delimitada por _________________ (Las respectivas coordenadas y/o describir la región geográfica donde los servicios serán dirigidos/ejecutados). C.3 SERVICIOS A SER EJECUTADOS NOTA: Adicionar, borrar y/o editar de la siguiente lista según se requiera. Se debe ser específico con el tipo de servicio que se desea contratar. C.3.1 Inspecciones Topográficas y de Ingeniería. Incluye servicios pero no se limitan a la adquisición en campo y reducción de datos en la oficina, de elementos detallados de datos planimétricos y topográficos para usarlos en planeación de sitios de ingeniería, estimación de costos, diseño de construcción y alineación de caminos, edificios y otras estructuras, planeación de instalaciones maestras y aplicaciones SIG. La adquisición de datos incluye ambos métodos, el convencional y otros, tales como estación total o GPS (Global Positioning System). 64 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- C.3.2 Inspecciones de Monitoreo de Alta Precisión. Los servicios de inspecciones de alta precisión que se necesitan para monitorear los movimientos para diques, otras estructuras y maquinaria. C.3.3 Servicios Fotogramétricos. Los servicios solicitados para la adquisición de fotografías aéreas, copias duras y digitales y la compilación de datos necesarios para generar productos de datos espaciales con inspecciones, planimetría y sistemas de datos geográficos. C.3.4 Planimetría Convencional y/o Digital y Servicios de Graficación. Incluye servicios de desarrollo, implementación, adquisición y/o generación de planimetría convencional y/o digital y productos de graficación. Incluye servicios de planimetría y graficación en dos y tres dimensiones, modelos digitales de terreno, fotogrametría digital y productos para SISTEMAS DE DATOS GEORREFERENCIADOS. C.3.5 Servicios de Sistemas de Datos Geográficos. Incluye servicios de desarrollo e implementación de un SISTEMAS DE DATOS GEORREFERENCIADOS (hardware, software, datos, personal, enfoques, procedimientos, entrenamiento, etc.) y la producción de productos SISTEMAS DE DATOS GEORREFERENCIADOS (mapas, base de datos, etc.). Un sistema de datos geoespaciales (SDG) consiste de cualquier sistema automatizado que incluye Sistemas de Información Geográfica (SIG), Sistemas de Información Terrestre (SIT), Sensores Remotos o Sistemas de Procesamiento de Imágenes, Sistemas de Diseño y Dibujo Asistido por computador (CADD), Sistemas de Planimetría Automatizada/Manejo de Instalaciones (AM/FM), Planimetría Automatizada (AM) y otros sistemas computacionales que emplean o hace referencia a datos usando coordenadas absolutas, relativas o asumidas. C.3.6 Sensores Remotos. El servicio incluye imágenes satelitales, imágenes de película, escaneo con sonar, magnetómetro, multiespectral, SLAR, etc. C.4 FORMATO GRÁFICO Todas las inspecciones, planimetrías y/o datos digitales gráficos Sistemas De Datos Georreferenciados generados por el contratista y suministrados a INGEOMINAS serán totalmente compatibles con la versión _________, (insertar nombre y versión del software apropiado: p.e, ESRI ARCINFO, Autodesk AutoCAD), formato digital nativo, con el sistema operativo _____________, versión ______ (insertar nombre y versión del sistema operativo original usado: p.e, SOLARIS, MS-DOS, MS-DOS/Windows 3.1, Windows NT 4.0). El CONTRATISTA asegurará que todos los archivos digitales y los datos (p.e, archivos de base, archivos de referencia, librerías de símbolos, etc.) son compatibles con el Sistemas de Datos Georreferenciados de INGEOMINAS (es decir, software SIG, sistema operativo, software SMBDR, esquema de la base de datos) y se adhieren a los estándares y requerimientos especificados. El término "compatible" significa que los datos puedan ser accesados directamente por el sistema de datos Georreferenciados de INGEOMINAS sin traducción, pre-procesamiento o pos-procesamiento de los archivos de datos. Es responsabilidad del CONTRATISTA asegurar este nivel de compatibilidad. 65 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL q INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- OPCION 1 - Adicionar cuando se requieran archivos tipo SIG. El CONTRATISTA utilizará una rutina de limpieza que asegure la estructuración de la información (topología), como por ejemplo, con las líneas asegurar que no hay undershots ni overshots en el mapa. q OPCION 2 - Adicionar cuando se requiera trabajo de escaneo. Se entregarán los archivos escaneados en formato raster y/o vectorial totalmente compatible con el formato digital nativo del software ____________ (insertar software apropiado: es decir, ARCINFO, etc.), versión _______ (insertar versión usada). q OPCION 3 - Adicionar para desarrollo de base de datos. Todos los datos generados por el contratista serán entregados para ser utilizados mediante el sistema de manejo de base de datos relacional (SMBDR) _____, versión ______ (insertar nombre y versión del software de manejo de base de datos: p.e, Sybase, Access, etc.). El esquema y la estructura de base de datos se complementará con la versión más reciente de las Guías de Información Geocientífica Digital. Todos los vínculos de datos no-gráficos (tablas) con elementos gráficos, relaciones entre tablas de base de datos y formatos de reportes serán desarrollados por el contratista y éste deberá instalar la información gráfica y la no-gráfica en el sistema de datos georreferenciados de INGEOMINAS. C.5 ESTÁNDARES DE PRECISIÓN PLANIMÉTRICA Y ALTIMÉTRICA La siguiente tabla muestra los requerimientos de precisión vertical y horizontal para el presente contrato. Todos los datos geográficos producto de este contrato deben cumplir con la versión más reciente de los estándares geográficos de INGEOMINAS. Tabla No. C1 EXACTITUD PARA ELEMENTOS TOPOGRÁFICOS (mts) 10 Clase 1 Clase 2 Clase 3 1 0,33 0,67 1 2 0,67 1,33 2 4 1,33 1,67 4 5 1,67 3,33 5 10 3.33 6,67 10 25 8,16 16,58 25,00 50 16,27 33,14 50,00 100 32,48 66,24 100,00 66 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- Tabla No. C2 EXACTITUD DE ELEMENTOS DE PLANIMETRÍA Escala del RMSE (mts) Mapa Original RADIO, m/m CLASE 1 CLASE 2 1:50 1:100 1:200 1:500 1:1,000 1:2,000 1:2,500 1:4,000 1:5,000 1:8,000 1:10,000 1:16,000 1:20,000 1:25,000 1:50,000 1:100,000 1:250,000 0.0125 0.025 0.050 0.125 0.25 0.5 0.63 1.0 1.25 2.0 2.5 4.0 5.0 6.25 12.5 25.0 62.5 0.025 0.05 0.10 0.25 0.50 1.00 1.25 2.0 2.5 4.0 5.0 8.0 10.0 12.5 25.0 50.0 125.0 CLASE 3 0.038 0.075 0.15 0.375 0.75 1.5 1.9 3.0 3.75 6.0 7.5 12.0 15.0 18.75 37.5 75.0 187.5 El contratista solicitará por escrito, para aprobación, cualquier variación de los estándares establecidos por INGEOMINAS. Ninguna variación de los estándares establecidos por INGEOMINAS será permitida, a menos que aprobaciones escritas de tal variación hayan sido emitidas por INGEOMINAS. C.6 REFERENCIA A ESTÁNDARES/PUBLICACIONES Listar los estándares, diferentes a las Guías de Información Geocientífica Digital que deba seguir el contratista. (Por ejemplo, normas del IGAC para fotogrametría, batimetría, levantamiento catastral, etc.). C.7 MEDIO Y FORMATO DE ENTREGA C.7.1 Formato. Una copia de todos los archivos desarrollados bajo este contrato será entregada a INGEOMINAS en formato digital __________________ (insertar el tiempo de suministro apropiado: Es decir, a la finalización del proyecto, con cada entrega parcial, etc.). Para proyectos donde todos los archivos digitales (sin archivos individuales divididos) requieren menos de cuatro (4) discos flexibles, los datos y archivos digitales electrónicos pueden ser suministrados en discos flexibles de alta densidad de 3 1/2 pulgadas. Para proyectos con archivos digitales electrónicos o conjuntos de archivos mayores o iguales a cuatro (4) discos flexibles, los datos y archivos digitales electrónicos serán suministrados en __________________ (insertar uno o más de los siguientes: (1) 67 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- Cartuchos de cinta de 8-mm; (2) Cartucho de cinta de 4-m; , (3) Disco óptico R/W de 51/4; (4) Disco compacto de memoria de sólo lectura (CD-ROM) en forma ISO-9660, (5) DAT de 10GB; (6) Disco compacto de escritura (CD); (7) Cintas de copia de seguridad formateadas QIC-80; (8) Disco duro removible compatible con el hardware Sistemas de Datos Georreferenciados original de INGEOMINAS. Un archivo "Leame.txt" debe ser incluido con la entrega en medio digital que incluye la información de entrega. El uso del Internet para transferir archivos entre el CONTRATISTA y INGEOMINAS es una opción, siempre y cuando sea aprobada por la Interventoría. El medio digital usado será totalmente compatible con el Sistema de Datos Georreferenciados, original de INGEOMINAS. C.7.2 Etiqueta. La etiqueta externa para cada medio digital contendrá, como mínimo la siguiente información: q q q q q Número de contrato (o número de orden de servicio sí se aplica) y fecha. Formato y versión del sistema operativo. Software utilitario y versión usada para la preparación (p.e, /descompresión si se aplica) y copia de archivos al medio. Número de secuencia de los medios digitales. Lista de los nombres de archivos en los medios digitales. compresión C.7.3 Compromiso de Calidad/ Control de Calidad. Antes de que un archivo sea puesto en el medio digital de entrega, los siguientes procedimientos serán ejecutados: a) Remover todos los gráficos extraños fuera del borde del mapa y dejar los parámetros o variables de ambiente con los valores estándar o de acuerdo con los valores del archivo semilla suministrado por el INGEOMINAS. b) Asegurar que todos los archivos de referencia (o XREF) sean adjuntados sin enlaces o referencias a dispositivos del computador o directorios propios del contratista. c) Insertar una de las siguientes declaraciones, como sea aplicable. (Opción 1) Todos los archivos digitales serán entregados a INGEOMINAS descomprimidos. (Opción 2) En todo lo posible, todos los archivos digitales serán entregados a INGEOMINAS descomprimidos. Sin embargo, donde la compresión de los archivos es absolutamente necesaria, los archivos digitales serán comprimidos y reducidos usando: 1. Una utilidad de auto extracción de archivos, o 2._________________ (Insertar nombre y versión del software de compresión/descompresión de archivos usado por INGEOMINAS), u otro software de compresión/descompresión de archivos compatible aprobado por el interventor. d) Incluir todos los archivos, gráficos y no gráficos (bases de datos), requeridos para el proyecto (p.e, tablas de colores, tablas de plumillas, librerías de fuentes, librerías de símbolos, archivos de comandos de usuario, archivos de configuración del plotter, rutinas del ploteo AML, etc.). 68 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- e) Asegurar que todos los archivos soportados, tales como los listados, están en el mismo directorio y que las referencias a esos archivos no incluyen dispositivos o directorios propios del contratista. f) Incluir las hojas estándares (p.e, hojas de abreviaturas, hojas de símbolos estándares, etc.) necesarias para un proyecto completo. g) Documentar cualquier tipo de fuentes, tablas, símbolos/bloques, estilos/tipos de líneas, detalles, mapas referenciados, etc., desarrollados por el contratista, o no suministrados en los materiales de INGEOMINAS. El contratista obtendrá la aprobación de INGEOMINAS antes de usar cualquier otro fuera del estándar de INGEOMINAS. h) Cada mapa final tendrá su propio archivo de ploteo por separado. El archivo de ploteo para cada mapa finalizado será suministrado a INGEOMINAS en la configuración de un plotter _____________________ (insertar nombre, modelo y otras especificaciones para la configuración del plotter especificado usado por INGEOMINAS). C.8 GENERACIÓN DE METADATOS El contratista proveerá los archivos de metadatos para todos los datos geocientíficos producidos bajo este contrato. Los datos geoespaciales son definidos como información que identifica la localización geográfica y las características de elementos naturales o construidos que limitan con la tierra. Los datos geoespaciales afectados por esos requerimientos son los generados en: Sistemas de Información Geográfica (SIG), Sistemas de Información Terrestres (SIT), Sistemas de Procesamiento de Imágenes o de Sensores Remotos, Sistemas de Diseño y Dibujo Asistido por computador (CADD), Sistemas de Manejo de Instalaciones/Planimetría Automatizado (AM/FM), Planimetría Automatizado (AM) y otros sistemas computarizados que emplean o referencian datos usando coordenadas absolutas o relativas. Los metadatos deberán cumplir con el estándar de metadatos mínimos establecido por INGEOMINAS. C.9 ENTREGAS C.9.1 Acta de Entrega. El acta de entrega, tendrá como mínimo lo siguiente: q q q La información incluida en la etiqueta externa de cada unidad de medio (p.e, disco, cinta), junto con el número total de medios que están siendo entregados y una lista con cada uno de los nombres y descripciones de archivos. Instrucciones breves para transferir los archivos desde el medio al Sistemas de Datos Georreferenciados de INGEOMINAS. Certificación de que todos los medios entregados están libres de virus de computador conocidos. Una declaración incluyendo los nombres y fechas de liberación del software de búsqueda de virus usado para analizar el medio de entrega y la fecha en la que la búsqueda del virus fue ejecutada. La fecha de la versión o release del 69 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL q INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- software de búsqueda de virus será la versión actual en la cual ha detectado el virus más recientemente conocido al tiempo de la entrega del medio digital. Una declaración indicando que el CONTRATISTA retendrá una copia de todos los medios digitales electrónicos entregados (con todos los archivos incluidos) al menos por un año y durante este período de tiempo, proveerá hasta ___________ (insertar el número de copias las cuales pueden ser necesarias, p.e, dos) copias adicionales digitales, si es requerido por INGEOMINAS. El acta será fechada y firmada por el representante legal del contratista. El acta será entregada a INGEOMINAS en papel de 8 1/2 por 11 pulgadas (21.59 por 27.94 cm). También será suministrada a INGEOMINAS, una copia de la carta en un formato ___________________ (insertar el tipo de formato requerido, p.e, Archivo ASCII de DOS, Word 6.0) en medio digital. C.9.2 Anexos al Acta de Entrega. Adicionalmente, la siguiente documentación deberá proveerse a INGEOMINAS en papel de 81/2 por 11 pulgadas (21.59 por 27.94 cm) como un anexo al acta de entrega con cada medio digital. También será suministrada a INGEOMINAS, una copia de la carta en formato ___________________ (insertar el tipo de formato requerido, p.e, archivo ASCII de DOS) en medio digital electrónico. q q q q q q q q q Descripción de cómo fueron adquiridos y entrados los datos al Sistemas de Datos Georreferenciados. Breve descripción histórica para cada archivo gráfico y no-gráfico en el medio digital (p.e, contenido, cuándo fue desarrollado, modificado, etc.). Nombre de los archivos de referencia y las librerías de símbolos. Una lista y la localización de los archivos de todos los nuevos símbolos creados para el proyecto, los cuales no fueron suministrados por INGEOMINAS. Asignaciones de Nivel/Layer y las características de aseguramiento (donde sean aplicables). Tipos de letra y estilos/tipos de línea usados. Archivos de metadatos en el formato soportado por la herramienta Metatool. Esquema de la base de datos e instrucciones para su uso. Una lista de todos los archivos de base de datos asociados con cada mapa, así como una descripción y documentación del formato de la base de datos y el esquema de diseño. Instrucciones de ploteo en cinta, disco flexible o papel. La configuración del plotter (p.e, nombre y modelo del plotter), características de plumilla, orientación del mapa, tamaño del mapa y cualquier instrucción especial. Una lista de todas las variaciones de lo especificado por INGEOMINAS o por los estándares suministrados. C.9.3 Copias Duras de Mapas/Dibujos. El contratista también suministrará _____ (insertar el número de copias) _________________ (insertar sí es tamaño completo o medio) ____________ (insertar sí es mylar, papel o vellum) copia(s) dura(s) de cada mapa final con cada medio digital entregado a INGEOMINAS. 70 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- C.10 DERECHOS DE AUTOR. C.10.1 General. INGEOMINAS tendrá derechos ilimitados bajo este contrato de toda la información y materiales desarrollados bajo el contrato, además de la documentación suministrada por INGEOMINAS, reportes y listados y todos los otros ítems pertenecientes al trabajo y servicios consiguientes a este acuerdo, incluyendo cualquier derecho de copia (Copyright). Como derechos ilimitados bajo este contrato son los derechos a usar, duplicar o revelar fuentes, datos, mapas e información, completa o parcial de cualquier forma y para cualquier propósito sin compensación o aprobación del Contratista. INGEOMINAS podrá inspeccionar el trabajo y tendrá acceso y derecho a hacer copias de los ítems antes mencionados. Todos los textos, archivos digitales electrónicos, datos y otros productos generados bajo este contrato se pondrán como propiedad de INGEOMINAS. C.10.2 Leyenda de COPYRIGHT. Cualquier software e información o datos de computador desarrollados como un componente de este contrato tendrá la siguiente declaración incluida con su documentación: "Este programa de computador es un trabajo para INGEOMINAS está protegido por la ley de derechos de autor. Cualquier persona quien fraudulentamente ponga una nota de copyright o cualquiera de otros actos contrarios a la mencionada ley estará sujeto a las debidas penas. Esta nota no será alterada o removida de este software o medio digital y estará en todas las reproducciones". C.11 MATERIALES SUMINISTRADOS POR INGEOMINAS Nota: Adicionar, borrar y/o editar de la siguiente lista según se requiera. q q q q q Una copia de las Guías de Información Geocientífica Digital. Archivos semilla/prototipo electrónicos conteniendo las características estándar prefijadas por INGEOMINAS, o espacios de trabajo (p.e., unidades de trabajo, librerías de tablas de color, librerías de estilo/tipo de líneas, niveles/layers de estructuras, librerías de fuentes, símbolos de símbolos/bloques) para ser usados por el Contratista. Los archivos semilla/prototipo serán suministrados en _________ (insertar tipo de medio digital, p.e., discos flexibles de alta densidad de 31/2 pulgadas, cartuchos de cinta de 4-mm). Archivos electrónicos de referencia con las hojas de bordes de los mapas. Los archivos de referencia serán suministrados en ___________ (inserte tipo de medio digital). Guías para el desarrollo de archivos de base de datos. Archivos electrónicos de símbolos/bloques o de referencia conteniendo los detalles estándares del proyecto de INGEOMINAS en ___________ (inserte tipo de medio digital). 71 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- ANEXO D. FORMATO GENERATE Un formato utilizado para transferencia de archivos geográficos es él GENERATE. Para que la transferencia sea totalmente transparente se debe tener en cuenta los siguientes aspectos: q q q La información debe estar completamente estructurada, es decir tener topología de punto, línea o región según sea el caso. Cada elemento debe tener la geometría respectiva de acuerdo al modelo de datos entregado por INGEOMINAS. Los atributos desplegables deben almacenarse consecutivamente de acuerdo al orden de los atributos del elemento correspondiente (AN1, AN2, AN3,...). El nombre del archivo en formato GENERATE, seguirá las mismas normas descritas en los numerales donde se describen los nombres de los archivos. Dependiendo del tipo de archivo, se tendrán las siguientes extensiones para los archivos: q q q q q PKT para puntos LIN para líneas POL para polígonos AN* para atributos desplegables DAT para atributos no desplegables Estos archivos tienen la estructura que muestran las siguientes tablas. TABLA D.1. PARA ELEMENTOS TIPO PUNTO (. PKT) IDENTIFICADOR COORDENADA X COORDENADA Y 1 789456.123456 321654.987987 2 789455.654987 321653.987654 3 789455.321654 321653.874652 4 789454.326545 321655.321564 END 72 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- TABLA D.2. PARA ELEMENTOS TIPO LÍNEA ( .LIN) IDENTIFICADOR COORDENADA X COORDENADA Y 1 789455.654987 321653.9854 789455.321654 321653.8752 789454.326545 321655.3264 END. 2 456789.321654 321654.4589 456789.541654 321653.3254 456788.653265 321655.4589 END TABLA D.3. PARA ELEMENTOS TIPO REGIÓN (.POL) IDENTIFICADOR COORDENADA X COORDENADA Y 1 789455.654987 321653.987654 789455.321654 321653.874652 789454.326545 321655.321564 789454.126525 321652.321564 789453.326545 321651.321564 END. 2 456789.321654 321654.456789 456789.541654 321653.321654 456788.653265 321655.456789 456788.653235 311655.456789 END Cada arco componente de un polígono termina en el mismo punto de inicio. Los atributos pueden ser desplegables (. AN*) o no desplegables (.DAT) En el primer caso los atributos deben aparecer visibles en el mapa, por ejemplo el nombre de un río. Para cada atributo desplegable deberá existir un archivo .AN. Si el elemento posee dos atributos (cota y nombre del punto), estos se entregarán en dos archivos ASCII, el primero con extensión .AN1 (para el atributo Cota) y el segundo con extensión .AN2 (para el atributo Nombre). TABLA D.4. PARA LOS ATRIBUTOS DESPLEGABLES (.AN1) IDENTIFICADOR ATRIBUTO 1 1, 2, 3, 4, RIO BLANCO QUEBRADA NEGRA QUEBRADA NUEVA RIO CLARO 73 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- Los atributos no desplegables hacen parte de la base de datos asociada al elemento como información que no necesita aparecer visible en el mapa, por ejemplo el orden de precisión de un Punto Geodésico. TABLA D.5. PARA ATRIBUTOS ASOCIADOS A LOS ELEMENTOS (.DAT) IDENTIFICADOR ATRIBUTO 1 ATRIBUTO 2 1, 123456.12, 120.3 2, 34987.45, 456.0 3, 19456.54, 458.1 4, , 456.22 5, , 29567 74 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- ANEXO E. ORGANIZACIÓN DE LOS DIRECTORIOS DE DATOS GEOCIENTÍFICOS 75 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- 76 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- ANEXO F. METADATOS MÍNIMOS 77 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- 78 GUÍAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO- 79